File name: | DevicePairing.dll.mui |
Size: | 8704 byte |
MD5: | eb75676dc2fd3c50335df64c8279f65b |
SHA1: | 2e08be7ba6b168e82d53aaf5617400ca7e4551f5 |
SHA256: | d311d35acfa81d12a9b05c996b792a5af95780a831bc6c9f1f4c5a2fa5da1191 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Hebrew | English |
---|---|---|
101 | קוד סיסמה | passcode |
102 | PIN של WPS | WPS PIN |
103 | התקן | device |
104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
105 | קודי סיסמה | passcodes |
106 | מספרי זיהוי אישי של WPS | WPS PINs |
107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
1601 | הוסף התקן | Add a device |
1602 | מתחבר | Connecting |
1604 | אינך מוצא את מה שאתה מחפש? | Not finding what you’re looking for? |
1607 | הצג פרטים | View Details |
3999 | לא נמצאו התקנים | No devices found |
4000 | מחפש מכשירים | Searching for devices |
4001 | בחר התקן | Select a device |
4004 | בחר התקן או מדפסת שברצונך להוסיף למחשב זה | Choose a device or printer to add to this PC |
4005 | איננו מוצאים מדפסת זו | We can’t find that printer |
4006 | זה לא עבד | That didn’t work |
4007 | אפשר לעשות דברים נוספים | There’s more to do |
4008 | הזמן נגמר | Time’s up |
4009 | השוואת %1!s! | Compare the %1!s! |
4010 | הזן %1!s! ב- %2!s! שלך | Enter a %1!s! into your %2!s! |
4011 | הזן את ה- %1!s! עבור ה- %2!s! שלך | Enter the %1!s! for your %2!s! |
4012 | מתחבר אל %2!s! | Connecting to %2!s! |
4201 | תוכל למצוא את ה- %1!s! ב- %2!s! שלך או במידע שקיבלת איתו. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
4202 | ייתכן שיהיה עליך להזין %1!s! זהה ב- %2!s!. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
4204 | ה- %1!s! שגוי. נסה שוב. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
4207 | חבר את ה- %1!s! שלך למחשב זה בלבד. | Connect your %1!s! only to this PC. |
4208 | אתה מחבר את ה- %1!s! שלך למחשב זה בלבד. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
4211 | הקלד %1!s! זה ב- %2!s! שלך ולאחר מכן הקש Enter או לחץ על ’אישור’ ב- %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
4212 | הקלד %1!s! זה ב- %2!s! שלך ולאחר מכן הקש Enter ב- %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
4213 | זה לא עבד. הזן %1!s! זה. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
4221 | האם ה- %1!s! ב- %2!s! תואם לפריט זה? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
4223 | כן | Yes |
4224 | &כן | &Yes |
4225 | לא | No |
4226 | &לא | &No |
4227 | הוסף | Add |
4228 | סיום | Finish |
4231 | בצע את ההוראות ב- %1!s! שלך. | Follow any instructions on your %1!s!. |
4241 | נסה שוב להוסיף את ה- %3!s! שלך או פנה ליצרן לקבלת הוראות התקנה נוספות. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
4242 | ה- %1!s! שלך הפסיק להמתין. נסה להוסיף אותו שוב. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
4243 | ה- %2!s! שגוי. נסה להוסיף את ה- %1!s! שלך שוב. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
4244 | נסה שוב, ובדוק את ה- %2!s!. לחלופין, נסה שוב ללא %2!s!. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
4246 | ל- Windows אין פרופיל רשת עבור התקן זה. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
4247 | עליך להיות מחובר לרשת אלחוטית כדי שתוכל להוסיף התקן זה. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
4248 | ל- Windows אין פרופיל רשת נתמך עבור התקן זה. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
4249 | הוספת ה%1!s! שלך לא עבדה. הסר אותו מהמחשב תחילה ולאחר מכן נסה שוב. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
4250 | נסה שוב וודא שה%1!s! שלך עדיין ניתן לגילוי. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
4251 | כדי שתוכל להוסיף מדפסת זו, עליך להתקין מנהל התקן עבורה. מצא את מנהל ההתקן באינטרנט או השתמש בדיסק שקיבלת עם המדפסת, ולאחר מכן נסה שוב. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
4252 | אין לנו אפשרות להתחבר לשרת ההדפסה. הדבר יכול להתרחש אם שרת ההדפסה נמחק, הועבר לרשת אחרת או ששמו השתנה. נסה להתקין מחדש את המדפסת או פנה למנהל הרשת לקבלת עזרה. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
4253 | איננו מוצאים את המדפסת שאתה מנסה להתקין. בדוק אם שם המדפסת השתנה ונסה להתקין אותה שוב או פנה למנהל הרשת לקבלת עזרה. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
4254 | המדפסת אינה זמינה מאחר שמנהל הרשת הגביל את הגישה אליה. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
4255 | אין לנו אפשרות להתקין מדפסת זו עכשיו. נסה שוב מאוחר יותר או פנה למנהל הרשת לקבלת עזרה. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
4256 | סגור | Close |
4257 | &סגור | &Close |
4258 | ביטול | Cancel |
4259 | המשך | Continue |
4260 | מדפסת: %1!s! | Printer: %1!s! |
4261 | נתיב: %1!s! | Path: %1!s! |
4262 | שגיאה: #%1!d! | Error: #%1!d! |
4263 | התבנית של %2!s! אינה תקינה. נסה שוב להוסיף את ה- %1!s! שלך. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
4300 | לחלופין, נסה להוסיף אותו עם %1!s!. | Or, try adding it with a %1!s!. |
4301 | לחלופין, נסה להזין בו %1!s!. | Or, try entering a %1!s! on it. |
4302 | לחלופין, נסה להוסיף אותו עם לחצן. | Or, try adding it with a button. |
4303 | לחלופין, נסה להוסיף אותו ללא %1!s!. | Or, try adding it without a %1!s!. |
4304 | לחלופין, תן למחשב שלך ליצור %1!s! עבורך. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
6200 | המדפסת הרצויה לא רשומה | The printer that I want isn't listed |
7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
File Description: | הרחבות מעטפת עבור התאמת התקנים |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | DevicePairing |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x40D, 1200 |