File name: | EventCreate.exe.mui |
Size: | 31232 byte |
MD5: | ec148e5033b7c3ef8cdabf070c6efde0 |
SHA1: | 2d9887847f521da1dc630d85ea462d6b8458716e |
SHA256: | b3fad03dcd71a79040339d41f64fcba9e2ccd02cd3b18afcc4740a9882240b2c |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | EventCreate.exe Event Create: crea un evento personalizado en un registro de eventos (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Spanish (Modern) | English |
---|---|---|
101 | ERROR | ERROR |
102 | WARNING | WARNING |
103 | INFORMATION | INFORMATION |
104 | SUCCESS | SUCCESS |
106 | success|error|information|warning | success|error|information|warning |
150 | CORRECTO: se ha creado un evento de tipo '%s' con '%s' como registro. |
SUCCESS: An event of type '%s' was created with '%s' as the log. |
151 | CORRECTO: se ha creado un evento de tipo '%s' con '%s' como origen. |
SUCCESS: An event of type '%s' was created with '%s' as the source. |
152 | CORRECTO: se ha creado un evento de tipo '%s' en el registro '%s' con '%s' como origen. |
SUCCESS: An event of type '%s' was created in the '%s' log with '%s' as the source. |
153 | El registro "%s" no existe. No se puede crear el evento. |
'%s' log does not exist. Cannot create the event. |
154 | Sintaxis no válida. /U puede especificarse solo si se especifica /S. Escriba "EVENTCREATE /?" para obtener detalles de uso. |
Invalid syntax. /U can be specified only when /S is specified. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
155 | Sintaxis no válida. /P puede especificarse solo si se especifica /U. Escriba "EVENTCREATE /?" para obtener detalles de uso. |
Invalid syntax. /P can be specified only when /U is specified. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
156 | Sintaxis incorrecta. El id. de evento debe estar en el intervalo de 1 a 1000. Escriba "EVENTCREATE /?" para obtener detalles de uso. |
Invalid syntax. Event ID must be in the range of 1 - 1000. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
157 | Sintaxis incorrecta. La descripción no puede estar vacía. Escriba "EVENTCREATE /?" para obtener detalles de uso. |
Invalid syntax. Description cannot be empty. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
158 | Sintaxis incorrecta. Registro/origen no pueden estar vacíos. Escriba "EVENTCREATE /?" para obtener detalles de uso. |
Invalid syntax. Log/Source cannot be empty. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
159 | Sintaxis incorrecta. Ya sea /L o /SO, o los dos, deben especificarse. Escriba "EVENTCREATE /?" para obtener detalles de uso. |
Invalid syntax. Either /L or /SO or both should be specified. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
160 | Solo se puede crear un nuevo origen si el nombre de registro es especificado. INFO: Usar el modificador /L para especificar el nombre de registro. |
New source can be created only if log name is also specified. INFO: Use /L switch to specify the log name. |
161 | Ya existe el origen en el registro "%s". El origen no puede ser duplicado. |
Source already exists in '%s' log. Source cannot be duplicated. |
162 | Sintaxis incorrecta. El nombre de usuario no puede estar en blanco. |
Invalid syntax. User name cannot be empty. |
163 | Sintaxis no válida. Escriba "EVENTCREATE /?" para su uso. |
Invalid syntax. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
164 | Sintaxis no válida. El nombre de sistema no puede estar vacío. |
Invalid syntax. System name cannot be empty. |
165 | EventID tiene que estar en el intervalo %d - %d. Escriba "EVENTCREATE /?" para el uso. |
EventID must be in the range of %d - %d. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
166 | El parámetro de origen se usa para identificar solo las aplicaciones/scripts (no aplicaciones instaladas). |
Source parameter is used to identify custom applications/scripts only (not installed applications). |
167 | Acceso denegado. Los eventos personalizados no se pueden crear en el registro de seguridad. |
Access is denied. Custom events cannot be created into security log. |
1001 | EVENTCREATE [/S sistema [/U nombre_usuario [/P [contraseña]]]] /ID IdEvento |
EVENTCREATE [/S system [/U username [/P [password]]]] /ID eventid |
1002 | [/L nombre_registro] [/SO nombre_origen] /T tipo /D descripción |
[/L logname] [/SO srcname] /T type /D description |
1003 | ||
1004 | Descripción: |
Description: |
1005 | Esta herramienta de línea de comandos permite a un administrador |
This command line tool enables an administrator to create |
1006 | crear un id. y mensaje de evento personalizados en el registro de eventos especificado. |
a custom event ID and message in a specified event log. |
1008 | Lista de parámetros: |
Parameter List: |
1009 | /S sistema Especifica el sistema remoto al que conectarse. |
/S system Specifies the remote system to connect to. |
1010 | /U [dominio\]usuario Especifica el contexto de usuario en el que |
/U [domain\]user Specifies the user context under which |
1011 | el comando debe ejecutarse. |
the command should execute. |
1012 | /P [contraseña] Especifica la contraseña para el contexto |
/P [password] Specifies the password for the given |
1013 | de usuario dado. Pide entrada si se omite. |
user context. Prompts for input if omitted. |
1014 | /L nombre_registro Especifica el registro de evento en |
/L logname Specifies the event log to create |
1015 | el que se creará un evento. |
an event in. |
1016 | /T tipo Especifica tipo de evento para crear. |
/T type Specifies the type of event to create. |
