| File name: | tdh.dll.mui |
| Size: | 111104 byte |
| MD5: | eb14470a89000408719bf0b09ae545e0 |
| SHA1: | b650daee8fa860c2f6e5cd17f185dcc4e06f6e85 |
| SHA256: | e3a4d2018e8a2cb9e17274f2ba1b6ae0e0167a527d0d73c0527ccb3379415cc1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 61185 | Bulunamadı : '%1'. | Not found : '%1'. |
| 61186 | İleti kimliği dize tablosunda bulunamadı : '%1'. | MessageId not found in string table : '%1'. |
| 61187 | Çift dize kimliği belirtildi : '%1'. | Duplicate string Id specified : '%1'. |
| 61188 | '%1' adlı sağlayıcı için resourceFileName özniteliği gereklidir. | For Provider '%1' attribute resourceFileName is required. |
| 61189 | '%1' adlı sağlayıcı için messageFileName özniteliği gereklidir. | For Provider '%1' attribute messageFileName is required. |
| 61190 | Sağlayıcı '%1', parametre dosya adı ileti dosya adı olmadan belirtilemez. | Provider '%1', parameter file name cannot be specified without a message file name. |
| 61191 | Çift sağlayıcı adı belirtildi : '%1'. | Duplicate provider name specified : '%1'. |
| 61192 | Bu sağlayıcıda çift sağlayıcı GUID'si '%1' var : '%2'. | Duplicate provider GUID '%1' in provider : '%2'. |
| 61193 | Çift sağlayıcı simgesi belirtildi : '%1'. | Duplicate provider symbol specified : '%1'. |
| 61194 | '%2' düzeyi için geçersiz %1!u!(0x%1!x!) değeri belirtildi. 0 - 15 arasındaki değerler ayrılmıştır. | Invalid value %1!u!(0x%1!x!) specified for level '%2'. Values 0 thru 15 are reserved. |
| 61195 | Çift düzey ad kullanıldı : '%1'. | Duplicate level name used : '%1'. |
| 61196 | Düzeyde yinelenen %1!u!(0x%1!x!) düzey değeri kullanıldı : '%2'. | Duplicate level value %1!u!(0x%1!x!) used in level : '%2'. |
| 61197 | Çift düzey simgesi kullanıldı : '%1'. | Duplicate level symbol used : '%1'. |
| 61198 | '%2' görevi için geçersiz %1!u!(0x%1!x!) değeri belirtildi. 0 değeri ayrılmıştır. | Invalid value %1!u!(0x%1!x!) specified for task '%2'. Value 0 is reserved. |
| 61199 | Çift görev adı kullanıldı : '%1'. | Duplicate task name used : '%1'. |
| 61200 | Görevde yinelenen %1!u!(0x%1!x!) görev değeri kullanıldı : '%2'. | Duplicate task value %1!u!(0x%1!x!) used in task : '%2'. |
| 61201 | Çift görev simgesi kullanıldı : '%1'. | Duplicate task symbol used : '%1'. |
| 61202 | '%2' görevi için çift olay GUID'si '%1' kullanıldı. | Duplicate event guid '%1' used for task '%2'. |
| 61203 | '%2' işlem kodu için geçersiz %1!u!(0x%1!x!) değeri belirtildi. İşlem kodu değerleri 10 ile 239 arasında olmalıdır. | Invalid value %1!u!(0x%1!x!) specified for opcode '%2'. Opcode values should be between 10 and 239. |
| 61204 | Çift opkod adı kullanıldı : '%1'. | Duplicate opcode name used : '%1'. |
| 61205 | İşlem kodunda yinelenen %1!u!(0x%1!x!) işlem kodu değeri kullanıldı : '%2'. | Duplicate opcode value %1!u!(0x%1!x!) used in opcode : '%2'. |
| 61206 | Çift opkod simgesi kullanıldı : '%1'. | Duplicate opcode symbol used : '%1'. |
| 61207 | Kanal '%2' için geçersiz değer %1!u!(0x%1!x!) belirtildi. Kullanıcı tanımlı kanallar için değerler 16 ile 255 arasında olmalıdır. | Invalid value %1!u!(0x%1!x!) specified for channel '%2'. Values for user-defined channels should be between 16 and 255. |
| 61209 | '%1' kanalı, bu sağlayıcının 9. kanalı. Her sağlayıcı yalnızca 8 kanal kullanabilir. | Channel '%1' is the 9th channel for this provider. Only 8 channels allowed for one provider. |
| 61210 | '%2' kanalında çift kanal kimliği '%1' kullanıldı. | Duplicate channel Id '%1' used in channel '%2'. |
| 61211 | Çift kanal adı kullanıldı : '%1'. Kanal adları harf büyüklüğüne duyarlıdır. | Duplicate channel name used : '%1'. Channel names are case-insensitive. |
| 61212 | '%2' kanalında yinelenen %1!u!(0x%1!x!) kanal değeri kullanıldı. | Duplicate channel value %1!u!(0x%1!x!) used in channel '%2'. |
| 61213 | '%2' kanalı için çift kanal simgesi '%1' kullanıldı. | Duplicate channel symbol '%1' used for channel '%2'. |
| 61216 | Çift özellik adı : '%2' şablonunda '%1' belirtildi. | Duplicate property name : '%1' specified within template - '%2'. |
| 61217 | '%1' özelliği için öznitelik tarafından başvurulan '%2' özelliği bulunamadı. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute count was not found. |
| 61218 | '%1' özelliği için öznitelik uzunluğu tarafından başvurulan '%2' özelliği bulunamadı. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute length was not found.. |
| 61219 | '%1' özelliği için öznitelik sayısı tarafından başvurulan '%2' özelliği bir veri yapısı. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute count is a struct. |
| 61220 | '%1' özelliği için öznitelik uzunluğu tarafından başvurulan '%2' özelliği bir veri yapısı. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute length is a struct. |
| 61221 | inType win:Binary'si olan '%1' özelliği için uzunluk belirtilmesi gerekir. | For property '%1', with inType win:Binary, length must be specified. |
| 61222 | '%1' özelliği için verilen inType için uzunluğa izin verilmez. | For property '%1', length is not allowed for the given inType. |
| 61224 | Kimliği %2!u!(0x%2!x!) olan '%1' olayı için çok fazla anahtar sözcük belirtildi. Kullanılabilecek en fazla anahtar sözcük sayısı 48'dir. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), too many keywords specified. Maximum keywords allowed is 48. |
| 61225 | '%1' olayı için USHORT türünden daha uzun olan %2!u!(0x%2!x!) kimliği belirtildi. | For event '%1', Id %2!u!(0x%2!x!) was specified which is bigger than USHORT. |
| 61226 | İki olay aynı Kimliğe: %1!u!(0x%1!x!) ve Sürüme: %2!u!(0x%2!x!) sahip. | Two events have the same Id %1!u!(0x%1!x!) and Version %2!u!(0x%2!x!). |
| 61227 | Çift olay simgesi kullanıldı : '%1'. | Duplicate event symbol used : '%1'. |
| 61228 | Kimliği %2!u!(0x%2!x!) olan '%1' olayı için win:EventlogClassic anahtar sözcüğüne, başka bir anahtar sözcük ile birlikte izin verilmez. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), win:EventlogClassic keyword is not allowed with any other keyword. |
| 61229 | Kimliği %2!u!(0x%2!x!) olan '%1' olayı için sürüm özniteliğine izin verilmez. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), version attribute is not allowed. |
| 61231 | Kimliği %2!u!(0x%2!x!) olan '%1' olayı için kanal özniteliğine izin verilmez. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), channel attribute is not allowed. |
| 61233 | Kimliği %2!u!(0x%2!x!) olan '%1' olayı için işlem kodu özniteliğine izin verilmez. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), opcode attribute is not allowed. |
| 61234 | '%1' anahtar sözcüğü için 'mask' özniteliği geçersiz. Yalnızca bir tek bitin ayarlanması gerekir. | For keyword '%1', 'mask' attribute is invalid. One and only one bit should be set. |
| 61235 | Maske değeri 0x%2!I64x! olan '%1' anahtar sözcüğü için maskeleme bit yalnızca düşük 48 bitten biri olabilir. | For keyword '%1', with mask 0x%2!I64x!, mask bit can only be one of the low 48 bits. |
| 61236 | Çift anahtar sözcük kullanıldı: '%1'. | Duplicate keyword name used: '%1'. |
| 61237 | '%2' anahtar sözcüğünde çift anahtar sözcük maskesi 0x%1!I64x! kullanıldı. | Duplicate keyword mask 0x%1!I64x! used in keyword '%2'. |
| 61238 | '%2' anahtar sözcüğünde çift anahtar sözcük simgesi '%1' kullanıldı. | Duplicate keyword symbol '%1' used in keyword '%2'. |
| 61239 | Yinelenen şablon kimliği '%1' kullanıldı. | Duplicate template Id '%1' used. |
| 61241 | Msxml6.dll yüklenemedi. Lütfen sistemde MSXML 6.0'ın yüklü olduğundan emin olun ve yeniden deneyin. | Failed to load msxml6.dll. Please ensure that MSXML 6.0 is installed on the system and try again. |
| 61242 | Schema önbelleği CoCreate işlemi başarısız. | Failed to CoCreate Schema cache. |
| 61243 | Şema dosyası önbelleğe ekleme çabası başarısız. | Failed trying to add schema file to cache. |
| 61244 | Şema, şema koleksiyonuna eklenemedi. | Failed to add schema to schema collection. |
| 61245 | DOMDocument'da asenkron özelliği ayarlanamadı. | Failed to set async property on DOMDocument. |
| 61246 | IXMLDOMDocument arabirimi sorgulanamadı. | Failed to query IXMLDOMDocument interface. |
| 61247 | MSXML Şema Doğrulama Hatası 0x%1!x!. Satır=%2!d!, Sütun=%3!d!, %4 | MSXML Schema Validation Error 0x%1!x!. At Line=%2!d!, Column=%3!d!, %4 |
| 61248 | OutType : '%1' InType türü için geçersiz : '%2'. | OutType : '%1' is invalid for InType : '%2'. |
| 61249 | InType : '%1' bulunamadı. | InType : '%1' not found. |
| 61251 | Çift harita adı kullanıldı: '%1'. | Duplicate map name used: '%1'. |
| 61252 | Bit haritasında yalnızca bir bit ayarlanabilir : '%1' 0x%2!x!. | Only one bit may be set in bit map : '%1' 0x%2!x!. |
| 61256 | Otomatik dize kimliği oluşturma mantığı yalnızca 16 olay sağlayıcısını destekleyebilir. Bundan fazla olduğunda, dize kimlikleri girişleri kullanılarak açık olarak atanmalıdır. | Automatic string Id generation logic can only support 16 event providers. Beyond that, string Ids must be explicitly assigned using entries. |
| 61257 | Çift ile kimliği belirtildi - 0x%1!x!. Bu, otomatik üretilen bir messageId değeri bir veya bir .mc dosyası kullanılarak belirtilenler ile çakıştığında olabilir. | Duplicate message ID was specified - 0x%1!x!. This can happen when an auto-generated messageId conflicts with those explicitly specified using a or a .mc file. |
| 61259 | Çift Filtre Simgesi kullanıldı : '%1'. | Duplicate Filter Symbol used : '%1'. |
| 61260 | İki Filtrenin kimliği (%1!u!(0x%1!x!)) ve sürümü (%2!u!(0x%2!x!)) aynı. | Two Filters have the same Id:%1!u!(0x%1!x!) and Version:%2!u!(0x%2!x!). |
| 61261 | UserData, TId değer '%1' olan şablonda, şablon bir filtre şablonu olduğundan kullanılamaz. | UserData not allowed for template with TId '%1', since it is a filter template. |
| 61262 | Veri yapısı, TId değeri '%2' olan şablonun '%1' özelliğinde, şablon bir filtre şablonu olduğundan kullanılamaz. | Struct not allowed for property '%1' of template with TId '%2', since it is a filter template. |
| 61263 | Dizi, TId değeri '%2' olan şablonun '%1' özelliğinde, şablon bir filtre şablonu olduğundan kullanılamaz. | Array not allowed for property '%1' of template with TId '%2', since it is a filter template. |
| 61264 | Eşleme, TId değeri '%1' olan şablonda, şablon bir filtre şablonu olduğundan kullanılamaz. | Map not allowed for template with TId '%1', since it is a filter template. |
| 61265 | TId değeri '%2' olan şablonun '%1' özelliğinde outType özniteliği, şablon bir filtre şablonu olduğundan zorunludur. | Attribute outType is required for property '%1' of template with TId '%2', since it is a filter template. |
| 61266 | Çift Filtre Adı kullanıldı : '%1'. | Duplicate Filter Name used : '%1'. |
| 61267 | Zorunlu 'chid' özniteliği, adı '%1' olan kanal öğesinde eksik. | Required attribute 'chid' is missing for the channel element with name '%1'. |
| 61268 | '%1' kanalı için 'access' özniteliğinin değeri geçerli bir SDDL dizesi değil: '%2'. | For channel '%1', value of attribute 'access' is not a valid SDDL string: '%2'. |
| 61269 | Bir öğesi var olmayan bir girişine başvuruyor: '%1'. | A element has reference to a non-existent entry: '%1'. |
| 61270 | İki girdisi aynı girdisine başvuruyor: '%1'. | Two entries are referring the same entry: '%1'. |
| 61271 | TId değeri '%1' olan Şablon için yalnızca bir öğeye izin verilir. | For Template with TId '%1', only one element is allowed. |
| 61272 | İki girişi aynı MId değerine sahip: '%1'. | Two entries have the same MId: '%1'. |
| 61273 | Kimliği %2!u!(0x%2!x!) olan '%1' olayının 'message' özniteliği, Yönetici Kanalına kaydedildiğinden zorunludur. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), attribute 'message' is required, since it logged to an Admin Channel. |
| 61274 | Kimliği %2!u!(0x%2!x!) olan '%1' olayı Yönetici Kanalına kaydedildiğinden, olay için düzey belirtilmeli ve düzey Critical, Error, Warning veya Informational değerlerinden biri olmalıdır. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), level must be specified and it should be one of Critical, Error, Warning, or Informational, since it is logged to an Admin Channel. |
| 61275 | İki girişi aynı simgeye sahip: '%1'. | Two entries have the same symbol: '%1'. |
| 61276 | Araçlar düğümü eksik veya yanlış ad alanında. | The instrumentation node is either missing or in the wrong namespace. |
| 61278 | öğesi '%1' için '%2' ön eki winmeta ad alanında değil. | For element '%1', the prefix of '%2' is not in the winmeta namespace. |
| 61279 | Kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan, '%2' altındaki öğesi için 'field' özniteliğine, sağlayıcı userMode olduğundan izin verilmez. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', attribute 'field' is not allowed, since provider is userMode. |
| 61280 | Kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan, '%2' altındaki öğesi için 'struct' özniteliğine, sağlayıcı kernelMode olduğundan izin verilmez. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', attribute 'struct' is required, since provider is kernelMode. |
| 61281 | Kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan, '%2' altındaki öğesi için 'field' özniteliğine, sağlayıcı kernelMode olduğundan izin verilmez. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', attribute 'field' is required, since provider is kernelMode. |
| 61282 | '%2' altındaki öğesi '%1' için alt öğe , sağlayıcı kernelMode olduğundan zorunludur. | For element '%1', under '%2', child element is required, since provider is kernelMode. |
| 61283 | '%2' altındaki öğesi '%1' için alt öğe , sağlayıcı userMode olduğundan zorunludur. | For element '%1', under '%2', child element is not allowed, since provider is userMode. |
| 61284 | öğesi '%1' için öznitelik simgesi, sağlayıcı userMode olduğundan zorunludur. | For element '%1', attribute symbol is required, since provider is userMode. |
| 61285 | öğesi '%1' için öznitelik simgesine, sağlayıcı kernelMode olduğundan izin verilmez. | For element '%1', attribute symbol is not allowed, since provider is kernelMode. |
| 61286 | Kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan, '%2' altındaki öğesi için 'id', sağlayıcı kernelMode olduğundan 63'ten büyük olamaz. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', 'id' cannot be greater than 63 since provider is kernelMode. |
| 61287 | Kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan, '%2' altındaki öğesi için 'aggregate' özniteliğine, üst counterSet öğesinin bir veya birden çok örneği olduğundan izin verilmez. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', attribute 'aggregate' is not allowed since the parent counterSet has either single or multiple instances. |
| 61288 | Kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan, '%2' altındaki öğesi için 'baseID' özniteliği gereklidir. Aşağıda baseID gerektiren sayaç türlerinin ve bunların temel sayaçlarının gerekli türlerinin bir listesini bulabilirsiniz: perf_average_bulk perf_average_timer Temel: perf_average_base perf_100nsec_multi_timer perf_100nsec_multi_timer_inv perf_counter_multi_timer perf_counter_multi_timer_inv Base: perf_counter_multi_base perf_raw_fraction Temel: perf_raw_base perf_large_raw_fraction perf_precision_system_timer perf_precision_100ns_timer Base: perf_large_raw_base perf_sample_fraction Temel: perf_sample_base |
For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', attribute 'baseID' is required. Here is the list of counter types that require a baseID and the required types of their base counters: perf_average_bulk perf_average_timer Base: perf_average_base perf_100nsec_multi_timer perf_100nsec_multi_timer_inv perf_counter_multi_timer perf_counter_multi_timer_inv Base: perf_counter_multi_base perf_raw_fraction Base: perf_raw_base perf_large_raw_fraction perf_precision_system_timer perf_precision_100ns_timer Base: perf_large_raw_base perf_sample_fraction Base: perf_sample_base |
| 61289 | Dize tablosu başvurularına izin verilmez. Lütfen dizenin değerini satır içine alın: '%1'. | String table references not allowed. Please inline the value of the string: '%1'. |
| 61290 | '%1' Eşlemesi için yinelenen %2!u!(0x%2!x!) değeri belirtildi. | For Map '%1', duplicate value %2!u!(0x%2!x!) specified. |
| 61291 | Desen Eşleme '%1' için çift değer '%2' belirtildi. | For Pattern Map '%1', duplicate value '%2' specified. |
| 61292 | '%1' şablonu için geçersiz Custom Xml belirtildi. Custom Xml bir en üst düzey öğeye sahip olmalı ve kendi ad alanında olmalıdır. Ayrıca özellik eklemeleri şablondaki en üst düze özelliklerin sayısından fazla olmamalıdır : %2. | For template '%1', invalid Custom Xml specified. Custom Xml must have a top-level element and it should be in its own namespace. Also, the value of property inserts should not be greater than the number of top-level properties in the template : %2. |
| 61293 | düğümü eksik veya yanlış ad alanında. düğümü düğümü altında ve şu ad alanında olmalıdır: 'http://schemas.microsoft.com/win/2004/08/events'. | The node is either missing or in the wrong namespace. The node must be present under node and should be in the following namespace: 'http://schemas.microsoft.com/win/2004/08/events'. |
| 61295 | '%1' özelliği için inType, eşleme belirtildiğinden UInt8, UInt16, UInt32 veya HexInt32 olmalıdır. | For property '%1', inType must be one of UInt8, UInt16, UInt32, or HexInt32, since map is specified. |
| 61296 | '%1' için öznitelik sayısının başvurduğu '%2' inType olarak UInt8, UInt16, UInt32 veya HexInt32 değerine sahip olmalıdır. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute count must have inType UInt8, UInt16, UInt32, or HexInt32. |
| 61297 | '%1' özelliği için öznitelik sayısının başvurduğu '%2' özelliği öznitelik sayısına sahip olamaz. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute count cannot have attribute count. |
| 61298 | '%1' özelliği için öznitelik uzunluğunun başvurduğu '%2' özelliği, inType olarak UInt8, UInt16, UInt32 veya HexInt32 değerine sahip olmalıdır. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute length must have inType UInt8, UInt16, UInt32, or HexInt32. |
| 61299 | '%1' özelliği için öznitelik uzunluğunun başvurduğu '%2' özelliği öznitelik uzunluğuna sahip olamaz. | For property '%1', property '%2' referenced by attribute length cannot have attribute length. |
| 61300 | Kimliği %2!u!(0x%2!x!) olan '%1' olayı için olay iletisindeki bir özellik eklemesi var olmayan bir özelliğe başvuruyor. Olayın yalnızca %3!u! özelliği var: '%4'. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), a property insert in the event message is referencing a non-existent property. Event only has %3!u! properties: '%4'. |
| 61301 | Kimliği %2!u!(0x%2!x!) olan '%1' olayı için biçim belirtme alanlarına özellik eklemelerinde izin verilmez: '%3'. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), format specification fields are not allowed in property inserts: '%3'. |
| 61302 | Kanal Adı uzunluğu 1 ile 256 karakter arasında olmalıdır: '%1'. | Length of Channel Name must be between 1 and 256 characters: '%1'. |
| 61303 | Geçersiz Kanal Adı: %1. Kanal adlarında şu karakterler kullanılamaz: ascii değeri ',' | Invalid Channel Name: %1. Following characters are not allowed in a channel name: ascii value ',' |
| 61304 | Sağlayıcı Adı uzunluğu 1 ile 256 karakter arasında olmalıdır: '%1'. | Length of Provider Name must be between 1 and 256 characters: '%1'. |
| 61305 | Geçersiz Sağlayıcı Adı: %1. Sağlayıcı adında şu karakterler kullanılamaz: ascii değeri ',' | Invalid Provider Name: %1. Following characters are not allowed in a Provider name: ascii value ',' |
| 61306 | Seçim dili ayarlanamadı. | Failed to set selection language. |
| 61307 | Seçim çalışma alanı ayarlanamadı. | Failed to set selection namespace. |
| 61308 | %1 dosyası ayrıştırılmaya çalışılırken başarısız olunda ve başarısızlığın nedeni alınamadı. | Failed trying to parse file %1, and failed to retrieve reason for failure. |
| 61309 | Msxml'den bilinmeyen hata: 0x%1!x! alındı. | Unknown error 0x%1!x! received from msxml. |
| 61310 | Bu öğeye %1!u! başka öğe daha başvuruyor. Lütfen silmeden önce başvuruları kaldırın. | This element is referenced by %1!u! other element(s). Please remove references before deleting. |
| 61311 | Eşleme için bir ad belirtin. | Specify a name for the map. |
| 61312 | Kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan, '%2' altındaki öğesi için 'perfTimeID' ve 'perfFreqID' öznitelikleri gereklidir ve bu öznitelikler ile başvurulan sayaçlar perf_counter_large_rawcount türünde olmalıdır. Bu kural şu türdeki sayaçlar için geçerlidir: perf_counter_obj_time_queuelen_type perf_obj_time_timer perf_elapsed_time perf_precision_object_timer |
For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', attributes 'perfTimeID' and 'perfFreqID' are required, and the counters referenced by those attributes should be of type perf_counter_large_rawcount. This rule applies to counters of following types: perf_counter_obj_time_queuelen_type perf_obj_time_timer perf_elapsed_time perf_precision_object_timer |
| 61313 | Kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan, '%2' altındaki öğesi için 'multiCounterID' özniteliği gereklidir ve bu öznitelik ile başvurulan sayaç perf_counter_rawcount türünde olmalıdır. Bu kural şu türdeki sayaçlar için geçerlidir: perf_counter_multi_timer perf_counter_multi_timer_inv perf_100nsec_multi_timer perf_100nsec_multi_timer_inv |
For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', attribute 'multiCounterID' is required, and the counter referenced by that attribute should be of type perf_counter_rawcount. This rule applies to following counter types: perf_counter_multi_timer perf_counter_multi_timer_inv perf_100nsec_multi_timer perf_100nsec_multi_timer_inv |
| 61314 | İki sağlayıcı '%1' çift adıyla bir kanal yanımladı. Belirtilen kanal adı yalnızca bir sağlayıcı taarfından tanımlanabilir, diğer sağlayıcılar varolan kanala başvurmak için öğesini kullanmalıdır. | Two providers have defined a channel with duplicate name : '%1'. A given channel name can only be defined by one provider, other providers should use element to refer an existing channel. |
| 61315 | Eski 'Sistem', 'Güvenlik' veya 'Uygulama' kanallarına kaydolan iki veya daha fazla olay aynı '%1' ileti dizesine başvuruyor. Bu olayların her birine benzersiz bir ileti dizesi verin. | Two or more events logging to legacy 'System', 'Security' or 'Application' channels are referencing the same message string '%1'. Give each such event a unique message string. |
| 61316 | .mc dosyasında '%1' dizesine %2!u!(0x%2!x!) kimliği verilmiş. Olay, 'Sistem', 'Güvenlik' veya 'Uygulama' kanalına kaydolduğundan bu dizenin kimliğini bu dizeye başvuran aynı kimliğiyle değiştirin. | String '%1' is given Id %2!u!(0x%2!x!) in a .mc file. Change the Id of this string to be the same as that of the event referencing this string, since the event is logging to 'System', 'Security' or 'Application' channel. |
| 61317 | '%1' dizesine öğesiyle %2!u!(0x%2!x!) kimliği kesin olarak atanmış. Olay, 'Sistem', 'Güvenlik' veya 'Uygulama' kanalına kaydolduğundan bu dizenin kimliğini bu dizeye başvuran aynı kimliğiyle değiştirin. | String '%1' is explicitly assigned Id %2!u!(0x%2!x!) using a element. Change the Id of this string to be the same as that of the event referencing this string, since the event is logging to 'System', 'Security' or 'Application' channel. |
| 61318 | '%1' olayı için, %2!u!(0x%2!x!) kimliğiyle, '%3' İşlem Kodu '%4' Görevine yerel olduğundan, olay '%4' görevine başvurmalıdır. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), since Opcode '%3' is local to Task '%4', event must reference the Task '%4'. |
| 61319 | '%1' olayı için, %2!u!(0x%2!x!) kimliğiyle, '%3' İşlem Kodu '%4' Görevine yereldir, ancak olay '%5' Görevine başvuruyor. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), Opcode '%3' is local to Task '%4', but event is referencing Task '%5'. |
| 61320 | '%1' olayı için, %2!u!(0x%2!x!) kimliğiyle, '%3' İşlem Kodu geneldir ve değeri olayın başvurduğu '%5' görevinin yerel '%4' İşlem Kodu ile terstir. | For event '%1', with Id %2!u!(0x%2!x!), Opcode '%3' is global, and its value collides with that of local Opcode '%4' of the Task '%5' that the event is referencing. |
| 61321 | Counter'da yinelenen %1!u!(0x%1!x!) kimliği kullanıldı: '%2'. | Duplicate Id %1!u!(0x%1!x!) used in Counter : '%2'. |
| 61322 | Counter'da yinelenen '%1' Uri'si kullanıldı: '%2'. | Duplicate Uri '%1' used in Counter : '%2'. |
| 61323 | Kimliği %2!u!(0x%2!x!) olan Sayaçta '%1' Yinelenen Adı kullanıldı. | Duplicate Name '%1' used in Counter with Id %2!u!(0x%2!x!). |
| 61324 | Counter'da yinelenen '%1' simgesi kullanıldı: '%2'. | Duplicate Symbol '%1' used in Counter : '%2'. |
| 61325 | CounterSet'te yinelenen '%1' Guid'si kullanıldı: '%2'. | Duplicate Guid '%1' used in CounterSet : '%2'. |
| 61326 | CounterSet'te yinelenen '%1' Uri'si kullanıldı: '%2'. | Duplicate Uri '%1' used in CounterSet : '%2'. |
| 61327 | Yinelenen CounterSet Adı kullanıldı: '%1'. | Duplicate CounterSet Name used : '%1'. |
| 61328 | CounterSet'te yinelenen '%1' Simgesi kullanıldı: '%2'. | Duplicate Symbol '%1' used in CounterSet : '%2'. |
| 61331 | '%1' eşlemesi boş olamaz. | Map '%1' cannot be empty. |
| 61332 | öğelerinden birinde 'id' Özniteliği eksik. | Missing Attribute 'id' on one of the elements. |
| 61333 | Kimliği '%1' olan Dize için 'value' özniteliği eksik. | For String with Id '%1', attribute 'value' is missing. |
| 61334 | Yinelenen Sayaç Yapısı Adı kullanıldı: '%1'. | Duplicate Counter Struct Name used : '%1'. |
| 61335 | '%2' altındaki kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan öğesi için, BaseId değeri var olmayan bir sayaca başvuruyor. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', BaseId value refers to a non-existent counter. |
| 61336 | '%2' altındaki kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan öğesi için, PerfTimeId değeri var olmayan bir sayaca başvuruyor. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', PerfTimeId value refers to a non-existent counter. |
| 61337 | '%2' altındaki kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan öğesi için, PerfFreqId değeri var olmayan bir sayaca başvuruyor. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', PerfFreqId value refers to a non-existent counter. |
| 61338 | '%2' altındaki kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan öğesi için, MultiCounterId değeri var olmayan bir sayaca başvuruyor. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', MultiCounterId value refers to a non-existent counter. |
| 61339 | '%2' altındaki kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan öğesi için, BaseId değerine bu sayaç türü için izin verilmiyor. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', BaseId is not allowed for this counter type. |
| 61340 | '%2' altındaki kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan öğesi için, PerfTimeId değerine bu sayaç türü için izin verilmiyor. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', PerfTimeId is not allowed for this counter type. |
| 61341 | '%2' altındaki kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan öğesi için, PerfFreqId değerine bu sayaç türü için izin verilmiyor. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', PerfFreqId is not allowed for this counter type. |
| 61342 | '%2' altındaki kimliği %1!u!(0x%1!x!) olan öğesi için, MultiCounterId değerine bu sayaç türü için izin verilmiyor. | For element with Id %1!u!(0x%1!x!), under '%2', MultiCounterId is not allowed for this counter type. |
| 61343 | Şema Sürümü alınamadı. Bu aşağıdaki nedenlerden biriyle olabilir: 1. düğümü eksik veya yanlış ad alanında. 2. düğümü schemaVersion özniteliğine sahip değil. 3. schemaVersion öznitelik değeri hatalı oluşturulmuş bir kayan nokta dizesidir. Bu eski bir bildirimse ve hata ctrpp.exe'den alındıysa, ctrpp.exe'yi -legacy anahtar ile çalıştırın. Geçerliliğin sağlanması için sayaç bildirimleri oluşturmak amacıyla mutlaka ECMangen.exe kullanılması önerilir. |
Failed to acquire Schema Version. This can be due to one of the following reasons: 1. The node is either missing or in the wrong namespace. 2. The node does not have the schemaVersion attribute. 3. The schemaVersion attribute value is a malformed floating point string. If this is a legacy manifest and the error was received from ctrpp.exe, run ctrpp.exe with -legacy switch. It is recommended to always use ECMangen.exe to create counter manifests to ensure validity. |
| 61345 | Tanınmayan Sayaç bildirim sürümü. Desteklenen en yüksek ana sürüm: %1!u!. Sürümü düzeltmeyi deneyin ve aracın en son kopyasını edinin. | Unrecognized Counter manifest version. Highest major version supported is %1!u!. Try fixing the version or get the latest copy of the tool. |
| 61347 | schemaVersion 2.0'dan itibaren 'resourceBase' özniteliğinin öğesinde kullanılmasına izin verilmez. | Attribute 'resourceBase' is not allowed on element beginning schemaVersion 2.0. |
| 61348 | '%1' CounterSet için, hatalı nameID %2!u!(0x%2!x!) belirtildi. nameID özniteliği gereklidir ve genel olarak benzersiz olmalıdır. Ek olarak, dosyadaki Kaynak kimliklerinin tümü tek veya tümü çift olmalıdır. | For CounterSet '%1', bad nameID %2!u!(0x%2!x!) was specified. nameID attribute is required, and must be globally unique. In addition, Resource Ids in the file must be either all odd or all even. |
| 61349 | '%1' CounterSet için, hatalı descriptionID %2!u!(0x%2!x!) belirtildi. descriptionID özniteliği gereklidir ve genel olarak benzersiz olmalıdır. Ek olarak, dosyadaki Kaynak kimliklerinin tümü tek veya tümü çift olmalıdır. | For CounterSet '%1', bad descriptionID %2!u!(0x%2!x!) was specified. descriptionID attribute is required, and must be globally unique. In addition, Resource Ids in the file must be either all odd or all even. |
| 61350 | '%1' Sayacı için, hatalı nameID %2!u!(0x%2!x!) belirtildi. nameID özniteliği gereklidir ve genel olarak benzersiz olmalıdır. Ek olarak, dosyadaki Kaynak kimliklerinin tümü tek veya tümü çift olmalıdır. | For Counter '%1', bad nameID %2!u!(0x%2!x!) was specified. nameID attribute is required, and must be globally unique. In addition, Resource Ids in the file must be either all odd or all even. |
| 61351 | '%1' Sayacı için, hatalı descriptionID %2!u!(0x%2!x!) belirtildi. descriptionID özniteliği gereklidir ve genel olarak benzersiz olmalıdır. Ek olarak, dosyadaki Kaynak kimliklerinin tümü tek veya tümü çift olmalıdır. | For Counter '%1', bad descriptionID %2!u!(0x%2!x!) was specified. descriptionID attribute is required, and must be globally unique. In addition, Resource Ids in the file must be either all odd or all even. |
| 61352 | '%1' görevi için geçersiz görev iletisi. Görev iletilerinde ekleme dizelerine izin verilmez. | Invalid task message for task '%1'. Insertion strings are not allowed in task messages. |
| 61354 | '%1' görevi için geçersiz işlem kodu iletisi. İşlem kodu iletilerinde ekleme dizelerine izin verilmez. | Invalid opcode message for task '%1'. Insertion strings are not allowed in opcode messages. |
| 61355 | '%1' görevi için geçersiz kanal iletisi. Kanal iletilerinde ekleme dizelerine izin verilmez. | Invalid channel message for task '%1'. Insertion strings are not allowed in channel messages. |
| 61356 | '%1' görevi için geçersiz anahtar sözcük iletisi. Anahtar sözcük iletilerinde ekleme dizelerine izin verilmez. | Invalid keyword message for task '%1'. Insertion strings are not allowed in keyword messages. |
| 61357 | Yerel ayar '%2' dize tablosundaki '%1 dizesi, diğer tüm yerel ayarların dize tablosunda bulunmuyor. | String '%1' in the string table for locale '%2' does not exist in the string table for all the other locales. |
| File Description: | Olay İzleme Yardımcısı Kitaplığı |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tdh.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | tdh.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |