srchadmin.dll.mui ตัวเลือกการทำดัชนี ea5560bf88213b3281cb26b0c7a9b49c

File name:	srchadmin.dll.mui
Size:	17408 byte
MD5:	ea5560bf88213b3281cb26b0c7a9b49c
SHA1:	89f0e226a07a27377475e4a77538994d1dda6278
SHA256:	70058c50368521b01d3ec11b6ba29f5b46fea442f289523cfcd51b557e1891eb
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Thai	English
501	การทำดัชนีไม่ทำงาน	Indexing is not running.
502	กำลังรอรับสถานะการทำดัชนี...	Waiting to receive indexing status...
503	การทำดัชนีเสร็จสมบูรณ์	Indexing complete.
504	กำลังทำดัชนี ผลลัพธ์การค้นหาอาจไม่สมบูรณ์ในระหว่างนี้	Indexing in progress. Search results might not be complete during this time.
505	การทำดัชนีกำลังเริ่มต้น	Indexing is starting up.
506	การทำดัชนีกำลังปิดระบบ	Indexing is shutting down.
507	การทำดัชนีกำลังดำเนินการบำรุงรักษา กรุณารอสักครู่	Index is performing maintenance. Please wait.
508	การทำดัชนีถูกหยุดชั่วคราวโดยโปรแกรมประยุกต์ภายนอก	Indexing is paused by an external application.
509	การทำดัชนีกำลังรอให้คอมพิวเตอร์อยู่ในสถานะไม่ได้ใช้งาน	Indexing is waiting for computer to become idle.
510	ความเร็วของการทำดัชนีลดลงเนื่องจากกิจกรรมของผู้ใช้	Indexing speed is reduced due to user activity.
511	การทำดัชนีถูกหยุดชั่วคราวเพื่อประหยัดพลังงานจากแบตเตอรี่	Indexing is paused to conserve battery power.
512	มีหน่วยความจำไม่เพียงพอที่จะดำเนินการทำดัชนีต่อไป ผลลัพธ์การค้นหาอาจไม่สมบูรณ์	Insufficient memory to continue indexing. Search results might not be complete.
513	มีเนื้อที่ดิสก์ไม่เพียงพอที่จะดำเนินการทำดัชนีต่อไป ผลลัพธ์การค้นหาอาจไม่สมบูรณ์	Insufficient disk space to continue indexing. Search results might not be complete.
515	การทำดัชนีถูกหยุดชั่วคราว	Indexing is paused.
516	นโยบายกลุ่มของคุณถูกตั้งค่าให้หยุดการทำดัชนีชั่วคราวขณะที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่	Your group policy is set to pause indexing while on battery power.
601	ตัวเลือกการทำดัชนี	Indexing Options
602	เปลี่ยนวิธีการที่ Windows ทำดัชนีเพื่อให้ค้นหาได้เร็วขึ้น	Change how Windows indexes to search faster
603	mshelp://Windows/?id=%s	mshelp://Windows/?id=%s
605	ทำดัชนีแล้ว %s รายการ	%s items indexed
606	สร้างใหม่	Rebuild
607	เลือกตำแหน่งที่ตั้งใหม่ให้กับแฟ้มข้อมูลดัชนี	Choose new location for the index data files
608	การดำเนินการนี้อาจใช้เวลานานและส่งผลกระทบต่อผู้ใช้ทั้งหมด คุณต้องการเริ่มการย้ายข้อมูลเดี๋ยวนี้ หรือรอจนกว่าจะมีการเริ่มการทำงานของระบบใหม่	This operation may take a long time and will affect all users. Do you want to start the move now, or wait until the next system restart?
609	นโยบายมีผลบังคับใช้	Policy is in effect
611	การปรับเปลี่ยนตำแหน่งที่ตั้งดัชนีถูกปิดใช้งานโดยนโยบาย	Modifying index location is disabled by a policy.
613	ปิดใช้งานการทำดัชนีเนื้อหาของแฟ้มในโฟลเดอร์นี้แล้ว เมื่อต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้ ให้เลือก "อนุญาตให้แฟ้มในโฟลเดอร์นี้ทำดัชนีเนื้อหาเพิ่มเติมจากคุณสมบัติแฟ้ม" ในกล่องโต้ตอบ 'คุณสมบัติ' ของโฟลเดอร์นี้	Indexing of file contents for this folder has been disabled. To change this setting, select "Allow files in this folder to have contents indexed in addition to file properties" in the properties dialog box for this folder.
614	ไม่สามารถใช้งานตำแหน่งที่ตั้งนี้ได้ในขณะนี้ ให้ยกเลิกการการเครื่องหมายเพื่อหยุดการค้นหารายการที่เคยอยู่ในตำแหน่งนี้	This location is currently unavailable. Uncheck it to stop finding items that used to be here.
615	เฉพาะผู้ดูแลเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของตำแหน่งที่ตั้งนี้ได้ เนื่องจากการดำเนินการดังกล่าวจะส่งผลกระทบต่อผู้ใช้ทั้งหมด	Only administrators can change this location's settings, because it would affect all users.
616	ความสามารถในการเปลี่ยนการตั้งค่าตําแหน่งที่ตั้งนี้ถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ	The ability to modify settings for this location has been disabled by the system administrator.
617	ตัวเลือกการทําดัชนีขั้นสูง	Advanced Indexing Options
618	การตั้งค่าตําแหน่งที่ตั้งที่ทำดัชนีทั่วไป	Common Indexed Locations Settings
620	ตัวเลือกขั้นสูง	Advanced Options
621	การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าตัวกำกับเสียง	Diacritics Settings Change
622	การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าตัวกำกับเสียงจะสร้างดัชนีใหม่โดยทันที ซึ่งอาจใช้เวลานานหลายชั่วโมงจึงจะเสร็จสมบูรณ์ โดยขึ้นอยู่กับจํานวนแฟ้มที่คุณมี การค้นหาอาจไม่เสร็จสมบูรณ์ระหว่างที่สร้างดัชนีใหม่ เมื่อต้องการสร้างดัชนีใหม่ ให้คลิก 'ตกลง'	Changing the diacritic settings will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. To rebuild the index, click OK.
623	การดําเนินการนี้จะลบดัชนีของคุณ (รวมทั้งตำแหน่งที่ตั้งของดัชนีแบบกําหนดเอง และตําแหน่งที่ตั้งที่ไม่รวม) และสร้างตําแหน่งที่ตั้งที่ทําดัชนีใหม่ทั้งหมดโดยใช้การตั้งค่าเริ่มต้น ซึ่งทั้งหมดนี้อาจใช้เวลานาน	This operation will delete your index (including custom index locations and excluded locations) and completely re-build the indexed locations using default settings. This might take a long time.
624	คืนค่าการตั้งค่าเริ่มต้น	Restore Default Settings
625	หยุดการทำดัชนีชั่วคราว	Pause Indexing
626	หยุดการทำดัชนีชั่วคราวเป็นเวลา 15 นาที	Pause indexing for 15 minutes
627	ปิดใช้งานการทำดัชนีเนื้อหาของแฟ้มสำหรับไดรฟ์นี้ เมื่อต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้ ให้เลือก "อนุญาตให้แฟ้มบนไดรฟ์นี้ทำดัชนีเนื้อหาเพิ่มเติมจากคุณสมบัติแฟ้ม" ในกล่องโต้ตอบ 'คุณสมบัติ' ของไดรฟ์นี้	Indexing of file contents for this drive has been disabled. To change this setting, select "Allow files on this drive to have contents indexed in addition to file properties" in the properties dialog box for this drive.
628	(ไม่พร้อมใช้งาน)	(Unavailable)
629	ดิสก์แบบถอดได้	Removable Disk
630	ดิสก์ภายในเครื่อง	Local Disk
640	สร้างดัชนีใหม่	Rebuild Index
641	การสร้างดัชนีใหม่อาจต้องใช้เวลานานในการทําให้เสร็จสมบูรณ์ บางมุมมองหรือผลลัพธ์การค้นหาอาจไม่เสร็จสมบูรณ์จนกว่าการสร้างใหม่อีกครั้งจะเสร็จสิ้น	Rebuilding the index might take a long time to complete. Some views and search results might be incomplete until rebuilding is finished.
643	ดัชนีกําลังดําเนินการบํารุงรักษา	Index is performing maintenance.
644	การทําดัชนีถูกหยุดชั่วคราวโดยโปรแกรมประยุกต์ภายนอก	Indexing is paused by an external application.
645	การทําดัชนีรอให้คอมพิวเตอร์ทํางานแบบว่าง	Indexing is waiting for computer to become idle.
646	ความเร็วของการทําดัชนีลดลงเนื่องจากกิจกรรมของผู้ใช้	Indexing speed is reduced due to user activity.
647	การทําดัชนีถูกหยุดชั่วคราวเพื่อประหยัดพลังงานจากแบตเตอรี่	Indexing is paused to conserve battery power.
648	หน่วยความจําไม่เพียงพอในการดําเนินการทําดัชนีต่อไป	Insufficient memory to continue indexing.
649	เนื้อที่ดิสก์ไม่เพียงพอในการดําเนินการทําดัชนีต่อไป	Insufficient disk space to continue indexing.
701	ตำแหน่งที่ตั้งที่รวมอยู่	Included Locations
702	ไม่รวม	Exclude
801	ส่วนขยาย	Extension
802	คำอธิบายตัวกรอง	Filter Description
810	ตัวกรองคุณสมบัติแฟ้ม	File Properties filter
811	ทำดัชนีคุณสมบัติและเนื้อหาแฟ้มให้เป็นข้อความ	Index file properties and content as text
812	ใช้ %s	Use %s
813	คุณสมบัติแฟ้มดัชนีเท่านั้น	Index file properties only
814	คุณไม่มีสิทธิในการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าสำหรับส่วนขยายนี้	You do not have permission to change settings for this extension.
815	ไม่พบ IFilter ที่ลงทะเบียน	Registered IFilter is not found
913	การตั้งค่าการทําดัชนีแฟ้มที่ถูกเข้ารหัสจะถูกจัดการโดยผู้ดูแลระบบของคุณ	Encrypted file indexing setting is managed by your system administrator.
914	การตั้งค่าความช่วยเหลือแบบแบ่งประเภทจะถูกจัดการโดยผู้ดูแลระบบของคุณ	Diacritics support setting is managed by your system administrator.
1301	ไม่สามารถเพิ่มส่วนขยายนี้ได้	Can not add this extension
1302	ส่วนขยายที่คุณใส่ยาวเกินไป	Extension you have entered is too long.
1501	Windows Search	Windows Search
1601	ทำดัชนีแฟ้มที่เข้ารหัสลับ	Index Encrypted Files
1602	ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของความปลอดภัยข้อมูล	Cannot verify data security
1603	ไม่ดำเนินการต่อจนกว่าคุณจะตรวจสอบได้ว่ามีการใช้การเข้ารหัสลับไดรฟ์ข้อมูลเต็มรูปแบบ (เช่น การเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker หรือการแก้ไขปัญหาที่ไม่ใช่ของ Microsoft) สำหรับตำแหน่งที่ตั้งของดัชนี ทำไม	Don't continue until you verify that full volume encryption (such as BitLocker Drive Encryption or a non-Microsoft solution) is being used for the location of the index. Why?
1604	ถ้าคุณใช้สมาร์ทการ์ดเพื่อเข้าถึงแฟ้มที่เข้ารหัสลับ กรุณาใส่เดี๋ยวนี้ การดำเนินการนี้จะสร้างดัชนีซ้ำในทันที ซึ่งอาจใช้เวลานานหลายชั่วโมงจึงจะเสร็จสมบูรณ์ขึ้นอยู่กับจํานวนแฟ้มที่คุณมี การค้นหาอาจไม่เสร็จสมบูรณ์ในระหว่างเวลานี้	If you use a smart card to access encrypted files, please insert it now. This operation will immediately rebuild the index. Depending upon how many files you have, it can take as long as several hours to complete. Searches might be incomplete during this time.
1607	ดำเนิน&การต่อ	Co&ntinue
1608	ยกเลิก	Cancel
1609	&รายละเอียด	&Details
1610	การทำงานนี้จะสร้างดัชนีซ้ำในทันที ซึ่งอาจใช้เวลานานหลายชั่วโมงจึงจะเสร็จสมบูรณ์ขึ้นอยู่กับจํานวนแฟ้มที่คุณมี การค้นหาอาจไม่เสร็จสมบูรณ์ระหว่างเวลานี้	This operation will immediately rebuild the index. Depending upon how many files you have, it can take as long as several hours to complete. Searches might be incomplete during this time.
1702	การเลือกหรือล้างกล่องกาเครื่องหมาย "ทำดัชนีแฟ้มที่เข้ารหัสลับ" จะเป็นการทำดัชนีซ้ำในทันที ซึ่งอาจใช้เวลานานหลายชั่วโมงจึงจะเสร็จสมบูรณ์ขึ้นอยู่กับจํานวนแฟ้มที่คุณมี การค้นหาอาจไม่เสร็จสมบูรณ์ขณะที่มีการทำดัชนีซ้ำ ถ้าคุณใช้สมาร์ทการ์ดเพื่อเข้าถึงแฟ้มที่เข้ารหัสลับ กรุณาใส่สมาร์ทการ์ดในขั้นตอนนี้ เมื่อต้องการทำดัชนีซ้ำ ให้คลิก 'ตกลง'	Selecting or clearing the "Index encrypted files" check box will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. If you use a smart card to access encrypted files, please insert it now. To rebuild the index, click OK.
1703	การเลือกหรือล้างกล่องกาเครื่องหมาย "ทำดัชนีแฟ้มที่เข้ารหัสลับ" จะเป็นการทำดัชนีซ้ำในทันที ซึ่งอาจใช้เวลานานหลายชั่วโมงจึงจะเสร็จสมบูรณ์ขึ้นอยู่กับจํานวนแฟ้มที่คุณมี การค้นหาอาจไม่เสร็จสมบูรณ์ขณะที่มีการทำดัชนีซ้ำ เมื่อต้องการทำดัชนีซ้ำ ให้คลิก 'ตกลง'	Selecting or clearing the "Index encrypted files" check box will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. To rebuild the index, click OK.
1801	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
1802	ปฏิทิน	Calendar
1803	ปฏิทิน การนัดหมาย	Calendar Appointments
1804	ที่ติดต่อ	Contacts
1806	อีเมล	E-mail
1807	ข้อความอีเมล	E-mail Messages
1808	สิ่งที่แนบกับอีเมล	E-mail Attachments
1810	การติดต่อสื่อสารอื่นๆ	Other Communications
1901	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
1902	ปรับปรุงดัชนีการค้นหาให้เป็นปัจจุบันเสมอ	Keeps the search index up to date

File Name:	srchadmin.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_desktop_shell-search-srchadmin.resources_31bf3856ad364e35_7.0.15063.0_th-th_e59179589fd3c9ff\
File Size:	17 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	16896
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	7.0.15063.0
Product Version Number:	7.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Thai
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	ตัวเลือกการทำดัชนี
File Version:	7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	srchadmin
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original File Name:	srchadmin.dll.mui
Product Name:	Windows® Search
Product Version:	7.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_desktop_shell-search-srchadmin.resources_31bf3856ad364e35_7.0.15063.0_th-th_8972ddd4e77658c9\

srchadmin.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Thai language for file srchadmin.dll (ตัวเลือกการทำดัชนี).

File Description:	ตัวเลือกการทำดัชนี
File Version:	7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	srchadmin
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original Filename:	srchadmin.dll.mui
Product Name:	Windows® Search
Product Version:	7.0.15063.0
Translation:	0x41E, 1200