usercpl.dll.mui Контролна табла корисника eaa06b51ce1127d34684f267bbfb6352

File name:	usercpl.dll.mui
Size:	66560 byte
MD5:	eaa06b51ce1127d34684f267bbfb6352
SHA1:	62fb37a83ad0f720c89d1899f2a51a3542dbd151
SHA256:	c5a022bad675a0624203afaf789035d296b64fb98ff11e40c512d9b7038c6aaa
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Serbian (Cyrillic) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Serbian (Cyrillic)	English
1	Кориснички рачуни	User Accounts
2	Промијените поставке и лозинке корисничких рачуна за особе које дијеле овај рачунар.	Change user account settings and passwords for people who share this computer.
3	Кликните овдје да бисте откуцали	Click here to type
4	Промијените информације о рачуну ове особе, као што су тип рачуна, име, лозинка или слика односно избришите овај рачун.	Change this person’s account information, such as the account type, name, password, or picture, or delete this account.
5	Промијените корисничку слику рачуна госта или спријечите приступ госта овом рачунару.	Change the guest account picture or prevent guest access to this computer.
6	Provide computer access for people without a user account on this computer.	Provide computer access for people without a user account on this computer.
7	Екран за добродошлицу приказује имена свих особа које имају кориснички рачун на овом рачунару. Овај екран се појављује када покренете рачунар или промијените кориснике.	The Welcome screen shows the names of everyone with a user account for this computer. This screen appears when you start the computer or switch users.
8	У менију Почетак можете да одаберете активност на рачунару, као што је читање нових порука е-поште или прегледање веба. Овај мени је персонализован за све кориснике који дијеле овај рачунар.	In the Start menu you can choose a computer activity, such as reading new e-mail messages or browsing the Web. This menu is personalized for everyone who shares this computer.
9	A password hint can help you remember your password.	A password hint can help you remember your password.
10	Подсетник за лозинку може овој особи помоћи да се сети своје лозинке.	A password hint can help this person remember his or her password.
11	Windows не може да отвори контролну таблу корисничких рачуна.	Windows cannot open the User Accounts control panel.
12	Овај кориснички рачун није препознат. Поново покрените рачунар и отворите ставку „Кориснички налози“.	The current user account is not recognized. Restart the computer and then open User Accounts.
13	Лозинке које сте откуцали се не подударају. Поново откуцајте нову лозинку у оба оквира.	The passwords you typed do not match. Please retype the new password in both boxes.
14	Лозинка коју сте откуцали је погрешна. Поново откуцајте своју тренутну лозинку.	The password you typed is incorrect. Please retype your current password.
15	Лозинка коју сте унели не одговара захтевима смјерница за лозинке. Пробајте са лозинком која је дужа или сложенија.	The password you entered doesn’t meet password policy requirements. Try one that’s longer or more complex.
16	Windows не може да промени лозинку.	Windows cannot change the password.
17	Windows не може да уклони лозинку. Лозинка и/или смјернице рачуна захтевају да рачун има лозинку.	Windows cannot remove the password. Password and/or account policies require the account to have a password.
18	Корисничка имена не могу да садрже сљедеће знакове: / \ [ ] " : ; | + = , ? * % @ Унесите друго име.	User names can’t contain the following characters: / \ [ ] " : ; | + = , ? * % @ Please enter a different name.
19	Име рачуна не може да се користи јер је у питању резервисано име. Унесите друго име.	The account name cannot be used because it is a reserved name. Please enter a different name.
20	Корисничко име не може бити исто као име рачунара. Откуцајте неко друго име.	The user name cannot be the same as the computer name. Please type a different name.
21	Наведена група не постоји.	The specified group does not exist.
22	Рачун с именом “%s” већ постоји. Унесите неко друго име.	An account named “%s” already exists. Type a different name.
23	Наведена слика је непознатог типа или је неважећа. Изаберите другу слику.	The specified picture is an unknown type or is not valid. Select a different picture.
24	Нису доступни ниједна камера или скенер. Увјерите се да је камера повезана са рачунаром и укључена и покушајте поново.	No camera or scanner is available. Make sure the camera is connected and is turned on, and then try again.
30	Корисник је пријављен. Прије него што избришете овај рачун, требало би да се пребаците на њега и да се одјавите. Ако то не урадите и наставите, постоји ризик од губитка података. Желите ли и даље да наставите?	This user is signed in. Before you delete this account, you should switch to it and sign out. If you continue without doing this, there is a risk of data loss. Do you still want to continue?
31	The Guest account is signed in. Before you can turn off the Guest account, you must switch to it and sign out.	The Guest account is signed in. Before you can turn off the Guest account, you must switch to it and sign out.
34	Windows не може да избрише рачун који је тренутно пријављен.	Windows can’t delete an account that is currently signed in.
37	Заштићен лозинком	Password protected
38	Рачун госта	Guest account
39	Стандардно	Standard
40	Непознат тип рачуна	Unknown account type
41	Administrator	Administrator
42	Guest account is on	Guest account is on
43	Рачун госта је искључен	Guest account is off
44	Windows не може да уклони лозинку.	Windows cannot remove the password.
46	This action cannot be performed due to an account restriction. Please contact your administrator.	This action cannot be performed due to an account restriction. Please contact your administrator.
47	Локални рачун	Local Account
48	Креирање новог рачуна	Create New Account
49	Промјена рачуна	Change an Account
51	Преименовање рачуна	Rename Account
52	Укључивање рачуна госта	Turn on Guest Account
53	Промјена опција госта	Change Guest Options
54	Управљање налозима	Manage Accounts
55	Промјена имена	Change Your Name
56	Брисање рачуна	Delete Account
57	Потврда брисања	Confirm Deletion
58	Промјена лозинке	Change Password
59	Промјена типа рачуна	Change Account Type
62	Креирање лозинке	Create Password
63	Креирајте лозинку	Create Your Password
64	Уклањање лозинке	Remove Password
66	Промијените тип рачуна	Change Your Account Type
67	Windows није успио да покрене дијалог напредних опција.	Windows failed to start the advanced options dialog.
68	Windows већ користи то име. Унесите друго име.	Windows is already using that name. Please enter a different user name.
69	Корисничка слика рачуна	User account picture
70	Плочица корисничког рачуна	User account tile
71	Контролна табла корисничких рачуна	User Accounts Control Panel
72	Потребне су привилегије администратора	Administrator privileges required
73	Нова лозинка	New password
74	Потврда нове лозинке	Confirm new password
75	Откуцајте подсетник за лозинку	Type a password hint
76	Тренутна лозинка	Current password
78	Ново име рачуна	New account name
79	Помоћ	Help
80	Датотеке слике (*.bmp,*.gif,*.jpg,*.png)|*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpe;*.jpeg;*.png;*.rle|Растерска слика (*.bmp,*.dib,*.rle)|*.bmp;*.dib;*.rle|GIF (*.gif)|*.gif|JPEG (*.jpg)|*.jpg|PNG (*.png)|*.png|Све датотеке (*.*)|*	Image Files (*.bmp,*.gif,*.jpg,*.png)|*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpe;*.jpeg;*.png;*.rle|Bitmap (*.bmp,*.dib,*.rle)|*.bmp;*.dib;*.rle|GIF (*.gif)|*.gif|JPEG (*.jpg)|*.jpg|PNG (*.png)|*.png|All Files (*.*)|*
81	Рачун који користи овај Microsoft рачун већ постоји на овом рачунару.	An account using this Microsoft account already exists on this PC.
82	We couldn’t change your account because there’s already an account on this PC with this email address.	We couldn’t change your account because there’s already an account on this PC with this email address.
91	This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.	This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
92	User Accounts Related Tasks Pane	User Accounts Related Tasks Pane
93	User Accounts Main Task Pane	User Accounts Main Task Pane
94	Листа корисника	List of users
95	Контролна табла корисничког рачуна	User Account Control Panel
100	Креирај диск за поништавање лозинке	Create a password reset disk
101	Повезивање ID-ова на мрежи	Link online IDs
102	Управљање сертификатима за шифровање датотека	Manage your file encryption certificates
103	Конфигурисање више својстава корисничког профила	Configure advanced user profile properties
104	Промјена променљиве окружења	Change my environment variables
105	Породична безбједност	Family Safety
106	Управљање акредитивима	Manage your credentials
121	Корисничко име или лозинка нису тачни. Покушајте поново.	The username or password is incorrect. Please try again.
122	Windows не може да направи рачун.	Windows could not create the account.
123	Унесите корисничко име и лозинку.	Please enter a username and a password.
130	Додајте корисника	Add a user
140	Направите локални рачун	Create a local account
141	Додајте рачун домена	Add a domain account
143	Направите нови локални рачун	Create your new local account
144	Унесите сљедеће информације да бисте направили локални рачун.	Enter the following information to create a local account.
145	Унесите корисничко име и домен неке особе да бисте јој дали дозволу да користи овај рачунар.	Enter someone’s user name and domain to give that person permission to use this computer.
146	Потврда лозинке	Confirm password
147	Потребно	Required
148	Корисничко име мора да садржи видљиве знакове	The user name must contain visible characters
149	Корисничко име не сме да садржи ове знакове: " / \ [ ] : | + = ; , ? * %	The user name cannot contain these characters: " / \ [ ] : | + = ; , ? * %
150	Лозинке се не подударају	The passwords do not match
151	Нова лозинка и лозинка за потврду се не подударају. Откуцајте исту лозинку у оба поља.	The new password and the confirmation password do not match. Type the same password in both boxes.
152	Подсетник за лозинку је обавезан	A password hint is required
153	Унесите подсјетник за лозинку.	Please enter a password hint.
154	Наведено име рачуна није важеће јер већ постоји рачун са тим именом. Откуцајте неко друго име.	The specified account name is not valid, because there is already an account with that name. Please type a different name.
155	Корисничко име већ постоји	The user name already exists
156	Унесите важећи домен	Please enter a valid domain
158	Друге опције Windows рачуна	Other Windows account options
159	Корисничко име:	User name:
160	Скоро сте завршили	You’re almost done
161	Сљедећи корисник ће моћи да се пријави на овај рачунар и приступи системским ресурсима.	The following user will be able to sign in to this PC and access system resources.
162	Који ниво приступа желите да доделите овом кориснику?	What level of access do you want to grant this user?
163	Пример: [email protected]	Example: [email protected]
164	Неважећа е-адреса	Invalid email address
169	%s:	%s:
170	Дозволите члану свог домена да користи овај рачунар.	Allow a member of your domain to use this computer.
171	Налози на мрежи омогућавају корисницима да приступе жељеним опцијама на више рачунара.	Online accounts allow users to access their preferences on multiple computers.
172	Локални рачуни могу да користе само овај рачунар.	Local accounts can only use this computer.
173	Који тип корисничког рачуна желите да додате овом рачунару?	What type of user account do you want to add to this computer?
174	Додај %s	Add a %s
175	Унесите е-адресу постојећег рачуна на мрежи да бисте га додали на овај рачунар.	Enter the email address of an existing online account to add them to this computer.
176	Направи нови %s	Create a new %s
179	Потврда постојеће лозинке	Confirm existing password
180	Прво потврдите тренутну лозинку.	First, confirm your current password.
182	Унесите лозинку за Windows	Enter your Windows password
183	Унесите лозинку за %s	Enter your %s password
184	Нетачна лозинка	Incorrect password
185	Унијели сте неисправну лозинку.	The password you entered is incorrect.
186	Пребаците се на рачун на мрежи	Change to an online account
187	Повежите се са рачуном на мрежи	Connect to an online account
193	Сљедећи пут када се пријавите у Windows, користите е-адресу и лозинку Microsoft рачуна које су приказане у наставку.	The next time you sign in to Windows, use the email address and password of your Microsoft account, shown below.
194	Управо ћете да повежете рачун домена са Microsoft рачуном. Поставке које сте изабрали можда неће ступити на снагу док се не одјавите.	You are about to connect your domain account to your Microsoft account. The settings that you selected might not take effect until you sign out.
195	Пребаци се на локални рачун	Switch to a local account
196	Прекини везу рачуна домена	Disconnect my domain account
197	Прекини везу рачуна домена са рачуном на мрежи	Disconnect my domain account from my online account
198	Када прекинете везу рачуна домена, изгубићете приступ подацима и поставкама које обезбјеђује ваш ID на мрежи. Ако будете жељели да поново имате те могућности, можете поново да повежете рачун.	When you disconnect your domain account, you will lose access to data and settings provided by your Online ID. If you want to restore these capabilities in the future, you can reconnect your account.
199	Сљедећи пут када се пријавите у Windows, користите локални рачун који сте управо направили.	The next time you sign in to Windows, use the local account you just created.
200	Ваш Microsoft рачун неће бити избрисан, али га више нећете користити за пријављивање у Windows. Унесите сљедеће информације да бисте се пребацили на локални рачун.	Your Microsoft account won’t be deleted, but you will no longer use it to sign in to Windows. Enter the following information to switch to a local account.
201	Промијени овај рачун у локални рачун	Change this account to a local account
202	Уз локални рачун, у Windows се нећете пријављивати помоћу адресе е-поште. Нећете моћи да користите напредне могућности оперативног система Windows као што је синхронизовање поставки. У било ком тренутку можете да се вратите на Microsoft рачун.	With a local account, you won’t sign in to Windows with your e-mail address. You will not be able to use advanced capabilities of Windows such as syncing your settings. You can switch back to a Microsoft account at any time.
203	Креирање корисничког рачуна није успјело. Кoд: 0x%1!x!	Failed to create the user account. Code: 0x%1!x!
204	Кориснички рачун „%1“ не постоји. Провјерите име и домену и покушајте поново.	The user account “%1” does not exist. Please check the name and domain and try again.
205	Није могуће додати %1. Овај корисник домена већ има рачун на овом рачунару.	Could not add %1. This domain user already has an account on this machine.
207	Овај рачунар има проблема при комуникацији са доменом. Пробајте поново касније или се обратите администратору домена.	This PC is having problems communicating with the domain. Try again later, or contact your domain administrator.
208	Корисничко име не може да садржи симбол @. Желите ли да се ова особа пријави помоћу адресе е-поште? Направите Microsoft рачун.	The user name can’t contain the @ symbol. Want this person to sign in with an email address instead? Create a Microsoft account.
209	Прије него што избришете рачун корисника %username%, Windows може да сачува садржај сљедећих фасцикли: „Радна површина“, „Документи“, „Омиљене локације“, „Музика“, „Слике“ и „Видео записи“. Сви други фајлови корисника %username% на овом рачунару биће избрисани. Информације у вези са Microsoft рачуном корисника %username% још увек постоје на мрежи и могуће им је приступити помоћу Microsoft рачуна и лозинке те особе.	Before you delete %username%’s account, Windows can save the contents of the following folders: Desktop, Documents, Favorites, Music, Pictures and Videos. All of %username%’s other files on this PC will be deleted. The information associated with %username%’s Microsoft account still exists online and can be accessed using his, or her, Microsoft account and password.
220	Неким поставкама управља администратор система. Зашто не могу да промијеним неке поставке?	Some settings are managed by your system administrator. Why can’t I change some settings?
221	Пријављени сте са преносивим корисничким профилом. Опције преноса тренутно нису доступне.	You are signed in with a roaming user profile. Roaming options are currently unavailable.
222	Windows је покренут у безбједном режиму. Опције преноса тренутно нису доступне.	Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable.
223	Пријављени сте са привременим профилом. Опције преноса тренутно нису доступне.	You are signed in with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable.
230	Reset Security Policies	Reset Security Policies
231	Reset Policies	Reset Policies
232	Cancel	Cancel
233	Reset Security Policies on this PC?	Reset Security Policies on this PC?
234	Resetting the security policies on this PC will prevent Windows from enforcing policies required by an app installed on this PC. This might be an email app, management app, or another app. The policies might include minimum password requirements, locking the PC after a period of inactivity, and enforcing a limited number of sign-in attempts.	Resetting the security policies on this PC will prevent Windows from enforcing policies required by an app installed on this PC. This might be an email app, management app, or another app. The policies might include minimum password requirements, locking the PC after a period of inactivity, and enforcing a limited number of sign-in attempts.
1100	&Стандардно	&Standard
1101	&Администратор	&Administrator
1108	Промене корисничког рачуна	Make changes to your user account
1109	Промијени име рачуна	Change your account name
1110	Креирање лозинке за рачун	Create a password for your account
1111	Промијени лозинку	Change your password
1114	Промијени тип рачуна	Change your account type
1115	Управљај другим рачуном	Manage another account
1116	Управљање корисничким налозима	Manage User Accounts
1117	Притисните Ctrl-Alt-Del и кликните на дугме „Промијени лозинку“ да бисте је промијенили.	To change your password, press Ctrl+Alt+Del and select Change a password.
1119	Извршите промене на рачуну за %username%	Make changes to %username%'s account
1120	Промијени име	Change Name
1121	Креирај лозинку	Create password
1128	Додај кориснички рачун	Add a user account
1129	What do you want to change about the guest account?	What do you want to change about the guest account?
1130	Turn off the guest account	Turn off the guest account
1133	Ово име ће се појавити на екрану добродошлице и на почетном екрану.	This name will appear on the Welcome screen and on the Start screen.
1136	Откажи	Cancel
1142	Откуцајте ново име рачуна за рачун корисника %username%	Type a new account name for %username%'s account
1145	Желите ли да укључите рачун госта?	Do you want to turn on the guest account?
1146	Ако укључите рачун госта, особе које немају рачун могу користити рачун госта да би се пријавили на рачунар. Датотеке, фасцикле или поставке које су заштићене лозинком нису доступне корисницима рачуна госта.	If you turn on the guest account, people who do not have an account can use the guest account to log on to the computer. Password-protected files, folders, or settings are not accessible to guest users.
1147	Укључи	Turn On
1148	Одаберите корисника ког желите да промијените	Choose the user you would like to change
1151	Подешавање родитељског надзора	Set up Family Safety
1155	Откуцајте ново име рачуна	Type a new account name
1157	Желите ли да задржите датотеке за %username%?	Do you want to keep %username%'s files?
1158	Прије него што избришете рачун корисника %username%, Windows може аутоматски на радној површини да сачува садржај радне површине и фасцикли Документи, Омиљене локације, Музика, Слике и Видео записи корисника %username% у новој фасцикли под именом „%username%“. Међутим, Windows не може да сачува поруке е-поште и друге поставке корисника %username%.	Before you delete %username%'s account, Windows can automatically save the contents of %username%'s desktop and Documents, Favorites, Music, Pictures and Videos folders to a new folder called '%username%' on your desktop. However, Windows cannot save %username%'s e-mail messages and other settings.
1159	Брисање датотека	Delete Files
1160	Задржи датотеке	Keep Files
1161	Желите ли заиста да избришете рачун за %username%?	Are you sure you want to delete %username%'s account?
1162	You are deleting the account, but keeping the files.	You are deleting the account, but keeping the files.
1163	%username% will no longer be able to log on, and all of %username%'s settings will be deleted. However, %username%'s files will be saved on your desktop in a folder called '%username%'	%username% will no longer be able to log on, and all of %username%'s settings will be deleted. However, %username%'s files will be saved on your desktop in a folder called '%username%'
1165	Промјена лозинке за %username%	Change %username%'s password
1166	Поништавање лозинке за %username%. Ако то учините, %username% ће изгубити све личне сертификате и ускладиштене лозинке за Веб локације или мрежне ресурсе.	You are resetting the password for %username%. If you do this, %username% will lose all personal certificates and stored passwords for Web sites or network resources.
1167	Мењате лозинку за %username%. Ако то учините, %username% ће изгубити све EFS-шифроване датотеке, личне сертификате и ускладиштене лозинке за Веб локације или мрежне ресурсе.	You are changing the password for %username%. If you do this, %username% will lose all EFS-encrypted files, personal certificates, and stored passwords for Web sites or network resources.
1172	Ако лозинка садржи велика слова, морате их откуцати на исти начин сваки пут када се пријављујете.	If your password contains capital letters, they must be typed the same way every time you log on.
1174	Подсетник за лозинку ће бити видљив свим корисницима овог рачунара.	The password hint will be visible to everyone who uses this computer.
1182	Креирајте лозинку за рачун за %username%	Create a password for %username%'s account
1183	Креирате лозинку за %username%.	You are creating a password for %username%.
1184	Ако то учините, %username% ће изгубити све EFS-шифроване датотеке, личне сертификате и сачуване лозинке за Веб локације или мрежне ресурсе.	If you do this, %username% will lose all EFS-encrypted files, personal certificates and stored passwords for Web sites or network resources.
1191	Уклоните лозинку	Remove your password
1192	Желите ли заиста да уклоните лозинку?	Are you sure you want to remove your password?
1193	If you remove your password, other people can gain access to your account and change settings.	If you remove your password, other people can gain access to your account and change settings.
1195	If you have forgotten your password, you can use the password reset floppy disk.	If you have forgotten your password, you can use the password reset floppy disk.
1197	Одаберите нови тип рачуна за %username%	Choose a new account type for %username%
1198	Стандардни рачуни могу да користе већи дио софтвера и мијењају поставке система које не утичу на остале кориснике нити на безбједност овог рачунара.	Standard accounts can use most software and change system settings that don’t affect other users or the security of this PC.
1199	Администратори имају пуну контролу над рачунаром. Они могу да промијене било коју поставку и приступе свим фајловима и програмима ускладиштеним на рачунару.	Administrators have complete control over the PC. They can change any settings and access all of the files and programs stored on the PC.
1200	Изаберите нови тип рачуна	Select your new account type
1203	Не можете да промијените тип рачуна зато што на овом рачунару имате само администраторски рачун. Другог корисника морате да подесите као администратора да бисте могли да промијените рачун.	You can’t change your account type because you have the only administrator account on this PC. You must make another user an administrator before you can change your account.
1206	Зашто се препоручује коришћење стандардног рачуна?	Why is a standard account recommended?
1207	Windows ће избрисати све датотеке за %username%, а затим избрисати рачун за %username%.	Windows will delete all of %username%'s files, and then delete %username%'s account.
1213	Промијени поставке контроле корисничког рачуна	Change User Account Control settings
1216	Промјена имена рачуна	Change the account name
1226	Ако лозинка садржи велика слова, она сваки пут морају бити откуцана на исти начин.	If the password contains capital letters, they must be typed the same way every time.
1245	&Име:	&Name:
1246	&Лозинка:	&Password:
1262	Подсјетник &за лозинку:	Password &hint:
1263	&Домена:	&Domain:
1264	П&ретражи...	B&rowse...
1265	клик	click
1270	&Остало:	&Other:
1271	Друге групе рачуна	Other Account Groups
1296	Промијени рачун у поставкама рачунара	Make changes to my account in PC settings
1297	Додај новог корисника у поставкама рачунара	Add a new user in PC settings
1536	У реду	OK
1538	Изаберите поставке које желите да пренесете са собом	Select which of your settings you want to roam with you
1539	Када користите повезану лозинку за пријављивање на различитим рачунарима и уређајима, личне поставке до којих вам је стало преносе се с вама и аутоматски су вам доступне.	When you use your connected password to log on to different computers and devices, the personal settings you care about will travel with you and automatically be available.
1540	Сазнајте више о повезаним лозинкама и преносу	Learn more about connected passwords and roaming
1542	Поставке за пренос	Settings to roam
1543	Персонализација	Personalization
1544	Слика у позадини радне површине, боја стакла	Desktop background image, glass color
1545	Приступачност	Accessibility
1546	Контролна табла за Олакшани приступ, повећало, тастатура на екрану, наратор и поставке препознавања говора	Ease of access control panel, magnifier, on screen keyboard, narrator, and speech recognition settings
1547	Језичке поставке	Language Settings
1548	Језички профил, жељене поставке предвиђања текста и IME рјечник	Language profile, text prediction preferences, and IME dictionary
1549	Поставке апликације	Application Settings
1550	Поставке апликације и историја претраге	Application settings and search history
1551	Поставке оперативног система Windows	Windows Settings
1552	Програмска трака, Explorer, претрага и поставке миша	Taskbar, Explorer, search, and mouse settings
1553	Акредитиви	Credentials
1554	Профили бежичне мреже и сачувани акредитиви Веб локације	Wireless network profiles and saved website credentials
1555	Опције мреже	Network options
1556	Омогући пренос на плаћеним мрежама	Enable roaming on paid networks
1557	Омогући пренос на мрежама малог пропусног опсега	Enable roaming on low bandwidth
2101	Корисници	Users
2102	Промијените рачун или додајте нове.	Change your account or add new ones.
2152	Учитавање странице	Page loading
2153	Users	Users
2154	Ваш рачун	Your account
2155	Информације о рачуну	Your account information
2158	Притисните комбинацију тастера Ctrl+Alt+Del и кликните на дугме „Промијени лозинку“ да бисте је промијенили	To change your password, press Ctrl+Alt+Del and choose Change a password
2159	Опције пријављивања	Sign-in options
2160	Направи лозинку у виду слике	Create a picture password
2161	Промјена лозинке у виду слике	Change picture password
2162	Уклони	Remove
2163	Е-адресу можете да користите као Microsoft рачун да бисте се пријавили у Windows. Моћи ћете да приступате датотекама и фотографијама са било ког места, да синхронизујете поставке и још много тога.	You can use your email address as a Microsoft account to sign in to Windows. You’ll be able to access files and photos anywhere, sync settings, and more.
2164	Пребаци се на Microsoft рачун	Switch to a Microsoft account
2165	Повежите рачун домена са Microsoft рачуном да бисте синхронизовали поставке рачунара.	Connect your domain account to your Microsoft account to sync PC settings.
2166	Повезивање Microsoft рачуна	Connect your Microsoft account
2167	Овај рачун домена је повезан са %1	This domain account is connected to %1
2168	Прекините везу Microsoft рачуна	Disconnect your Microsoft account
2169	Други корисници	Other users
2171	Друге информације о рачуну	Other account information
2172	Manage users	Manage users
2174	Направите PIN	Create a PIN
2175	Промијените PIN	Change PIN
2177	Повезано са Microsoft рачуном.	Connected to a Microsoft account.
2178	Пријавите се као администратор да бисте додали кориснике на овај рачунар.	Sign in as an administrator to add users to this PC.
2179	Управљање доменским корисницима	Manage domain users
2180	Неким поставкама управља администратор система.	Some settings are managed by your system administrator.
2181	Захтијевај лозинку кад је екран искључен	Require a password after the display is off for
2182	Security policies on this PC are preventing you from choosing some options.	Security policies on this PC are preventing you from choosing some options.
2183	Your PC’s power settings are preventing some options from being shown.	Your PC’s power settings are preventing some options from being shown.
2184	Delay lock list	Delay lock list
2185	Сваки корисник који има лозинку мора да је унесе при буђењу овог рачунара.	Any user who has a password must enter it when waking this PC.
2186	Ниједан корисник који има лозинку не мора да је унесе при буђењу овог рачунара.	Any user who has a password doesn’t need to enter it when waking this PC.
2187	Морате да унесете лозинку при буђењу рачунара. Пријавите се као администратор да бисте промијенили ову поставку.	You need to enter a password when waking your PC. Sign in as an administrator to change this setting.
2188	Не морате да унесете лозинку при буђењу рачунара. Пријавите се као администратор да бисте промијенили ову поставку.	You don’t need to enter a password when waking your PC. Sign in as an administrator to change this setting.
2189	Сваки корисник који има лозинку мора да је унесе при покретању рачунара из стања мировања. Да бисте промијенили ову поставку, отворите контролну таблу и одаберите ставку Опције напајања.	Any user who has a password must enter it when waking this PC. To change this setting, open Control Panel and choose Power Options.
2190	Ниједан корисник који има лозинку не мора да је унесе при покретању рачунара из стања мировања. Да бисте промијенили ову поставку, отворите контролну таблу и одаберите ставку Опције напајања.	Any user who has a password doesn’t need to enter it when waking this PC. To change this setting, open Control Panel and choose Power Options.
2191	Промјена	Change
2192	На овом рачунару нема других корисника.	There are no other users on this PC.
2193	Можете да се пребаците на локални рачун, али поставке се неће синхронизовати између рачунара које користите.	You can switch to a local account, but your settings won’t sync between the PCs you use.
2195	Some settings are not available in safe mode.	Some settings are not available in safe mode.
2196	+	+
2197	30;Semibold;None;Segoe UI	30;Semibold;None;Segoe UI
2198	Притисните комбинацију тастера Ctrl+Alt+Del да бисте промијенили лозинку.	To change your password, press Ctrl+Alt+Del.
2199	Да бисте промијенили лозинку, притисните и држите дугме Windows, а затим притисните дугме за напајање.	To change your password, press and hold the Windows button and then press the power button.
2200	Уклони лозинку у виду слике	Remove picture password
2201	Remove PIN	Remove PIN
2202	Ажурирање Microsoft рачуна	Update my Microsoft account
2203	Ваш рачун нема лозинку. Лозинка је неопходна за подешавање PIN-а или сликовне лозинке.	Your account doesn’t have a password. A password is required to set up a PIN or a picture password.
2204	Security policies on this PC are preventing you from changing this setting.	Security policies on this PC are preventing you from changing this setting.
2210	Увијек тражи лозинку	Always require a password
2211	1 минута	1 minute
2212	2 минута	2 minutes
2213	3 минута	3 minutes
2214	5 минута	5 minutes
2215	10 минута	10 minutes
2216	15 минута	15 minutes
2217	Никад не тражи лозинку	Never require a password
2901	Пријавите се поново помоћу најновије лозинке за Microsoft рачун.	You need to sign in with your most recent Microsoft account password.
2902	Пријављивање	Sign in
2903	Адреса е-поште је промијењена. Пријавите се поново помоћу нове адресе да бисте ажурирали Microsoft рачун на овом рачунару.	Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC.
2904	Одјави се	Sign out
2905	За завршавање подешавања овог Microsoft рачуна потребна ти је дозвола родитеља.	To finish setting up this Microsoft account, you need a parent’s permission.
2906	Питај родитеља	Ask a parent
2907	Ваш Microsoft рачун је истекао.	Your Microsoft account has expired.
2908	Ажурирање рачуна	Update your account
2909	Морамо да провјеримо да ли је ово ваш рачун како бисмо га обезбједили.	To help keep this account secure, we need to verify that it’s yours.
2910	Потврди	Verify
2911	Морамо да потврдимо да је ово ваша е-адреса. Потражите у својој е-пошти поруку од тима Microsoft рачуна.	We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team.
2912	Више података	More info
2913	Потребно је да ажурирате неке информације за Microsoft рачун.	You need to update some info for your Microsoft account.
2914	Ажурирање података	Update info
2915	Потребно је да потврдите промјене у Microsoft рачуну.	You need to verify changes to your Microsoft account.
2917	Морате да додате безбједносне информације како бисте се вратили у Microsoft рачун.	You need to add security info to help you get back into your Microsoft account.
2918	Додајте податке	Add info
2919	Сачуване лозинке за апликације, веб локације и мреже неће се синхронизовати док не означите овај рачунар као поуздан.	Your saved passwords for apps, websites, and networks won’t sync until you trust this PC.
2920	Веруј овом рачунару	Trust this PC
2921	Морате унијети најновију лозинку Microsoft рачуна како бисте остали синхронизовани.	You need to enter your most recent Microsoft account password to stay in sync.
2922	Унос лозинке	Enter password
3011	Сљедећа	Next
3012	Прескочи	Skip
3151	Пребаците се на Microsoft рачун на овом рачунару	Switch to a Microsoft account on this PC
3152	Повежите се на Microsoft рачун на овом рачунару	Connect to a Microsoft account on this PC
3157	Пребаци се на Microsoft рачун на овом рачунару	Switch to a Microsoft account on this PC
3200	20;light;none;Segoe UI	20;light;none;Segoe UI
3201	11;normal;none;Segoe UI	11;normal;none;Segoe UI
3202	Ово је обавезно поље.	This is a required field.
3203	Затвори	Close
3204	Крај	Finish
3205	Коју адресу е-поште ова особа жели да користи за пријављивање у Windows? (Ако знате адресу е-поште коју користи за пријављивање у Microsoft услуге, унесите је овдје.)	What email address would this person like to use to sign in to Windows? (If you know the email address they use to sign in to Microsoft services, enter it here.)
3206	Е-адреса	Email address
3207	Унесите важећу адресу е-поште. Примјер: [email protected]	Enter a valid email address. Example: [email protected]
3208	Пријави се за нову адресу е-поште	Sign up for a new email address
3209	Пријави се без Microsoft рачуна (није препоручено)	Sign in without a Microsoft account (not recommended)
3210	Microsoft рачун	Microsoft account
3211	Постоје две опције за пријављивање на рачунар:	There are two options for signing in:
3213	Преузмите апликације са локације Windows продавница.	Download apps from Windows Store.
3214	Аутоматски преузмите садржај на мрежи из Microsoft апликација.	Get your online content in Microsoft apps automatically.
3215	Синхронизујте поставке на мрежи да би изглед и доживљај рачунара били исти, на пример историју прегледача, корисничку слику и боју.	Sync settings online to make PCs look and feel the same—like your browser history, account picture, and color.
3218	Одаберите лозинку коју ћете лако запамтити, али коју ће други тешко погодити. Ако је заборавите, приказаћемо вам подсетник.	Choose a password that will be easy for you to remember but hard for others to guess. If you forget, we’ll show the hint.
3219	Корисничко име	User name
3220	Неважеће корисничко име	Invalid username
3221	Лозинка	Password
3222	Неважећа лозинка	Invalid password
3223	Лозинке које сте унијели се не подударају. Покушајте поново.	The passwords you entered don’t match. Try again.
3224	Поново унесите лозинку	Reenter password
3225	Подсетник за лозинку	Password hint
3226	Подсетник за лозинку не може да садржи лозинку.	Your password hint cannot contain your password.
3227	Жао нам је, али нешто није у реду.	We’re sorry, but something went wrong.
3228	Жао нам је, али нешто није у реду. Овај корисник није додат на овај рачунар. Кoд: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. This user wasn’t added to this PC. Code: 0x%1!x!
3232	Лозинка није тачна. Покушајте поново.	The password is incorrect. Try again.
3233	Које поставке рачунара из Microsoft рачуна желите да синхронизујете са рачуном домена?	Which PC settings from your Microsoft account do you want to sync with your domain account?
3234	Изглед	Appearance
3235	Персонализација радне површине	Desktop personalization
3236	Олакшани приступ	Ease of Access
3237	Жељене поставке језика	Language preferences
3238	Подаци апликације	App data
3239	Веб прегледач (отворене картице, историја и фаворити)	Web browser (open tabs, history, and favorites)
3240	Друге поставке оперативног система Windows	Other Windows settings
3241	Лозинке (апликације, веб сајтови и мреже)	Passwords (apps, websites, and networks)
3242	Администратор система је блокирао неке од ових поставки.	One or more of these settings has been blocked by your system administrator.
3243	Сљедећи корисник ће моћи да се пријави на овај рачунар.	The following user will be able to sign in to this PC.
3244	Готово сте завршили. Ваш постојећи рачун ће да буде промијењен на Microsoft рачун. Сви ваши фајлови на овом рачунару ће да остану на истом мјесту.	You’re almost done. Your existing account will now be changed to a Microsoft account. All of your files on this PC will remain in place.
3245	Готово сте завршили. Моћи ћете да користите услуге Microsoft рачуна док сте пријављени помоћу рачуна домена, а ваше личне поставке ће да се синхронизују.	You’re almost done. You’ll be able to use Microsoft account services while signed in with your domain account, and your personal settings will sync.
3246	Скоро сте завршили. Моћи ћете да користите услуге Microsoft рачуна док сте пријављени помоћу рачуна домена.	You’re almost done. You’ll be able to use Microsoft account services while signed in with your domain account.
3247	Скоро па сте завршили. Провјерите да ли сте сачували оно што сте урадили и користите нову лозинку при сљедећем пријављивању. Информације повезане са Microsoft рачуном и даље постоје, али апликације од вас могу затражити да се пријавите да бисте могли да приступите тим информацијама.	You’re almost done. Make sure you’ve saved your work, and use your new password the next time you sign in. The information associated with your Microsoft account still exists, but apps might ask you to sign in before accessing that info.
3248	Управо ћете да прекинете везу свог Microsoft рачуна с рачуном домене. Информације повезане с вашим Microsoft рачуном и даље постоје, али апликације од вас могу да траже да се пријавите прије приступа тим информацијама. Сви фајлови које сте имали на услузи SKYDRIVE_BRAND_NAME ће и даље да буду тамо, али само фајлови означени за кориштење ван мреже ће да остану на овом PC-ју. Апликације на овом PC-ју више неће да имају приступ вашим SKYDRIVE_BRAND_NAME фајловима или фасциклама.	You’re about to disconnect your Microsoft account from your domain account. The information associated with your Microsoft account still exists, but apps might ask you to sign in before accessing that info. Any files that you had in SKYDRIVE_BRAND_NAME will still be there, but only files marked for offline use will stay on this PC. Apps on this PC will no longer have access to your SKYDRIVE_BRAND_NAME files or folders.
3249	Када се следећи пут будете пријављивали, користите нову лозинку.	Next time you sign in, use your new password.
3250	Windows тренутно не може да се повеже са Интернетом. Проверите Интернет везу и пробајте опет касније ако желите да додате Microsoft рачун.	Windows can’t connect to the Internet right now. Check your Internet connection and try again later if you want to add a Microsoft account.
3251	Можете да користите рачун само на овом рачунару умјесто да се пријављујете помоћу Microsoft рачуна. Сачувајте сада свој рад јер ћете морати да се одјавите да бисте то урадили. Прво морамо да верификујемо вашу тренутну лозинку.	You can use an account on this PC only, instead of signing in with your Microsoft account. Save your work now, because you’ll need to sign out to do this. First, we need to verify your current password.
3252	Одјави се и заврши	Sign out and finish
3253	Унесите сљедеће информације. Од сада ћете се у Windows пријављивати помоћу локалног рачуна. Ако се пријавите у Windows помоћу PIN кода или функције Windows Hello, морате подесити лозинку да бисте наставили да их користите.	Enter the following information. You’ll sign in to Windows with a local account from now on. If you sign in to Windows with a PIN or Windows Hello, you must set up a password to continue using them.
3255	Обавестите ову особу да ће морати да се повеже са Интернетом да би се први пут пријавила.	Let this person know they’ll need to be connected to the Internet to sign in for the first time.
3256	Морате да направите корисничко име и рачун за сваки рачунар који користите.	You have to create a user name and account for each PC you use.
3257	Биће вам потребан Microsoft рачун за преузимање апликација, али можете да га подесите касније.	You’ll need a Microsoft account to download apps, but you can set it up later.
3258	•	•
3259	Жао нам је, али нешто није у реду. Ваш рачун није промењен у овај Microsoft рачун. Кoд: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your account wasn’t changed to this Microsoft account. Code: 0x%1!x!
3260	Жао нам је, али нешто није у реду. Ваш Microsoft рачун није повезан са овим рачуном домена. Кoд: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account was not connected to this domain account. Code: 0x%1!x!
3261	Жао нам је, али нешто није у реду. Ваша лозинка можда није промијењена. Кoд: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your password may not have been changed. Code: 0x%1!x!
3263	Fix this problem online	Fix this problem online
3264	Жао нам је, тренутно не можемо да се повежемо с Microsoft услугама. Ако се проблем понови, на почетном екрану потражите ставку проблеми с мрежом.	Sorry, we couldn’t connect to Microsoft services right now. If this problem persists, search for “network problems” on the Start screen.
3265	Умјесто тога се пријави у сваку апликацију одвојено (не препоручује се)	Sign into each app separately instead (not recommended)
3266	Почетни екран	Start screen
3267	Апликације (списак апликација које сте инсталирали)	Apps (list of apps you’ve installed)
3268	Од сада користите свој Microsoft рачун и лозинку за пријављивање на овај уређај.	From now on, use your Microsoft account and password to sign in to this device.
3271	11;bold;none;Segoe UI	11;bold;none;Segoe UI
3272	Додавање корисника	Adding user
3273	Припрема Microsoft рачуна	Preparing your Microsoft account
3274	Повезивање рачуна	Connecting your accounts
3275	Припрема локалног рачуна	Preparing your local account
3276	Прекидање везе између рачуна	Disconnecting your accounts
3278	Изјава о приватности	Privacy statement
3279	Пријављивање на рачунаре помоћу е-адресе омогућава вам следеће:	Signing in to PCs with your email address lets you:
3280	Пријављивање помоћу локалног рачуна означава следеће:	Signing in with a local account means:
3281	Поставке се неће синхронизовати на рачунарима које користите.	Your settings won’t be synced across the PCs that you use.
3282	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t connected to this domain account. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t connected to this domain account. Code: 0x%1!x!
3283	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account is still connected to this domain account. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account is still connected to this domain account. Code: 0x%1!x!
3284	We’re sorry, but your password couldn’t be changed. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but your password couldn’t be changed. Code: 0x%1!x!
3285	We’re sorry, but something went wrong. Your account wasn’t changed to this Microsoft account. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your account wasn’t changed to this Microsoft account. Code: 0x%1!x!
3286	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t changed to a local account. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t changed to a local account. Code: 0x%1!x!
3287	Sorry, we couldn’t verify your password. Try signing out of Windows and signing in again.	Sorry, we couldn’t verify your password. Try signing out of Windows and signing in again.
3288	Go online to fix this problem with your account.	Go online to fix this problem with your account.
3289	Неке знакове није могуће користити у адреси е-поште. Покушајте поново.	Some characters can’t be used in an email address. Please try again.
3290	Када се пријавите у Windows помоћу Microsoft рачуна, можете да:	When you sign in to Windows with a Microsoft account, you can:
3291	Треба вам дозвола родитеља да бисте промијенили лозинку.	You need a parent’s permission to change your password.
3294	Садржај овог PC-ја је шифрован како би се заштитила ваша приватност уколико се PC изгуби или буде украден. Windows аутоматски похрањује ваш кључ за обнављање с вашим Microsoft рачуном. Прије него што се пребаците на локални рачун, увијек требате да направите копију кључа за обнављање. Ако се нешто деси с вашим PC-јем, требаће вам кључ за обнављање како бисте се пријавили и приступили важним фајловима и фотографијама. Да бисте направили резервну копију кључа за обнављање, затворите овај дијалошки оквир и користите дугме Тражи како бисте потражили „шифровање уређаја“. Додирните или кликните „Управљање BitLocker шифровањем“, а затим слиједите упуте за израду резервне копије за сваки шифровани погон на PC-ју.	The contents of this PC are encrypted to protect your privacy if this PC is lost or stolen. Windows automatically stores your recovery key with your Microsoft account. Before you switch to a local account, you should back up a copy of your recovery key. If anything happens to your PC, you’ll need your recovery key to sign in and access your important files and photos. To back up your recovery key, close this dialog box and use the Search charm to search for “device encryption.” Tap or click “Manage BitLocker,” and then follow the backup instructions for each encrypted drive on your PC.
3295	Садржај овог PC-ја је шифрован како би се заштитила ваша приватност уколико се PC изгуби или буде украден. Windows аутоматски похрањује ваш кључ за обнављање с вашим Microsoft рачуном. Прије него што се пребаците на локални рачун, увијек требате да направите копију кључа за обнављање. Ако се нешто деси с вашим PC-јем, требаће вам кључ за обнављање како бисте се пријавили и приступили важним фајловима и фотографијама. Да бисте направили резервну копију кључа за обнављање, затворите овај дијалошки оквир и користите дугме Тражи како бисте потражили „шифровање уређаја“. Додирните или кликните „Направите резервну копију кључа за опоравак“, а затим слиједите упуте за израду резервне копије за сваки шифровани погон на PC-ју.	The contents of this PC are encrypted to protect your privacy if this PC is lost or stolen. Windows automatically stores your recovery key with your Microsoft account. Before you switch to a local account, you should back up a copy of your recovery key. If anything happens to your PC, you’ll need your recovery key to sign in and access your important files and photos. To back up your recovery key, close this dialog box and use the Search charm to search for “device encryption.” Tap or click “Back up your recovery key,” and then follow the backup instructions for each encrypted drive on your PC.
3296	Затвори и направи резервну копију	Close and back up
3297	Прескочи овај корак	Skip this step
3298	You didn’t use your Microsoft account for a while, so it expired. Switch to a local account. You can create a Microsoft account later.	You didn’t use your Microsoft account for a while, so it expired. Switch to a local account. You can create a Microsoft account later.
3300	Something went wrong. Try signing out of your PC and then signing back in.	Something went wrong. Try signing out of your PC and then signing back in.
3301	The password you signed in with is different from your password for your Microsoft account. Sign in again using your current password, or reset it.	The password you signed in with is different from your password for your Microsoft account. Sign in again using your current password, or reset it.
3302	We need a little more info from you before you can continue.	We need a little more info from you before you can continue.
3303	Your account was locked because there have been too many attempts to sign in with an incorrect password.	Your account was locked because there have been too many attempts to sign in with an incorrect password.
3304	You need to verify your email address to continue.	You need to verify your email address to continue.
3305	You have signed in to too many PCs using this Microsoft account.	You have signed in to too many PCs using this Microsoft account.
3306	Someone might have misused your Microsoft account, so we suspended it to help protect it.	Someone might have misused your Microsoft account, so we suspended it to help protect it.
3307	Something went wrong connecting to the Microsoft account service. Please try again later.	Something went wrong connecting to the Microsoft account service. Please try again later.
3309	Користите своју омиљену е-адресу да бисте се пријавили у Windows. Ако већ користите е-адресу за пријављивање на рачунаре који раде под оперативним системом Windows, унесите је овдје.	Use your favorite email address to sign in to Windows. If you already use an email address to sign in to PCs running Windows, enter it here.
3310	Унос е-адресе	Enter your email address
3311	Ако већ имате Microsoft рачун, користите га овдје. У супротном, користите омиљену е-адресу.	If you already have a Microsoft account, use it here. Otherwise, use your favorite email address.
3312	Caps Lock је укључен	Caps Lock is on
3313	Your account can’t be changed right now. Try signing out of Windows and signing in again.	Your account can’t be changed right now. Try signing out of Windows and signing in again.
3314	Да ли је ово рачун детета? Укључите %1 да бисте добијали извјештаје о његовом коришћењу рачунара.	Is this a child’s account? Turn on %1 to get reports of their PC use.
3315	The password you entered is too short to meet this PC’s requirements. Please go back and try a longer password.	The password you entered is too short to meet this PC’s requirements. Please go back and try a longer password.
3316	The password you entered is too long. Please go back and try a shorter password.	The password you entered is too long. Please go back and try a shorter password.
3317	The password you entered isn’t complex enough to meet this PC’s requirements. Please go back and try a password that contains numbers, letters, and symbols.	The password you entered isn’t complex enough to meet this PC’s requirements. Please go back and try a password that contains numbers, letters, and symbols.
3318	The user name you entered isn’t available. Please go back and try a different user name.	The user name you entered isn’t available. Please go back and try a different user name.
3319	Како ће се ова особа пријављивати?	How will this person sign in?
3320	Додај рачун за дијете	Add a child’s account
3322	Када се ваше дијете пријави у Windows својим рачуном, добиваћете извјештаје о његовим активностима на рачунару, а можете да користите Породичну безбједност како бисте поставили додатна ограничења.	When your child signs in to Windows with their account, you’ll get reports about their PC activities, and you can use Family Safety to set additional limits.
3323	Адреса е-поште дјетета	Child’s email address
3324	Унесите адресу е-поште за своје дијете	Enter an email address for your child
3325	Ваше дијете може да се пријави помоћу било које адресе е-поште. Но ако већ има рачун који користи за пријављивање на услугу Outlook.com, Skype, SKYDRIVE_BRAND_NAME, Windows Phone, Xbox LIVE или на други рачунар, користите исти рачун овдје како бисте објединили све информације на једном рачунару.	Your child can sign in using any email address. But if they already have an account they use to sign in to Outlook.com, Skype, SKYDRIVE_BRAND_NAME, Windows Phone, Xbox LIVE, or another PC, use the same account here to bring all their info together on this PC.
3330	Не желите да ваше дијете користи е-пошту?	Don’t want your child to use email?
3331	Ваше дијете може да се пријави на овај рачунар и да га постави да изгледа онако како жели, али неће да има рачун е-поште и требаће му ваша помоћ да преузме апликације из Windows Продавнице.	Your child can sign in and set up this PC to look the way they want, but they won’t have an email account, and they’ll need your help to get apps from the Windows Store.
3332	Додај рачун за дијете без е-поште	Add a child’s account without email
3333	За кога је овај рачун?	Who’s this account for?
3334	Ваше дијете може користити овај рачун за пријављивање на овај PC и персонализовање свог доживљаја. Породична сигурност ће бити укључена по заданој вриједности и нећемо креирати адресу е-поште за ово дијете.	Your child can use this account to sign in to this PC and personalize their experience. Family Safety will be turned on by default, and we won’t create an email address for this child.
3335	Ако поставите лозинку, пазите да буде таква да је ваше дијете може лако запамтити.	If you set a password, make sure it’s easy for your child to remember.
3336	Додан је нови рачун	The new account has been added
3337	Додај овог корисника	Add this user now
3338	На овај ће се PC моћи пријавити сљедеће дијете.	This child will be able to sign in to this PC.
3340	Праћење путем Породичне сигурности ће бити укључено за овај рачун. Увијек можете промијенити шта ваше дијете види у Windows продавници, те управљати другим поставкама на веб локацији Породичне сигурности	Family Safety monitoring will be turned on for this account. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings on the Family Safety website.
3341	Праћење путем Породичне безбједности ће да буде укључено за овај рачун када се ваше дијете први пут пријави на овај PC. Увијек можете да промијените шта ваше дијете види у Windows продавници, те да управљате другим поставкама на веб сајту Породичне безбједности.	Family Safety monitoring will be turned on for this account when your child signs in to this PC for the first time. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings on the Family Safety website.
3342	[email protected]	[email protected]
3343	Ова особа може да се пријави како би лако приступала е-пошти, фотографијама, фајловима и поставкама на мрежи (као што су историја претраживања и фаворити) на свим својим уређајима. У сваком тренутку може да управља својим синхронизованим поставкама.	This person can sign in to easily get their online email, photos, files, and settings (like browser history and favorites) on all of their devices. They can manage their synced settings at any time.
3346	Пребаци	Switch
3347	Повежи се на Microsoft рачун на овом рачунару	Connect to a Microsoft account on this PC
3348	Повежи	Connect
3349	Многе апликације и услуге (као што је ова) ослањају се на Microsoft рачун ради синхронизовања садржаја и поставки на разним уређајима. Помоћи ћемо вам да сада поставите Microsoft рачун. Прво потврдите своју тренутну локалну лозинку (морамо да потврдимо ваш идентитет).	Many apps and services (like this one) rely on a Microsoft account to sync content and settings across devices. We’ll help you set up your Microsoft account now. First, confirm your current local password (we need to know this is you).
3350	Многе апликације и услуге (као што је ова) ослањају се на Microsoft рачун ради синхронизовања садржаја и поставки на разним уређајима. Помоћи ћемо вам да сада поставите Microsoft рачун.	Many apps and services (like this one) rely on a Microsoft account to sync content and settings across devices. We’ll help you set up your Microsoft account now.
3351	Праћење путем Породичне безбједности ће да буде укључено за овај рачун. Увијек можете да промијените шта ваше дијете види у Windows продавници, те да управљате другим поставкама на веб сајту Породичне безбједности.	Family Safety monitoring will be turned on for this account. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings in the Family Safety control panel.
0x10000031	Response Time	Response Time
0x10000034	SQM	SQM
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000002	Error	Error
0x50000004	Information	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-User Control Panel	Microsoft-Windows-User Control Panel
0x90000002	Microsoft-Windows-User Control Panel/Operational	Microsoft-Windows-User Control Panel/Operational
0xB0002329	Failed execution of [%1]. (Result %2)	Failed execution of [%1]. (Result %2)
0xB000232A	Failed execution of [%1] for instance = %2. (Result %3)	Failed execution of [%1] for instance = %2. (Result %3)

File Name:	usercpl.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-usercpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-ba_48d6b4e536e1c23d\
File Size:	65 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	66048
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (1C1A)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Контролна табла корисника
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	USERCPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Сва права задржана.
Original File Name:	USERCPL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-usercpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-ba_ecb819617e845107\

usercpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Serbian (Cyrillic) language for file usercpl.dll (Контролна табла корисника).

File Description:	Контролна табла корисника
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	USERCPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Сва права задржана.
Original Filename:	USERCPL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x1C1A, 1200