| 0x82 | Filsystemstrukturen på volymen %2 har reparerats. |
The file system structure on volume %2 has now been repaired. |
| 0x83 | Filsystemstrukturen på volym %2 kan inte åtgärdas. |
The file system structure on volume %2 cannot be corrected. |
| 0x84 | Ett kontrollsummefel upptäcktes och åtgärdades. Namnet på filen eller mappen: %2. |
The file system detected a checksum error and was able to correct it. The name of the file or folder is \"%2\". |
| 0x85 | Ett kontrollsummefel upptäcktes men det gick inte att åtgärda det. Namnet på filen eller mappen: %2. |
The file system detected a checksum error and was not able to correct it. The name of the file or folder is \"%2\". |
| 0x86 | Det gick inte att skriva metadata till medielagringsvolymen %2. En skrivning misslyckades med statusen %3. ReFS tar volymen offline. Den kanske monteras automatiskt igen. |
The file system was unable to write metadata to the media backing volume %2. A write failed with status \"%3\" ReFS will take the volume offline. It may be mounted again automatically. |
| 0x87 | Volym %2 är formaterad som ReFS men det går inte att montera den: status %3 påträffades. |
Volume %2 is formatted as ReFS but ReFS is unable to mount it; ReFS encountered status %3. |
| 0x88 | Volym %2 monterades i en tidigare version av Windows. Vissa funktioner kan gå förlorade. |
Volume \"%2\" was mounted in an older version of Windows. Some features may be lost. |
| 0x201 | En skadad fil upptäcktes. Filen har tagits bort från filsystemets namnrymd. Namnet på filen: %2. |
The file system detected a corruption on a file. The file has been removed from the file system namespace. The name of the file is \"%2\". |
| 0x202 | En skadad fil upptäcktes. Filsystemet kan ha misslyckats med att ta bort filen från filsystemets namnrymd. Namnet på filen: %2. |
The file system detected a corruption on a file. The file system may have failed to remove it from the file system namespace. The name of the file is \"%2\". |
| 0x203 | En skadad mapp upptäcktes. Innehållet i mappen har tagits bort från filsystemets namnrymd. Namnet på mappen: %2. |
The file system detected a corruption on a folder. Contents of the folder have been removed from the file system namespace. The name of the folder is \"%2\". |
| 0x204 | En skadad mapp upptäcktes. Filsystemet kan ha misslyckats med att ta bort innehållet i mappen från filsystemets namnrymd. Namnet på mappen: %2. |
The file system detected a corruption on a folder. The file system may have failed to remove contents of the folder from the file system namespace. The name of the folder is \"%2\". |
| 0x207 | Skadade metadata i filsystemet upptäcktes. Namnet på dataströmmen: %2. |
The file system detected a corruption on file system metadata. The name of the stream is \"%2\". |
| 0x209 | Volym %2 upptäckte en skada i filsystemets metadata. Självåterställningsfunktioner kan gå förlorade. |
Volume \"%2\" detected a corruption on file system metadata. It will lose self-healing features. |
| 0x1F00 | |
|
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x50000002 | Fel |
Error |
| 0x50000003 | Varning |
Warning |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x80040032 | {En fördröjd skrivning misslyckades}Det gick inte att spara alla data för filen %2. Dessa data har gått förlorade.Felet kan bero på ett fel i maskinvaran eller på en nätverksanslutning. Spara filen på en annan plats. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2. The data has been lost.This error may be caused by a failure of your computer hardware or network connection. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x80040039 | Det gick inte att skicka data till transaktionsloggen. Data kanske kommer att bli skadade. |
The system failed to flush data to the transaction log. Corruption may occur. |
| 0x8004008B | {En fördröjd skrivning misslyckades}Det gick inte att spara alla data för filen %2. Dessa data har gått förlorade.Felet kan bero på problem med nätverksanslutningen. Spara filen på en annan plats. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused by network connectivity issues. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008C | {En fördröjd skrivning misslyckades}Det gick inte att spara alla data för filen %2. Dessa data har gått förlorade.Felet returnerades av servern som filen finns på. Spara filen på en annan plats. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error was returned by the server on which the file exists. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008D | {En fördröjd skrivning misslyckades}Det gick inte att spara alla data för filen %2. Dessa data har gått förlorade.Felet kan bero på att enheten har tagits bort eller på att mediet är skrivskyddat. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused if the device has been removed or the media is write-protected. |
| 0x90000001 | ReFSv1 |
ReFSv1 |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0xC0040029 | Filsystemstrukturen på disken är skadad och oanvändbar. |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable. |
| 0xC0040037 | Filsystemstrukturen på disken är skadad och oanvändbar.Kör verktyget chkdsk på volymen %2. |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the volume %2. |