msinfo32.exe 系統資訊 ec3e6f26bdcdf316c750f4b9a45a9b62

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: msinfo32.exe.mui
Size: 18944 byte
MD5: ec3e6f26bdcdf316c750f4b9a45a9b62
SHA1: 0ae099cf5b5a7b4c3ee9fd39766055eaf4f7ae8e
SHA256: 58bcecbcb55811bf4985f12b59126f4d789bd1bb87ff4c293f41ab5a1a6cbb31
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: msinfo32.exe 系統資訊 (32 位元)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Chinese (Traditional) English
100系統資訊 System Information
101系統資訊檔案 (.nfo)|*.nfo|CAB 檔案 (.cab)|*.cab|所有檔案 (*.*)|*.*|| System Information Files (.nfo)|*.nfo|CAB Files (.cab)|*.cab|All Files (*.*)|*.*||
102NFO NFO
103正在重新整理系統資訊... Refreshing System Information...
105選取一個子類別 Select a Subcategory
106文字檔|*.txt|| Text File|*.txt||
107TXT TXT
108無法收集資訊 Can't Collect Information
109記憶體不足，無法執行Windows Management Instrumentation。請嘗試結束應用程式，或關閉檔案來釋放記憶體。 There is not enough memory to run Windows Management Instrumentation. Please try quitting applications or closing files to free memory.
110在 %s 的 Windows Management Instrumentation 伺服器拒絕您的存取。你必須是系統管理員才有存取權。 Access denied to Windows Management Instrumentation server on %s. Have an administrator change your access permissions.
111這台電腦上的 Windows Management Instrumentation 伺服器拒絕您的存取。你必須是系統管理員才有存取權。 Access denied to Windows Management Instrumentation server on this computer. Have an administrator change your access permissions.
112連線到 %s 發生失敗。請檢查這台電腦是否正在執行 Winmgmt 服務。 Failed connection to %s. Check to see that the Winmgmt service is running on this computer.
113連線發生失敗。請檢查這台電腦是否正在執行 Winmgmt 服務。 Failed connection to this computer. Check to see that the Winmgmt service is running.
114連線到 "%s" 時發生一個網路錯誤。請確定您的網路連線功能是否正常。 A network error occurred in connecting to "%s". Ensure that your network connection is functioning properly.
115連線到 Windows Management Instrumentation 時發生一個網路錯誤。請確定您的網路連線功能是否正常。 A network error occurred in connecting to Windows Management Instrumentation. Ensure that your network connection is functioning properly.
116無法存取 Windows Management Instrumentation 軟體。Windows Management 檔案可能已移動或遺失。 Cannot access the Windows Management Instrumentation software. Windows Management files may be moved or missing.
130顯示關於您電腦的詳細資訊。 Display detailed information about your computer.
334個位元組 bytes
335KB KB
336MB MB
337GB GB
338TB TB
339無法使用 Not Available
340無法辨識 Unknown
341無法顯示資訊 Cannot Display Information
342這個類別無法顯示資訊。在這台電腦上無法使用元件資料。 The information in this category cannot be displayed. The data was collected by a component that isn't available on this computer.
343找不到相符項目。 No matches found.
348正在搜尋... Searching...
349必須用 [說明中心] 來執行系統資訊。 System Information must be run using Help Center.
350系統資訊無法開啟這個 CAB 檔案。它並未含有任何內含系統資訊的資料檔案。 System Information cannot open this CAB file. It does not contain any file containing system information data.
351真 True
352偽 False
353%s 個位元組 %s bytes
354%.2f KB (%s 個位元組) %.2f KB (%s bytes)
355%.2f MB (%s 個位元組) %.2f MB (%s bytes)
356%.2f GB (%s 個位元組) %.2f GB (%s bytes)
357%s KB %s KB
358系統資訊無法開啟這個檔案類型。 This is not a file type System Information can open.
359%d 天 %d day(s)
360無法連線到您的電腦。請檢查網路路徑名稱是否正確，您是否有足夠的使用權限來存取 Windows Management Instrumentation，以及電腦上是否安裝 Windows Management Instrumentation。 The connection to your computer could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer.
361無法連線到 %s。請檢查網路路徑名稱是否正確，您是否有足夠的使用權限來存取 Windows Management Instrumentation，以及電腦上是否安裝 Windows Management Instrumentation。 The connection to %s could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer.
379目前的系統資訊(&S) Current &System Information
380系統資訊檔 (*.NFO)|*.nfo|| System Information File (*.NFO)|*.nfo||
383一些用來開啟這個版本的 NFO 檔案所需的檔案可能已遺失或損毀。請安裝 Resource Kit。 One or more files required to open this version of an NFO file are either missing or corrupt. Please install the Resource Kit.
385Dr Watson Dr Watson
386DirectX 診斷工具 DirectX Diagnostic Tool
387檔案簽章驗證公用程式 File Signature Verification Utility
388系統還原 System Restore
389網路診斷 Net Diagnostics
391MSInfo 文件 MSInfo Document
394匯出成 Export As
395Windows Windows
396Internet Explorer Internet Explorer
397檢視 CAB 內容 View CAB Contents
398已不再支援 Windows 98 檔案格式。 The Windows 98 file format is no longer supported.
399系統資訊無法開啟該檔案。 System information cannot open the file.
400值 Value
401項目 Item
402建立日期 Creation Date
403大小 Size
404版本 Version
405檔案 File
406狀態 Status
407描述 Description
408製造商 Manufacturer
409轉碼器 CODEC
410裝置 Device
412Resource Resource
413顯示名稱 Display Name
414名稱 Name
416開始模式 Start Mode
417服務類型 Service Type
418路徑 Path
419錯誤控制 Error Control
420開始名稱 Start Name
421標記識別碼 Tag ID
422IRQ 通道 IRQ Channel
423I/O 連接埠 I/O Port
424DMA 通道 DMA Channel
425記憶體位址 Memory Address
426群組名稱 Group Name
427使用者名稱 User Name
428程式 Program
429命令 Command
430位置 Location
431PNP 裝置識別碼 PNP Device ID
432是 Yes
433否 No
434變數 Variable
435Port Name Port Name
436伺服器名稱 Server Name
437本機名稱 Local Name
438遠端名稱 Remote Name
439類型 Type
440已啟動 Started
441接受暫停 Accept Pause
442接受停止 Accept Stop
443驅動程式 Driver
444錯誤碼 Error Code
445文件 Document
446擁有者 Owner
447通知 Notify
449時間已提交 Time Submitted
450開始時間 Start Time
451時間限制 Until Time
452經過時間 Elapsed Time
453已列印頁數 Pages Printed
454工作識別碼 Job ID
455優先順序 Priority
456參數 Parameters
457列印處理器 Print Processor
458主機列印佇列 Host Print Queue
459資料類型 Data Type
460處理程序識別碼 Process ID
461最小工作集 Min Working Set
462最大工作集 Max Working Set
463檔案日期 File Date
464物件 Object
465本機伺服器 Local Server
466資源類型 Resource Type
467裝置類型 Device Type
468時間 Time
469變更 Change
470詳細資料 Details
476OS 名稱|%s
版本|%s %s 組建 %s
OS 廠商|%s		 OS Name|%s
Version|%s %s Build %s
OS Manufacturer|%s
477系統名稱|%s
系統製造廠商|%s
系統型號|%s
系統類型|%v		 System Name|%s
System Manufacturer|%s
System Model|%s
System Type|%v
478處理器|%s, %s Mhz Processor|%s, %s Mhz
479BIOS 版本/日期|%s, %c BIOS Version/Date|%s, %c
480Windows 目錄|%s
系統目錄|%s
開機裝置|%s
地區設定|%a		 Windows Directory|%s
System Directory|%s
Boot Device|%s
Locale|%a
481使用者名稱|%s User Name|%s
482總共實體記憶體|%y Total Physical Memory|%y
483可用實體記憶體|%y
虛擬記憶體總計|%y
可用虛擬記憶體|%y
分頁檔空間|%y		 Available Physical Memory|%y
