| 0x80041000 | Det angivne synkroniserings-id er ikke i det format, der er angivet for id'er af denne type. |
Specified synchronization ID is not of the specified format for IDs of that type. |
| 0x80041001 | Handlingen er ikke gyldig på grund af objektets aktuelle status. |
Operation is not valid due to the current state of the object. |
| 0x80041002 | Der blev ikke fundet en replika med den angivne nøgle. |
Replica with the specified key was not found. |
| 0x80041003 | De angivne elementændringer var ikke af det forventede antal. |
Item changes provided were not of the expected quantity. |
| 0x80041004 | De angivne ændringsenheder var ikke af det forventede antal. |
Change units provided were not of the expected quantity. |
| 0x80041005 | Viden blev uventet formindsket. |
Knowledge has unexpectedly decreased. |
| 0x80041006 | Ændringsversionen fandtes ikke i viden som forventet. |
Change version was not contained in knowledge as expected. |
| 0x80041007 | Elementet findes ikke på destinationen, men oprettelsesversionen af elementet findes i den pågældende destinationsviden. |
The item does not exist at the destination, but the creation version of the item is contained in the destination knowledge. |
| 0x80041008 | Det element, der blev anmodet om data for, indeholder ikke nogen data, fordi det er en gravsten, eller fordi det ikke findes. |
Item for which data was requested has no data either because it is a tombstone or it does not exist. |
| 0x80041009 | Der blev angivet en ændring, som ikke har nogen tilknyttet viden. |
Change was provided that has no associated knowledge. |
| 0x8004100A | Intervallet blev angivet uden for den forventede rækkefølge. Intervaller skal angives i stigende rækkefølge. |
Range was provided out of expected order. Ranges should be provided in increasing order. |
| 0x8004100B | Der blev angivet en ændring, som var uventet, fordi den var uden for rækkefølgen eller ukorrekt. |
Change was provided that was not expected either because it is out-of-order or incorrect. |
| 0x8004100C | Deserialiseringen mislykkedes. Dette skyldes typisk, at der er sendt ugyldige serialiseringsdata til deserialiseringsfunktionen. |
Deserialization failed. This is typically due to serialization data that is not valid being supplied to the deserializer. |
| 0x8004100D | Der kan kun angives et og netop et interval pr. batch under gendannelse af glemt viden. |
Only one and exactly one range may be specified per batch during forgotten knowledge recovery. |
| 0x8004100E | Handlingen er ugyldig, fordi det angivne element indeholder ændringsenheder. |
Operation is not valid as the specified item has change units. |
| 0x8004100F | Handlingen er ugyldig, fordi det angivne element ikke indeholder ændringsenheder. |
Operation is not valid as the specified item does not have change units. |
| 0x80041010 | Handlingen er ugyldig, fordi det angivne element ikke indeholder nogen versionsdata. |
Operation is not valid as the specified item has no version data. |
| 0x80041011 | Objektet blev ikke initialiseret korrekt. Der skal angives oplysninger om objektets tilstand, eftersom tilstanden ikke kunne udledes ud fra synkroniseringssessionskonteksten. |
Object was not correctly initialized. Object state info must be provided as the state could not be derived from sync session context. |
| 0x80041012 | Den angivne feed er ugyldig. |
The specified feed is invalid. |
| 0x80041013 | Elementet blev ikke fundet i feedmetadataene som forventet. |
Item was not found in feed metadata as expected. |
| 0x80041014 | Et konverteringsresultat for et feedelement eller element-id var uventet ikke tilgængeligt. |
A feed item or item ID conversion result was unexpectedly not available. |
| 0x80041015 | Den angivne version understøttes ikke. |
Specified version is not supported. |
| 0x80041016 | Elementet findes allerede. |
Item already exists. |
| 0x80041017 | Tidsvektorelementer er angivet i den forkerte rækkefølge. |
Clock vector elements are provided with the wrong order. |
| 0x80041018 | SYNC_TIME-værdien er ugyldig. |
SYNC_TIME value is not valid. |
| 0x80041019 | Ugyldig replikanøgletilknytning. |
Incomplete replica key map. |
| 0x8004101A | Tidsvektorelementet har en replikanøgle, der ikke findes i replikanøgletilknytningen. |
Clock vector element has a replica key not present in the replica key map. |
| 0x8004101B | Negative intervalundtagelser understøttes ikke. |
Negative range exceptions are not supported. |
| 0x8004101C | Ændringsbatch, der blev angivet uventet, indeholdt ingen viden. |
Change batch provided unexpectedly did not contain knowledge. |
| 0x8004101D | Der opstod en intern fejl i synkroniseringskørslen. |
An internal error occurred in the synchronization runtime. |
| 0x8004101E | Handlingen kunne ikke fuldføres, fordi den angivne ændringsbatch er blevet skrivebeskyttet. |
The operation could not be completed as the specified change batch has become read-only. |
| 0x8004101F | Handlingen kunne ikke fuldføres, fordi et element blev ændret uventet under synkroniseringen. |
The operation could not be completed as an item changed unexpectedly during synchronization. |
| 0x80041020 | En fejl under oprettelsen blev muligvis ikke registreret pr. ændringsenhed. Elementoprettelse må kun mislykkes for hele elementet. |
A failure during creation may not be recorded per change unit. Item creation may only fail for the entire item. |
| 0x80041021 | Det angivne filter understøttes ikke. |
The specified filter is not supported. |
| 0x80041022 | De ønskede data kunne ikke indlæses. Dette sker, når der er angivet en fejl, der kan rettes, under indlæsningen af dataene, eller hvis datakonverteringen mislykkedes. De mulige løsninger inkluderer at udskyde konflikten eller løse konflikten uden at ændre data. |
The requested data could not be loaded. This occurs when a recoverable error is set while loading the data or if data conversion fails. Possible resolutions include deferring the conflict or resolving the conflict without change data. |
| 0x80041023 | Den angivne serialiseringsversion understøttes ikke eller kan ikke bruges. |
Specified serialization version is not supported or cannot be used. |
| 0x80041024 | Mærketypen er ugyldig. |
Marker type is not valid. |
| 0x80041025 | Den glemte viden er ikke inkluderet i den pågældende viden. |
The forgotten knowledge is not contained in the knowledge. |
| 0x80041026 | Der anvendes en aktiv programændringskontekst. |
There is an active change application context being used. |
| 0x80041027 | Elementlisten med filtreret fuld optællingssynkronisering understøttes ikke. |
The item list filtered full enumeration synchronization is not supported. |
| 0x80041028 | Fuld optællingssynkronisering skal bruges til anvendelse af en fuld optællingsændring. |
Full enumeration synchronization must be used to apply full enumeration change. |
| 0x80041029 | En eller flere filtre for glemt viden var ikke angivet på ændringsbatchen. |
One or more filter forgotten knowledges were not set on the change batch. |
| 0x8004102A | En begrænsningskonflikt er ikke tilladt for den aktuelle lagring. |
A constraint conflict is not allowed for the current save action. |
| 0x8004102B | Kildeprovideren sporer ikke det angivne filter. |
Source provider does not track the specified filter. |