If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
French |
English |
| 0x800503EA | Le pilote de périphérique IPMI a détecté un paramètre fourni par l’administrateur qui n’est pas valide. Le pilote de périphérique utilisera à la place la valeur par défaut définie par le système. |
The IPMI device driver read an administrator supplied parameter that is invalid. The device driver will use a system defined default value in its place. |
| 0x800503EC | Le pilote de périphérique IPMI a tenté de communiquer normalement avec le périphérique BMC IPMI. Cependant, la communication a échoué en raison du dépassement d’un délai. Vous pouvez augmenter les délais associés au pilote de périphérique IPMI. |
The IPMI device driver attempted to communicate with the IPMI BMC device during normal operation. However the communication failed due to a timeout. You can increase the timeouts associated with the IPMI device driver. |
| 0xC00503E8 | Au cours d'une communication avec le périphérique BMC IPMI, le système a détecté que l'état du périphérique BMC est passé en état d'erreur. Le pilote a tenté de redéfinir l'état du périphérique BMC sur un état actif, mais a échoué. Après 20 tentatives successives, le pilote a défini le périphérique IPMI sur un état inactif. Il est recommandé de demander de l'aide au fabricant du périphérique BMC. Vous pouvez faire revenir l'instance du périphérique à un état actif en désactivant, puis en réactivant l'instance du périphérique IPMI nommée \"IPMI Device Driver\" (pilote de périphérique IPMI). Vous pouvez trouver cette dernière à l'aide de l'interface utilisateur Gestionnaire de périphériques. |
During communication with the IPMI BMC device, the system detected that the BMC entered an error state. The driver attempted to set the BMC state to a working state but failed to do so. After 20 successive attempts, the driver has set the IPMI device to a non working state. It is recommended that you seek assistance from the BMC device manufacturer. You can return the device instance to the working state by disabling and enabling the IPMI device instance labeled ‘IPMI Device Driver’. You can locate the IPMI device instance within the Device Manager user interface. |
| 0xC00503E9 | Le pilote de périphérique IPMI a essayé de déterminer si le système prend en charge un périphérique BMC IPMI. Le pilote a essayé de détecter la présence du périphérique BMC IPMI en recherchant le SMBIOS pour un enregistrement Type 38. Soit aucun enregistrement n’a été trouvé, soit l’enregistrement n’est pas compatible avec la version du pilote de périphérique. Si un enregistrement SMBIOS Type 38 a été détecté, le champ de vidage des données de l’événement contient une représentation binaire de l’enregistrement. |
The IPMI device driver attempted to determine if the system supported an IPMI BMC device. The driver attempted to detect the presence of the IPMI BMC by searching the SMBIOS for a Type38 record. But either no record was found or the record was not compatible with the version of the device driver. If a SMBIOS Type 38 record was detected, the Dump Data field of the event contains a binary representation of the record. |
| 0xC00503EB | Le pilote de périphérique IPMI a tenté de communiquer avec le périphérique BMC IPMI au cours de la création d’un périphérique. Cependant, la communication a échoué en raison du dépassement d’un délai. Soit les délais configurés sont insuffisants et la réponse du périphérique BMC IPMI prend plus de temps, soit il s’agit d’un problème technique. Vous pouvez augmenter les délais associés au pilote de périphérique IPMI ou obtenir de l’aide auprès du fabricant du périphérique BMC. |
The IPMI device driver attempted to communicate with the IPMI BMC device during device creation. However the communication failed due to a timeout. Either the configured timeouts are too small and the IPMI BMC device responses take longer than the timeouts or the BMC has a technical fault. You can increase the timeouts associated with the IPMI device driver or seek assistance from the BMC device manufacturer. |