| File name: | smcnative.dll.mui |
| Size: | 29696 byte |
| MD5: | ebbb1ede45cd2f4b184032b25b718cba |
| SHA1: | 3e71ab1101a4c693dfe74e97c7dd446cd3877537 |
| SHA256: | 871f00325be6dd9f91c08a0718f89d08c2c139f3d56de591398c83d2e2e3417f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 4000 | Název a popis procesu skenování | Scan Process Name and Description |
| 4001 | Konfigurovat skenovací lístek | Configure the Scan Ticket |
| 4002 | Ověřit nastavení skenovacího lístku | Validate Scan Ticket Settings |
| 4003 | Vyberte skenovací server | Select a Scan Server |
| 4004 | Zadat název a cíl | Specify Name and Destination |
| 4005 | Konfigurovat nastavení zabezpečení | Configure Security Settings |
| 4010 | Zadejte název a popis procesu skenování. | Type a name and description for the scan process. |
| 4011 | Zvolte nastavení skenovacího lístku. Skenovací lístek zahrnuje popis a informace o zpracování skenovací úlohy. | Choose the settings for the scan ticket. A scan ticket includes the description and processing information of a scan job. |
| 4012 | Ověřte, zda bude nastavení skenovacího lístku funkční se skenerem. Tato akce nepřidruží skenovací lístek k danému skeneru. | Validate that the scan ticket settings will work for the scanner. This will not associate the scan ticket with a scanner. |
| 4013 | Vyberte skenovací server, kde budou zpracovány skenovací úlohy. | Select the scan server that will process the scan jobs. |
| 4014 | Zadejte název a cíl naskenovaného dokumentu. Skenovací server toto nastavení použije. | Specify the name and destination for the scanned document. The scan server will apply these settings. |
| 4015 | Můžete konfigurovat nastavení zabezpečení pro tento proces skenování. | You can configure the security settings for the scan process. |
| 4020 | Přidat proces skenování | Add Scan Process |
| 4021 | Vlastnosti procesu skenování | Scan Process Properties |
| 4022 | &Hotovo | &Done |
| 4400 | DIB (nebo BMP) | DIB (or BMP) |
| 4401 | EXIF | EXIF |
| 4402 | JBIG | JBIG |
| 4403 | JFIF | JFIF |
| 4404 | JPEG | JPEG |
| 4405 | PDF/A (ISO 19005-1 compliant) | PDF/A (ISO 19005-1 compliant) |
| 4406 | PNG | PNG |
| 4407 | TIFF-SINGLE-UNCOMPRESSED | TIFF-SINGLE-UNCOMPRESSED |
| 4408 | TIFF-SINGLE-G4 | TIFF-SINGLE-G4 |
| 4409 | TIFF-SINGLE-G3MH | TIFF-SINGLE-G3MH |
| 4410 | TIFF-SINGLE-JPEG-TN2 | TIFF-SINGLE-JPEG-TN2 |
| 4411 | TIFF-MULTI-UNCOMPRESSED | TIFF-MULTI-UNCOMPRESSED |
| 4412 | TIFF-MULTI-G4 | TIFF-MULTI-G4 |
| 4413 | TIFF-MULTI-G3MH | TIFF-MULTI-G3MH |
| 4414 | TIFF-MULTI-JPEG-TN2 | TIFF-MULTI-JPEG-TN2 |
| 4415 | XPS | XPS |
| 4416 | (Nepodporovaný typ) | (Unsupported type) |
| 4430 | Černobíle (1 bit) | Black and White (1 bit) |
| 4431 | Stupně šedi (4 bity) | Grayscale (4 bits) |
| 4432 | Stupně šedi (8 bitů) | Grayscale (8 bits) |
| 4433 | Stupně šedi (16 bitů) | Grayscale (16 bits) |
| 4434 | RGB 24 bitů | RGB 24 bits |
| 4435 | RGB 48 bitů | RGB 48 bits |
| 4436 | RGBa 32 bitů | RGBa 32 bits |
| 4437 | RGBa 64 bitů | RGBa 64 bits |
| 4439 | Neplatné nastavení DPI | Invalid DPI setting |
| 4440 | Zadejte nastavení DPI (1–2147483647). | Please enter the DPI setting (1 - 2147483647). |
| 4500 | Neplatný název | Invalid name |
| 4501 | Název nesmí obsahovat mezery. Maximální délka je 256 znaků. | The name must contain a non-white space character. The maximum length is 256 characters. |
| 4502 | Neplatný popis | Invalid description |
| 4503 | Popis nesmí být delší než 256 znaků. | The description must not exceed 256 characters. |
| 4600 | Správa skenování | Scan Management |
| 4601 | Sdílený síťový prostředek nelze ověřit. Chcete pokračovat? | The shared network resource could not be validated. Do you want to continue? |
| 4602 | Název sdíleného síťového prostředku | Shared network resource name |
