| File name: | cmutil.dll.mui |
| Size: | 6144 byte |
| MD5: | ebbeca44247488c3d4f8423f9b79a975 |
| SHA1: | 342db696d0ba5fd00241725af9653aaa15f479a4 |
| SHA256: | b70e7901e76825f1b4d0009895932408240fc626e55fc0d9cdd26b65e298609f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 15000 | 啟用記錄 | Logging Enabled |
| 15001 | 停用記錄 | Logging Disabled |
| 15002 | 初始化前的事件 | Pre-Init Event |
| 15003 | 撥號程序 = %s | CallingProcess = %s |
| 15004 | 連線前的事件 | Pre-Connect Event |
| 15005 | 連線類型 = %d | ConnectionType = %d |
| 15006 | 撥號前的事件 | Pre-Dial Event |
| 15007 | 使用者名稱 = %s 網域 = %s 電話簿來源 = %s DUN 設定 = %s 裝置名稱 = %s 可撥電話號碼 = %s | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s |
| 15008 | 打開通道前的事件 | Pre-Tunnel Event |
| 15009 | 使用者名稱 = %s 網域 = %s DUN 設定 = %s 裝置名稱 = %s 通道位址 = %s | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s |
| 15010 | 連線事件 | Connect Event |
| 15011 | 自訂操作 Dll | Custom Action Dll |
| 15012 | 操作類型 = %s 描述 = %s 操作路徑 = %s 傳回值 = 0x%x | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x |
| 15013 | 執行自訂操作 | Custom Action Exe |
| 15014 | 操作類型 = %s 描述 = %s 操作路徑 = %s。這個程式成功地啟動。 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. The program was launched successfully. |
| 15015 | 中斷連線事件 | Disconnect Event |
| 15017 | 重新連線事件 | Reconnect Event |
| 15018 | 重試驗證事件 | Retry Authentication Event |
| 15019 | 回撥號碼事件 | Callback Number Event |
| 15020 | 使用者回應 = %s 回撥號碼 = %s | UserResponse = %s CallbackNumber = %s |
| 15021 | 密碼到期事件 | Password Expired Event |
| 15022 | 使用者回應 = %s | UserResponse = %s |
| 15023 | 重設密碼事件 | Reset Password Event |
| 15024 | 操作名稱 = %s | ActionName = %s |
| 15025 | 自訂按鈕事件 | Custom Button Event |
| 15026 | 取消時的事件 | On-Cancel Event |
| 15027 | 錯誤時的事件 | On-Error Event |
| 15028 | 錯誤碼 = %d 錯誤來源 = %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s |
| 15029 | 清除記錄檔事件 | Clear Log Event |
| 15030 | 外部的中斷連線 | External Disconnect |
| 15031 | 內部的手動中斷連線 | Internal Manual Disconnect |
| 15032 | 內部的自動中斷連線 | Internal Automatic Disconnect |
| 15033 | 肇因於失去連線的外部中斷連線 | External Disconnect due to Lost Connection |
| 15034 | 不允許自訂操作 | Custom Action Disallowed |
| 15035 | 操作類型 = %s 描述 = %s 操作路徑 = %s。這個操作在 WinLogon 內容中沒有執行權限，請參閱合併連線管理員中 CMAK 文件的登入安全性主題，以取得其他詳細資料。 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action did not have permission to run in the WinLogon context, see the Incorporating Connection Manager with Logon security topic of the CMAK documentation for more details. |
| 15036 | 自訂操作失敗 | Custom Action Failed |
| 15037 | 操作類型 = %s 描述 = %s 操作路徑 = %s。這個操作無法被載入，或無法執行。 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action either could not be loaded, or failed to run. |
| 15038 | 電話簿下載成功 | Successful Phonebook download |
| 15039 | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15040 | 電話簿下載失敗 | Phonebook download failed |
| 15041 | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S |
| 15042 | 電話簿已成功更新 | Phonebook successfully updated |
| 15043 | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15044 | 電話簿更新失敗，因為電話簿服務發生錯誤 | Phonebook update failed with PhoneBookService error |
| 15045 | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S |
| 15046 | 無法更新用戶端的電話簿 | Unable to update Phonebook on client |
| 15048 | 電話簿下載或更新已中止 | Phonebook download or update aborted |
| 15049 | 跳過自訂操作 | Custom Action Skipped |
| 15050 | 操作類型 = %s 描述 = %s 操作路徑 = %s。這個操作被跳過，因為這個 connectoid 目前無法顯示 UI 給使用者。可能是因為它在自動模式上執行，或是因為快速切換使用者。 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action was skipped because this connectoid cannot currently display UI to the user. This could be because it is running in unattended mode or because of a Fast User Switch. |
| 15051 | 成功下載 VPN 清單 | Successful VPN list download |
| 15052 | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15053 | VPN 清單下載失敗 | VPN list download failed |
| 15054 | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15055 | VPN 清單已成功地更新 | VPN list successfully updated |
| 15056 | VPNPhoneBook = %S | VPNPhoneBook = %S |
| 15057 | VPN 清單更新失敗 | VPN list update failed |
| 15058 | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S |
| 15059 | ErrorCode = %d ErrorSource = %s 其他資訊請參閱 %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s For more information see %s |
| 15061 | 介面卡變更事件 | Adapter Change Event |
| 15062 | 無法設定介面卡 %s，切換到 %s | Unable to configure adapter %s, switching to %s |
| 16000 | %s%s
作業系統 : Windows %2s %d.%d %s 撥號程式版本 : %d.%d.%d.%d 連線名稱 : %s 所有使用者/單一使用者: %s 開始日期/時間 : %s, %s %s 模組名稱，時間，記錄檔識別碼，記錄檔項目名稱，其他資訊 有關連線類型，0=撥號，1=VPN，2=透過撥號的 VPN %s |
%s%s
Operating System : Windows %2s %d.%d %s Dialer Version : %d.%d.%d.%d Connection Name : %s All Users/Single User : %s Start Date/Time : %s, %s %s Module Name, Time, Log ID, Log Item Name, Other Info For Connection Type, 0=dial-up, 1=VPN, 2=VPN over dial-up %s |
| 16001 | 所有使用者 | All Users |
| 16002 | 單一使用者 | Single User |
| File Description: | Microsoft Connection Manager 公用程式程式庫 |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMUTIL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | CMUTIL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft(R) Connection Manager |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |