| 264 | Безжични услуги на Microsoft Windows |
Microsoft Windows Wireless |
| 265 | Microsoft |
Microsoft |
| 266 | Безжичен колектор на информация |
Wireless information collector |
| 271 | Безжична диагностика |
Wireless Diagnostics |
| 272 | Този комплект програми за събиране на данни събира данни, свързани с безжичната услуга в локалната ви система. Събираните данни включват регистрационни файлове за отстраняване на грешки в безжичната услуга, ключове на системния регистър и информация за системния хардуер, която може да помогне при отстраняването на проблеми, свързани с безжичната услуга |
This data collector set collects wireless service related data on your local system. The data to be collected includes wireless debug logs, registry keys, system hardware information that can help troubleshoot wireless service related problems |
| 6145 | %1!s! - Показването на името като текст е неуспешно |
%1!s! - Unable to display name as text |
| 8193 | Успешна операция. |
The operation was successful. |
| 8194 | Неизвестна причина за неуспех. |
Failed for an unknown reason. |
| 12289 | Несъвместима безжична мрежа. |
The wireless network is not compatible. |
| 12290 | Несъвместим профил на безжичната мрежа. |
The profile for the wireless network is not compatible. |
| 14337 | Профилът не е настроен да се свързва автоматично. |
The profile is not set to connect automatically. |
| 14338 | Безжичната мрежа не е видима. |
The wireless network is not visible. |
| 14339 | Безжичната мрежа е блокирана от правилата на групата. |
The wireless network is blocked by the group policy. |
| 14340 | Безжичната мрежа е блокирана от потребителя. |
The wireless network is blocked by the user. |
| 14341 | Типът BSS не е разрешен за този безжичен адаптер. |
The BSS type is not allowed on this wireless adapter. |
| 14342 | Безжичната мрежа е в списъка на неуспешните. |
The wireless network is on the failed list. |
| 14343 | Безжичната мрежа е в списъка на блокираните. |
The wireless network is on the blocked list. |
| 14344 | Размерът на списъка SSID надхвърля максималния размер, поддържан от този адаптер. |
The size of the SSID list exceeds the maximum size supported by the adapter. |
| 14345 | Неуспешно повикване за MSM връзка. |
The MSM connect call failed. |
| 14346 | Неуспешно повикване за MSM сканиране. |
The MSM scan call failed. |
| 14347 | Тази конкретна мрежа е недостъпна. |
The specific network is not available. |
| 14348 | Профилът, използван за връзката, е променен или изтрит. |
The profile used for the connection has changed or been deleted. |
| 14349 | Паролата за мрежата може да не е правилна. |
The password for the network might not be correct. |
| 14350 | Необходимата от потребителя информация не е получена. |
The information required from the user was not received. |
| 14351 | Профилът на точката на достъп не е разрешен за стара версия на клиента. |
Access Point profile is not allowed for old version client. |
| 14352 | Профилът на точката на достъп не е разрешен от потребителските или груповите правила. |
Access Point profile is not allowed by user or group policy. |
| 16385 | Този профил е невалиден според схемата. |
The profile is invalid according to the schema. |
| 16386 | Липсващ елемент от WLAN профил. |
The WLAN profile element is missing. |
| 16387 | Невалидно име на профила. |
The name of the profile is invalid. |
| 16388 | Невалиден тип на профила. |
The type of the profile is invalid. |
| 16389 | Невалиден тип на PHY. |
The PHY type is invalid. |
| 16390 | Липсващи настройки на MSM защитата. |
The MSM security settings are missing. |
| 16391 | Не се поддържат настройки на IHV защитата. |
The IHV security settings are not supported. |
| 16392 | IHV профилът OUI не съответства на OUI на адаптера. |
The IHV profile OUI did not match with the adapter OUI. |
| 16393 | Липсващи IHV OUI настройки. |
The IHV OUI settings are missing. |
| 16394 | Липсващи настройки на IHV защитата. |
The IHV security settings are missing. |
| 16395 | В профила съществуват настройки за защита и на Microsoft, и на НДХ. |
Both Microsoft and IHV security settings exist in the profile. |
| 16396 | В профила няма настройка за защита. |
No security settings exist in the profile. |
| 16397 | Невалиден BSS тип. |
The BSS type is not valid. |
| 16398 | При мрежа "компютър към компютър" не може да бъде установена автоматична връзка. |
Automatic connection cannot be set for an ad hoc network. |
| 16399 | При мрежа "компютър към компютър" не може да бъде установен режим на неизлъчване. |
Non-broadcast cannot be set for an ad hoc network. |
| 16400 | При мрежа "компютър към компютър" не може да бъде установен автоматичен ключ. |
Auto-switch cannot be set for an ad hoc network. |
| 16401 | При профил за ръчна връзка не може да бъде установен автоматичен ключ. |
Auto-switch cannot be set for a manual connection profile. |
| 16402 | Липсва 1X настройка за IHV защита. |
1X setting is missing for IHV security. |
| 16403 | Невалиден или липсващ SSID в профила. |
The SSID in the profile is invalid or missing. |
| 16404 | В профила са зададени прекалено много SSID. |
Too many SSIDs specified in a profile. |
| 16417 | Настройките за IHV връзка не се поддържат. |
The IHV connectivity settings are not supported. |
| 16433 | Максималният брой клиенти не е валидна стойност в режим на точка на достъп. |
The maximum number of clients is not a valid value in Access Point mode. |
| 16434 | Указаният канал не е валиден. |
The specified channel is not valid. |
| 16435 | Работният режим не се поддържа от драйвера. |
The operation mode is not supported by the driver. |
| 16436 | За AP профил не трябва да се задава автоматично свързване или автоматично превключване. |
Auto-connect or auto-switch should not be set for an AP profile. |
| 16437 | Автоматичното свързване не е разрешено. |
Automatic connection is not allowed. |
| 20481 | Тези настройки на защитата не се поддържат от операционната система. |
The security settings are not supported by the operating system. |
| 20482 | Тези настройки на защитата не се поддържат. |
The security settings are not supported. |
| 20483 | Несъответстващ BSS тип. |
The BSS type does not match. |
| 20484 | Несъответстващ PHY тип. |
The PHY type does not match. |
| 20485 | Несъответстваща скорост на обмен на данните. |
The data rate does not match. |
| 22529 | Операцията е отказана. |
The operation was cancelled. |
| 22530 | Прекъсната връзка с драйвера по време на свързване. |
The driver disconnected while associating. |
| 22531 | Изтекло време за асоцииране с мрежата. |
Association with the network timed out. |
| 22532 | Неуспешна защита преди асоцииране. |
Pre-association security failed. |
| 22533 | Неуспешно стартиране на защитата след асоцииране. |
Failed to start security after association. |
| 22534 | Грешка в защитата. |
Security failed. |
| 22535 | Изтичане на времето на изчакване за операция по защитата. |
Security operation times out. |
| 22536 | Връзката с драйвера е прекъсната по време на роуминг. |
The driver disconnected while roaming. |
| 22537 | Неуспешно стартиране на защитата за роуминг. |
Failed to start security for roaming. |
| 22538 | Неуспешно стартиране на защитата за насрещен компютър. |
Failed to start security for Ad hoc peer. |
| 22539 | Прекъсната връзка с драйвера. |
The driver disconnected. |
| 22540 | Драйверът не успя да изпълни някои операции. |
The driver failed to perform some operations. |
| 22541 | Услугата на НДХ не е достъпна. |
The IHV service is not available. |
| 22542 | Изтече времето на изчакване за услугата на НДХ. |