| 4603 | Název sdíleného síťového prostředku je prázdný. | The shared network resource name is empty. |
| 4604 | Web služby Windows SharePoint Services | Windows SharePoint Services site |
| 4605 | Název webu služby Windows SharePoint Services je prázdný. | The Windows SharePoint Services site name is empty. |
| 4606 | Neplatná předpona | Invalid prefix. |
| 4607 | Předpona nesmí obsahovat znaky \ / : * ? | a tabulátor. | The prefix must not contain \ / : * ? | or TAB. |
| 4650 | Systém Windows nemůže kontaktovat skenovací server. Veškeré nastavení cíle dokumentu je zakázáno. Přejděte na kartu Skenovací server v dialogovém okně Vlastnosti procesu skenování a zkontrolujte platnost názvu serveru a certifikátu klienta. Ujistěte se také, zda je skenovací server k dispozici. |
Windows is unable to contact the scan server. All document destination settings are disabled. Go to the Scan Server tab of the Scan Process Properties dialog box to ensure that the scan server name and the client certificate are valid. Also make sure that the scan server is available. |
| 4651 | Některé cíle skenování jsou zakázány, protože nejsou podporovány serverem. |
Some scan destinations are disabled because they are not supported by the server. |
| 4652 | Některé cíle skenování podporované serverem nejsou podporovány možnostmi na stránce Cíle. |
Some scan destinations that are supported by the server are not supported by the options on the Destinations page. |
| 4654 | Systém Windows se nemůže připojit k zadanému skenovacímu serveru. To může nastat, je-li název serveru nesprávný, je-li na serveru zastavena služba Distribuovaný skenovací server, nebo zamítne-li skenovací server certifikát použitý pro připojení k serveru. Zkontrolujte certifikát a zkontrolujte, zda je spuštěna služba Distribuovaný skenovací server. | Windows cannot connect to the specified scan server. This can happen if the server name is incorrect, if the Distributed Scan Server service on the server is stopped, or if the scan server rejects the certificate used to connect to the server. Check the certificate and ensure that the Distributed Scan Server service is started. |
| 4655 | Skenovací server nepodporuje žádný cíl. Vyberte jiný skenovací server nebo na serveru přeinstalujte službu role Distribuovaný skenovací server. | The scan server cannot support any destinations. Select another scan server or reinstall the Distributed Scan Server role service on the server. |
| 4656 | Systému Windows se nepodařilo kontaktovat zadaný skenovací server. Důvodem může být skutečnost, že zadaný název serveru neodpovídá názvu v certifikátu serveru. Jestliže název serveru z certifikátu odpovídá serveru, k němuž se chcete připojit, a důvěřujete síti, ve které se nacházíte, opakujte hledání s tímto názvem certifikátu kliknutím na tlačítko Opakovat. | Windows failed to contact the scan server you specified. This can be caused when the server name you specified does not match the name in the server certificate. If the server name from the certificate matches the server you want to connect to and you trust the network you are on, click Retry to restart the search with the certificate name. |
| 4657 | Připojení ke skenovacímu servu může vyžadovat certifikát. Vyberte certifikát, který chcete použít, a klikněte na tlačítko OK. | Connecting to the scan server may require a certificate. Select the certificate you want to use, and click OK. |
| 4700 | Začíná ověřování... |
Validation starting... |
| 4701 | Ověřování bylo dokončeno. |
Validation completed. |
| 4702 | Ověřování bylo zrušeno. |
Validation cancelled. |
| 4703 | %s: Probíhá zjišťování... |
%s: Discovery pending... |
| 4704 | %s: Během připojování k zařízení došlo k chybě. |
%s: An error occurred while connecting to the device. |
| 4705 | %s: Není podnikový skener s rozhraním WSD. |
%s: Not a WSD Enterprise Scanner. |
| 4706 | %s: Ověřování se nezdařilo. Zařízení nepodporuje určený skenovací lístek. |
%s: Validation failed. The device cannot support the specified scan ticket. |
| 4707 | %s: Ověřování dopadlo úspěšně. Skenovací lístek je podporován. |
%s: Validation succeeded. The scan ticket is supported. |
| 4708 | Příklad: %s_%s%s%d.JPEG | Example: %s_%s%s%d.JPEG |
| 4709 | Příklad: ___. | Example: ___. |
| 4710 | %1 - %2 | %1 - %2 |
| 4750 | Proces skenování | Scan Process |
| 5000 | Operace nemohla pokračovat z důvodu chyby. Kód chyby: 0x%08x | The operation was unable to continue due to an error. Error code: 0x%08x |
| 5001 | Chyba: Správa skenování | Error: Scan Management |
| 5002 | Operace služby Active Directory Domain Services se nezdařila. Kód chyby: 0x%08x | The Active Directory Domain Services operation failed. Error code: 0x%08x |
| 5003 | Přístup byl odepřen, kód chyby: 0x%08x | Access denied, error code: 0x%08x |
| 5004 | Operace nemůže pokračovat, protože vybraný proces skenování je poškozen. Kód chyby: 0x%08x | The operation is unable to continue because the selected scan process is corrupted. Error code: 0x%08x |
| 5005 | Aktualizace skenovacího procesu se nezdařila z důvodu narušení omezení služby Active Directory. Kód chyby: 0x%08x | The scan process failed to be updated due to an Active Directory constraint violation. Error code: 0x%08x |
| 5006 | Skenovací proces byl vytvořen, ale při použití nastavení zabezpečení došlo k narušení omezení služby Active Directory. Nový skenovací proces použije výchozí nastavení zabezpečení nakonfigurované službou AD DS (Active Directory Domain Services). Kód chyby: 0x%08x | The scan process was created, but an Active Directory constraint violation occurred while security settings were being applied. The new scan process will use the default security settings configured by Active Directory Domain Services. Error code: 0x%08x |
| 5200 | Účet služby | Service Account |
| 5201 | Zadejte název účtu a heslo služby Distribuovaný skenovací server. | Type the Distributed Scan Server service account name and password. |
| 5202 | Průvodce konfigurací skenovacího serveru | Scan Server Configuration Wizard |
| 5203 | Ověření účtu služby se nezdařilo. Zkontrolujte, zda jste zadali správný název účtu a heslo. Zadaný účet se musí být schopen přihlásit jako služba v tomto počítači. | Service account validation has failed. Please make sure you have specified the correct account name and password. The account you specified must be able to log on as a service on this computer. |
| 5204 | Neplatná cesta | Invalid path |
| 5205 | Nepodařilo se najít zadanou cestu. | Unable to find the specified path. |
| 5206 | Neplatná kvóta na uživatele | Invalid per user quota |
| 5207 | Kvóta na uživatele musí být číslo v rozsahu 1 až 999999 (MB). | The per user quota must be a number between 1 to 999,999 (MB) |
| 5208 | Zadat účet služby | Specify Service Account |
| 5210 | Zadat nastavení dočasné složky | Specify Temporary Folder Settings |
| 5212 | Zadejte e-mailový server | Specify E-mail Server |
| 5215 | Průvodci konfigurací skenovacího serveru se nezdařilo použít nastavení, kód chyby 0x%x. | Scan Server Configuration Wizard failed to apply settings, error code 0x%x |
| 5216 | Průvodce konfigurací skenovacího serveru nemůže pokračovat z důvodu chyby. Kód chyby: 0x%08x | Scan Server Configuration Wizard is unable to continue due to an error. Error code: 0x%08x |
| 5217 | Chyba: Průvodce konfigurací skenovacího serveru | Error: Scan Server Configuration Wizard |
| 5218 | Účet služby je účet uživatele domény, který poskytuje síťovou identitu pro skenovací server, aby mohl místně zapisovat soubory a komunikovat se síťovými prostředky. Vzhledem k tomu, že účet služby provádí akce jménem uživatelů, mělo by se jednat o nový účet uživatele domény, který není přidružen ke skutečnému uživateli. | The service account is a domain user account that provides a network identity for the scan server so that it can write files locally and communicate with network resources. Because the service account takes action on behalf of users, it should be a new domain user account that is not associated with a real user. |
| 5220 | Vyberte umístění pro dočasné složky: | Select a location for the temporary folders: |
| 5222 | Vystaveno pro | Issued To |
| 5223 | Vystavitel | Issued By |
| 5224 | Datum vypršení platnosti | Expiration Date |
| 5225 | Zamýšlené účely | Intended Purposes |
| 5226 | Vyberte ověřovací certifikát serveru | Select Server Authentication Certificate |
| 5228 | ||
| 5229 | Služba Distribuovaný skenovací server používá k šifrování přenosů v síti protokol SSL (Secure Sockets Layer). | The Distributed Scan Server service uses the Secure Sockets Layer (SSL) protocol to encrypt network traffic. |
| 5240 | Vyberte možnost zabezpečení, kterou chcete použít. Toto nastavení se použije pro spojení mezi skenovacím serverem a skenerem nebo klienty používajícími modul snap-in Správa skenování. | Select the security option that you want to apply. This setting applies to the connections between the scan server and the scanner or the clients running the Scan Management snap-in. |
| 5241 | Zadejte nastavení zabezpečení | Specify Security Settings |
| 5300 | Přístup byl odepřen. Spusťte Průvodce konfigurací skenovacího serveru pomocí přihlašovacích údajů správce. | Access is denied. Please run the Scan Server Configuration Wizard with administrative credentials. |
| 5302 | Nová konfigurace nebude použita, dokud nebude restartována služba Distribuovaný skenovací server. Kliknutím na tlačítko Ano provedete okamžité restartování služby. Kliknete-li na tlačítko Ne, bude nová konfigurace uložena a bude použita po restartování služby. | The new configuration will not be applied until the Distributed Scan Server service is restarted. Click Yes to restart the service immediately. If you click No, the new configuration will be saved and will be applied when you restart the service. |
| 5303 | Průvodci konfigurací skenovacího serveru se nepodařilo restartovat službu Distribuovaný skenovací server. Restartujte službu ručně. | The Scan Server Configuration Wizard failed to restart the Distributed Scan Server service. Please restart the service manually. |
| 10002 | Správa skenování je modul konzoly MMC (Microsoft Management Console), který lze použít ke správě skenovacích serverů, procesů skenování a skenerů. | Scan Management is a Microsoft Management Console (MMC) snap-in that you can use to manage scan servers, scan processes, and scanners. |
| 10003 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 11000 | Součásti klienta služby Distribuované skenování | Distributed scan client components |
| 11001 | Součásti klienta služby Distribuované skenování (Proxy - odchozí) | Distributed scan client components (Proxy-Out) |
| 11002 | Součásti klienta služby Distribuované skenování - Odchozí pravidla pro připojení ke skenovacím serverům | Distributed scan client components - Outbound rules to connect to scan servers |
| 11003 | Součásti klienta služby Distribuované skenování (Zjišťování zařízení WSD - odchozí) | Distributed scan client components (WSD Discovery-Out) |
| 11004 | Součásti klienta služby Distribuované skenování - Odchozí pravidla pro připojení k zařízením WSD (Web Services on Devices) | Distributed scan client components - Outbound rules to connect to Web Services on Devices (WSD) devices |
| File Description: | SMCNative dll |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SMCNative.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | SMCNative.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |