If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Greek |
English |
| 90 | Επιλογές λειτουργίας |
Power Options |
| 91 | Ρύθμιση παραμέτρων εξοικονόμησης ενέργειας στον υπολογιστή σας. |
Configure energy-saving settings on your computer. |
| 92 | Σύνθετες επιλογές λειτουργίας |
Advanced Power Options |
| 123 | Τα Windows δεν μπορούν να κάνουν ορισμένες αλλαγές στις ρυθμίσεις ενέργειας. |
Windows cannot make some changes to the power settings. |
| 125 | Πρόσθετες ρυθμίσεις |
Additional settings |
| 126 | Καθορίστε τις πρόσθετες ρυθμίσεις ενέργειας. |
Specify additional power settings. |
| 127 | Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για αυτό το σχέδιο; |
Are you sure you want to restore this plan's default settings? |
| 128 | Κάνοντας κλικ στο κουμπί "Ναι", θα επαναφερθούν άμεσα όλες οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του σχεδίου. |
Clicking 'Yes' immediately restores all of the plan's default settings. |
| 130 | Οι ρυθμίσεις που επιλέξατε ίσως προκαλέσουν μη αναμενόμενη συμπεριφορά. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διατηρήσετε αυτές τις ρυθμίσεις; |
The settings that you selected may result in unexpected behavior. Are you sure you want to keep these settings? |
| 141 | Η τιμή για το "Κρίσιμο επίπεδο μπαταρίας" θα πρέπει να είναι μικρότερη από την τιμή για το "Χαμηλό επίπεδο μπαταρίας". Αν διατηρήσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις, δεν θα ειδοποιηθείτε όταν το φορτίο της μπαταρίας φθάσει στην τιμή που έχει οριστεί για το "Χαμηλό επίπεδο μπαταρίας". |
The value for "Critical battery level" should be less than the value for "Low battery level". If you keep the current settings, you won’t be notified when the battery charge reaches the value for "Low battery level." |
| 170 | Δεν είναι δυνατή η αλλαγή αυτών των ρυθμίσεων |
These settings can't be changed |
| 300 | %1 [Ενεργό] |
%1 [Active] |
| 310 | Με μπαταρία: |
On battery: |
| 311 | Με μπαταρία: %1 %2 |
On battery: %1 %2 |
| 312 | Με μπαταρία: %1 |
On battery: %1 |
| 313 | Στην πρίζα: |
Plugged in: |
| 314 | Στην πρίζα: %1 %2 |
Plugged in: %1 %2 |
| 315 | Στην πρίζα: %1 |
Plugged in: %1 |
| 316 | Ρύθμιση: |
Setting: |
| 317 | Ρύθμιση: %1 %2 |
Setting: %1 %2 |
| 318 | Ρύθμιση: %1 |
Setting: %1 |
| 319 | Σε μπαταρία (%1): |
On battery (%1): |
| 320 | Με καλώδιο τροφοδοσίας (%1): |
Plugged in (%1): |
| 321 | Ρύθμιση (%1): |
Setting (%1): |
| 322 | Με μπαταρία: %1%% |
On battery: %1%% |
| 323 | Στην πρίζα: %1%% |
Plugged in: %1%% |
| 324 | Ρύθμιση: %1%% |
Setting: %1%% |
| 650 | Λεπτό |
Minute |
| 651 | Λεπτά |
Minutes |
| 652 | Αναστολή λειτουργίας |
Sleep |
| 653 | Ποτέ |
Never |
| 660 | Αριστερό βέλος |
Left arrow |
| 661 | Δεξιό βέλος |
Right arrow |
| 0x30000001 | Έναρξη |
Start |
| 0x30000002 | Διακοπή |
Stop |
| 0x50000004 | Πληροφορίες |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PowerCfg |
Microsoft-Windows-PowerCfg |