Total Virtual Memory|%y
Available Virtual Memory|%y
Page File Space|%y
484分頁檔案|%s Page File|%s
485時區|%s Time Zone|%s
486SMBIOS 版本|%s SMBIOS Version|%s
487啟用狀態|啟用擱置中 (剩下 %d 天) Activation Status|Activation Pending (%d days remaining)
488硬體抽象層|版本 = "%s" Hardware Abstraction Layer|Version = "%s"
489處理器|%s，%s Mhz，%d 個核心，%d 個邏輯處理器 Processor|%s, %s Mhz, %d Core(s), %d Logical Processor(s)
490OS 名稱|%s
版本|%s 組建 %s
其他作業系統描述 |%s
OS 廠商|%s		 OS Name|%s
Version|%s Build %s
Other OS Description |%s
OS Manufacturer|%s
491已安裝的實體記憶體 (RAM) Installed Physical Memory (RAM)
492Hyper-V - VM 監視模式延伸|%b
Hyper-V - 第二層位址轉譯延伸|%b
Hyper-V - 韌體中已啟用虛擬化|%b		 Hyper-V - VM Monitor Mode Extensions|%b
Hyper-V - Second Level Address Translation Extensions|%b
Hyper-V - Virtualization Enabled in Firmware|%b
493Hyper-V - 資料執行保護|%b Hyper-V - Data Execution Protection|%b
494偵測到 Hypervisor。將不會顯示 Hyper-V 所需的功能。 A hypervisor has been detected. Features required for Hyper-V will not be displayed.
495BIOS 模式|%s BIOS Mode|%s
496BaseBoard 製造商|%s
BaseBoard 型號|%s
BaseBoard 名稱|%s		 BaseBoard Manufacturer|%s
BaseBoard Model|%s
BaseBoard Name|%s
497平台角色|%s Platform Role|%s
498內嵌控制器版本 Embedded Controller Version
500系統摘要 System Summary
501硬體資源 Hardware Resources
502衝突/共用 Conflicts/Sharing
503DMA DMA
504強制硬體 Forced Hardware
505I/O I/O
506IRQ IRQs
507記憶體 Memory
508元件 Components
509多媒體 Multimedia
510音訊轉碼器 Audio Codecs
511視訊轉碼器 Video Codecs
512光碟機 CD-ROM
513音效裝置 Sound Device
514顯示 Display
515紅外線 Infrared
516輸入 Input
517鍵盤 Keyboard
518指標裝置 Pointing Device
519數據機 Modem
520網路 Network
521介面卡 Adapter
522通訊協定 Protocol
523WinSock WinSock
524連接埠 Ports
525序列埠 Serial
526平行埠 Parallel
527存放裝置 Storage
528磁碟機 Drives
529SCSI SCSI
530正在列印 Printing
531有問題的裝置 Problem Devices
532USB USB
533軟體環境 Software Environment
534系統驅動程式 System Drivers
535環境變數 Environment Variables
536工作 Jobs
537列印工作 Print Jobs
538網路連線 Network Connections
539執行工作 Running Tasks
540載入的模組 Loaded Modules
541服務 Services
542程式群組 Program Groups
543啟動程式 Startup Programs
544OLE 登錄 OLE Registration
545IDE IDE
546磁碟 Disks
547安全性 Security
548Windows 錯誤報告 Windows Error Reporting
549系統摘要 (\\%s) System Summary (\\%s)
550磁碟|%s
描述|%s
已載入的媒體|%b
媒體類型|%v
名稱|%s
製造廠商|%s
狀態|%v
傳輸速率|%0.2f KB/ sec
SCSI 目標識別碼|%s
PNP 裝置識別碼|%s		 Drive|%s
Description|%s
Media Loaded|%b
Media Type|%v
Name|%s
Manufacturer|%s
Status|%v
Transfer Rate|%0.2f kbytes/sec
SCSI Target ID|%s
PNP Device ID|%s
551%s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s %s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s
552%s|%s|%s %s|%s|%s
553%s|%l|%v|%v %s|%l|%v|%v
554描述|%s
名稱|%s
格式|%s
PNP 裝置識別碼|%s
功能鍵數目|%s		 Description|%s
Name|%s
Layout|%s
PNP Device ID|%s
Number of Function Keys|%s
555硬體類型|%s
按鈕數目|%s
狀態|%v
PNP 裝置識別碼|%s
電源管理支援|%b
雙擊閾值|%s
手動程度|%v		 Hardware Type|%s
Number of Buttons|%s
Status|%v
PNP Device ID|%s
Power Management Supported|%b
Double Click Threshold|%s
Handedness|%v
556名稱|%s
描述|%s
裝置識別碼|%s
裝置類型|%s
貼附到|%s
回答模式|%s
PNP 裝置識別碼|%s
提供者名稱|%s
數據機 INF 路徑|%s
數據機 INF 區段|%s
不遮蓋|%s
遮蓋|%s
停用壓縮|%s
啟用壓縮|%s
強制錯誤控制|%s
停用錯誤控制|%s
啟用錯誤控制|%s
硬式流量控制|%s
停用流量控制|%s
軟式流量控制|%s
DCB|%s
預設|%s
閒置等待時間|%s
調變鈴聲|%s
調變 CCITT|%s
首碼|%s
脈衝|%s
重設|%s
回應按鍵名稱|%s
揚聲器模式撥號|%s
停用揚聲器模式|%s
啟用揚聲器模式|%s
揚聲器模式安裝|%s
揚聲器音量強|%s
揚聲器音量弱|%s
揚聲器音量中等|%s
字串格式|%s
終端機|%s
音調|%s		 Name|%s
Description|%s
Device ID|%s
Device Type|%s
Attached To|%s
Answer Mode|%s
PNP Device ID|%s
Provider Name|%s
Modem INF Path|%s
Modem INF Section|%s
Blind Off|%s
Blind On|%s
Compression Off|%s
Compression On|%s
Error Control Forced|%s
Error Control Off|%s
Error Control On|%s
Flow Control Hard|%s
Flow Control Off|%s
Flow Control Soft|%s
DCB|%s
Default|%s
Inactivity Timeout|%s
Modulation Bell|%s
Modulation CCITT|%s
Prefix|%s
Pulse|%s
Reset|%s
Responses Key Name|%s
Speaker Mode Dial|%s
Speaker Mode Off|%s
Speaker Mode On|%s
Speaker Mode Setup|%s
Speaker Volume High|%s
Speaker Volume Low|%s
Speaker Volume Med|%s
String Format|%s
Terminator|%s
Tone|%s
557名稱|%s
不連線的服務|%b
保證遞送|%b
保證連續性|%b
最大位址大小|%z
最大訊息大小|%z
訊息導向|%b
最小位址大小|%z
假資料流導向|%b
支援廣播|%b
支援連線資料|%b
支援離線資料|%b
支援加密|%b
支援快速資料|%b
支援順利關閉|%b
支援保證頻寬|%b
支援多點傳送|%b		 Name|%s
Connectionless Service|%b
Guarantees Delivery|%b
Guarantees Sequencing|%b
Maximum Address Size|%z
Maximum Message Size|%z
Message Oriented|%b
Minimum Address Size|%z
Pseudo Stream Oriented|%b
Supports Broadcasting|%b
Supports Connect Data|%b
Supports Disconnect Data|%b
Supports Encryption|%b
Supports Expedited Data|%b
Supports Graceful Closing|%b
Supports Guaranteed Bandwidth|%b
Supports Multicasting|%b
559名稱|%s
製造廠商|%s
狀態|%v
PNP 裝置識別碼|%s		 Name|%s
Manufacturer|%s
Status|%v
PNP Device ID|%s
560名稱|%s
PNP 裝置識別碼|%s
介面卡類型|%s, %s 相容
介面卡描述|%s
介面卡 RAM|%z
已安裝的驅動程式|%s
驅動程式版本|%s
INF 檔案|%s (%s 區段)
調色盤|%s
色彩表格項目|%s
解析度|%s x %s x %s 赫茲
位元/像素|%s		 Name|%s
PNP Device ID|%s
Adapter Type|%s, %s compatible
Adapter Description|%s
Adapter RAM|%z
Installed Drivers|%s
Driver Version|%s
INF File|%s (%s section)
Color Planes|%s
Color Table Entries|%s
Resolution|%s x %s x %s hertz
Bits/Pixel|%s
561名稱|%s Name|%s
562名稱|%s
PNP 裝置識別碼|%s		 Name|%s
PNP Device ID|%s
563%s|%s|%s|%s %s|%s|%s|%s
564%s|%s|%v|%v|%s %s|%s|%v|%v|%s
565%l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b %l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b
568%s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s %s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s
569%s|%s %s|%s
570描述|%s
製造廠商|%s
型號|%s
位元組/磁區|%s
已載入媒體|%b
媒體類型|%v
磁碟分割|%s
SCSI 匯流排|%s
SCSI 邏輯單元|%s
SCSI 連接埠|%s
SCSI 目標識別碼|%s
磁區/磁軌|%s
大小|%z
磁柱總計|%w
磁區總計|%w
磁軌總計|%w
磁軌/磁柱|%s		 Description|%s
Manufacturer|%s
Model|%s
Bytes/Sector|%s
Media Loaded|%b
Media Type|%v
Partitions|%s
SCSI Bus|%s
SCSI Logical Unit|%s
SCSI Port|%s
SCSI Target ID|%s
Sectors/Track|%s
Size|%z
Total Cylinders|%w
Total Sectors|%w
Total Tracks|%w
Tracks/Cylinder|%s
571名稱|%s
介面卡類型|%s
產品類型|%s
已安裝|%b
PNP 裝置識別碼|%s
上次重設|%t
索引|%s		 Name|%s
Adapter Type|%s
Product Type|%s
Installed|%b
PNP Device ID|%s
Last Reset|%t
Index|%s
572服務名稱|%s
IP 位址|%s
IP 子網路|%s
預設 IP 閘道|%s
DHCP 已啟用|%b
DHCP 伺服器|%s
DHCP 租用到期|%t
取得 DHCP 租用|%t
MAC 位址|%r		 Service Name|%s
IP Address|%s
IP Subnet|%s
Default IP Gateway|%s
DHCP Enabled|%b
DHCP Server|%s
DHCP Lease Expires|%t
DHCP Lease Obtained|%t
MAC Address|%r
573名稱|%s
狀態|%v
PNP 裝置識別碼|%s
最大輸入緩衝區容量|%s
最大輸出緩衝區容量|%b
可設定的傳輸速率|%b
可設定的資料位元|%b
可設定的流量控制|%b
可設定的同位|%b
可設定的同位檢查|%b
可設定的停止位元|%b
可設定的 RLSD|%b
支援 RLSD|%b
支援 16 位元模式|%b
支援特殊字元|%b		 Name|%s
Status|%v
PNP Device ID|%s
Maximum Input Buffer Size|%s
Maximum Output Buffer Size|%b
Settable Baud Rate|%b
Settable Data Bits|%b
Settable Flow Control|%b
Settable Parity|%b
Settable Parity Check|%b
Settable Stop Bits|%b
Settable RLSD|%b
Supports RLSD|%b
Supports 16 Bit Mode|%b
Supports Special Characters|%b
574傳輸速率|%s
位元 /位元組|%s
停止位元|%s
同位|%v
忙碌|%b
中止讀取 /寫入錯誤|%b
二進位模式|%b
繼續 XMit 在 XOff|%b
CTS 輸出流控制|%b
丟棄 NULL 位元組|%b
DSR 輸出流控制|%s
DSR 敏感度|%s
DTR 流量控制類型|%v
EOF 字元|%s
錯誤取代字元|%s
已啟用的錯誤取代|%b
事件字元|%s
已啟用同位檢查|%b
RTS 流量控制類型|%v
XOff 字元|%s
XOffXMit 閾值|%s
XOn 字元|%s
XOnXMit 閾值|%s
XOnXOff 輸入流控制|%s
XOnXOff 輸入流控制|%s		 Baud Rate|%s
Bits/Byte|%s
Stop Bits|%s
Parity|%v
Busy|%b
Abort Read/Write on Error|%b
Binary Mode Enabled|%b
Continue XMit on XOff|%b
CTS Outflow Control|%b
Discard NULL Bytes|%b
DSR Outflow Control|%s
DSR Sensitivity|%s
DTR Flow Control Type|%v
EOF Character|%s
Error Replace Character|%s
Error Replacement Enabled|%b
Event Character|%s
Parity Check Enabled|%b
RTS Flow Control Type|%v
XOff Character|%s
XOffXMit Threshold|%s
XOn Character|%s
XOnXMit Threshold|%s
XOnXOff InFlow Control|%s
XOnXOff OutFlow Control|%s
575磁碟|%s
描述|%s		 Drive|%s
Description|%s
576磁碟|%s
描述|%s
已壓縮|%b
檔案系統|%s
容量|%z
可用空間|%z
磁碟區名稱|%s
磁碟區序號|%s		 Drive|%s
Description|%s
Compressed|%b
File System|%s
Size|%z
Free Space|%z
Volume Name|%s
Volume Serial Number|%s
577磁碟|%s
描述|%s
提供者名稱|%s		 Drive|%s
Description|%s
Provider Name|%s
578檔案|%s
大小|%z
版本|%s		 File|%s
Size|%z
Version|%s
580磁碟分割|%s
磁碟分割大小|%z
磁碟分割啟動 Offset|%w 位元組		 Partition|%s
Partition Size|%z
Partition Starting Offset|%w bytes
581%s|%s|%v %s|%s|%v
582%s|%s|%z|%t|%s|%l %s|%s|%z|%t|%s|%l
583%s|%l %s|%l
585%s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t %s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t
586%s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s %s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s
587裝置名稱 Device Name
588已簽名 Signed
589裝置類別 Device Class
590驅動程式版本 Driver Version
591驅動程式日期 Driver Date
592INF 名稱 INF Name
593驅動程式名稱 Driver Name
594裝置識別碼 Device ID
595%t|%s|%s %t|%s|%s
596安全開機狀態|%s Secure Boot State|%s
597PCR7 設定|%s PCR7 Configuration|%s
598系統 SKU|%s System SKU|%s
750安全開機 Secure Boot
751不支援 Unsupported
752開啟 On
753關閉 Off
754無法繫結 Binding Not Possible
755繫結已由原則停用 Binding Disabled by Policy
756可以繫結 Binding Possible
757已繫結 Bound
758未指定 Unspecified
759桌上型電腦 Desktop
760行動裝置 Mobile
761工作站 Workstation
762企業伺服器 Enterprise Server
763SOHO 伺服器 SOHO Server
764家電型電腦 Appliance PC
765效能伺服器 Performance Server
766平板電腦 Slate
767需要提升才能檢視 Elevation Required to View
850Device Guard 虛擬化型安全性 Device Guard Virtualization based security
851Device Guard 必要的安全性屬性 Device Guard Required Security Properties
852Device Guard 可用的安全性屬性 Device Guard Available Security Properties
853Device Guard 安全性服務已設定 Device Guard Security Services Configured
854Device Guard 安全性服務執行中 Device Guard Security Services Running
855執行中 Running
856已啟用但未執行 Enabled but not running
857未啟用 Not enabled
858基底虛擬化支援 Base Virtualization Support
859DMA 保護 DMA Protection
861Hypervisor 強制執行程式碼完整性 Hypervisor enforced Code Integrity
862Credential Guard Credential Guard
864Device Guard 程式碼完整性原則 Device Guard Code Integrity Policy
865Device Guard 使用者模式程式碼完整性 Device Guard user mode Code Integrity
866安全記憶體覆寫 Secure Memory Overwrite
867強制 Enforced
868稽核 Audit
869生物特徵辨識技術 Biometrics
870UEFI 代碼唯讀 UEFI Code Readonly
871SMM 安全性風險降低 1.0 SMM Security Mitigations 1.0
951裝置加密支援|%s Device Encryption Support|%s
952符合必要的條件 Meets prerequisites
953自動裝置加密失敗的原因 Reasons for failed automatic device encryption
954TPM 無法使用 TPM is not usable
955不支援 PCR7 繫結 PCR7 binding is not supported
956WinRE 未設定 WinRE is not configured
957已依照原則停用 Disabled by policy
958不支援 Windows To Go Windows To Go is not supported
959硬體安全性測試介面失敗，且裝置不是 InstantGo Hardware Security Test Interface failed and device is not InstantGo
960偵測到不允許的 DMA 匯流排/裝置 Un-allowed DMA capable bus/device(s) detected
961功能無法使用 Feature is not available
1200系統資訊報表被寫入: %x%X
System Information report written at: %x %X
1201] ]
1202[ [
1203[下列是這個主要類別的子類別] [ Following are sub-categories of this main category ]
12041.2 1.2
1205SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo
1206~msicabs ~msicabs
1207300 300
1209第 %d 頁 Page %d
1210系統資訊版本 8.0 System Information Version 8.0
121110 10
1212400 400
12131 1
12140 0
1215Microsoft JhengHei UI Courier New
1218列印報表時發生原因不明的錯誤。請檢查您的印表機是否正確運作並重試操作。 Unknown error printing report. Check that your printer is working properly and retry the operation.
1219列印報表時記憶體不足。請關閉不需要的應用程式並重試。 Out of memory printing report. Close unnecessary applications and retry.
1220列印報告時磁碟空間不足。請移除不必要的檔案後再重試。 Out of disk space printing report. Remove unnecessary files and retry.
1221列印工作被 Windows 中止。 Print job aborted by Windows.
1222列印工作被使用者取消。 Print job canceled by user.
1223嘗試儲存檔案時發生不明錯誤。請檢查磁碟是否已滿或有防寫保護。 An unknown error occurred while attempting to save a file. Check to see that the disk is not full or write protected.
1224音訊或視訊轉碼器 Audio or Video Codec
1225電腦系統 Computer System
1231裝置記憶體位址 Device Memory Address
1232網路通訊協定 Network Protocol
1233作業系統 Operating System
1234PNP 配置資源 PNP Allocated Resource
1235隨插即用裝置 Plug and Play Device
1236連接埠資源 Port Resource
1237印表機 Printer
1240系統資訊無法開啟此 .nfo 檔案。此檔案可能損毀或與這個系統資訊版本不相容。 System Information is unable to open this .nfo file. The file might be corrupt or incompatible with this version of System Information.
1242系統名稱: System Name:
1243無法開啟這個檔案，因為它正在使用中。 This file cannot be opened because it is in use.
4030版本 %s Version %s
10001系統資訊檔案 System Information File
10700作業系統名稱|%s
版本|%s %s 組建 %s
其他作業系統描述 |%s
作業系統廠商|%s		 OS Name|%s
Version|%s %s Build %s
Other OS Description |%s
OS Manufacturer|%s
32800UEFI UEFI
32801舊版 Legacy

EXIF

File Name:msinfo32.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..xe-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_d0590492006fb8ef\
File Size:18 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:18432
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Chinese (Traditional)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:系統資訊
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:msinfo.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:msinfo.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-msinfo32-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_cb513cd63eddd41f\
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-msinfo32-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_d5a5e728733e961a\
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..xe-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_743a690e481247b9\

What is msinfo32.exe.mui?

msinfo32.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Traditional) language for file msinfo32.exe (系統資訊).

File version info

File Description:系統資訊
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:msinfo.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:msinfo.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x404, 1200