| 0xC1010001 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Flera ASSEMBLY-elements på högsta nivå hittades. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple top-level ASSEMBLY elements found. |
| 0xC1010002 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13. |
| 0xC1010006 | MSG_SXS_ABANDONED167 |
MSG_SXS_ABANDONED167 |
| 0xC1010008 | MSG_SXS_ABANDONED182 |
MSG_SXS_ABANDONED182 |
| 0xC1010009 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Manifestfilens rotelement måste vara ett paket. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest file root element must be assembly. |
| 0xC101000A | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Konfigurationsfilens rotelement måste vara configuration. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The application config file root element must be configuration. |
| 0xC101000B | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Elementet assembly saknar det nödvändiga attributet manifestVersion. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest assembly element is missing the required manifestVersion attribute. |
| 0xC101000C | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Det värde som angavs för attributet manifestVersion i elementet assembly stöds inte för närvarande. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The value specified for the manifest assembly element manifestVersion attribute is not currently supported. |
| 0xC1010010 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Anrop till installationsmotanropsfunktionen misslyckades: %1 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Call to installation callback failed; %1 |
| 0xC1010012 | Felaktig disposition returnerades från motanrop för filkopiering: %1 |
Invalid disposition returned from file copy callback: %1 |
| 0xC1010013 | %1-hashen av filen %2 matchar inte manifestet |
The %1 hash of file %2 does not match the manifest |
| 0xC1010014 | MSG_SXS_ABANDONED283 |
MSG_SXS_ABANDONED283 |
| 0xC1010015 | Manifestet %1 matchar inte sin källkatalog eller katalogen saknas. |
The manifest %1 does not match its source catalog or the catalog is missing. |
| 0xC1010016 | Medhjälparen för DLL-omdirigering kunde inte tilldela paketsökväg; %1 |
Dll redirector contributor unable to assign assembly path; %1 |
| 0xC1010017 | Manifestarkivet för paketarkivet %1 saknas |
The manifest store for assembly %1 is missing |
| 0xC1010018 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11.Bidragare till DLL-omdirigering kunde inte lägga till en filmappningspost för filen %1; %2 |
Activation context generation failed for \"%11\".Dll redirector contributor unable to add file map entry for file %1; %2 |
| 0xC1010019 | %1() anropades med följande skäl som inte hanterades: %2 |
%1() called with unhandled reason %2 |
| 0xC101001A | MSG_SXS_ABANDONED331 |
MSG_SXS_ABANDONED331 |
| 0xC101001B | MSG_SXS_ABANDONED338 |
MSG_SXS_ABANDONED338 |
| 0xC101001C | MSG_SXS_ABANDONED345 |
MSG_SXS_ABANDONED345 |
| 0xC101001D | MSG_SXS_ABANDONED352 |
MSG_SXS_ABANDONED352 |
| 0xC1010021 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11.Den beroende sammansättningen %1 kunde inte hittas.Använd sxstrace.exe om du vill diagnostisera ytterligare. |
Activation context generation failed for \"%11\".Dependent Assembly %1 could not be found.Please use sxstrace.exe for detailed diagnosis. |
| 0xC1010022 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11.Programmet kunde inte startas på grund av ett felaktigt manifest. |
Activation context generation failed for \"%11\".The application failed to launch because of an invalid manifest. |
| 0xC1010023 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Den komponentidentitet som hittades i manifestet matchar inte identiteten i den komponent som begärdes.Referens är %1.Definition är %2.Använd sxstrace.exe om du vill diagnostisera ytterligare. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Component identity found in manifest does not match the identity of the component requested.Reference is %1.Definition is %2.Please use sxstrace.exe for detailed diagnosis. |
| 0xC1010024 | Paketet %1 innehöll en eller fler felaktiga filer, men har nu återställts. |
The assembly %1 contained one or more invalid files but has been sucessfully restored. |
| 0xC1010025 | Filer saknas eller är felaktiga i paketet %1. Paketet kunde inte återställas. |
The assembly %1 has missing or invalid files; recovery of this assembly failed. |
| 0xC1010026 | Paketet %1 flyttades till %2 eftersom det var skadat. |
The assembly %1 was moved to %2 because it was detected to be invalid. |
| 0xC1010027 | Paketet %1 kunde inte flyttas. Fel: %2. |
The assembly %1 was not able to be moved because of the error %2. |
| 0xC1010028 | Filen %1 är inte medlem i paketet %2 men kunde inte tas bort. |
The file %1 is not a member of the assembly %2 but it was not able to be removed. |
| 0xC1010029 | Filen %1 är inte medlem i paketet %2. Filen togs bort. |
The file %1 is not a member of the assembly %2 so it was deleted. |
| 0xC101002A | En verifieringsbegäran för Systemfilsskydd kunde inte ställas i kö för katalogen %1. |
A System File Protection validation request could not be queued for the directory %1. |
| 0xC101002B | MSG_SXS_ABANDONED481 |
MSG_SXS_ABANDONED481 |
| 0xC101002C | MSG_SXS_ABANDONED489 |
MSG_SXS_ABANDONED489 |
| 0xC101002D | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Manifestet innehåller en tagg av typen noInherit som inte är tom. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest contains a non-empty tag. |
| 0xC101002F | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Manifestet innehåller flera taggar av typen noInherit, men den för ha högst två sådana taggar. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest contains multiple tags; it must have zero or one. |
| 0xC1010030 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Principen innehåller taggen men bara manifest kan ha sådana taggar. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The policy contains a tag, but only manifests may have these. |
| 0xC1010031 | MSG_SXS_ABANDONED534 |
MSG_SXS_ABANDONED534 |
| 0xC1010032 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Elementet bindingRedirect tillåts bara i manifest för komponentkonfiguration. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The bindingRedirect element is only permitted in component configuration manifests. |
| 0xC1010033 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Elementet bindingRedirect kräver både attributet oldVersion och attributet newVersion. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The bindingRedirect element requires both oldVersion and newVersion attributes. |
| 0xC1010034 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13..Ett manifest för komponentkonfiguration innehåller fler än ett element av typen dependentAssembly. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.A component configuration manifest contains more than one dependentAssembly element. |
| 0xC1010035 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Ett konfigurationsmanifest för ett program innehåller fler än ett element av typen dependentAssembly för att konfigurera samma sammansättningsidentitet. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.An application configuration manifest contains more than one dependentAssembly element for configuring the same assembly identity. |
| 0xC1010036 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Ett konfigurationsmanifest för ett program innehåller ett element av typen dependentAssembly som saknar underelementet assemblyIdentity. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.An application configuration manifest contains a dependentAssembly element which is missing its assemblyIdentity subelement. |
| 0xC1010037 | Installationen av paketet %1 till offentligt sida-vid-sida-arkiv kräver att ett arkiv finns. |
Installing the assembly %1 into the public side-by-side store requires it to have a catalog. |
| 0xC1010038 | Underskriften %1 av paketet %2 var för kort. Minsta nyckellängd är 2048 bitar. |
The signer %1 of the assembly %2 was too short - minimal key length is 2048 bits. |
| 0xC1010039 | Signeringsnyckeln för katalogen %1 matchar inte paketutgivarens (%2) token för offentlig nyckel %3. |
The signing key for catalog %1 does not match the assembly publisher %2`s public key token %3. |
| 0xC101003A | Win32-felmeddelande: %1 |
Win32 Error Message : %1 |
| 0xC101003B | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Felaktig XML-syntax. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Invalid Xml syntax. |
| 0xC101003C | %1 misslyckades för %2. |
%1 failed for %2. |
| 0xC101003D | Paket under %1 kunde inte installeras eftersom manifestet saknas. |
Assembly under %1 could not be installed because manifest is missing. |
| 0xC101003E | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Det nödvändiga attributet %2 saknas från elementet %1. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The required attribute %2 is missing from element %1. |
| 0xC101003F | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Värdet %3 i attributet %2 i elementet %1 är felaktigt. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The value \"%3\" of attribute \"%2\" in element \"%1\" is invalid. |
| 0xC1010040 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Attributet %2 tillåts inte i den här kontexten på elementet %1. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The attribute %2 is not permitted in this context on element %1. |
| 0xC1010041 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Rot- eller programmanifestet innehåller elementet noInherit men det beroende sammansättningsmanifestet innehållerinte elementet noInheritable. Programmanifest som innehåller elementet noInherit kanbara bero på sammansättningar som har inställningen noInheritable. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The root or application manifest contains the noInherit element but the dependent assembly manifest does notcontain the noInheritable element. Application manifests which contain the noInherit element may onlydepend on assemblies which are noInheritable. |
| 0xC1010042 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Manifestet innehåller flera element av typen noInheritable. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest contains multiple noInheritable elements. |
| 0xC1010043 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Manifestet definierar flera identiteter för den här sammansättningen eller det här programmet. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest defines multiple identities for this assembly or application. |
| 0xC1010044 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Värdet för attributet %2 i elementet %1 måste vara antingen yes eller no. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.In element %1 the value of attribute %2 must either be yes or no. |
| 0xC1010045 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Det finns flera element av typen dependentAssembly inom ett dependency-element. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple dependentAssembly elements within one dependency element. |
| 0xC1010046 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Det finns flera element av typen assemblyIdentity inom ett dependentAssembly-element. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple assemblyIdentity elements within one dependentAssembly element. |
| 0xC1010047 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11.Versionen överlappar med en tidigare versionsomdirigering vid parsning av principfilen %1 där oldVersion är %2 och newVersion är %3. |
Activation context generation failed for \"%11\".Version overlap with previous version redirection while parsing policy file %1 where oldVersion is %2 and newVersion is %3. |
| 0xC1010048 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Elementet %1 är ett underelement för %2 och detta stöds inte av den här Windows-versionen. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The element %1 appears as a child of element %2 which is not supported by this version of Windows. |
| 0xC1010049 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Elementet %1 kan bara komma före elementet %2. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The element %1 may only appear before the %2 element. |
| 0xC101004A | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Elementet requestedPrivileges stöds inte i komponentmanifest. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The requestedPrivileges element is not allowed in component manifest. |
| 0xC101004B | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Flera element av typen requestedPrivileges stöds inte i manifestet. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple requestedPrivileges elements are not allowed in manifest. |
| 0xC101004C | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Programelementet tillåts inte i komponentmanifest. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The application element is not allowed in component manifest. |
| 0xC101004D | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Sammansättningar där grenversionslogik krävs kan inte distribueras privat. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Assemblies that require branch version logic can not be privately deployed. |
| 0xC101004E | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.En komponentversion som krävs av programmet står i konflikt med en annan komponentversion som redan är aktiv.Följande komponenter orsakar konflikten:Komponent 1: %1.Komponent 2: %2. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.A component version required by the application conflicts with another component version already active.Conflicting components are:.Component 1: %1.Component 2: %2. |
| 0xC101004F | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11.Inställningen %1 är inte registrerad. |
Activation context generation failed for \"%11\".The setting %1 is not registered. |
| 0xC1010050 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Programkonfigurationen angav en ogiltig sökväg i en privat sammansättning.Den ogiltiga sökvägen var en del av %1. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Application configuration specified an invalid private-assembly probing path.The invalid probing path was part of %1. |
| 0xC1010051 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Elementet %1 visas som underordnat elementet %2, vilket inte stöds förutom i skrivbordsprogram. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The element %1 appears as a child of element %2 which is not supported except in desktop applications. |
| 0xC1010052 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11. Det finns ett fel i manifest- eller principfilen %12 på rad %13.Attributet %1 tillåts inte förutom i skrivbordsprogram i elementet %2. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The attribute %1 is not permitted except in desktop applications on element %2. |
| 0xC1010053 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11.Den beroende sammansättningen %1 kunde inte hittas. Centralt installerade beroenden bearbetas inte, förutom i skrivbordsprogram.Använd sxstrace.exe om du vill diagnostisera ytterligare. |
Activation context generation failed for \"%11\".Dependent Assembly %1 could not be found. Centrally-installed dependencies are not processed except in desktop applications.Please use sxstrace.exe for detailed diagnosis. |
| 0xC1010054 | Det gick inte att skapa aktiveringskontext för %11.COM-klassens threadingModel måste anges i den här typen av program. Den kan inte vara Single. |
Activation context generation failed for \"%11\".The COM class threadingModel must be specified in this type of application, and cannot be set to 'Single'. |