| 1000 | BitLocker-diskkryptering |
BitLocker Drive Encryption |
| 1001 | Enheten %1!s! behöver uppdateras |
Drive %1!s! needs to be updated |
| 1002 | Din systemadministratör kräver att din BitLocker-skyddade enhet uppdateras. Detta påverkar inte dina data. |
Your system administrator requires your BitLocker protected drive be updated. This will not affect your data. |
| 1003 | Din BitLocker-skyddade enhet behöver uppdateras. Detta påverkar inte dina data. Du bör uppdatera enheten om du inte har starka skäl att inte göra det. |
Windows has detected your BitLocker protected drive needs to be updated. This will not affect your data. It is strongly recommended you update your drive. |
| 1004 | Ta inte bort enheten under uppdateringen. |
Do not remove the drive while this update occurs. |
| 1005 | &Uppdatera |
&Update |
| 1006 | OK |
OK |
| 1007 | Avbryt |
Cancel |
| 1008 | Enheterna %1!s! behöver uppdateras |
Drives %1!s! need to be updated |
| 1009 | Din systemadministratör kräver att dina BitLocker-skyddade enheter uppdateras. Detta påverkar inte dina data. |
Your system administrator requires your BitLocker protected drives be updated. This will not affect your data. |
| 1010 | Dina BitLocker-skyddade enheter behöver uppdateras. Detta påverkar inte dina data. Du bör uppdatera enheterna om du inte har starka skäl att inte göra det. |
Windows has detected your BitLocker protected drives need to be updated. This will not affect your data. It is strongly recommended you update your drives. |
| 1011 | Ta inte bort enheterna under uppdateringen. |
Do not remove the drives while this update occurs. |
| 1012 | Uppdaterar den BitLocker-skyddade enheten |
Updating your BitLocker protected drive |
| 1013 | Uppdaterar de BitLocker-skyddade enheterna |
Updating your BitLocker protected drives |
| 1014 | Din enhet kan nu användas. |
Your drive is ready to use. |
| 1015 | Dina enheter kan nu användas. |
Your drives are ready to use. |
| 1016 | Uppdateringen är klar |
Update Complete |
| 1017 | Uppdateringen slutfördes inte |
The update did not complete |
| 1018 | Det gick inte att uppdatera följande enhet eller enheter: %1!s! Försök igen genom att ta bort enheten och sätta in den igen i datorn. |
Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |
| 1019 | Enheten %2!s! har uppdaterats. Det gick inte att uppdatera följande enhet eller enheter: %1!s! Försök igen genom att ta bort enheten och sätta in den igen i datorn. |
Drive %2!s! was updated successfully. Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |
| 1020 | Enheterna %2!s! har uppdaterats. Det gick inte att uppdatera följande enhet eller enheter: %1!s! Försök igen genom att ta bort enheten och sätta in den igen i datorn. |
Drives %2!s! were updated successfully. Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |