msimsg.dll.mui Internationale berichten van Windows® Installer ebe883ab4e04be4d754a59f0bcc5ccb9

File name:	msimsg.dll.mui
Size:	92160 byte
MD5:	ebe883ab4e04be4d754a59f0bcc5ccb9
SHA1:	7151718e82c63e13cc2caa59a806b444d4eee307
SHA256:	6f1978d4a843602c65362e7d0ed6897b7b573bc79f713aa5e95e18695b03d615
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Dutch	English
1	Installatiepakket	Installation Package
2	Transform-pakket	Transform Package
3	Patchpakket	Patch Package
5	Kan het pad %s niet vinden. Controleer of u toegang tot deze locatie hebt en probeer het opnieuw, of zoek het installatiepakket %s in een map van waaruit u het product %s kunt installeren.	The path '%s' cannot be found. Verify that you have access to this location and try again, or try to find the installation package '%s' in a folder from which you can install the product %s.
9	Plaats schijf %s in het station en klik op OK.	Insert the '%s' disk and click OK.
10	Windows ® Installer. V %s msiexec /Option [optionele parameter] Installatieopties Hiermee wordt een product geïnstalleerd of geconfigureerd /a Beheerinstallatie - hiermee wordt een product in een netwerk geïnstalleerd /j [/t ] [/g ] Hiermee wordt een product aangekondigd - m aan alle gebruikers, u aan huidige gebruiker Hiermee wordt het product verwijderd Weergave-opties /quiet Stille modus, geen gebruikersinteractie /passive Zonder toezicht - alleen voortgangsbalk /q[n|b|r|f] Hiermee wordt het niveau van de gebruikersinterface ingesteld n - geen gebruikersinterface b - basisgebruikersinterface r - gereduceerde gebruikersinterface f - volledige gebruikersinterface (standaardinstelling) /help Help Opties voor opnieuw opstarten /norestart Niet opnieuw opstarten nadat de installatie is voltooid /promptrestart Vragen aan de gebruiker indien opnieuw opstarten nodig is /forcerestart Altijd de computer opnieuw opstarten na installatie Opties voor logboekregistratie /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] i - statusberichten w - niet-kritieke waarschuwingen e - alle foutberichten a - starten van bewerkingen r - bewerkingspecifieke vermeldingen u - gebruikersaanvragen c - oorspronkelijke parameters voor gebruikersinterface m - informatie over onvoldoende geheugen of kritieke fout o - berichten over onvoldoende schijfruimte p - eigenschappen van terminal v - uitgebreide uitvoer x - extra informatie over foutopsporing + - toevoegen aan bestaand logboekbestand ! - elke regel naar logboekbestand doorsturen * - alle informatie in logboekbestand opslaan, behalve voor opties v en x /log gelijk aan /l* Opties voor updates /update [;update2.msp] Hiermee worden updates toegepast /uninstall [;update2.msp] /package Hiermee worden updates voor een product verwijderd Opties voor herstellen /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] Hiermee wordt een product hersteld p - alleen als een bestand ontbreekt o - als een bestand ontbreekt of als een oudere versie wordt geïnstalleerd (standaardinstelling) e - als een bestand ontbreekt of als een gelijke of oudere versie wordt geïnstalleerd d - als een bestand ontbreekt of als een andere versie wordt geïnstalleerd c - als een bestand ontbreekt of als de controlesom niet overeenkomt met de berekende waarde a - alle bestanden worden opnieuw geïnstalleerd u - alle vereiste gebruikerspecifieke registervermeldingen (standaardinstelling) m - alle vereiste computerspecifieke registervermeldingen (standaardinstelling) s - alle bestaande snelkoppelingen (standaardinstelling) v - uitvoeren vanaf bron en lokaal pakket opnieuw in cache opslaan Het instellen van openbare eigenschappen [PROPERTY=waarde van eigenschap] Raadpleeg de SDK van Windows ® Installer voor meer documentatie over de syntaxis voor de opdrachtregel. Copyright © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. Delen van deze software zijn gedeeltelijk gebaseerd op het werk van de Independent JPEG Group.	Windows ® Installer. V %s msiexec /Option [Optional Parameter] Install Options Installs or configures a product /a Administrative install - Installs a product on the network /j [/t ] [/g ] Advertises a product - m to all users, u to current user Uninstalls the product Display Options /quiet Quiet mode, no user interaction /passive Unattended mode - progress bar only /q[n|b|r|f] Sets user interface level n - No UI b - Basic UI r - Reduced UI f - Full UI (default) /help Help information Restart Options /norestart Do not restart after the installation is complete /promptrestart Prompts the user for restart if necessary /forcerestart Always restart the computer after installation Logging Options /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] i - Status messages w - Nonfatal warnings e - All error messages a - Start up of actions r - Action-specific records u - User requests c - Initial UI parameters m - Out-of-memory or fatal exit information o - Out-of-disk-space messages p - Terminal properties v - Verbose output x - Extra debugging information + - Append to existing log file ! - Flush each line to the log * - Log all information, except for v and x options /log Equivalent of /l* Update Options /update [;Update2.msp] Applies update(s) /uninstall [;Update2.msp] /package Remove update(s) for a product Repair Options /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] Repairs a product p - only if file is missing o - if file is missing or an older version is installed (default) e - if file is missing or an equal or older version is installed d - if file is missing or a different version is installed c - if file is missing or checksum does not match the calculated value a - forces all files to be reinstalled u - all required user-specific registry entries (default) m - all required computer-specific registry entries (default) s - all existing shortcuts (default) v - runs from source and recaches local package Setting Public Properties [PROPERTY=PropertyValue] Consult the Windows ® Installer SDK for additional documentation on the command line syntax. Copyright © Microsoft Corporation. All rights reserved. Portions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group.
11	Klik op OK om het opnieuw te proberen of typ in het onderstaande vak een ander pad naar een map met het installatiepakket %s.	Click OK to try again, or enter an alternate path to a folder containing the installation package '%s' in the box below.
12	De functie die u wilt gebruiken, bevindt zich op een cd-rom of andere verwisselbare schijf die niet beschikbaar is.	The feature you are trying to use is on a CD-ROM or other removable disk that is not available.
13	De functie die u wilt gebruiken, bevindt zich op een netwerkbron die niet beschikbaar is.	The feature you are trying to use is on a network resource that is unavailable.
14	&Gebruik bron:	&Use source:
15	Klik op OK op het opnieuw te proberen, of kies in het vak hieronder een alternatief pad naar een map met het installatiepakket %s.	Click OK to try again, or choose an alternate path to a folder containing the installation package '%s' in the box below.
17	&Bladeren...	&Browse...
18	Annuleren	Cancel
19	OK	OK
20	Installatie voorbereiden...	Preparing to install...
22	&Opnieuw	&Retry
23	&Negeren	&Ignore
24	Weet u zeker dat u de installatie van dit product ongedaan wilt maken?	Are you sure you want to uninstall this product?
25	&Ja	&Yes
26	&Nee	&No
27	Windows Installer	Windows Installer
29	Het bestand %s is geen geldig installatiepakket voor het product %s. Zoek het installatiepakket %s in een map waar vanuit u %s kunt installeren.	The file '%s' is not a valid installation package for the product %s. Try to find the installation package '%s' in a folder from which you can install %s.
30	Verwijderen voorbereiden...	Preparing to remove...
31	Windows Installer start het systeem opnieuw op om door te gaan met de configuratie van %s, of om de configuratie te voltooien.	The Windows Installer initiated a system restart to complete or continue the configuration of '%s'.
32	Hiermee worden toepassingen die worden aangeboden als een Windows Installer (*.msi, *.msp)-pakket toegevoegd, aangepast en verwijderd. Als deze service is uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn, niet worden gestart.	Adds, modifies, and removes applications provided as a Windows Installer (*.msi, *.msp) package. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
33	Annuleren...	Canceling...
34	Windows Installer-pakket	Windows Installer Package
35	Windows Installer-patch	Windows Installer Patch
36	I&nstalleren	&Install
37	&Herstellen	Re&pair
38	Ver&wijderen	&Uninstall
39	&Toepassen	&Apply
40	Neem voor ondersteuning contact op met de systeembeheerder of de softwareleverancier. Geef de locatie van de installatiebestanden hieronder op of klik op Bladeren om deze te zoeken.	Contact your administrator or product vendor for assistance. If there is a matching installation source, type it below or click Browse to locate it.
41	Neem voor ondersteuning contact op met de systeembeheerder of de softwareleverancier.	Contact your administrator or product vendor for assistance.
42	Het geïnstalleerde product komt niet overeen met de installatiebronnen. De bewerking kan niet worden uitgevoerd totdat een juiste locatie is opgegeven of het geïnstalleerde product en de installatiebron zijn gesynchroniseerd.	The installed product does not match the installation source(s). Until a matching source is provided or the installed product and source are synchronized, this action can not be performed.
43	Opties voor opdrachtregel	Command line options
44	Toepassingen automatisch &sluiten en deze opnieuw proberen te starten nadat de installatie is voltooid.	Automatically &close applications and attempt to restart them after setup is complete.
45	Toepassingen &niet sluiten. (U moet de computer mogelijk opnieuw opstarten.)	Do ¬ close applications. (A Reboot may be required.)
46	Vraag een beheerder om de juiste toegangsmachtigingen voor het bestand op deze locatie:	You will need to obtain permission from an administrator to access the file in this location:
47	Doorgaan	Continue
48	Vraag een beheerder om de juiste machtigingen als u het pad %s wilt gebruiken als installatiebron voor het product %s.	The path '%s' cannot be used as an installation source for product '%s' without permission from an administrator.
1016	Toegang tot de functie verkrijgen...	Accessing the feature...
1601	Kan geen toegang krijgen tot de Windows Installer-service. Dit kan optreden als de Windows Installer onjuist is geïnstalleerd. Neem contact op met het ondersteunend personeel voor hulp.	The Windows Installer Service could not be accessed. This can occur if the Windows Installer is not correctly installed. Contact your support personnel for assistance.
1605	Deze bewerking is alleen geldig voor producten die momenteel zijn geïnstalleerd.	This action is only valid for products that are currently installed.
1610	De configuratiegegevens voor dit product zijn beschadigd. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.	The configuration data for this product is corrupt. Contact your support personnel.
1612	De installatiebron voor dit product is niet beschikbaar. Controleer of de bron bestaat en of u toegang tot de bron hebt.	The installation source for this product is not available. Verify that the source exists and that you can access it.
1613	Dit installatiepakket kan niet door Windows Installer worden geïnstalleerd. U moet een Windows-servicepack installeren met een nieuwere versie van Windows Installer.	This installation package cannot be installed by the Windows Installer service. You must install a Windows service pack that contains a newer version of the Windows Installer service.
1618	Een ander programma wordt al geïnstalleerd. Wacht totdat die installatie is voltooid en probeer vervolgens deze software opnieuw te installeren.	Another program is being installed. Please wait until that installation is complete, and then try installing this software again.
1619	Kan dit installatiepakket niet openen. Controleer of het pakket bestaat en of u toegang tot het pakket hebt, of neem contact op met de leverancier van de toepassing om te controleren of het pakket een geldig Windows Installer-pakket is.	This installation package could not be opened. Verify that the package exists and that you can access it, or contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer package.
1620	Kan dit installatiepakket niet openen. Neem contact op met de leverancier van de toepassing om te controleren of het pakket een geldig Windows Installer-pakket is.	This installation package could not be opened. Contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer package.
1621	Er is een fout opgetreden bij het starten van de gebruikersinterface van Windows Installer. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.	There was an error starting the Windows Installer service user interface. Contact your support personnel.
1622	Er is een fout opgetreden bij het openen van het installatielogboekbestand. Controleer of de opgegeven locatie van het logboekbestand bestaat en of het bestand niet Alleen-lezen is.	Error opening installation log file. Verify that the specified log file location exists and is writable.
1623	De taal van het installatiepakket wordt niet door het systeem ondersteund.	This language of this installation package is not supported by your system.
1624	Er is een fout opgetreden bij het toepassen van transforms. Controleer of de opgegeven transformpaden geldig zijn.	Error applying transforms. Verify that the specified transform paths are valid.
1625	De systeembeheerder heeft het systeem zodanig ingesteld dat deze installatie niet kan worden uitgevoerd.	The system administrator has set policies to prevent this installation.
1631	Kan de Windows Installer-service niet starten. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.	The Windows Installer service failed to start. Contact your support personnel.
1632	De tijdelijke map staat op een vol station of is niet toegankelijk. Maak schijfruimte vrij of controleer of u gemachtigd bent om in de map Temp te schrijven.	The Temp folder is on a drive that is full or is inaccessible. Free up space on the drive or verify that you have write permission on the Temp folder.
1633	Dit installatiepakket wordt niet voor dit type processor ondersteund. Neem contact op met de leverancier van het product.	This installation package is not supported by this processor type. Contact your product vendor.
1635	Kan dit patchpakket niet openen. Controleer of het patchpakket bestaat en of u toegang tot het pakket hebt, of neem contact op met de leverancier van de toepassing om te controleren of het pakket een geldig patchpakket is voor Windows Installer.	This patch package could not be opened. Verify that the patch package exists and that you can access it, or contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer patch package.
1636	Kan dit patchpakket niet openen. Neem contact op met de leverancier van de toepassing om te controleren of het pakket een geldig patchpakket is voor Windows Installer.	This patch package could not be opened. Contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer patch package.
1637	Dit patchpakket kan niet door Windows Installer worden verwerkt. U moet een Windows-servicepack installeren met een nieuwere versie van Windows Installer.	This patch package cannot be processed by the Windows Installer service. You must install a Windows service pack that contains a newer version of the Windows Installer service.
1638	Er is al een andere versie van dit product geïnstalleerd. U kunt niet doorgaan met de installatie van deze versie. Gebruik het onderdeel Programma's van het Configuratiescherm om de bestaande versie van dit product te configureren of te verwijderen.	Another version of this product is already installed. Installation of this version cannot continue. To configure or remove the existing version of this product, use Add/Remove Programs on the Control Panel.
1639	De opdrachtregel bevat een ongeldig argument. Raadpleeg de SDK (Software Developer Kit) van Windows Installer voor gedetailleerde informatie over opdrachtregels.	Invalid command line argument. Consult the Windows Installer SDK for detailed command line help.
1640	Alleen administrators hebben machtigingen voor het toevoegen, verwijderen of het configureren van serversoftware tijdens een externe sessie van Terminal-service. Neem contact op met de netwerkbeheerder, als u software op de server wilt configureren of installeren.	Only administrators have permission to add, remove, or configure server software during a Terminal services remote session. If you want to install or configure software on the server, contact your network administrator.
1642	De upgradepatch kan niet door Windows Installer worden geïnstalleerd, omdat het bij te werken programma ontbreekt, of omdat de upgradepatch niet geschikt is voor deze versie van het programma. Controleer of het programma dat u wilt bijwerken op de computer staat en of u over de juiste upgradepatch beschikt.	The upgrade patch cannot be installed by the Windows Installer service because the program to be upgraded may be missing, or the upgrade patch may update a different version of the program. Verify that the program to be upgraded exists on your computer and that you have the correct upgrade patch.
1643	Het patchpakket wordt niet toegestaan door het softwarebeperkingsbeleid.	The patch package is not permitted by software restriction policy.
1644	Eén of meer aanpassingen zijn niet toegestaan in het softwarebeperkingsbeleid.	One or more customizations are not permitted by software restriction policy.
1645	Windows Installer staat installeren via een Extern bureaublad-verbinding niet toe.	The Windows Installer does not permit installation from a Remote Desktop Connection.
1646	Verwijderen van het patchpakket wordt niet ondersteund.	Uninstallation of the patch package is not supported.
1647	De patch is niet op dit product toegepast.	The patch is not applied to this product.
1648	Kan geen geldige volgorde vinden voor de groep patches.	No valid sequence could be found for the set of patches.
1649	Het verwijderen van de patch wordt niet toegestaan vanwege een beleidsinstelling.	Patch removal was disallowed by policy.
1650	De XML-patchgegevens zijn ongeldig.	The XML patch data is invalid.
1651	Windows Installer staat het patchen van beheerde aangekondigde producten niet toe. Ten minste één onderdeel van het product dient geïnstalleerd te worden voordat u de patch kunt toepassen.	Windows Installer does not permit patching of managed advertised products. At least one feature of the product must be installed before applying the patch.
1652	De Windows Installer-service is niet toegankelijk in Veilige modus. Probeer het opnieuw als de computer zich niet in Veilige modus bevindt, of gebruik Systeemherstel als u de computer in een vorige, goede staat wilt terugzetten.	The Windows Installer service is not accessible in Safe Mode. Please try again when your computer is not in Safe Mode or you can use System Restore to return your machine to a previous good state.
1653	Wanneer terugdraaien is uitgeschakeld, kan er geen transactie voor meerdere pakketten worden uitgevoerd.	Multi-package transaction cannot be run when rollback is disabled.
1654	De app die u wilt uitvoeren, wordt niet ondersteund voor deze versie van Windows	The app that you are trying to run is not supported on this version of Windows
0x3E8	%1	%1
0x3E9	De detectie van product %1, functie %2 is mislukt tijdens het aanvragen van onderdeel %3	Detection of product '%1', feature '%2' failed during request for component '%3'
0x3EA	Onverwachte of ontbrekende waarde (naam: %1, waarde: %2) in sleutel %3	Unexpected or missing value (name: '%1', value: '%2') in key '%3'
0x3EB	Onverwachte of ontbrekende subsleutel %1 in sleutel %2	Unexpected or missing subkey '%1' in key '%2'
0x3EC	De detectie van product %1, functie %2, onderdeel %3 is mislukt. De bron %4 bestaat niet.	Detection of product '%1', feature '%2', component '%3' failed. The resource '%4' does not exist.
0x3ED	Het systeem wordt opnieuw opgestart om door te gaan met de configuratie van %1, of om de configuratie te voltooien.	The Windows Installer initiated a system restart to complete or continue the configuration of '%1'.
0x3EF	De installatie van %1 is niet toegestaan in het beleid voor softwarebeperkingen. Windows Installer staat alleen het installeren van niet-beperkte items toe. Het autorisatieniveau dat is geretourneerd door het softwarebeperkingsbeleid is %2 (geretourneerde status %3).	The installation of %1 is not permitted by software restriction policy. The Windows Installer only allows installation of unrestricted items. The authorization level returned by software restriction policy was %2 (status return %3).
0x3F0	De installatie van %1 is niet toegestaan vanwege een fout tijdens het verwerken van het softwarebeperkingsbeleid. Het object wordt niet vertrouwd.	The installation of %1 is not permitted due to an error in software restriction policy processing. The object cannot be trusted.
0x3F4	Deze versie van Windows ondersteunt geen distributie van 64 bitspakketten. Het script %1 is voor een 64 bitspakket.	This version of Windows does not support deploying 64-bit packages. The script '%1' is for a 64-bit package
0x3F6	De proxygegevens voor Windows Installer zijn niet juist geregistreerd.	Windows Installer proxy information not correctly registered
0x3F7	Kan geen verbinding met de server maken. Fout: %1	Failed to connect to server. Error: %1
0x3F8	De detectie van product %1, eigenschap %2, onderdeel %3 is mislukt. De bron %4 in een onderdeel dat wordt gestart vanaf de bron, kan niet worden gevonden, omdat geen geldige en toegankelijke bron kan worden gevonden.	Detection of product '%1', feature '%2', component '%3' failed. The resource '%4' in a run-from-source component could not be located because no valid and accessible source could be found.
0x3F9	De gebruikers-sid is veranderd van %1 in %2 maar de beheerde toepassing en de gegevenssleutels van de gebruiker kunnen niet worden bijgewerkt. Fout = %3.	User sid changed from '%1' to '%2', but the managed application and the user data keys cannot be updated. Error = '%3'.
0x3FA	De toepassing %1 kan niet worden geïnstalleerd omdat deze niet compatibel is met deze versie van Windows. Neem contact op met de leverancier van de toepassing voor een update.	The application '%1' cannot be installed because it is not compatible with this version of Windows. Contact the application vendor for an update.
0x3FB	Product: %1 - Update '%2' is verwijderd.	Product: %1 - Update '%2' was successfully removed.
0x3FC	Product: %1 - Update '%2' kan niet worden verwijderd. Foutcode: %3. Meer informatie is beschikbaar in logboekbestand %4.	Product: %1 - Update '%2' could not be removed. Error code %3. Additional information is available in the log file %4.
0x3FD	Product: %1 - Update '%2' kan niet worden verwijderd. Foutcode: %3. Windows Installer kan logboekbestanden maken om te helpen bij het oplossen van problemen tijdens het installeren van softwarepakketten. Raadpleeg de volgende koppeling voor aanwijzingen over het inschakelen van ondersteuning via logboekregistratie: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127	Product: %1 - Update '%2' could not be removed. Error code %3. Windows Installer can create logs to help troubleshoot issues with installing software packages. Use the following link for instructions on turning on logging support: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127
0x3FE	Product: %1 - Update '%2' is geïnstalleerd.	Product: %1 - Update '%2' installed successfully.
0x3FF	Product: %1 - Update '%2' kan niet worden geïnstalleerd. Foutcode: %3. Meer informatie is beschikbaar in logboekbestand %4.	Product: %1 - Update '%2' could not be installed. Error code %3. Additional information is available in the log file %4.
0x400	Product: %1 - Update '%2' kan niet worden geïnstalleerd. Foutcode: %3. Windows Installer kan logboekbestanden maken om te helpen bij het oplossen van problemen tijdens het installeren van softwarepakketten. Raadpleeg de volgende koppeling voor aanwijzingen over het inschakelen van ondersteuning via logboekregistratie: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127	Product: %1 - Update '%2' could not be installed. Error code %3. Windows Installer can create logs to help troubleshoot issues with installing software packages. Use the following link for instructions on turning on logging support: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127
0x401	Product: %1. Bestand %2 wordt gebruikt door het volgende proces: naam: %3 , id %4.	Product: %1. The file %2 is being used by the following process: Name: %3 , Id %4.
0x402	De registersleutel voor de configuratiegegevens is niet goed beveiligd. De eigenaar van de sleutel moet ofwel Lokaal systeem of Ingebouwd\\Administrators zijn. De bestaande sleutel wordt verwijderd en opnieuw gemaakt met de geschikte beveiligingsinstellingen.	Windows Installer has determined that its configuration data registry key was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing key will be deleted and re-created with the appropriate security settings.
0x403	Een registersubsleutel (%1) binnen de configuratiegegevens is niet goed beveiligd. De eigenaar van de sleutel moet ofwel Lokaal systeem of Ingebouwd\\Administrators zijn. De bestaande subsleutel en alle inhoud hiervan wordt verwijderd.	Windows Installer has determined that a registry sub key %1 within its configuration data was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing sub key and all of its contents will be deleted.
0x404	De mapmap voor de configuratiegegevenscache is niet goed beveiligd. De eigenaar van de sleutel moet ofwel Lokaal systeem of Ingebouwd\\Administrators zijn. De bestaande map wordt verwijderd en opnieuw gemaakt met de geschikte beveiligingsinstellingen.	Windows Installer has determined that its configuration data cache folder was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing folder will be deleted and re-created with the appropriate security settings.
0x405	Product: %1. Opnieuw opstart is vereist. De installatie of update van dit product vereist opnieuw opstarten om alle wijzigingen te kunnen doorvoeren. Het opnieuw opstarten is uitgesteld tot later.	Product: %1. Restart required. The installation or update for the product required a restart for all changes to take effect. The restart was deferred to a later time.
0x406	Product: %1. De toepassing heeft geprobeerd een meer recente versie van het beveiligde Windows-bestand %2 te installeren. U moet mogelijk uw besturingssysteem bijwerken om deze toepassing juist te laten werken. (Pakketversie: %3, Beveiligde versie van besturingssysteem: %4).	Product: %1. The application tried to install a more recent version of the protected Windows file %2. You may need to update your operating system for this application to work correctly. (Package Version: %3, Operating System Protected Version: %4).
0x407	Product: %1. De assembly %2 voor het onderdeel %3 is in gebruik. U moet de computer opnieuw starten om de assembly te kunnen bijwerken.	Product: %1. The assembly '%2' for component '%3' is in use. You must restart to update the assembly.
0x408	Er is een fout opgetreden tijdens het vernieuwen van de omgevingsvariabelen die zijn bijgewerkt tijdens de installatie van '%1'. Sommige gebruikers die op deze computer zijn aangemeld, zien deze wijzigingen niet totdat ze zich afmelden en opnieuw aanmelden.	An error occured while refreshing environment variables updated during the installation of '%1'. Some users logged on to the machine may not see these changes until they log off and then log back on.
0x409	Het product is geïnstalleerd. Productnaam: %1. Productversie: %2. Producttaal: %3. Fabrikant: %5. Fabrikant: %5. Status van geslaagde/mislukte installatie: %4.	Windows Installer installed the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Installation success or error status: %4.
0x40A	Het product is verwijderd. Productnaam: %1. Productversie: %2. Producttaal: %3. Fabrikant: %5. Status van geslaagde/mislukte verwijdering: %4.	Windows Installer removed the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Removal success or error status: %4.
0x40B	Het product is opnieuw geconfigureerd. Productnaam: %1. Productversie: %2. Producttaal: %3. Fabrikant: %5. Status van geslaagd/mislukt opnieuw configureren: %4.	Windows Installer reconfigured the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Reconfiguration success or error status: %4.
0x40C	Een update is geïnstalleerd. Productnaam: %1. Productversie: %2. Producttaal: %3. Fabrikant: %6. Naam van update: %4. Status van geslaagde/mislukte installatie: %5.	Windows Installer installed an update. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Update Name: %4. Installation success or error status: %5.
0x40D	Een update is verwijderd. Productnaam: %1. Productversie: %2. Producttaal: %3. Fabrikant: %6. Naam van update: %4. Status van geslaagde/mislukte verwijdering: %5.	Windows Installer removed an update. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Update Name: %4. Removal success or error status: %5.
0x40E	De computer moet opnieuw worden opgestart. Productnaam: %1. Productversie: %2. Producttaal: %3. Fabrikant: %6. Type opnieuw opstarten: %4. Reden voor opnieuw opstarten: %5.	Windows Installer requires a system restart. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Type of System Restart: %4. Reason for Restart: %5.
0x40F	Product: %1. De toepassing heeft geprobeerd om de beveiligde Windows-registersleutel %2 te wijzigen.	Product: %1. The application tried to modify a protected Windows registry key %2.
0x410	De volgende Windows Installer-transactie wordt gestart: %1. Id van clientproces: %2.	Beginning a Windows Installer transaction: %1. Client Process Id: %2.
0x411	De volgende Windows Installer-transactie kan niet worden gestart: %1. De fout %2 is opgetreden terwijl werd geprobeerd de transactie te starten.	Failed to begin a Windows Installer transaction %1. Error %2 occurred while beginning the transaction.
0x412	De volgende Windows Installer-transactie wordt beëindigd: %1. Id van clientproces: %2.	Ending a Windows Installer transaction: %1. Client Process Id: %2.
0x413	De volgende Windows Installer-transactie kan niet worden beëindigd: %1. De fout %2 is opgetreden terwijl werd geprobeerd de transactie te beëindigen.	Failed to end a Windows Installer transaction %1. Error %2 occurred while ending the transaction.
0x00004E20	{{Onherstelbare fout: }}	{{Fatal error: }}
0x00004E21	{{Fout [1]. }}	{{Error [1]. }}
0x00004E22	Waarschuwing [1].	Warning [1].
0x00004E24	Info [1].	Info [1].
0x00004E25	Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens de installatie van dit pakket. Er is mogelijk een probleem met dit pakket. De foutcode is: [1]. {{De schakelopties zijn: [2], [3], [4]}}.	The installer has encountered an unexpected error installing this package. This may indicate a problem with this package. The error code is [1]. {{The arguments are: [2], [3], [4]}}
0x00004E27	{{Schijf vol: }}	{{Disk full: }}
0x00004E28	Actie [Time]: [1]. [2]	Action [Time]: [1]. [2]
0x00004E29	[ProductName]	[ProductName]
0x00004E2A	{[2]}{, [3]}{, [4]}	{[2]}{, [3]}{, [4]}
0x00004E2B	Berichttype: [1], argument: [2]{, [3]}	Message type: [1], Argument: [2]{, [3]}
0x00004E2C	=== Logboekfunctie gestart: [Date] [Time] ===	=== Logging started: [Date] [Time] ===
0x00004E2D	=== Logboekfunctie beëindigd: [Date] [Time] ===	=== Logging stopped: [Date] [Time] ===
0x00004E2E	Actie gestart [Time]: [1].	Action start [Time]: [1].
0x00004E2F	Actie beëindigd [Time]: [1]. Retourwaarde [2].	Action ended [Time]: [1]. Return value [2].
0x00004E30	Resterende tijd: {[1] minuten }{[2] seconden}	Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}
0x00004E31	Er is onvoldoende geheugen beschikbaar. Sluit alle andere toepassingen af voordat u het opnieuw probeert.	Out of memory. Shut down other applications before retrying.
0x00004E32	Installer reageert niet meer.	Installer is no longer responding.
0x00004E33	Installer is voortijdig beëindigd.	Installer stopped prematurely.
0x00004E34	[ProductName] wordt nu geconfigureerd. Een ogenblik geduld	Please wait while Windows configures [ProductName]
0x00004E35	Benodigde gegevens verzamelen...	Gathering required information...
0x00004E36	Oudere versies van deze toepassing worden verwijderd...	Removing older versions of this application...
0x00004E37	Het verwijderen van oudere versies van deze toepassing wordt voorbereid...	Preparing to remove older versions of this application...
0x00004E40	De installatie van {[ProductName] } is voltooid.	{[ProductName] }Setup completed successfully.
0x00004E41	De installatie van {[ProductName] } is mislukt.	{[ProductName] }Setup failed.
0x0000526D	Fout bij het lezen van het bestand: [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of het bestand bestaat en of u toegang tot het bestand hebt.	Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it.
0x00005335	Kan het bestand [2] niet maken. Er bestaat al een map met deze naam. Annuleer de installatie en probeer op een andere locatie te installeren.	Cannot create the file '[2]'. A directory with this name already exists. Cancel the install and try installing to a different location.
0x00005336	Plaats de schijf: [2]	Please insert the disk: [2]
0x00005337	Installer heeft onvoldoende toegangsrechten voor deze map: [2]. De installatie kan niet worden voortgezet. Meld u als Administrator aan of neem contact op met de systeembeheerder.	The installer has insufficient privileges to access this directory: [2]. The installation cannot continue. Log on as administrator or contact your system administrator.
0x00005338	Fout bij het schrijven naar bestand: [2]. Controleer of u toegang tot de map hebt.	Error writing to file: [2]. Verify that you have access to that directory.
0x00005339	Fout bij het lezen van bestand [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of het bestand bestaat en of u er toegang tot hebt.	Error reading from file [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000533A	Een andere toepassing heeft momenteel exclusief toegang tot het bestand [2]. Sluit alle andere toepassingen af en klik op Opnieuw.	Another application has exclusive access to the file '[2]'. Please shut down all other applications, then click Retry.
0x0000533B	Er is onvoldoende schijfruimte voor de installatie van het bestand [2]. Maak schijfruimte vrij en klik op Opnieuw. Klik op Annuleren als u de installatie wilt beëindigen.	There is not enough disk space to install this file: [2]. Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit.
0x0000533C	Bronbestand niet gevonden: [2]. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang tot het bestand hebt.	Source file not found: [2]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000533D	Fout bij het lezen van het bestand: [3]. {{ Systeemfout [2].}} Controleer of het bestand bestaat en of u toegang tot het bestand hebt.	Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000533E	Fout bij het schrijven naar het bestand: [3]. {{ Systeemfout [2].}} Controleer of u toegang tot de map hebt.	Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that you have access to that directory.
0x0000533F	Bronbestand is niet gevonden {{(cabinet)}}: [2]. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang tot het bestand hebt.	Source file not found{{(cabinet)}}: [2]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x00005340	Kan de map [2] niet maken. Er bestaat al een bestand met deze naam. Wijzig de naam of verwijder het bestand en klik op Opnieuw. Klik op Annuleren als u deze bewerking wilt beëindigen.	Cannot create the directory '[2]'. A file with this name already exists. Please rename or remove the file and click retry, or click Cancel to exit.
0x00005341	Het volume [2] is momenteel niet beschikbaar. Selecteer een ander volume.	The volume [2] is currently unavailable. Please select another.
0x00005342	Het opgegeven pad [2] is niet beschikbaar.	The specified path '[2]' is unavailable.
0x00005343	Kan niet naar de opgegeven map schrijven: [2].	Unable to write to the specified folder: [2].
0x00005344	Er is tijdens de poging om het bestand te lezen een netwerkfout opgetreden: [2]	A network error occurred while attempting to read from the file: [2]
0x00005345	Er is een fout opgetreden bij het maken van de map [2].	An error occurred while attempting to create the directory: [2]
0x00005346	Er is een netwerkfout opgetreden bij het maken van de map [2].	A network error occurred while attempting to create the directory: [2]
0x00005347	Er is een netwerkfout opgetreden bij het openen van het CAB-bronbestand [2].	A network error occurred while attempting to open the source file cabinet: [2]
0x00005348	Het opgegeven pad is te lang: [2]	The specified path is too long: [2]
0x00005349	Installer heeft niet de juiste bevoegdheden om het bestand [2] te kunnen wijzigen.{{ Systeemfout [3].}}	The Installer has insufficient privileges to modify this file: [2].{{ System Error [3].}}
0x0000534A	Een gedeelte van het pad voor de map [2] is ongeldig. Het pad is leeg of de toegestane maximumlengte wordt overschreden.	A portion of the folder path '[2]' is invalid. It is either empty or exceeds the length allowed by the system.
0x0000534B	In het pad [2] staan woorden die niet in paden zijn toegestaan.	The folder path '[2]' contains words that are not valid in folder paths.
0x0000534C	In het pad [2] staat een ongeldig teken.	The folder path '[2]' contains an invalid character.
0x0000534D	[2] is een ongeldige korte bestandsnaam.	'[2]' is not a valid short file name.
0x0000534E	Fout bij het opvragen van bestandsbeveiliging: [3] GetLastError: [2]	Error getting file security: [3] GetLastError: [2]
0x0000534F	Ongeldig station: [2]	Invalid Drive: [2]
0x00005350	Fout bij het toepassen van de patch op bestand [2]. Het bestand is waarschijnlijk op een andere manier bijgewerkt en kan niet meer door deze patch worden gewijzigd. Neem voor meer informatie contact op met de leverancier van de patch. {{Systeemfout: [3]}}	Error applying patch to file [2]. It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch. For more information contact your patch vendor. {{System Error: [3]}}
0x00005351	Een vereist bestand kan niet worden geïnstalleerd omdat het CAB-bestand [2] niet digitaal is ondertekend. Dit geeft aan dat het CAB-bestand beschadigd is.	A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] is not digitally signed. This may indicate that the cabinet file is corrupt.
0x00005352	Een vereist bestand kan niet worden geïnstalleerd omdat de digitale handtekening van het CAB-bestand [2] ongeldig is. Dit geeft aan dat het CAB-bestand beschadigd is.{{ Fout [3] is geretourneerd door WinVerifyTrust.}}	A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] has an invalid digital signature. This may indicate that the cabinet file is corrupt.{{ Error [3] was returned by WinVerifyTrust.}}
0x00005353	Kan het [2]-bestand niet juist kopiëren: CRC-fout.	Failed to correctly copy [2] file: CRC error.
0x00005354	Kan het [2]-bestand niet juist verplaatsen: CRC-fout.	Failed to correctly move [2] file: CRC error.
0x00005355	Kan het [2]-bestand niet juist aanpassen: CRC-fout.	Failed to correctly patch [2] file: CRC error.
0x00005356	Het bestand [2] kan niet worden geïnstalleerd, omdat het bestand niet kan worden gevonden in het CAB-bestand [3]. Dit kan een netwerkfout, een fout bij het lezen van de cd-rom, of een probleem met het pakket aangeven.	The file '[2]' cannot be installed because the file cannot be found in cabinet file '[3]'. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package.
0x00005357	Het CAB-bestand [2] dat vereist is voor deze installatie, is beschadigd en kan niet worden gebruikt. Dit kan een netwerkfout, een fout bij het lezen van de cd-rom, of een probleem met het pakket aangeven.	The cabinet file '[2]' required for this installation is corrupt and cannot be used. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package.
0x00005358	Er is een fout opgetreden bij het maken van een tijdelijk bestand dat nodig is voor het voltooien van de installatie. {{map: [3]. systeemfoutcode: [2]}}	There was an error creating a temporary file that is needed to complete this installation.{{ Folder: [3]. System error code: [2]}}
0x00005399	Kan de sleutel [2] niet maken. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten voor deze sleutel hebt of neem contact op met iemand van Ondersteuning.	Could not create key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539A	Kan de sleutel [2] niet openen. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten voor deze sleutel hebt of neem contact op met iemand van Ondersteuning.	Could not open key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539B	Kan de waarde [2] niet uit de sleutel [3] verwijderen. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten voor deze sleutel hebt of neem contact op met iemand van Ondersteuning.	Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539C	Kan de sleutel [2] niet verwijderen. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten voor deze sleutel hebt of neem contact op met iemand van Ondersteuning.	Could not delete key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539D	Kan de waarde [2] niet lezen in de sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten voor deze sleutel hebt of neem contact op met iemand van Ondersteuning.	Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539E	Kan de waarde [2] niet schrijven naar sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.	Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539F	Kan geen waardenamen opvragen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.	Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A0	Kan geen subsleutelnamen opvragen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.	Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A1	Kan geen beveiligingsgegevens lezen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.	Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A2	Kan de beschikbare ruimte in het register niet vergroten. Voor de installatie van deze toepassing is [2] kB aan ruimte in het register nodig.	Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application.
0x000053FC	Er wordt al een andere installatie uitgevoerd. Voordat u met de installatie kunt doorgaan, moet u de andere installatie eerst voltooien.	Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one.
0x000053FD	Fout bij een poging toegang tot beveiligde gegevens te krijgen. Controleer of Windows Installer juist is geconfigureerd en probeer de installatie daarna opnieuw uit te voeren.	Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the install again.
0x000053FE	De gebruiker [2] heeft eerder het installatieprogramma voor het product [3] gestart. Deze gebruiker moet de installatie opnieuw uitvoeren voordat het product kan worden gebruikt. De huidige installatie wordt nu voortgezet.	User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product. Your current install will now continue.
0x000053FF	De gebruiker [2] heeft eerder het installatieprogramma voor het product [3] gestart. Deze gebruiker moet de installatie opnieuw uitvoeren voordat het product kan worden gebruikt.	User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product.
0x00005461	Onvoldoende schijfruimte -- volume: [2]; benodigde schijfruimte: [3] kB; beschikbare schijfruimte: [4] kB. Maak schijfruimte vrij en probeer het opnieuw.	Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB. Free some disk space and retry.
0x00005462	Weet u zeker dat u de installatie wilt annuleren?	Are you sure you want to cancel?
0x00005463	Het bestand [2][3] wordt gebruikt{ door het volgende proces: naam: [4], id: [5], venstertitel: [6]}. Sluit de toepassing en probeer het opnieuw.	The file [2][3] is being held in use{ by the following process: Name: [4], Id: [5], Window Title: '[6]'}. Close that application and retry.
0x00005464	Het product [2] is al geïnstalleerd. Hierdoor kan dit product niet worden geïnstalleerd. De twee producten zijn niet compatibel.	The product '[2]' is already installed, preventing the installation of this product. The two products are incompatible.
0x00005465	Er is onvoldoende schijfruimte beschikbaar op het volume [2] om door te gaan met de optie voor herstellen ingeschakeld. Er is [3] kB benodigd voor de installatie, maar er is slechts [4] kB beschikbaar. Klik op Negeren als u door wilt gaan met de installatie zonder dat herstelgegevens worden opgeslagen. Klik op Opnieuw als u nogmaals de beschikbare schijfruimte wilt controleren, of klik op Annuleren als u de installatie wilt afbreken.	There is not enough disk space on the volume '[2]' to continue the install with recovery enabled. [3] KB are required, but only [4] KB are available. Click Ignore to continue the install without saving recovery information, click Retry to check for available space again, or click Cancel to quit the installation.
0x00005466	Kan geen toegang tot de netwerklocatie [2] krijgen.	Could not access network location [2].
0x00005467	U moet de volgende toepassingen sluiten voordat u met de installatie kunt doorgaan:	The following applications should be closed before continuing the install:
0x00005468	Kan geen eerder geïnstalleerde in aanmerking komende producten op de computer vinden om dit product te installeren.	Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product.
0x00005469	Er is een fout opgetreden bij het toepassen van de beveiligingsinstellingen. [2] is geen geldige gebruiker of groep. De oorzaak kan een probleem met het pakket zijn, of er is een probleem met de verbinding met een domeincontroller in het netwerk. Controleer de netwerkverbinding en klik op Opnieuw, of klik op Annuleren om de installatie te beëindigen. {{Kan de SID van de gebruiker niet vinden, systeemfout [3]}}	An error occurred while applying security settings. [2] is not a valid user or group. This could be a problem with the package, or a problem connecting to a domain controller on the network. Check your network connection and click Retry, or Cancel to end the install. {{Unable to locate the user's SID, system error [3]}}
0x0000546A	Tijdens de installatie moeten bestanden of services worden bijgewerkt die niet kunnen worden bijgewerkt als het systeem actief is. Als u wilt doorgaan, dient u de computer opnieuw op te starten om de installatie te voltooien.	The setup must update files or services that cannot be updated while the system is running. If you choose to continue, a reboot will be required to complete the setup.
0x0000546B	Niet alle gevraagde toepassingen kunnen automatisch worden gesloten. Zorg ervoor dat de toepassingen die bestanden in gebruik houden, worden gesloten voordat u doorgaat met de installatie.	The setup was unable to automatically close all requested applications. Please ensure that the applications holding files in use are closed before continuing with the installation.
0x000054C5	De sleutel [2] is ongeldig. Controleer of u de juiste sleutel hebt opgegeven.	The key [2] is not valid. Verify that you entered the correct key.
0x000054C6	Het systeem moet opnieuw worden gestart voordat de configuratie van [2] kan worden voortgezet. Klik op Ja als u de computer nu opnieuw wilt opstarten of op Nee als u de computer later opnieuw wilt opstarten.	The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later.
0x000054C7	De wijzigingen in de configuratie van [2] worden pas van kracht als u de computer opnieuw opstart. Klik op Ja als u de computer nu opnieuw wilt opstarten of op Nee als u de computer later handmatig opnieuw wilt opstarten.	You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later.
0x000054C8	De installatie van [2] is onderbroken. Als u wilt doorgaan, moet u de wijzigingen die door de installatie zijn aangebracht, ongedaan maken. Wilt u de wijzigingen ongedaan maken?	An installation for [2] is currently suspended. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?
0x000054C9	Er wordt al een installatie van dit product uitgevoerd. Als u wilt doorgaan, moet u de wijzigingen die door de installatie zijn aangebracht, ongedaan maken. Wilt u de wijzigingen ongedaan maken?	A previous installation for this product is in progress. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?
0x000054CA	Kan geen installatiepakket vinden voor product [2]. Voer de installatie opnieuw uit met een geldig exemplaar van het installatiepakket [3].	An installation package for the product [2] cannot be found. Try the installation again using a valid copy of the installation package '[3]'.
0x000054CB	De installatie is voltooid.	Installation completed successfully.
0x000054CC	De installatie is mislukt.	Installation failed.
0x000054CD	Product: [2] -- [3]	Product: [2] -- [3]
0x000054CE	U kunt de computer terugbrengen in de oorspronkelijke staat of de installatie later voorzetten. Wilt u de configuratie herstellen?	You may either restore your computer to its previous state or continue the install later. Would you like to restore?
0x000054CF	Er is een fout opgetreden tijdens het schrijven van installatiegegevens naar de harde schijf. Controleer of er voldoende schijfruimte beschikbaar is en klik op Opnieuw. Klik op Annuleren als u de installatie wilt beëindigen.	An error occurred while writing installation information to disk. Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the install.
0x000054D0	Kan één of meer bestanden niet vinden die nodig zijn om de computer terug te brengen in de oorspronkelijk staat. Herstel is niet mogelijk.	One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found. Restoration will not be possible.
0x000054D1	[2] kan een van de benodigde producten niet installeren. Neem contact op met technische ondersteuning. {{Systeemfout [3].}}	[2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group. {{System Error: [3].}}
0x000054D2	De oudere versie van [2] kan niet worden verwijderd. Neem contact op met technische ondersteuning. {{Systeemfout [3].}}	The older version of [2] cannot be removed. Contact your technical support group. {{System Error [3].}}
0x000054D3	[2] is geïnstalleerd	Installed [2]
0x000054D4	[2] is geconfigureerd	Configured [2]
0x000054D5	[2] is verwijderd	Removed [2]
0x000054D6	Het bestand [2] is door het beleid voor digitale handtekeningen afgewezen.	File [2] was rejected by digital signature policy.
0x000054D8	Er is een probleem met dit Windows Installer-pakket. Een script dat nodig is om deze installatie uit te voeren ontbreekt. Neem contact met het ondersteuningspersoneel of de leverancier van het pakket op. {{Aangepaste actie: [2], scriptfout: [3], [4]: [5] regel [6], kolom [7], [8] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A script required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Custom action [2] script error [3], [4]: [5] Line [6], Column [7], [8] }}
0x000054D9	Er is een probleem met dit Windows Installer-pakket. Een programma dat nodig is om deze installatie uit te voeren ontbreekt. Neem contact met het ondersteuningspersoneel of de leverancier van het pakket op. {{Actie: [2], locatie: [3], opdracht: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A program required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action: [2], location: [3], command: [4] }}
0x000054DA	Er is een probleem met dit Windows Installer-pakket. Een programma dat als onderdeel van de installatie wordt uitgevoerd, is onverwachts beëindigd. Neem contact met het ondersteuningspersoneel of de leverancier van het pakket op. {{Actie [2], locatie: [3], opdracht: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A program run as part of the setup did not finish as expected. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], location: [3], command: [4] }}
0x000054DB	Er is een probleem met dit Windows Installer-pakket. Een DLL-bestand dat nodig is om deze installatie uit te voeren ontbreekt. Neem contact met het ondersteuningspersoneel of de leverancier van het pakket op. {{Actie [2], vermelding: [3], DLL-bestand: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A DLL required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], entry: [3], library: [4] }}
0x000054DC	Verwijderen voltooid.	Removal completed successfully.
0x000054DD	Verwijderen mislukt.	Removal failed.
0x000054DE	Adverteren voltooid.	Advertisement completed successfully.
0x000054DF	Adverteren mislukt.	Advertisement failed.
0x000054E0	Configureren voltooid.	Configuration completed successfully.
0x000054E1	Configureren mislukt.	Configuration failed.
0x000054E2	U dient lid te zijn van de groep Administrators om deze toepassing te kunnen verwijderen. Meld u als lid van de groep Administrators aan of neem contact met ondersteuningspersoneel op als u deze toepassing wilt verwijderen.	You must be an Administrator to remove this application. To remove this application, you can log on as an Administrator, or contact your technical support group for assistance.
0x000054E3	Het broninstallatiepakket voor product [2] is komt niet overeen met het pakket voor clients. Probeer opnieuw te installeren of gebruik een geldig exemplaar van het installatiepakket [3].	The source installation package for the product [2] is out of sync with the client package. Try the installation again using a valid copy of the installation package '[3]'.
0x000054E4	U dient de computer opnieuw op te starten om de installatie van [2] te voltooien. Er zijn andere gebruikers aangemeld op deze computer, opnieuw opstarten kan tot gevolg hebben dat deze gebruikers gegevens verliezen. Wilt u de computer nu opnieuw opstarten?	In order to complete the installation of [2], you must restart the computer. Other users are currently logged on to this computer, and restarting may cause them to lose their work. Do you want to restart now?
0x00005529	Het pad [2] is ongeldig. Geef een geldig pad op.	The path [2] is not valid. Please specify a valid path.
0x0000552A	Onvoldoende geheugen. Sluit de andere toepassingen af voordat u het opnieuw probeert.	Out of memory. Shut down other applications before retrying.
0x0000552B	Er bevindt zich geen schijf in station [2]. Plaats een schijf in het station en klik op Opnieuw. Klik op Annuleren als u naar het eerder geselecteerde volume wilt terugkeren.	There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume.
0x0000552C	Er bevindt zich geen schijf in station [2]. Plaats een schijf in het station en klik op Opnieuw. Klik op Annuleren als u een ander volume wilt selecteren.	There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume.
0x0000552D	De map [2] bestaat niet. Geef het pad naar een bestaande map op.	The folder [2] does not exist. Please enter a path to an existing folder.
0x0000552E	U hebt onvoldoende rechten om deze map te kunnen lezen.	You have insufficient privileges to read this folder.
0x0000552F	Kan geen geldige doelmap voor de installatie bepalen.	A valid destination folder for the install could not be determined.
0x0000558D	Fout bij het lezen van de broninstallatiedatabase [2].	Error attempting to read from the source install database: [2].
0x0000558E	Er wordt een opstartbewerking gepland: de naam van het bestand [2] wordt gewijzigd in [3]. De computer moet opnieuw worden opgestart om de bewerking te voltooien.	Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation.
0x0000558F	Er wordt een opstartbewerking gepland: het bestand [2] wordt verwijderd. De computer moet opnieuw worden opgestart om de bewerking te voltooien.	Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation.
0x00005590	De registratie van de module [2] is mislukt. HRESULT [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.	Module [2] failed to register. HRESULT [3]. Contact your support personnel.
0x00005591	Het ongedaan maken van de registratie van de module [2] is mislukt. HRESULT [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.	Module [2] failed to unregister. HRESULT [3]. Contact your support personnel.
0x00005592	Kan pakket [2] niet opslaan in cache. Fout: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.	Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel.
0x00005593	Kan lettertype [2] niet registreren. Controleer of u voldoende rechten hebt voor het installeren van lettertypen en of dit lettertype door het systeem wordt ondersteund.	Could not register font [2]. Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font.
0x00005594	Kan de registratie van lettertype [2] niet ongedaan maken. Controleer of u voldoende rechten hebt om lettertypen te verwijderen.	Could not unregister font [2]. Verify that you that you have sufficient permissions to remove fonts.
0x00005595	Kan de snelkoppeling [2] niet maken. Controleer of de doelmap bestaat en of u toegang tot deze map hebt.	Could not create Shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it.
0x00005596	Kan de snelkoppeling [2] niet verwijderen. Controleer of het snelkoppelingsbestand bestaat en of u toegang tot dit bestand hebt.	Could not remove Shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it.
0x00005597	Kan type DLL-bestand niet registreren voor bestand [2]. Neem contact op met technische ondersteuning.	Could not register type library for file [2]. Contact your support personnel.
0x00005598	Kan registratie van type DLL-bestand niet ongedaan maken voor het bestand [2]. Neem contact op met technische ondersteuning.	Could not unregister type library for file [2]. Contact your support personnel.
0x00005599	Kan het INI-bestand niet bijwerken [2][3]. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang tot het bestand hebt.	Could not update the ini file [2][3]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000559A	Kan het vervangen van het bestand [3] door het bestand [2] tijdens het opstarten niet plannen. Controleer of u schrijfmachtigingen voor het bestand [3] hebt.	Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot. Verify that you have write permissions to file [3].
0x0000559B	Fout bij het verwijderen van het beheerprogramma voor ODBC-stuurprogramma's, ODBC-fout [2]: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.	Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
0x0000559C	Fout bij het installeren van het beheerprogramma voor ODBC-stuurprogramma's, ODBC-fout [2]: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.	Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
0x0000559D	Fout bij het verwijderen van het ODBC-stuurprogramma [4]. ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of u voldoende rechten hebt om ODBC-stuurprogramma's te verwijderen.	Error removing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers.
0x0000559E	Fout bij het installeren van het ODBC-stuurprogramma [4]. ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of het bestand [4] bestaat en of u toegang tot dit bestand hebt.	Error installing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
0x0000559F	Fout bij het configureren van de ODBC-gegevensbron [4]. ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of het bestand [4] bestaat en of u toegang tot dit bestand hebt.	Error configuring ODBC data source: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
0x000055A0	Kan de [2]-service ([3]) niet starten. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te starten.	Service '[2]' ([3]) failed to start. Verify that you have sufficient privileges to start system services.
0x000055A1	Kan de [2]-service ([3]) niet stoppen. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te stoppen.	Service '[2]' ([3]) could not be stopped. Verify that you have sufficient privileges to stop system services.
0x000055A2	Kan de [2]-service ([3]) niet verwijderen. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te verwijderen.	Service '[2]' ([3]) could not be deleted. Verify that you have sufficient privileges to remove system services.
0x000055A3	Kan de [2]-service ([3]) niet installeren. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te installeren.	Service '[2]' ([3]) could not be installed. Verify that you have sufficient privileges to install system services.
0x000055A4	Kan de omgevingsvariabele [2] niet bijwerken. Controleer of u voldoende rechten hebt om omgevingsvariabelen te wijzigen.	Could not update environment variable '[2]'. Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables.
0x000055A5	U hebt onvoldoende rechten om deze installatie voor alle gebruikers van de computer uit te voeren. Meld u als Administrator aan en voer de installatie opnieuw uit.	You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation.
0x000055A6	Kan geen bestandsbeveiliging instellen voor het bestand [3]. Fout: [2]. Controleer of u voldoende rechten hebt om de beveiligingsmachtigingen voor dit bestand te wijzigen.	Could not set file security for file '[3]'. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file.
0x000055A7	Component Services (COM+ 1.0) is niet op deze computer geïnstalleerd. Component Services is nodig om deze installatie te kunnen voltooien. Component Services is beschikbaar in Windows 2000.	Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer. This installation requires Component Services in order to complete successfully. Component Services are available on Windows 2000.
0x000055A8	Fout bij het registreren van de COM+-toepassing. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder.	Error registering COM+ Application. Contact your support personnel for more information.
0x000055A9	Fout bij het ongedaan maken van de registratie van de COM+-toepassing. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder.	Error unregistering COM+ Application. Contact your support personnel for more information.
0x000055AA	Kan de beschrijving voor de service [2] ([3]) niet wijzigen.	The description for service '[2]' ([3]) could not be changed.
0x000055AB	De Windows Installer-service kan het systeembestand [2] niet bijwerken omdat het bestand door Windows wordt beschermd. Mogelijk moet u uw besturingssysteem bijwerken voordat dit programma juist werkt. {{Pakketversie: [3], beschermde versie van besturingssysteem: [4]}}	The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows. You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}
0x000055AC	De Windows Installer-service kan het beschermde Windows-bestand [2] niet bijwerken. {{Pakketversie: [3], beschermde versie van besturingssysteem: [4], SFP-fout: [5]}}	The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}
0x000055AD	Windows Installer service kan één of meer beschermde Windows-bestanden niet bijwerken. {{SFP-fout: [2]. Lijst met beschermde bestanden:\\r\ [3]}}	The Windows Installer service cannot update one or more protected Windows files. {{SFP Error: [2]. List of protected files:\\r\ [3]}}
0x000055AE	Gebruikers kunnen vanwege het ingestelde beleid geen toepassingen op deze computer installeren.	User installations are disabled via policy on the machine.
0x000055AF	Er is een fout opgetreden tijdens de installatie van het onderdeel [6]. Zie Help en ondersteuning voor meer informatie. {{HRESULT: [3]. onderdeelinterface: [4], functie: [5], naam van onderdeel: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. Please refer to Help and Support for more information. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B0	Er is een fout opgetreden tijdens de installatie van het onderdeel [6]. Het onderdeel heeft geen sterke naam of is niet met de minimale sleutellengte ondertekend. {{HRESULT: [3]. onderdeelinterface: [4], functie: [5], naam van onderdeel: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. The assembly is not strongly named or is not signed with the minimal key length. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B1	Er is een fout opgetreden tijdens de installatie van het onderdeel [6]. De handtekening of catalogus kan niet worden gecontroleerd of is ongeldig. {{HRESULT: [3]. onderdeelinterface: [4], functie: [5], naam van onderdeel: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. The signature or catalog could not be verified or is not valid. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B2	Er is een fout opgetreden tijdens de installatie van het onderdeel [6]. Eén of meer onderdeelmodules kunnen niet worden gevonden. {{HRESULT: [3]. onderdeelinterface: [4], functie: [5], naam van onderdeel: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. One or more modules of the assembly could not be found. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B3	De service [2] ([3]) kan niet worden geconfigureerd. Dit is mogelijk te wijten aan problemen met het pakket of uw machtigingen. Controleer of u voldoende bevoegdheden hebt om systeemservices te configureren.	Service '[2]' ([3]) could not be configured. This could be a problem with the package or your permissions. Verify that you have sufficient privileges to configure system services.
0x000055B4	De service [2] ([3]) kan niet worden geconfigureerd. Het configureren van services wordt alleen ondersteund in Windows Vista/Server 2008 en hoger.	Service '[2]' ([3]) could not be configured. Configuring services is supported only on Windows Vista/Server 2008 and above.
0x000055B5	Er is een probleem met het pakket: Het pakket bevat zowel de tabel LockPermissions als de tabel MsiLockPermissionsEx. Slechts één van beide mag aanwezig zijn.	Both LockPermissions and MsiLockPermissionsEx tables were found in the package. Only one of them should be present. This is a problem with the package.
0x000055B6	Er is mogelijk een probleem met het pakket: tijdens het installeren van het object [4] (uit de tabel [5]) is aan meerdere voorwaarden ([2] en [3]) voldaan.	Multiple conditions ('[2]' and '[3]')have resolved to true while installing Object [4] (from table [5]). This may be a problem with the package.
0x000055B7	De SDDL-tekenreeks [2] voor het object [3] (in de tabel [4]) kan niet worden omgezet in een geldige security descriptor.	SDDL string '[2]' for object [3](in table [4]) could not be resolved into a valid Security Descriptor.
0x000055B8	De beveiliging voor de service [3] kan niet worden ingesteld. Fout: [2]. Controleer of u voldoende bevoegdheden hebt om de beveiligingsmachtigingen voor deze service te wijzigen.	Could not set security for service '[3]'. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this service.
0x000055B9	U hebt niet voldoende bevoegdheden om de hernieuwde aankondiging van dit product te voltooien. De hernieuwde aankondiging moet worden gestart met een lokaal systeemaccount waarmee de MsiAdvertiseScript-API wordt opgeroepen, bijvoorbeeld door middel van softwaredistributie via groepsbeleid.	You do not have sufficient privileges to complete the re-advertisement of this product. Re-advertisement requires initiation by a local system account calling the MsiAdvertiseScript API, such as through Group Policy Software Deployment.
0x000055BA	De eigenschap [2] voor de snelkoppeling [3] kan niet worden ingesteld.{{ HRESULT [4].}}	Property '[2]' for shortcut '[3]' could not be set.{{ HRESULT [4].}}
0x00007531	Toepassing aankondigen	Advertising application
0x00007532	Registerruimte toewijzen Beschikbare ruimte: [1]	Allocating registry space Free space: [1]
0x00007533	Zoeken naar geïnstalleerde toepassingen Eigenschap: [1], handtekening: [2]	Searching for installed applications Property: [1], Signature: [2]
0x00007534	Uitvoerbare bestanden binden Bestand: [1]	Binding executables File: [1]
0x00007535	Naar in aanmerking komende producten zoeken	Searching for qualifying products
0x00007536	Benodigde schijfruimte berekenen	Computing space requirements
0x00007538	Mappen maken Map: [1]	Creating folders Folder: [1]
0x00007539	Snelkoppelingen maken Snelkoppeling: [1]	Creating shortcuts Shortcut: [1]
0x0000753A	Services verwijderen Service: [1]	Deleting services Service: [1]
0x0000753B	Dubbele bestanden maken Bestand: [1], map: [9], grootte: [6]	Creating duplicate files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x0000753D	Zoeken naar verwante toepassingen Gevonden toepassing:[1]	Searching for related applications Found application: [1]
0x0000753E	Scriptbewerkingen voor actie genereren: [1]	Generating script operations for action: [1]
0x0000753F	Netwerkinstallatiebestanden kopiëren Bestand: [1], map: [9], grootte: [6]	Copying network install files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007540	Nieuwe bestanden kopiëren Bestand: [1], map: [9], grootte: [6]	Copying new files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007541	ODBC-onderdelen installeren	Installing ODBC components
0x00007542	Nieuwe services installeren Service: [2]	Installing new services Service: [2]
0x00007543	Systeemcatalogus installeren Bestand: [1], afhankelijkheden: [2]	Installing system catalog File: [1], Dependencies: [2]
0x00007544	Installatie valideren	Validating install
0x00007545	Startvoorwaarden controleren	Evaluating launch conditions
0x00007546	Functiestatus van gerelateerde toepassingen migreren Toepassing:[1]	Migrating feature states from related applications Application: [1]
0x00007547	Bestanden verplaatsen Bestand: [1], map: [9], grootte: [6]	Moving files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007548	Assemblygegevens toepassen Toepassingscontext:[1], Assemblynaam:[2]	Publishing assembly information Application Context:[1], Assembly Name:[2]
0x00007549	Publicatie van assembly-informatie ongedaan maken Toepassingscontext:[1], Assemblynaam:[2]	Unpublishing assembly information Application Context:[1], Assembly Name:[2]
0x0000754A	Patch op bestanden toepassen Bestand: [1], map: [2], grootte: [3]	Patching files File: [1], Directory: [2], Size: [3]
0x0000754B	Registratie van onderdelen bijwerken	Updating component registration
0x0000754C	Qualified Components publiceren Component-id: [1], Kwalificatie: [2]	Publishing Qualified Components Component ID: [1], Qualifier: [2]
0x0000754D	Productfuncties publiceren Functie: [1]	Publishing Product Features Feature: [1]
0x0000754E	Productinformatie publiceren	Publishing product information
0x0000754F	Klasseservers registreren Klasse-id: [1]	Registering Class servers Class Id: [1]
0x00007550	COM+-toepassingen en componenten registreren App-id: [1]{{, apptype: [2], gebruikers: [3], RSN: [4]}}	Registering COM+ Applications and Components AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}
0x00007551	Uitbreidingsservers registreren Uitbreiding: [1]	Registering extension servers Extension: [1]
0x00007552	Lettertypen registreren Lettertype: [1]	Registering fonts Font: [1]
0x00007553	MIME-informatie registreren MIME-inhoudstype: [1], uitbreiding: [2]	Registering MIME info MIME Content Type: [1], Extension: [2]
0x00007554	Product registreren [1]	Registering product [1]
0x00007555	Programma-id's registreren Programma-id: [1]	Registering program identifiers ProgId: [1]
0x00007556	Typebibliotheken registreren Bibliotheek-id: [1]	Registering type libraries LibID: [1]
0x00007557	Gebruiker registreren [1]	Registering user [1]
0x00007558	Dubbele bestanden verwijderen Bestand: [1], map: [9]	Removing duplicated files File: [1], Directory: [9]
0x00007559	De omgevingstekenreeksen worden bijgewerkt Naam: [1], waarde: [2], actie [3]	Updating environment strings Name: [1], Value: [2], Action [3]
0x0000755A	Toepassingen verwijderen Toepassing: [1], opdrachtregel: [2]	Removing applications Application: [1], Command line: [2]
0x0000755B	Bestanden verwijderen Bestand: [1], map: [9]	Removing files File: [1], Directory: [9]
0x0000755C	Mappen verwijderen Map: [1]	Removing folders Folder: [1]
0x0000755D	Vermeldingen van INI-bestanden verwijderen Bestand: [1], sectie: [2], sleutel: [3], waarde: [4]	Removing INI files entries File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]
0x0000755E	ODBC-onderdelen verwijderen	Removing ODBC components
0x0000755F	Systeemregisterwaarden verwijderen Sleutel: [1], naam: [2]	Removing system registry values Key: [1], Name: [2]
0x00007560	Snelkoppelingen verwijderen Snelkoppeling: [1]	Removing shortcuts Shortcut: [1]
0x00007562	Actie terugdraaien: [1]	Rolling back action: [1]
0x00007563	Back-upbestanden verwijderen Bestand: [1]	Removing backup files File: [1]
0x00007564	Modules registreren Bestand: [1], map: [2]	Registering modules File: [1], Folder: [2]
0x00007565	Registratie van modules wordt ongedaan gemaakt Bestand: [1], map: [2]	Unregistering modules File: [1], Folder: [2]
0x00007566	ODBC-mappen initialiseren	Initializing ODBC directories
0x00007567	Services worden gestart Service: [1]	Starting services Service: [1]
0x00007568	Services worden gestopt Service: [1]	Stopping services Service: [1]
0x00007569	Verplaatste bestanden verwijderen Bestand: [1], map: [9]	Removing moved files File: [1], Directory: [9]
0x0000756A	Publicatie van in aanmerking komende onderdelen wordt ongedaan gemaakt Onderdeel-id: [1], kwalificatie: [2]	Unpublishing Qualified Components Component ID: [1], Qualifier: [2]
0x0000756B	Publicatie van productfuncties wordt ongedaan gemaakt Functie: [1]	Unpublishing Product Features Feature: [1]
0x0000756C	Publicatie van productinformatie ongedaan maken	Unpublishing product information
0x0000756D	Registratie van klasseservers ongedaan maken Klasse-id: [1]	Unregister Class servers Class Id: [1]
0x0000756E	Registratie van COM+-toepassingen en onderdelen wordt ongedaan gemaakt App-Id: [1]{{, Apptype: [2]}}	Unregistering COM+ Applications and Components AppId: [1]{{, AppType: [2]}}
0x0000756F	Registratie van uitbreidingsservers wordt ongedaan gemaakt Uitbreiding: [1]	Unregistering extension servers Extension: [1]
0x00007570	Registratie van lettertypen wordt ongedaan gemaakt Lettertype: [1]	Unregistering fonts Font: [1]
0x00007571	Registratie van MIME-informatie wordt ongedaan gemaakt MIME-inhoudstype: [1], uitbreiding: [2]	Unregistering MIME info MIME Content Type: [1], Extension: [2]
0x00007572	Registratie van programma-id's wordt ongedaan gemaakt Programma-id: [1]	Unregistering program identifiers ProgId: [1]
0x00007573	Registratie van typebibliotheken wordt ongedaan gemaakt: [1]	Unregistering type libraries LibID: [1]
0x00007575	Waarden van INI-bestanden worden geschreven Bestand: [1], sectie: [2], sleutel: [3], waarde: [4]	Writing INI files values File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]
0x00007576	Systeemregisterwaarden worden geschreven Sleutel: [1], naam: [2], waarde: [3]	Writing system registry values Key: [1], Name: [2], Value: [3]
0x00007577	Toepassingen afsluiten	Shutting down applications
0x00007578	Services configureren Service: [1]	Configuring services Service: [1]
0x10000038	Klassiek	Classic
0x50000005	Uitgebreid	Verbose
0x90000001	Microsoft-Windows-MsiServer	Microsoft-Windows-MsiServer

File Name:	msimsg.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..er-engine.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_1141baa620971e6b\
File Size:	90 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	91648
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	5.0.15063.0
Product Version Number:	5.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Dutch
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Internationale berichten van Windows® Installer
File Version:	5.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	msi messages
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:	msimsg.dll.mui
Product Name:	Windows Installer - Unicode
Product Version:	5.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-i..er-engine.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_1b9664f854f7e066\

msimsg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file msimsg.dll (Internationale berichten van Windows® Installer).

File Description:	Internationale berichten van Windows® Installer
File Version:	5.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	msi messages
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:	msimsg.dll.mui
Product Name:	Windows Installer - Unicode
Product Version:	5.0.15063.0
Translation:	0x413, 1200