| File name: | pcaui.dll.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | ebf3b1ee10d254d579956855979ba550 |
| SHA1: | db0dbd426f16ba19e39c29bd3bff8258b44575a4 |
| SHA256: | 7d57a866e3cd95f69318926e16b60dd0f1fc9f2e51fe8cd090ab214a4d1e82f7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 100 | 프로그램 호환성 관리자 | Program Compatibility Assistant |
| 102 | 프로그램 호환성 문제 | Program compatibility problem |
| 103 | 호환성 관리자 | Compatibility Assistant |
| 201 | 이 프로그램이 제대로 설치되지 않았을 수 있습니다. | This program might not have installed correctly |
| 202 | 이 프로그램이 제대로 설치되지 않은 경우에는 이 Windows 버전과 호환되는 설정을 사용하여 다시 설치하십시오. | If this program didn't install correctly, try reinstalling using settings that are compatible with this version of Windows. |
| 203 | 권장 설정을 사용하여 다시 설치 | Reinstall using recommended settings |
| 204 | 이 프로그램이 제대로 설치되었습니다. | This program installed correctly |
| 205 | 어떤 설정이 적용됩니까? | What settings are applied? |
| 301 | 이 프로그램이 제대로 실행되지 않았습니다. | Windows detected that this program did not run correctly |
| 302 | 이 문제를 해결하기 위해 이 프로그램에 호환성 설정이 적용되었습니다. 다음에 프로그램을 실행할 때 이러한 설정이 사용됩니다. 이 프로그램이 제대로 실행되지 않은 경우 프로그램을 다시 실행하십시오. |
To try and fix the problem, Windows has applied compatibility settings to this program. Windows will use these settings the next time you run the program. If you noticed that this program didn't run correctly, try running the program again. |
| 401 | 이 프로그램에 호환성 문제가 있습니다. | This program has compatibility issues |
| 403 | Microsoft 웹 사이트에서 도움말을 볼 수 있습니다. 해결 방법이 있는 경우 지침에 따라 문제를 해결하십시오. | You can get help on the Microsoft website. If a solution exists, follow the instructions to try to fix the problem. |
| 404 | 도움을 받지 않고 프로그램 실행(&R) | &Run the program without getting help |
| 406 | 이 메시지를 다시 표시 안 함(&S) | Don't &show this message again |
| 407 | 은(는) 호환성 문제로 인해 실행할 수 없습니다. | cannot be run due to compatibility issues |
| 408 | 에는 알려진 호환성 문제가 있습니다. | has known compatibility issues |
| 409 | 이 드라이버는 호환성 문제로 인해 사용할 수 없습니다. | This driver cannot be used due to compatibility issues |
| 410 | 온라인 도움말을 확인하여 이 프로그램의 호환성 문제에 대한 자세한 정보를 볼 수 있습니다. | You can get help online and see more information about this program's compatibility issues. |
| 411 | 다시 설치해야 합니다. | Reinstall required |
| 412 | 이 프로그램이 새 Windows 버전에서 제대로 작동하려면 프로그램을 다시 설치해야 합니다. | This program needs to be reinstalled before working properly on this new version of Windows. |
| 413 | 이 앱은 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. | This app might not work correctly |
| 414 | %1이(가) 이 버전의 Windows와 호환되지 않습니다. 자세한 정보 | %1 isn't compatible with this version of Windows. Learn more |
| 415 | 이 PC에서 이 앱을 실행할 수 없습니다. | This app can't run on this PC |
| 416 | %1은(는) 이 버전의 Windows에서 작동하지 않습니다. 자세한 정보 | %1 doesn't work on this version of Windows. Learn more |
| 417 | 이 앱은 더 이상 사용할 수 없습니다. | This app is no longer available |
| 418 | %1은(는) 이 버전의 Windows에서 작동하지 않으므로 PC에서 제거되었습니다. | %1 was removed from your PC because it doesn't work on this version of Windows. Learn more |
| 419 | 이 앱이 제대로 작동하지 않습니다. | This app isn't working correctly |
| 420 | 문제를 해결하려면 %1을(를) 다시 설치하십시오. 자세한 정보 | Try reinstalling %1 to fix the problem. Learn more |
| 421 | %1은(는) 이 버전의 Windows에서 작동하지 않습니다. 업데이트된 앱을 사용할 수 있습니다. | %1 doesn't work on this version of Windows. An updated app may be available. |
| 422 | %1에는 이 버전의 Windows와 호환되지 않는 기능이 있습니다. 업데이트된 앱을 사용할 수 있습니다. | %1 has features that aren't compatible with this version of Windows. An updated app may be available. |
| 503 | 이 프로그램에는 이 버전의 Windows에 더 이상 포함되지 않는 %1이(가) 필요합니다. | This program requires %1, which is no longer included in this version of Windows. |
| 902 | 응용 프로그램을 시작하는 동안 오류가 발생했습니다. | An error occurred while trying to launch the application. |
| 903 | %1 | %1 |
| 905 | 위치: %1 | Location: %1 |
| 907 | 알 수 없는 드라이버 | Unknown Driver |
| 908 | 드라이버: %1 | Driver: %1 |
| 909 | 제어판 항목: %1 | Control Panel item: %1 |
| 910 | 서비스: %1 | Service: %1 |
| 911 | 프로그램 호환성 문제 해결사를 시작하는 동안 오류가 발생했습니다. | An error occurred while trying to launch the Program Compatibility Troubleshooter. |
| 1000 | 온라인 도움말 보기(&G) | &Get help online |
| 1001 | 사용할 수 없음 | Not Available |
| 1002 | 해결 방법을 찾을 수 없음 | Solution not found |
| 1003 | %1에 대한 해결 방법을 찾을 수 없습니다. 해결 방법을 사용할 수 있게 되면 Windows에서 알림을 보냅니다. 이 프로그램에 대한 자세한 내용은 %2에 문의하십시오. |
No solutions found for %1. Windows will notify you when solutions become available. For more information about this program, contact %2. |
| 1004 | 이 창 닫기 | Close this window |
| 1005 | 온라인에서 해결 방법 확인 | Check online for a solution |
| 1006 | 자세한 정보 | Learn more |
| 1101 | 디지털 서명된 드라이버가 필요합니다. | A digitally signed driver is required |
| 1102 | 디지털 서명되지 않은 드라이버 설치를 차단했습니다. 해당 드라이버를 사용하는 프로그램이나 장치를 제거하고 게시자 웹 사이트에서 디지털 서명된 버전의 드라이버가 있는지 확인하십시오. | Windows blocked the installation of a digitally unsigned driver. Uninstall the program or device that uses the driver and check the publisher's website for a digitally signed version of the driver. |
| 1201 | 이 프로그램에 문제가 있었습니까? | Did you experience problems with this program? |
| 1202 | 이 프로그램을 설치하는 동안 문제가 수정되었습니다. 이 프로그램을 실행하는 동안 문제가 발생한 경우 Windows 프로그램 호환성 문제 해결사를 사용하여 해결해 보십시오. | Windows detected that you corrected a problem during the installation of this program. If you noticed problems while running this program, try to resolve them using the Windows Program Compatibility Troubleshooter. |
| 1203 | 예, 프로그램 호환성 문제 해결사를 시작합니다. | Yes, launch Program Compatibility Troubleshooter |
| 1204 | 아니요, 이 프로그램이 올바르게 작동합니다. | No, this program works correctly |
| 1206 | 이 프로그램에 대해 이 메시지를 다시 표시 안 함(&O) | D&on't show this message again for this program |
| 1401 | 이 프로그램에서 몇 가지 호환성 문제가 발생했습니다. | This program experienced some compatibility problems |
| 1402 | 응용 프로그램을 실행하는 동안 문제가 발견되었습니다. 응용 프로그램에 호환성 수정을 적용하여 응용 프로그램을 다시 시작하시겠습니까? | Windows detected a problem while running the application. Would you like to restart with a compatibility fix applied to the application? |
| 1501 | 호환성 설정을 사용하여 실행(&R) | &Run using compatibility settings |
| 1502 | 예, 이 프로그램이 제대로 작동했습니다(&Y). | &Yes, this program worked correctly |
| 1503 | 아니요, 문제 해결사를 시작합니다(&N). | &No, launch the troubleshooter |
| 1504 | 해결 방법 확인(&C) | &Check for solutions |
| 1505 | 프로그램 실행(&R) | &Run program |
| File Description: | 프로그램 호환성 관리자 사용자 인터페이스 모듈 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | pcaui.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |