| File name: | advpack.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | eada0089995e528818186a48bef3cfc2 |
| SHA1: | 4530b39e348b965212eeca057a3f8d79a22ea542 |
| SHA256: | a1d4dfc76608964584c6e57cd98aea5aef29b1f0b53e613e5d08476a19b8ae76 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 1000 | Valitse kansio purettuja tiedostoja varten. | Please select a folder to store the extracted files. |
| 1001 | Kansiota "%1" ei ole. Haluatko luoda sen? | The folder '%1' does not exist. Do you want to create it? |
| 1002 | %1 | %1 |
| 1004 | Tietokone on käynnistettävä uudelleen, jotta uudet asetukset tulevat voimaan. Haluatko käynnistää tietokoneen uudelleen nyt? |
You must restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 1100 | Tarvittavaa resurssia ei löydy. | A required resource cannot be located. |
| 1101 | Käyttöjärjestelmän versiotietoja ei voi noutaa. | Unable to retrieve operating system version information. |
| 1102 | Muistinvarauspyyntö epäonnistui. | Memory allocation request failed. |
| 1103 | Kansio ei kelpaa. Varmista, että kansio on olemassa ja että sinulla on siihen kirjoitusoikeus. | That folder is invalid. Please make sure the directory exists and is writable. |
| 1104 | Määritä kansion koko polku tai valitse Peruuta-painike. | You must specify a folder with full pathname or choose Cancel. |
| 1105 | Kansion muokkausruudun päivittäminen ei onnistunut. | Could not update folder edit box. |
| 1106 | Selausvalintaikkunaa varten tarvittavien funktioiden lataaminen ei onnistunut. | Could not load functions required for browser dialog. |
| 1107 | Selausvalintaikkunan käyttämän Shell32.dll-tiedoston lataaminen ei onnistunut. | Could not load Shell32.dll required for browser dialog. |
| 1108 | Asennus edellyttää Windows 95:tä tai Windows NT 4.0:aa tai uudempaa versiota. | Windows 95 or Windows NT 4.0 is required for this installation. |
| 1109 | Virhe ladattaessa tiedostoa %1 | Error loading %1 |
| 1110 | Virhe noudettaessa toimintosarjan osoitetta | Error getting procedure address |
| 1111 | Asennus edellyttää Windows 95:tä tai Windows NT:tä. | Windows 95 or Windows NT is required to install |
| 1112 | Kansion "%1" luominen ei onnistunut. | Could not create folder '%1' |
| 1113 | Virhe asetettaessa kohteen "%1" LDID-arvoa. | Error setting an LDID to '%1' |
| 1114 | INF-asennus epäonnistui. Syy: %1 | INF Install failure. Reason: %1 |
| 1117 | Virheellinen syntaksi INF-tiedoston osassa "%1". | Incorrect INF file syntax in section '%1' |
| 1121 | Käyttäjä peruutti asennuksen. | User cancelled installation. |
| 1122 | Virhe luotaessa lyhyttä nimeä. | Error generating short name |
| 1123 | Virhe rekisteröitäessä OCX-objektia %1. | Error registering the OCX %1 |
| 1124 | Virhe lisättäessä runonce-määritettä, jolla rekisteröidään OCX-objekti %1 seuraavan käynnistyksen yhteydessä. | Error adding runonce entry to register OCX %1 on next boot |
| 1125 | INF-asennustiedostossa määritetty rekisterin pääavain ei kelpaa. | Invalid registry root key specified in INF installation file |
| 1126 | Virhe noudettaessa Windowsin kansiota. | Error retrieving Windows folder |
| 1130 | Tämän ohjelman asentamiseen tarvitaan %1 kilotavua levytilaa. On suositeltavaa, että vapautat levytilaa, ennen kuin jatkat. Haluatko jatkaa? |
To install this package, you need %1 KB disk space on this drive. It is recommended that you free up the required disk space before you continue. Do you still want to continue? |
| 1132 | Levytilatietoja ei saatu kohteesta %1. | Failed to get disk space information from: %1. |
| 1133 | Virhe poistettaessa OCX-rekisteröintiä %1. | Error unregistering the OCX %1 |
| 1134 | NT:n sammuttaminen: OpenProcessToken-virhe. | NT Shutdown: OpenProcessToken error. |
| 1135 | NT:n sammuttaminen: AdjustTokenPrivileges-virhe. | NT Shutdown: AdjustTokenPrivileges error. |
| 1136 | NT:n sammuttaminen: ExitWindowsEx-virhe. | NT Shutdown: ExitWindowsEx error. |
| 1137 | Funktion LaunchINFSection() argumentit eivät kelpaa. Syntaksi: rundll32 advpack.dll,LaunchINFSection , |
Incorrect arguments for LaunchINFSection(). Syntax: rundll32 advpack.dll,LaunchINFSection , |
| 1138 | Funktion RegisterOCX() argumentit eivät kelpaa. Syntaksi: rundll32 advpack.dll,RegisterOCX |
Incorrect arguments for RegisterOCX(). Syntax: rundll32 advpack.dll,RegisterOCX |
| 1140 | Kansion "%1" täydellisen polkunimen hakeminen ei onnistunut. | Error getting full path of '%1'. |
| 1142 | Prosessin luominen epäonnistui: . Syy: %2 | Error creating process . Reason: %2 |
| 1143 | Levytietojen lukeminen asemasta %1 epäonnistui. | Failed to get drive volume information from: %1. |
| 1144 | Virhe: Kirjoitettu kansion arvo on liian suuri. | Error: the custom directory value is too big. |
| 1145 | Virhe: INF-tiedostoa "%1" ei löydy. | Error: could not locate INF file '%1'. |
| 1149 | LaunchINFSectionEx()-funktiota kutsuttaessa on määritettävä tiedoston %1 täydellinen polku. | You must give the full path of file: %1 when calling LaunchINFSectionEx() function. |
| 1151 | Pääavain ei kelpaa: %1 | Invalid root key: %1 |
| 1152 | Sopivaa erotinmerkkiä ei löytynyt. | A valid separator character could not be found. |
| 1153 | Seuraavan rekisteriarvon asettaminen ei onnistunut: %1 | Could not set the following registry value: %1 |
| 1154 | Seuraavan rekisteriarvon selvittäminen ei onnistunut: %1 | Could not query the following registry value: %1 |
| 1155 | Tiedoston %1 varmuuskopiotietojen tallentaminen ei onnistunut. Haluatko jatkaa asennusta? Jos valitset Jatka, asennusta ei voi myöhemmin poistaa. | The file %1 was not backed up properly. Do you want to continue? If you choose to continue, you will not be able to uninstall later. |
| 1156 | Asennuksen poistamiseen tarvittavien varmuuskopiotietojen tallentamista ei voitu käynnistää. Haluatko jatkaa asennusta? Jos valitset Jatka, asennusta ei voi myöhemmin poistaa. | The backup file to save uninstall information could not initialize. Do you want to continue? If you choose to continue, you will not be able to uninstall later. |
| 1157 | Tiedostojen palauttaminen varmuuskopiotiedostoista ei onnistunut. Asennusohjelma ei voi jatkaa. | The backup file to restore the files could not initialize. Setup will not continue. |
| 1158 | Tiedoston %1 palauttaminen ei onnistunut. Virhekoodi: %2
Haluatko jättää tiedoston palauttamatta ja jatkaa? |
The file %1 could not be restored. Error code:%2
Do you want to continue without restoring this file? |
| 1159 | Tiedoston %1 palauttaminen ei onnistunut. .
Haluatko jättää tiedoston palauttamatta ja jatkaa? |
The file %1 could not be restored.
Do you want to continue without restoring this file? |
| 1160 | Tiedoston varmuuskopiointi | File Backup |
| 1161 | Tiedoston palauttaminen | File Restore |
| 1166 | Sinulla ei ole järjestelmänvalvojan oikeuksia tässä tietokoneessa. Vain järjestelmänvalvoja voi suorittaa oikein tämän asennuksen. | You do not have administrator privileges on this machine. This installation cannot be completed correctly unless it is run by an administrator. |
| 1167 | Edistynyt INF-asennusohjelma | Advanced INF Installer |
| 1168 | Järjestelmäsanoman noutaminen epäonnistui. Järjestelmäresurssit ovat ehkä loppuneet. | Could not retrieve the system message. You may run out of the system resource. |
| 1169 | Kaikille tiedoille ei ole riittävästi tilaa tarvittavan merkkijonon muodostamista varten | Not enough space for all the data to build the required string |
| File Description: | ADVPACK |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ADVPACK.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | ADVPACK.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |