If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 1 | 音声認識 |
Sound |
| 2 | マイクを準備し、Windows による音声認識を妨げる可能性がある問題を解決します |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | マイクが準備できていません |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | マイクのセットアップが必要な可能性があります |
- |
| 5 | マイクをセットアップする |
Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 7 | この手順をスキップする |
- |
| 9 | 音声認識を使用する前に、あなたの声がはっきり聞こえるように、マイクをセットアップすることをお勧めします。マイクをセットアップしますか? |
Microphone or headset microphone |
| 11 | トラブルシューティングを行うデバイスを指定してください。 |
- |
| 12 | 既定として設定 |
Sound |
| 14 | マイクを既定のデバイスとして設定します |
Mute |
| 15 | この問題を修正する前に、このデバイスを既定のデバイスにする必要があります。このデバイスを既定のデバイスとして設定しますか? |
Volume |
| 18 | マイクのセットアップ |
playing |
| 19 | %Description% |
playback |
| 21 | エントリ ポイント |
record |
| 22 | このトラブルシューティング ツールはリモート デスクトップ セッションでは実行できません |
recording |
| 23 | リモート コンピューターに実際にログインして、トラブルシューティング ツールを再実行してください。 |
- |
| 24 | このトラブルシューティング ツールを続行できません |
- |
| 25 | この問題を修正する前に、このデバイスを既定のデバイスにする必要があります。このデバイスを既定のデバイスとして設定した後、やり直してください。 |
- |
| 26 | マイク調整 |
- |
| 27 | 音声を正しく聞き取れるかどうかを確認するために、これから表示するフレーズを読み上げてください。静かな場所で操作していること、およびマイクが正しくセットアップされていることを確認してください。 |
- |
| 50 | やり直す |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 51 | スキップ |
- |
| 52 | 音声が不明瞭です。 |
- |
| 53 | 音声認識の精度を上げるには、マイクを適切な位置に配置していること、静かな環境で話すこと、早口ではなく明瞭に話すことが必要です。 |
- |
| 101 | 音声 |
- |
| 102 | マイク |
- |
| 103 | Cortana |
- |
| 104 | ディクテーション |
- |
| 107 | |
- |