The IHV service timed out. |
| 22543 | Времето на изчакване за изключване на драйвера изтече. |
The driver disconnect timed out. |
| 22544 | Поради вътрешна грешка операцията не можа да завърши. |
An internal failure prevented the operation from completing. |
| 22545 | Времето на изчакване за искане на потребителския интерфейс изтече. |
The UI Request timed out. |
| 22546 | Компютърът се обновява прекалено често. След няколко опита проверката за защита не завърши. |
The computer is roaming too often. The security check did not complete after several attempts. |
| 22547 | Драйверът не успя да се стартира като точка на достъп. |
The driver failed to start as Access Point. |
| 24577 | Неуспешно включване в опашка на искане на потребителския интерфейс |
Failed to queue UI request |
| 24578 | 802.1x удостоверяването не стартира в рамките на конфигурираното време |
802.1x authentication did not start within configured time |
| 24579 | 802.1x удостоверяването не завърши в рамките на конфигурираното време |
802.1x authentication did not complete within configured time |
| 24580 | Динамичният обмен на ключове не стартира в рамките на конфигурираното време |
Dynamic key exchange did not start within configured time |
| 24581 | Динамичният обмен на ключове не успя в рамките на конфигурираното време |
Dynamic key exchange did not succeed within configured time |
| 24582 | При три- или четирипосочния диалог за съобщението липсват данни за ключа (RSN/WPA) |
Message 3 of 4 way handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24583 | При три- или четирипосочния диалог за съобщението липсва IE (RSN/WPA) |
Message 3 of 4 way handshake has no IE (RSN/WPA) |
| 24584 | При три- или четирипосочния диалог за съобщението липсва групов ключ (RSN) |
Message 3 of 4 way handshake has no Group Key (RSN) |
| 24585 | Неуспешно сравняване на възможностите на защитата на IE в M3 (RSN/WPA) |
Matching security capabilities of IE in M3 failed (RSN/WPA) |
| 24586 | Неуспешно сравняване на възможностите на защитата на вторичен IE в M3 (RSN) |
Matching security capabilities of Secondary IE in M3 failed (RSN) |
| 24587 | Необходим е ключ за двойката, а AP конфигурира само групови ключове |
Required a pairwise key but AP configured only group keys |
| 24588 | В съобщение 1 от договарянето за групов ключ липсват данни за ключа (RSN/WPA) |
Message 1 of group key handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24589 | В съобщение 1 от договарянето за групов ключ липсват данни за ключа |
Message 1 of group key handshake has no group key |
| 24590 | AP инициализира бита за защита, след като връзката беше защитена |
AP reset secure bit after connection was secured |
| 24591 | 802.1x показа, че липсва удостоверител, но профилът изисква 802.1x |
802.1x indicated there is no authenticator, but the profile requires 802.1x. |
| 24592 | Неуспешно настройване на мрежовия интерфейс |
Plumbing settings to NIC failed |
| 24593 | Операцията е отменена от викащия |
Operation was cancelled by caller |
| 24594 | Зададеният индекс на ключа е невалиден |
Key index specified is not valid |
| 24595 | Изисква се ключ, налице е PSK |
Key required, PSK present |
| 24596 | Невалидна дължина на ключа |
Invalid key length |
| 24597 | Невалидна дължина на PSK |
Invalid PSK length |
| 24598 | Не е зададено удост./шифър |
No auth/cipher specified |
| 24599 | Зададени са прекалено много удост./шифри |
Too many auth/cipher specified |
| 24600 | Профилът съдържа дублирани удост./шифри |
Profile contains duplicate auth/cipher |
| 24601 | Невалидни необработени данни (1x или данни за ключа) |
Profile raw data is invalid (1x or key data) |
| 24602 | Невалидна комбинация удост./шифър |
Invalid auth/cipher combination |
| 24603 | 802.1x е забранен, а трябва да е разрешен |
802.1x disabled when it's required to be enabled |
| 24605 | Невалиден режим на кеширане на PMK |
Invalid PMK cache mode |
| 24606 | Невалиден размер на кеша за PMK |
Invalid PMK cache size |
| 24607 | Невалидно TTL на кеша за PMK |
Invalid PMK cache TTL |
| 24608 | Невалиден режим PreAuth |
Invalid PreAuth mode |
| 24609 | Невалиден регулатор за PreAuth |
Invalid PreAuth throttle |
| 24610 | PreAuth е разрешено при забранен кеш за PMK |
PreAuth enabled when PMK cache is disabled |
| 24611 | Неуспешно сравняване на възможностите за мрежата |
Capability matching failed at network |
| 24612 | Неуспешно сравняване на възможностите за NIC |
Capability matching failed at NIC |
| 24613 | Неуспешно сравняване на възможностите за профила |
Capability matching failed at profile |
| 24614 | Мрежата не поддържа зададения тип на откриване |
Network does not support specified discovery type |
| 24615 | Фразата за парола съдържа невалиден знак |
Passphrase contains invalid character |
| 24616 | Материалът за ключа съдържа невалиден знак |
Key material contains invalid character |
| 24617 | Зададеният тип на ключа не отговаря на материала за ключа |
The key type specified does not match the key material |
| 24618 | Въведеният ключ не е с валиден формат |
Entered key is not in a valid format |
| 24619 | Предполага се смесена клетка (AP не сигнализира поверителност, а имаме профил, използващ поверителност) |
Mixed cell suspected (AP not beaconing privacy, we have privacy enabled profile) |
| 24620 | Открито е понижаване на защитата |
Security downgrade detected |
| 24621 | Има подозрение за несъответствие на PSK |
PSK mismatch suspected |
| 24622 | 802.1x таймерите за удостоверяване в профила са неправилни |
802.1x authentication timers in profile are incorrect |
| 24623 | Интервалът за актуализиране на груповия ключ в профила е неправилен |
Group key update interval in profile is incorrect |
| 24624 | Подозрения за мрежа на преход, опит за наследена защита на 802.11 |
Transition network suspected, trying legacy 802.11 security |
| 24625 | Windows не можа да преобразува всички знаци в US-ASCII. Ключовете за защита трябва да се въведат като US-ASCII знаци. |
Windows could not map all of the characters into US-ASCII. Security keys must be entered as US-ASCII characters. |
| 24626 | Неуспешно сравняване на възможностите в профила (неоткрит cipher). |
Capability matching failed at profile (cipher not found). |
| 24627 | Неуспешно сравняване на възможностите в профила (неоткрит auth). |
Capability matching failed at profile (auth not found). |
| 24628 | Форсирана грешка, понеже методът на свързване не е защитен. |
Forced failure because the connection method was not secure. |
| 24629 | Стойността на FIPS 140-2 режима е невалидна |
The FIPS 140-2 mode value is not valid |
| 24630 | Профилът изисква режим FIPS 140-2, който не се поддържа от мрежовата карта. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network adapter. |
| 24631 | Профилът изисква режим FIPS 140-2, който не се поддържа от мрежата. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network. |
| 24632 | Съобщение 3 от 4-посочен диалог има твърде много RSN IE (RSN) |
Message 3 of 4 way handshake contains too many RSN IE (RSN) |
| 24633 | Съобщение 2 от 4-посочен диалог няма IE (RSN "компютър към компютър") |
Message 2 of 4 way handshake has no key data (RSN Adhoc) |
| 24705 | Алгоритъмът за удостоверяване в профила не се поддържа. |
The authentication algorithm in the profile is not supported. |
| 24706 | Алгоритъмът на шифъра в профила не се поддържа. |
The cipher algorithm in the profile is not supported. |
| 24707 | WCN удостоверяването е завършено според очакванията. |
WCN authentication is completed as expected. |
| 28671 | Невалиден код на причина |
Invalid Reason code |