1017 | Los tipos válidos: SUCCESS, ERROR, WARNING, INFORMATION. |
Valid types: SUCCESS, ERROR, WARNING, INFORMATION. |
1018 | /SO nombre_origen Especifica el origen que se usará para el |
/SO source Specifies the source to use for the |
1019 | evento (si no se especifica, el origen usará |
event (if not specified, source will default |
1020 | 'eventcreate'). Un origen válido puede ser |
to 'eventcreate'). A valid source can be any |
1021 | cualquier cadena y debe representar la aplicación |
string and should represent the application |
1022 | o componente que genera el evento. |
or component that is generating the event. |
1023 | /ID IdEvento Especifica el id. del evento. Un id. de |
/ID id Specifies the event ID for the event. A |
1024 | mensaje personalizado válido es un valor |
valid custom message ID is in the range |
1025 | en el intervalo entre 1 - 1000. |
of 1 - 1000. |
1026 | /D descripción Especifica el texto de la descripción para el nuevo evento. |
/D description Specifies the description text for the new event. |
1028 | /? Muestra este mensaje de ayuda. |
/? Displays this help message. |
1030 | Ejemplos: |
Examples: |
1031 | EVENTCREATE /T ERROR /ID 1000 |
EVENTCREATE /T ERROR /ID 1000 |
1032 | /L APPLICATION /D "Mi evento de error personalizado para el registro de aplicaciones" |
/L APPLICATION /D "My custom error event for the application log" |
1035 | EVENTCREATE /T ERROR /ID 999 /L APPLICATION |
EVENTCREATE /T ERROR /ID 999 /L APPLICATION |
1036 | /SO WinWord /D "Se produjo el evento 999 de Winword debido a poco espacio en disco" |
/SO WinWord /D "Winword event 999 happened due to low diskspace" |
1037 | EVENTCREATE /S system /T ERROR /ID 100 |
EVENTCREATE /S system /T ERROR /ID 100 |
1038 | /L APPLICATION /D "Error al instalar trabajo personalizado" |
/L APPLICATION /D "Custom job failed to install" |
1039 | EVENTCREATE /S sistema /U usuario /P contraseña /ID 1 /T ERROR |
EVENTCREATE /S system /U user /P password /ID 1 /T ERROR |
1040 | /L APPLICATION /D "Error en el acceso de usuario debido a credenciales de usuario no válidas" |
/L APPLICATION /D "User access failed due to invalid user credentials" |
5001 | Error: | ERROR: |
5002 | Advertencia: | WARNING: |
5003 | Correcto: | SUCCESS: |
5004 | info: | INFO: |
5005 | No disponible | N/A |
5501 | Escriba la contraseña para %s: | Type the password for %s: |
5502 | Pasar la credencial de usuario para la conexión local. |
Passing the user credential for local connection. |
5503 | El sistema de destino debe ejecutar Windows XP o posterior. |
The target system must be running Windows XP or above. |
5504 | El sistema de destino debe ejecutar Windows 2000 o posterior. |
The remote system must be running Windows 2000 or above. |
5601 | Sintaxis no válida. El valor "%s" no está permitido para la opción "%s". %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s |
5602 | Sintaxis no válida. Especifique un valor numérico válido para "%s". %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s |
5603 | Sintaxis no válida. Especifique un valor de coma flotante válido para "%s". %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s |
5604 | Sintaxis no válida. Falta la opción obligatoria "%s". %s |
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s |
5605 | Sintaxis no válida. La opción "%s" no está permitida más de "%d" veces. %s |
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
5607 | Argumento u opción no válido - "%s". %s |
Invalid argument/option - '%s'. %s |
5608 | Sintaxis no válida. Falta el argumento predeterminado. %s |
Invalid syntax. Default argument is missing. %s |
5609 | La longitud del argumento de la línea de comandos no debe superar 255 caracteres. |
Length of the command line argument should not exceed 255 characters. |
5610 | Sintaxis no válida. La opción predeterminada no está permitida más de "%d" veces. %s |
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
5611 | Sintaxis no válida. Se esperaba un valor para "%s". %s |
Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s |
5612 | Sintaxis no válida. El valor "%s" no está permitido como argumento predeterminado. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s |
5613 | Escriba "%s /?" para su uso. | Type "%s /?" for usage. |
5614 | El valor de la opción "%s" no puede estar vacío. %s |
Value for '%s' option cannot be empty. %s |
5615 | El valor de la opción predeterminada no puede estar vacío. %s |
Value for default option cannot be empty. %s |
5616 | Sintaxis no válida. Especifique un valor numérico para que sea el predeterminado. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s |
5617 | Sintaxis no válida. Especifique un valor de coma flotante para que sea el predeterminado. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s |
5618 | El valor de la opción predeterminada no puede tener más de %d caracteres. |
Value for default option cannot be more than %d character(s). |
5619 | Sintaxis no válida. No se puede especificar un valor con la opción "%s". %s |
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s |
5620 | El valor de la opción "%s" no puede tener más de %d caracteres. |
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s). |
0x1 | %1 | %1 |
File Description: | Event Create: crea un evento personalizado en un registro de eventos |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | eventcreate.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. |
Original Filename: | evcreate.exe.mui |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0xC0A, 1200 |