| File name: | lpksetup.exe.mui |
| Size: | 43520 byte |
| MD5: | ead2e1f0ee70f17e916c8172a9d6eef4 |
| SHA1: | 0a7b4e90a1ae871acfc48780cbd914397aceacf8 |
| SHA256: | 81f4b474d04c468f6eec29c9d85af65180991657a4433ed97cc7374fb9d28da8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | lpksetup.exe Keelepaketi installer (32-bitine) |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Estonian | English |
|---|---|---|
| 2 | Keelepaketi installer | Language Pack Installer |
| 19 | Keel | Language |
| 20 | Omanimi | Native name |
| 22 | Tüüp | Type |
| 23 | Suurus | Size |
| 24 | Edenemine | Progress |
| 25 | Teade | Message |
| 120 | MB | MB |
| 121 | GB | GB |
| 183 | Keelepaketi fail | Language Pack File |
| 184 | &Installi | &Install |
| 201 | REŽIIMID: | MODES: |
| 202 | lpksetup /? | lpksetup /? |
| 203 | lpksetup /i [{* | keelte_loend}] [/p keelepaketi_tee] [suvandid] | lpksetup /i [{* | language_list}] [/p language_pack_path] [options] |
| 204 | lpksetup /u [keelte_loend] [suvandid] | lpksetup /u [language_list] [options] |
| 205 | Spikker | Help |
| 206 | /? - Selle spikriteksti kuvamine. | /? - Display this help text. |
| 207 | Installimine | Install |
| 208 | /i - installib määratud keelepaketid. Ei saa kasutada ilma suvandita /u. Kui suvandile /i ei järgne * või keelte_loend ja kui ei kasutata suvandit /s, siis programm käivitub ja te saate installimiseks kasutada graafilist kasutajaliidest (GUI). | /i - Installs the specified language packs. Cannot be used with the /u option. If you do not include * or language_list after the /i option, and if the /s option is not used, the program will start and you can install through the graphical user interface (GUI). |
| 209 | * - metamärk, mis tähendab kõiki kaustas keelepaketi_tee või faili Lpksetup.exe asukohaks olevas kataloogis leiduvaid keelepakette. | * - Specifies a wildcard character that represents all language packs found in language_pack_path or the directory where Lpksetup.exe is located. |
| 210 | keelte_loend: üks või mitu keele nime tühikutega eraldatud loendina. Kasutage iga määratud keele korral nimekuju „keel-PIIRKOND”, kus keel on ISO 639 keelekood väiketähtedega ja PIIRKOND on ISO 3166-1 riigi/piirkonna identifikaator suurtähtedega, nt en-US, fr-FR, en-GB, zh-CN. | language_list - Specifies the names of one or more languages in a space-delimited list. Use the language name format "language-REGION" for each language specified, where language is the lowercase ISO 639 language code and REGION is the uppercase ISO 3166-1 country/region identifier, e.g., en-US, fr-FR, en-GB, zh-CN. |
| 211 | /p - näitab installitavate keelepakettide teed. Kui kasutatakse nii suvandeid /s kui ka /i, on nõutav suvand /p. | /p - Indicates the path of the language packs to install. If the /s and /i option are both used, the /p option is required. |
| 212 | keelepaketi_tee: võib olla kataloogi või kausta tee, nt c:\keelepaketikaust\ või \\võrguühiskaust\keelepaketikaust. | language_pack_path - Can be a directory or a folder path, e.g., c:\langpackfolder\ or \ etworkshare\langpackfolder. |
| 213 | Desinstallimine | Uninstall |
| 214 | /u — desinstallib määratud keelepaketi või -paketid. Ei saa kasutada ilma suvandita /i. Kui suvandile /u ei järgne keelte_loend ja kui ei kasutata suvandit /s, siis programm käivitub ja te saate installimiseks kasutada graafilist kasutajaliidest (GUI). | /u - Uninstalls the specified language pack or packs. Cannot be used with the /i option. If you do not include language_list after the /u option, and if the /s option is not used, the program will start and you can uninstall through the GUI. |
| 215 | SUVANDID | OPTIONS: |
| 216 | /r — kõrvaldab pärast toimingu sooritamist taaskäivitamise vajaduse. Sündmuste logisse kantakse teade taaskäivitamise vajaduse kohta. | /r - Suppresses the need to restart after an operation is completed. A message will be logged to the event log about the need to restart. |
| 217 | /f — kui arvuti vajab taaskäivitamist, siis taaskäivitab see selle pärast toimingu sooritamist isegi juhul, kui teised kasutajad on arvutisse sisse loginud. | /f - If the computer must restart, forces a restart even if there are other users logged on to the computer after an operation is completed. |
| 218 | /a — kontrollib enne töötlemist, kas kõiki loendis toodud keelepakette saab installida või eemaldada. Kui mõnda keelepaketti ei saa installida või eemaldada, siis tagastatakse tõrge ja ühtegi määratud keelepaketti ei installita ega eemaldata. Kui suvandit /a ei kasutata, siis installitakse või eemaldatakse kõik määratud keelepaketid peale selle, mille puhul tekkis tõrge, sündmuselogisse tehakse kanne ja toiming tagastab õnnestumist näitava koodi. |
/a - Verifies that all listed language packs can be installed or removed before processing. If any of the language packs cannot be installed or removed, an error is returned and none of the specified language packs are installed or removed. If you do not include the /a option, all specified language packs are installed or removed except the one that failed, an entry is created in the Event log, and the operation is returned as successful. |
| 219 | /s — sooritab vaikse sekkumiseta toimingu, mis ei vaja kasutajalt sisendandmeid. Graafilist kasutajaliidest ei kasutata. | /s - Performs a silent and unattended operation that requires no user input. The GUI is suppressed. |
| 222 | NÄITED | EXAMPLES: |
| 223 | Kõigi määratud asukohas leiduvate keelepakettide installimine: | Install all language packs that are located at the given location: |
| 224 | lpksetup /i * /p | lpksetup /i * /p |
| 225 | Kahe keelepaketi desinstallimine: Lpksetup käivitatakse graafilise kasutajaliidese režiimis, kuid see ei nõua kasutaja sekkumist: | Uninstall two language packs - Lpksetup will be started in GUI mode but will not require user intervention: |
| 226 | lpksetup /u ja-JP es-ES | lpksetup /u ja-JP es-ES |
| 227 | Kolme määratud asukohas leiduva keelepaketi installimine: | Install three language packs stored at the given location: |
| 228 | lpksetup /i ja-JP en-US es-ES /r /s /p | lpksetup /i ja-JP en-US es-ES /r /s /p |
| 230 | Jätkamiseks vajutage klahvi Enter... | Press Enter to continue... |
| 231 | Vale argument. Spikri vaatamiseks sisestage käsk "lpksetup /?". | Invalid argument. Type 'lpksetup /?' to view the help. |
| 1899 | Kuvakeelte installimine või desinstallimine (testimine on aktiivne) | Install or uninstall display languages (test hook active) |
| 1900 | Kuvakeelte installimine või desinstallimine | Install or uninstall display languages |
| 1901 | Kas soovite kindlasti programmist väljuda? Kui te väljute kohe, jäetakse kõik järjekorda jäänud keeled vahele. | Are you sure you want to exit the program? If you exit now, any remaining languages in the queue will be skipped. |
| 1902 | See arvuti tuleb keelepaketi konfiguratsiooni jaoks taaskäivitada. | This computer must be restarted to finalize language pack configuration. |
| 1903 | Sellesse arvutisse on sisse logitud teisi kasutajaid. Kui jätkate sulgemisega, logitakse nad välja. Kas soovite jätkata? | There are other users signed in on the computer. If you continue to shut down, they will be signed out. Do you want to continue? |
| 1904 | Keelepaketi installimine | Language Pack Installation |
| 1905 | Keelepaketi eemaldamine | Language Pack Removal |
| 1906 | Muudatuste jõustamiseks tuleb Windows taaskäivitada | You must restart Windows for the changes to take effect |
| 1907 | Enne taaskäivitamist salvestage kindlasti oma töö ja sulgege kõik programmid. | Make sure you save your work and close all programs before restarting. |
| 1908 | &Taaskäivita kohe | &Restart now |
| 1909 | &Loobu | &Cancel |
| 1910 | Palun oodake, sest rakendus peab enne sulgumist käsiloleva toimingu lõpetama. | Please wait as the application must complete the current task before closing. |
| 1911 | Muudatuste jõustamiseks peate välja logima | You must sign out for the changes to take effect |
| 1912 | Enne väljalogimist salvestage kindlasti oma töö ja sulgege kõik failid. | Make sure you save your work and close all programs before signing out. |
| 1913 | Logi v&älja | &Sign out |
| 1914 | Enne taaskäivitamist salvestage kindlasti oma töö ja sulgege kõik programmid. Pärast taaskäivitamist võite avada juhtpaneelilt piirkonna- ja keelesuvandid, et muuta kuvakeelt. | Make sure you save your work and close all programs before restarting. After restarting, you can launch Region and Language from the control panel to change your display language. |
| 1915 | Süsteemi keele muutmise jõustamiseks tuleb Windows taaskäivitada | You need to restart Windows for the system language change to take effect |
| 1916 | Keelepaketi installimise või desinstallimise lõpuleviimiseks tuleb Windows taaskäivitada. | You need to restart Windows to complete the language pack install/uninstall |
| 2000 | Valige kuvakeelte installimine või desinstallimine | Choose to install or uninstall display languages |
| 2100 | Installitavate kuvakeelte valimine | Select the display languages to install |
| 2101 | Liikuge sirvimise teel kausta, kus asuvad kuvakeele failid, või valige konkreetne fail. | Browse to the folder that contains the display language files or select an individual file. |
| 2102 | Installimeetodi valimine | Choose your method of install |
| 2103 | Windows Update'i ei õnnestunud käivitada. Palun proovige käivitada Windows Update juhtpaneelilt või valige keelepaketi installiprogrammis arvuti sirvimise variant. | Windows Update could not be launched. Please try to launch Windows Update from the control panel or choose the browse computer option in the language pack installer. |
| 2150 | Sobivaid keelepakette ei leitud | No valid language packs found |
| 2151 | Windows ei saa määratud asukohast ühtegi kehtivat keelepaketti leida, palun proovige mõnda muud asukohta. | Windows cannot find any valid language packs at the specified location; please try a different location. |
| 2152 | Määratud võrgukoht ei olnud kättesaadav | Could not access specified location |
| 2153 | Windows ei pääse määratud asukohale juurde, palun proovige mõnda muud asukohta. | Windows cannot access the specified location; please try a different location. |
| 2154 | Rikutud või vale keelepaketi fail | Corrupted or invalid language pack file |
| 2155 | Valitud keelepaketi fail on rikutud või vale. Palun proovige teist faili või asukohta. | Selected language pack file is corrupted or invalid; please try a different file or location. |
| 2172 | Keel on juba installitud. | Language is already installed. |
| 2173 | Keel on süsteemikeeleks (kasutajaliidese vaikekeeleks). | Language is the system language (default language of the user interface). |
| 2174 | Selle LIP-keele jaoks on vaja teisi keeli, mis pole installitud või valitud: | This LIP language requires other languages that are not installed or selected: |
| 2175 | Seda MUI keelt kasutab teine keel. | This MUI language is in use by another language. |
| 2176 | Keele töötlemisel ilmnes tõrge. | An error occurred when processing the language. |
| 2177 | MUI keelte lubatud koguarv on täis. | Total number of MUI languages allowed has been reached. |
| 2178 | Sellele arvutile pole keele installimiseks vajalikku litsentsi antud. | This computer does not have the required license to install this language. |
| 2179 | Keelepaketi sisu pole sobiv. | Contents of the language pack are not valid. |
| 2180 | Keelt ei saa sellesse arvutisse installida. | The language cannot be installed on this computer. |
| 2181 | Tegu on MUI keelega, kuid seda pole sobivate MUI keelte loendis. | Language is a MUI language but is not in the list of valid MUI languages. |
| 2182 | Tegu on LIP-keelega, kuid see on ainult-MUI-keelte loendis. | Language is a LIP language but it is in the list of MUI-only languages. |
| 2183 | Keele suurus ületab süsteemidraivi vaba ruumi. | Language size exceeds the free space on the system drive. |
| 2184 | Keelepaketi versioon ei ühildu Windowsi selle versiooniga. | Language pack version is incompatible with this version of Windows. |
| 2185 | Keelepaketi arhitektuur ei vasta süsteemi omale. | Language pack is not of the same architecture as the system. |
| 2186 | See Windowsi versioon ei toeta MUI keelte installimist. LIP installimine on toetatud. | This version of Windows does not support installation of MUI languages. LIP installation is supported. |
| 2200 | Valige kuvakeeled, mida soovite eemaldada | Select the display languages you want to uninstall |
| 2300 | Lugege läbi ja nõustuge Microsofti tarkvara litsentsitingimustega | Review and accept the Microsoft Software License Terms |
| 2302 | Keeleliidese paketi seletusfailid | Language Interface Pack ReadMe Files |
| 2500 | Kuvakeelte installimine | Installing display languages |
| 2501 | Kuvakeelte desinstallimine | Uninstalling display languages |
| 2502 | Mõnes arvutis võib kuvakeele installimine võtta kaua aega. | Display language installation may take a long time on some computers. |
| 2503 | Mõnes arvutis võib kuvakeele desinstallimine võtta kaua aega. | Uninstalling display languages may take a long time on some computers. |
| 2504 | Loobu | Cancel |
| 2506 | Sule | Close |
| 2507 | Alustamata | Not started |
| 2509 | Lõpetatud | Completed |
| 2510 | Ebaõnnestus | Failed |
| 2511 | Tühistati | Canceled |
| 2512 | Tühistamine | Canceling |
| 2513 | Desinstallimine ei ole alanud | Uninstall not started |
| 2515 | Desinstallimine on lõpule viidud | Uninstall completed |
| 2516 | Desinstallimine ebaõnnestus | Uninstall failed |
| 2517 | Desinstallimine tühistati | Uninstall canceled |
| 2519 | Installi edenemine | Install progress |
| 2520 | Desinstalli edenemine | Uninstall progress |
| 2601 | Valige kuvakeel | Select display language |
| 2602 | (praegune) | (Current) |
| 2603 | Keelepaketi installiprogramm ei saa kuvakeelt muuta. Kui soovite seda teha, siis sulgege rakendus ja avage juhtpaneelilt piirkonna- ja keelesuvandid. | Language pack installer is unable to change display language. Please close the application and launch Region and Language from the Control Panel to change your display language. |
| 2614 | Kuvakeele muutmine | Change display language |
| 2620 | 400 | 400 |
| 2700 | Keeled, mis pole edukalt installitud: | Languages that were not successfully installed: |
| 2701 | Keeled, mis pole edukalt eemaldatud: | Languages that were not successfully removed: |
| 2702 | Eelmine installimise/eemaldamise olek | Previous installation/removal status |
| 2703 | Kõik keeled on edukalt installitud/desinstallitud. Täiendavate keelte installimiseks või desinstallimiseks klõpsake nupul Edasi. | All languages have been installed/uninstalled successfully. To install or uninstall additional languages, click Next. |
| 2704 | Viisardi viimasel käivitamisel ei õnnestunud installida või desinstallida osa keeltest. Üksikasjad on toodud allpool. Võite üritada neid keeli installida või desinstallida. Selleks klõpsake nupul Edasi. | The last time this wizard was run, some languages failed to be installed or uninstalled. Details are shown below. You can try to install or uninstall these languages by clicking Next. |
| 2706 | Järgnevad keeleliidese paketid, mida te installima hakkate, sisaldavad seletusfaili. Soovi korral võite selle enne installimise algust läbi vaadata. Seletusfailis on toodud teave keeleliidese paketi kohta, näiteks toetatavad platvormid ja teadaolevad probleemid. | The following Language Interface Packs you are about to install contain a readme file which you can optionally review before the installation begins. The readme file contains information about the Language Interface Pack such as supported platforms and known issues. |
| 2707 | Seletusfaili teave | Readme information |
| 2708 | Litsentsitingimused | License Terms |
| 4002 | %2 lähtestamisel ilmnes tõrge 0x%1!08X!. | Error 0x%1!08X! while initializing %2. |
| 4003 | Vajalike EULA failide avamisel ilmnes tõrge 0x%1!08X!. | Error 0x%1!08X! while opening the required EULA files. |
| 4004 | %2 laadimisel ilmnes tõrge 0x%1!08X!. | Error 0x%1!08X! while loading %2. |
| 4005 | Rakenduse lähtestamisel ilmnes tõrge 0x%1!08X!. | Error 0x%1!08X! while initializing the application. |
| 4006 | Süsteemis töötab programmi lpksetup.exe teine eksemplar. Palun sulgege see ja proovige toimingut uuesti teha. | Another instance of "lpksetup.exe" is running in the system. Please close it and retry the operation. |
| 4007 | Selle programmi käivitamiseks peate olema sisse loginud administraatorikonto kaudu. Palun logige välja, logige uuesti sisse administraatorina ja proovige uuesti. | You must be logged on to an administrator account to run this program. Please sign out, sign back in as an administrator, and then try again. |
| 0x3E8 | CBS-i kliendi lähtestamine nurjus. Viimane tõrge: %1 | CBS Client initialization failed. Last error: %1 |
| 0x3E9 | Keelepaketi installiviisardi käivitamine ebaõnnestus. Palun taaskäivitage süsteem ja proovige uuesti viisardit käivitada. | Failed to start language pack setup wizard. Please restart the system and try running the wizard again. |
| 0x3EA | Programmi %1 keelepakett on keelatud. Põhjus: %2 | The Language Pack for %1 has been disabled. Reason: %2 |
| 0x3EB | %3 kasutajaliidese keelepaketiga töötamisel teatati CBS-i tõrkest %1 „%2”. | CBS error %1 '%2' reported while operating on UI Language Pack for %3 |
| 0x3EC | Käsurea argument %1 pole õige. Palun käivitage käsk lpksetup /?, et kuvada spikri sisu. | The command line argument %1 is not valid. Please run lpksetup /? for help content. |
| 0x3ED | Käsurea argumendis %1 puudub üks või mitu vajalikku parameetrit. | The command line argument %1 is missing one or more required parameters |
| 0x3EE | Keele nimi %1 on vale või ei vasta toetatud keelele. Kasutage installitava keelepaketi määramiseks õiget keelenime kuju, näiteks en-US, ja veenduge, et see tunnus vastaks toetatud keelele. | The language name %1 is invalid, or does not correspond to a supported language. Please specify the language pack to install using a valid language name format, such as en-US, and ensure that the specifier corresponds to a supported language. |
| 0x3EF | Tee %1 on vigane, ei sisalda keelepakette või sellele puudub juurdepääs. | Path %1 is invalid, not accessible, or does not include any language packs. |
| 0x3F0 | Fail %1 pole sobiv keelepakett. Võimalik, et keelepakett on rikutud. Viimane tõrge: %2. Palun laadige keelepaketi fail uuesti alla. | The file %1 is not a valid Language Pack. The language pack might be corrupted. Last error: %2. Please download the language pack file again. |
| 0x3F1 | Esitatud teelt %2 ei õnnestu leida programmi %1 keelepaketti. | Cannot find language pack for %1 in the provided path %2. |
| 0x3F2 | Kasutajaliidesest tõkestatud tõrketeade: %1 | Error message suppressed from UI: %1 |
| 0x3F3 | Keelepaketi installiviisardi käivitamine ebaõnnestus, sest süsteem ootab taaskäivitamist. Palun taaskäivitage süsteem ja proovige käsku lpksetup uuesti käivitada. | Failed to start language pack setup wizard because the system is pending reboot. Please restart the system and try running lpksetup again. |
| 0x3F4 | Kasutajal puuduvad administraatoriõigused. Palun käivitage see käsk administraatoriõigustega kasutajakontolt. | The user does not have admin privilege. Please run this command using a user account with admin privilege. |
| 0x3F5 | Programmi %1 keelepaketti ei saa installida, sest see on juba installitud. | The language pack for %1 cannot be installed because it is already installed. |
| 0x3F6 | Programmi %1 keelepaketti ei saa selles süsteemis kohaldada. Palun laadige alla sobiv keelepakett, mis on suunatud teie süsteemiarhitektuurile ja SKU-le. | The language pack for %1 is not applicable for this system. Please download the appropriate language pack that targets your system's architecture and SKU. |
| 0x3F7 | Programmi %1 keelepaketi versioon ei vasta teie praegusele süsteemile. Palun laadige alla sobiv keelepakett, mis vastab teie süsteemi versioonile. | The language pack version for %1 does not match your current system. Please download the appropriate language pack that matches the version of your system. |
| 0x3F8 | Programmi %1 keelepaketti ei saa installida, sest pole installitud selle ülemkeel %2. Palun installige enne selle keelepaketi installimist ülemkeele pakett. | The language pack for %1 cannot be installed because its parent language %2 is not installed. Please install the parent language pack before installing this language pack. |
| 0x3F9 | Programmi %1 keelepaketi installimiseks vajalik kettaruum ületab vaba kettaruumi. Palun vabastage enne järgmist installimiskatset kettaruumi. | The disk space needed to install language pack %1 exceeds the available free disk space. Please free up some space before trying to install again. |
| 0x3FA | CBS ei saanud programmi %1 keelepaketti installida. Tagastati CBS-i tõrkekood %2. | CBS failed to install the language pack for %1. Returned CBS error code %2. |
| 0x410 | Programmi %1 keelepaketti ei saa desinstallida, sest see pole installitud. | Cannot uninstall language pack for %1 because it's not installed. |
| 0x411 | %1 keelt ei saa desinstallida, sest see on %2 keele ülemkeel. Palun desinstallige esmalt sõltuv keel. | You cannot uninstall language %1 because the language is the parent language of language %2. Please uninstall the dependent language first. |
| 0x412 | %1 keelt ei saa desinstallida, sest see on süsteemi installitud kasutajaliidese keel. | You cannot uninstall language %1 because the language is the system installed UI language. |
| 0x413 | CBS ei saanud programmi %1 keelepaketti eemaldada. Tagastati CBS-i tõrkekood %2. | CBS failed to remove the language pack for %1. Returned CBS error code %2. |
| 0x424 | Kasutaja kasutajaliidese keele muutmine %1 keelelt %2 keelele ebaõnnestus. Palun avage kasutaja kasutajaliidese keele muutmiseks piirkonna- ja keelesuvandid. | Failed to change user UI language from %1 to %2. Please go to Regional and Language options control panel to change the user UI language. |
| 0x425 | Süsteemi kasutajaliidese keele muutmine %1 keelelt %2 keelele ebaõnnestus. Palun avage süsteemi kasutajaliidese keele muutmiseks piirkonna- ja keelesuvandid. | Failed to change system UI language from %1 to %2. Please go to Regional and Language options control panel to change the system UI language. |
| 0x30000000 | Teave | Info |
| 0x30000001 | Alusta | Start |
| 0x30000002 | Lõpeta | Stop |
| 0x3000001F | Keelepaketi installi lähtestamistoiming | Language Pack Setup initialization operation |
| 0x30000021 | Keelepaketi installi standardtoiming | Language Pack Setup standard operation |
| 0x30000023 | Järelevalveta töö parameetrite valideerimine | Validate unattended parameters |
| 0x30000024 | Kasutaja õiguste valideerimine | Validate user's permission |
| 0x30000025 | Süsteemi teavitamine keele installimisest või eemaldamisest | Notify the system that a language has been installed or removed |
| 0x30000026 | Kasutaja kasutajaliidese keele sätte vahetamine valitud keeleks | Change the User UI language setting to selected language |
| 0x30000027 | Süsteemi teavitamine praeguse kasutaja kasutajaliidese keele sätte muutumisest funktsiooni NotifyUILanguage kutsega | Notify the system that the current User's User UI language setting has been changed by calling the NotifyUILanguage |
| 0x30000028 | Süsteemi kasutajaliidese keele sätte vahetamine valitud keeleks | Change the System UI language setting to selected language |
| 0x30000029 | Süsteemi teavitamine süsteemi kasutajaliidese keele sätte muutumisest funktsiooni NotifyUILanguage kutsega | Notify the system that the system UI language setting has been changed by calling the NotifyUILanguage |
| 0x3000002A | Praeguse kasutaja väljalogimine | Log off the current user |
| 0x3000002B | Määratud tee valideerimine | Validate specified path |
| 0x3000002C | Määratud teel asuvate keelepakettide toomine | Retrieve language packs in specified path |
| 0x3000002D | Keelepaketi installimisvõimaluse valideerimine | Validate that language pack can be installed |
| 0x3000002E | Kontrollimine, kas arvutis on installimiseks piisavalt kettaruumi | Verify if the machine has sufficient disk space for the installation |
| 0x3000002F | Juhtimise üleandmine CBS-ile keelepaketi installimiseks | Pass control to CBS to install the language pack |
| 0x30000030 | Keelepaketi eemaldamisvõimaluse valideerimine | Validate that language pack can be removed |
| 0x30000031 | Juhtimise üleandmine CBS-ile keelepaketi eemaldamiseks | Pass control to CBS to remove the language pack |
| 0x30000032 | LpkSetupi viisardi lähtestamine | Initialize the LpkSetup wizard |
| 0x50000002 | Tõrge | Error |
| 0x50000003 | Hoiatus | Warning |
| 0x7000001E | Töötab keelepaketi installiviisard | Running the lpksetup Wizard |
| 0x7000001F | Keelepaketi häälestustööklassi funktsionaalsus | Language Pack Setup WorkerClass functionality |
| 0x70000020 | Keelepaketi häälestusega seotud funktsionaalsus | Language Pack Setup LanguagePack related functionality |
| 0x70000021 | Keelepaketi häälestamise CbsClient funktsionaalsus | Language Pack Setup CbsClient functionality |
| 0x70000022 | Keelepaketi häälestusutiliidi funktsionaalsus | Language Pack Setup Utility functionality |
| 0x70000023 | Keelepaketi puhastusfunktsioon | Language Pack cleanup functionality |
| 0x70000024 | Ülesanne NotifyUILanguage'i tagasihelistamise dll-i kontrollimiseks. | Task to test NotifyUILanguage callback dll. |
| 0x70000025 | Käsurealt käivitatud programmi lpksetup sekkumiseta täitmiseks vajalik töötlus | Processing lpksetup unattended execution from the command line |
| 0x70000028 | Eelinstallitud PRI-failide loomine. | Generating pre-installed PRI files. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup |
| 0x90000002 | System | System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Operational | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Analytic | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Analytic |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Debug | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Debug |
| 0xB00003E9 | Rakendamise käivitamine nurjus. Viimane tõrge: %1 | Application initialization failed. Last error: %1 |
| 0xB00003EB | CBS tõrge %1 saabus UI keeleliidesega töötamise ajal %2 | CBS error %1 reported while operating on UI Language Pack for %2 |
| 0xB00003EC | Käsurea argument %1 on lubamatu | The command line argument %1 is not valid |
| 0xB00003EE | Sobimatu keel %1 määratud käsurea argumendina | Invalid language %1 specified as command line argument |
| 0xB00003EF | Ei leia keeli või lubamatu tee: %1 | No languages found or invalid path: %1 |
| 0xB00003F0 | Fail %1 pole kehtiv keelepakett. Viimane tõrge: %2 | The file %1 is not a valid Language Pack. Last error: %2 |
| 0xB00003F1 | Ei leidnud keelt %1. See pole installitud või ei asu tipitud teel. | Could not find language %1. It's either not installed or not in the provided path. |
| 0xB00003F3 | Arvuti tuleb taaskäivitada enne, kui proovite keeli installida või eemaldada. | This computer must be restarted before attempting to install or remove languages |
| 0xB00007D0 | %1 kasutajaliidese keelepaketi installimine õnnestus | Install of UI Language Pack for %1 succeeded |
| 0xB00007D1 | %1 kasutajaliidese keelepaketi eemaldamine õnnestus | Removal of UI Language Pack for %1 succeeded |
| 0xB00007D2 | Funktsiooni NotifyUILanguageChange kutse nurjus %1 keele korral tõrkega %2 | The call to NotifyUILanguageChange for language %1 has failed with error %2 |
| 0xB00007D3 | NotifyUILanguageChange kutse Machine UI keele muutmiseks keelelt %1 keelele %2 nurjus tõrkega %3 | The call to NotifyUILanguageChange to change Machine UI language from %1 to %2 failed with error %3 |
| 0xB00007D4 | Machine UI keele muutmine keelelt %1 keelele %2 nurjus tõrkega %3 | Failed to change Machine UI language from %1 to %2 failed with error %3 |
| 0xB00007D5 | UI keelepaketi puhastustoiming edukalt lõpule viidud | UI Language Pack cleanup operation completed successfully |
| 0xB00007D6 | UI keelepaketi puhastustoiming nurjus | UI Language Pack cleanup operation failed |
| 0xB00007D7 | Kasutajaliidese %1 keelepaketi installimine ebaõnnestus | Install of UI Language Pack for %1 failed |
| 0xB00007D8 | Kasutajaliidese %1 keelepaketi eemaldamine ebaõnnestus. | Removal of UI Language Pack for %1 failed |
| 0xB00007D9 | CBS installis edukalt %1 keelepaketi. | CBS installed language pack for %1 successfully. |
| 0xB00007DA | CBS eemaldas edukalt %1 keelepaketi. | CBS removed language pack for %1 successfully. |
| 0xB00007DB | Kutse funktsiooni NotifyUILanguageChange teavitamiseks uue %1 keele installimisest nurjus tõrkega %2. Tagasikutse käsitsi esilekutsumiseks tuleb keelepakett desinstallida ja seejärel uuesti installida. | The call to notify NotifyUILanguageChange that a new language %1 has been installed has failed with error %2. To manually evoke the callback, you have to uninstall the language pack and reinstall it again. |
| 0xB00007DC | Kasutaja kasutajaliidese keele vahetamine %1 keelest %2 keeleks õnnestus. | User UI language has been successfully changed from %1 to %2. |
| 0xB00007DD | Süsteemi kasutajaliidese keele vahetamine %1 keelest %2 keeleks õnnestus. | System UI language has been successfully changed from %1 to %2. |
| 0xB00007DE | Keelepaketi installiviisardi töö nurjus, tõrge: %1 | LpkSetup wizard operation has failed with error: %1 |
| 0xB00007DF | %1 keele installimise valideerimine nurjus, tõrge: %2 | Validation for install of language %1 has failed with error: %2 |
| 0xB00007E0 | %1 keele eemaldamise valideerimine nurjus, tõrge: %2 | Validation for removal of language %1 has failed with error: %2 |
| 0xB0000BB8 | Algas %1 kasutajaliidese keelepaketi installimine | Install of UI Language Pack for %1 started |
| 0xB0000BB9 | Algas %1 kasutajaliidese keelepaketi eemaldamine | Removal of UI Language Pack for %1 started |
| 0xB0000BBA | UI keelepaketi toimingud %1 lõpetati | Actions for UI Language Pack for %1 finished |
| 0xB0000BBB | Keelepaketi installiviisard alustab tööd | Lpksetup wizard starts |
| 0xB0000BBC | Keelepaketi installiviisard lõpetab töö | Lpksetup wizard exits |
| 0xB0000BBD | Algas programmi lpksetup käsurea töötlemine | Starts processing lpksetup command line |
| 0xB0000BBE | Lõppes programmi lpksetup käsurea töötlemine | Finish processing lpksetup command line |
| 0xB0000FA0 | LPRemove käivitatud. | LPRemove launched. |
| 0xB0000FA1 | LPRemove lõpetamine. | LPRemove terminating. |
| 0xB0000FA2 | Käitus uuel algkäivitusel (see on %1 algkäivitus, mida lpremove üritab teha) | Running in new boot (this is %1 th boot lpremove tries to run) |
| 0xB0000FA3 | Käitustiir number %1 üle algkäivituse %2 | Run number %1 across the boot %2 |
| 0xB0000FA4 | Käitusaja andmete lähtestamine uue algkäivituse tõttu | Resetting run-time data due to new boot |
| 0xB0000FA5 | Saavutati seansi (algkäivituse) käivituskatsete arvu maksimumpiirang. Järgmine käivituskatse tehakse pärast arvuti taaskäivitust. | Maximum run attempt limit for a session (boot) reached. Next run will be attempted on after machine reboots. |
| 0xB0000FA6 | Saavutati arvuti algkäivituste koguarvule vastav käivituskatsete arvu maksimumpiirang. Lpremove ei käivitu enam. Tegemist on tõrkeolukorraga, mis tähendab, et kõik eelnevad käitustiirud nurjusid. | Maximum run attempt limit for overall amoutn of machine boots reached. Lpremove won't run again. This is error situation meaning all prior runs have failed |
| 0xB0000FA7 | Väärtus LanguageCommitted pole seatud kataloogis System\\CurrentControlSet\\Control\\MUI\\UILanguages. (lpremove lõpetab) | LanguageCommitted value isn't set under System\\CurrentControlSet\\Control\\MUI\\UILanguages.(lpremove is terminating) |
| 0xB0000FA8 | lpremove käivitumine nurjub, lpksetup nurjus | lpremove failed launching lpksetup failed |
| 0xB0000FA9 | lpremove käivitas edukalt lpksetup-i | lpremove successfully launched lpksetup |
| 0xB0000FAA | Rakendusel LPRemove nurjus registrist käivitusandmete hankimine. LpRemove ajagraafikust eemaldamine. | LPRemove failed to obtain run data from registry. Unscheduling LpRemove. |
| 0xB0000FAB | Rakendusel LPRemove nurjus registrist käivitusandmete juurdekasv. LpRemove ajagraafikust eemaldamine. | LPRemove failed to incement run-data in registry. Unscheduling LpRemove. |
| 0xB0000FAC | LPRemove ülesande lõpuleviimine nurjus. Järgmine ajastatud käivitus proovib ülesannet täide viia. | LPRemove task failed to complete. Next scheduled run will try to complete the task. |
| 0xB0000FAD | LPRemovel ilmnes sisemine tõrge. | LPRemove encountered internal error. |
| 0xB0000FAE | LPRemove ei saa endale ajastatud tegumit luua. | LPRemove failed to create a scheduled task for itself. |
| 0xB0000FAF | LPRemove täideti auditirežiimis. Ühtegi toimingut ei tehtud. | LPRemove executed in audit mode. No tasks were performed. |
| 0xB0000FB0 | Eelinstallitud PRI-failide loomine %1 jaoks. | Generating pre-installed PRI files for %1. |
| 0xB0001388 | OnUILanguageAdd tagasihelistamist kutsuti uue keelega %1, eelmise keelega %2 ja lippudega %3. Tagastusväärtus: %4. | The OnUILanguageAdd callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB0001389 | OnUILanguageRemove tagasihelistamist kutsuti uue keelega %1, eelmise keelega %2 ja lippudega %3. Tagastusväärtus: %4. | The OnUILanguageRemove callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138A | OnUILanguageCleari tagasihelistamist kutsuti uue keelega %1, eelmise keelega %2 ja lippudega %3. Tagastusväärtus: %4. | The OnUILanguageClear callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138B | OnMachineUILanguageIniti tagasihelistamist kutsuti uue keelega %1, eelmise keelega %2 ja lippudega %3. Tagastusväärtus: %4. | The OnMachineUILanguageInit callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138C | OnMachineUILanguageSwitchi tagasihelistamist kutsuti uue keelega %1, eelmise keelega %2 ja lippudega %3. Tagastusväärtus: %4. | The OnMachineUILanguageSwitch callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138D | Testtagasihelistamine API %1 nurjus olekuga %2. | The test callback API %1 failed with status %2. |
| 0xB00107D3 | Kutse funktsiooni NotifyUILanguageChange teavitamiseks süsteemi kasutajaliidese keele vahetamisest %1 keelest %2 keeleks nurjus tõrkega %3. Tagasikutse käsitsi esilekutsumiseks vahetage palun süsteemi kasutajaliidese keel piirkonna- ja keelesuvandite juhtpaneelilt tagasi esialgseks ja seejärel vahetage see uuesti soovitud keeleks. | The call to notify NotifyUILanguageChange that system UI language is changed from %1 to %2 failed with error %3. To manually evoke the callback, please use the Regional and Language options control panel to change the system UI language back to its original value and then change it to the desired value again. |
| File Description: | Keelepaketi installer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | lpksetup |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
| Original Filename: | lpksetup.exe.mui |
| Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x425, 1200 |