File name: | wordpad.exe.mui |
Size: | 52224 byte |
MD5: | ea4ee999c8a86555edeab7a77c886d57 |
SHA1: | 1555050cf69c37552086d96a620339fb0c97a34c |
SHA256: | 4659c9b0cd2bf2a320ba05ff90847be06e591af05387e8ab3b02248dfed54f8d |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | wordpad.exe Aplikasi Wordpad Windows (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Malay language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Malay | English |
---|---|---|
100 | OLE initialization failed. WordPad can't continue. | OLE initialization failed. WordPad can't continue. |
103 | Ini bukan ukuran yang sah. | This is not a valid measurement. |
104 | %d%% lengkap Sedang mengformat ... sila tunggu. | %d%% complete Formatting ... please wait. |
105 | %d%% lengkap. | %d%% complete. |
108 | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. |
111 | Courier New | Courier New |
112 | Anda akan menyimpan dokumen di dalam format Teks-Sahaja, yang akan mengalih keluar semua format. Adakah anda pasti ingin melakukannya? Untuk menyimpan di dalam format yang lain, klik Tidak. |
You are about to save the document in a Text-Only format, which will remove all formatting. Are you sure you want to do this? To save in other format, click No. |
113 | Menyimpan fail... | Saving file... |
115 | Mengformat... | Formatting... |
116 | Kiri | Left |
117 | Pusat | Center |
118 | Kanan | Right |
119 | Ukuran mestilah di antara %1 dan %2. | The measurement must be between %1 and %2. |
120 | This is not a valid number. | This is not a valid number. |
121 | The number must be between 1 and 1638. | The number must be between 1 and 1638. |
128 | PadPerkataan Dokumen Dokumen WordPad Word untuk Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 Dokumen WordPad |
WordPad Document WordPad Document Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad Document |
129 | Dokumen Teks Dokumen-dokumen Teks (*.txt) *.txt Dokumen Teks |
Text Document Text Documents (*.txt) *.txt Text Document |
130 | Format Teks Beranika (RTF) Format Teks Beranika (*.rtf) *.rtf Dokumen Teks Beranika |
Rich Text Format (RTF) Rich Text Format (*.rtf) *.rtf Rich Text Document |
132 | All All Documents (*.*) *.* |
All All Documents (*.*) *.* |
137 | Dokumen Teks - Format MS-DOS Dokumen Teks - Format MS-DOS (*.txt) *.txt Dokumen Teks MS-DOS |
Text Document - MS-DOS Format Text Documents - MS-DOS Format (*.txt) *.txt MS-DOS Text Document |
164 | WordPad telah selesai menggelintar dokumen. | WordPad has finished searching the document. |
165 | Changes the font of the selection. Font |
Changes the font of the selection. Font |
166 | Changes the font size of the selection. Font Size |
Changes the font size of the selection. Font Size |
169 | " | " |
170 | in | in |
171 | inci | inch |
172 | inches | inches |
173 | cm | cm |
174 | pt | pt |
175 | pi | pi |
176 | There are too many tab stops set in this paragraph. | There are too many tab stops set in this paragraph. |
179 | Can't load %1 files. | Can't load %1 files. |
180 | Unable to open %1. There are too many files already open. | Unable to open %1. There are too many files already open. |
181 | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. |
182 | Dokumen %1 sedang digunakan oleh aplikasi lain dan tidak boleh dicapai. | The document %1 is in use by another application and cannot be accessed. |
189 | Dokumen Teks | Text Document |
190 | Dokumen Teks Beraneka | Rich Text Document |
192 | Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
193 | Dokumen Teks Unikod Dokumen Teks Unikod (*.txt) *.txt Dokumen Teks Unikod |
Unicode Text Document Unicode Text Documents (*.txt) *.txt Unicode Text Document |
194 | Dokumen Teks Unikod | Unicode Text Document |
195 | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. |
201 | inch | inch |
206 | %1
The above filename is too long. |
%1
The above filename is too long. |
207 | Changes the font script of the selection. Font Script |
Changes the font script of the selection. Font Script |
209 | Dokumen WordPad | Wordpad Document |
210 | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? |
211 | Simpan &dalam format ini ikut lalai | Save in this format by &default |
212 | Tetingkap Teks Kaya | Rich Text Window |
213 | Dokumen Teks Kaya Baru | New Rich Text Document |
215 | &Simpan | &Save |
216 | &Jangan Simpan | Do&n't Save |
217 | Adakah anda mahu menyimpan perubahan ke %1? | Do you want to save changes to %1? |
219 | Calibri | Calibri |
220 | Files | Files |
221 | Pilih Gambar | Select Picture |
222 | Semua Fail Gambar | All Picture Files |
223 | Semua Fail | All Files |
224 | Invalid Picture File. | Invalid Picture File. |
225 | WordPad can’t insert the picture. | WordPad can’t insert the picture. |
226 | Ralat! Rujukan pautan hyper tidak sah. | Error! Hyperlink reference not valid. |
227 | Adakah anda ingin membuka pautan ini? %1 |
Do you want to open this link? %1 |
228 | WordPad tidak dapat membuka URL. Semak URL dan cuba lagi. Jika anda masih melihat masalah ini, anda mungkin tidak mempunyai capaian ke URL tersebut. | WordPad was unable to open the URL. Check the URL and try again. If you continue to see this problem, you might not have access to the URL. |
232 | There was an error resizing picture. | There was an error resizing picture. |
234 | Teks DokumenTerbuka Teks DokumenTerbuka (*.odt) *.odt Teks DokumenTerbuka |
OpenDocument Text OpenDocument Text (*.odt) *.odt OpenDocument Text |
235 | Dokumen XML Terbuka Office Dokumen XML Terbuka Office (*.docx) *.docx Dokumen XML Terbuka Office |
Office Open XML Document Office Open XML Document (*.docx) *.docx Office Open XML Document |
236 | Sesetengah kandungan mungkin hilang | Some content might be lost |
237 | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format |
238 | Menyimpan dokumen ini akan menyebabkan sesetengah kandungan yang tidak dapat dipaparkan di dalam WordPad akan hilang. Anda boleh simpan salinan untuk mengekalkan dokumen asal. | Saving this document will cause some content that can't be displayed in WordPad to be lost. You can save a copy to preserve the original document. |
239 | Diseimbangkan | Justified |
240 | Security warning | Security warning |
241 | Sesetengah kandungan dihalang | Some content is blocked |
242 | Sesetengah kandungan dokumen ini telah dihalang kerana sumber dokumen ini mungkin tidak dipercayai. Jika anda percaya pada sumber dokumen ini, klik Nyahhalang untuk menunjukkan semua kandungan. | Some content of this document has been blocked because the source of this document might not be trusted. If you trust the source of this document, click Unblock to show all content. |
243 | Nyahhalang tunjukkan semua kandungan |
Unblock Show all content |
244 | Ok Jangan tunjukkan kandungan terhalang |
Ok Don't show blocked content |
246 | WordPad tidak dapat untuk nyahhalang fail. Kandungan terhalang tidak akan ditunjukkan. | WordPad was unable to unblock the file. Blocked content will not be shown. |
300 | Dokumen XML Terbuka Office | Office Open XML Document |
301 | Teks DokumenTerbuka | OpenDocument Text |
400 | Semua Dokumen Wordpad Semua Dokumen Wordpad (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
All Wordpad Documents All Wordpad Documents (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
1063 | Enter a value from %d%% to %d%% | Enter a value from %d%% to %d%% |
6300 | &Edit | &Edit |
6301 | &Buka | &Open |
6302 | %1 Berkaitan %2 &Objek | %1 Linked %2 &Object |
6303 | %1 %2 &Objek | %1 %2 &Object |
6313 | Simpan Sesetengah kandungan mungkin hilang. |
Save Some content might be lost. |
6314 | Simpan salinan Dokumen asal akan dikekalkan. |
Save a copy The original document will be preserved. |
6320 | 6321 | 6321 |
6322 | Zu&m | Zoo&m |
6323 | + | + |
6324 | - | - |
6325 | %s%% | %s%% |
6326 | Penggelongsor Zum | Zoom Slider |
6327 | Aras zum | Zoom level |
6328 | Zum masuk | Zoom in |
6329 | Zum keluar | Zoom out |
6330 | Zum | Zoom |
10000 | Wordpad | Wordpad |
10001 | Dokumen terbaru | Recent documents |
10002 | &Baru | &New |
10003 | B&uka | &Open |
10005 | &Update document | &Update document |
10006 | Si&mpan sebagai | Sa&ve as |
10007 | Sa&ve copy as | Sa&ve copy as |
10008 | Simpan salinan dokumen | Save a copy of the document |
10009 | Dokumen Teks &Kaya | &Rich Text document |
10010 | Dokumen Teks &Biasa | &Plain text document |
10011 | Format yang &lain | &Other formats |
10012 | &Rich Text document | &Rich Text document |
10013 | &Plain text document | &Plain text document |
10014 | &Other formats | &Other formats |
10015 | &Cetak | |
10016 | Pratonton dan cetak dokumen | Preview and print the document |
10017 | Cetak p&antas | &Quick print |
10018 | Pra&tonton cetak | Print pre&view |
10019 | &Penyediaan halaman | Pa&ge setup |
10020 | Hanta&r di dalam e-mel | Sen&d in email |
10022 | Mengenai W&ordPad | Abou&t WordPad |
10023 | Kel&uar | E&xit |
10024 | E&xit and Return to Document | E&xit and Return to Document |
10025 | Simpan &sebagai | Save &as |
10026 | Save copy &as | Save copy &as |
10027 | C&etak | P&rint |
10028 | Dokumen XMLTerb &uka Office | Office Open &XML document |
10029 | Teks Dokume&nTerbuka | Open&Document text |
10030 | Office Open &XML document | Office Open &XML document |
10031 | Open&Document text | Open&Document text |
21000 | Rumah | Home |
21100 | Papan klip | Clipboard |
21101 | Paste | Paste |
21102 | &Tampal | &Paste |
21103 | Tampal &khas | Paste &special |
21104 | &Potong | Cu&t |
21105 | Sali&n | &Copy |
21200 | Fon | Font |
21300 | Perenggan | Paragraph |
21301 | Kurangkan inden | Decrease indent |
21302 | Tambahkan inden | Increase indent |
21304 | S&enarai | &Lists |
21305 | Jajarkan teks ke kiri | Align text left |
21306 | Jajarkan teks ke tengah | Align text center |
21307 | Jajarkan teks ke kanan | Align text right |
21308 | Pe&renggan | P&aragraph |
21309 | Ubah langkau baris | Change line spacing |
21310 | 1.0 | 1.0 |
21311 | 1.15 | 1.15 |
21312 | 1.5 | 1.5 |
21313 | 2 | 2 |
21314 | &Tambah ruang 10pt selepas perenggan | &Add 10pt space after paragraphs |
21315 | Seimbangkan teks | Justify text |
21400 | Masukkan | Insert |
21401 | Picture | Picture |
21402 | &Gambar | &Picture |
21403 | U&bah gambar | Chan&ge picture |
21404 | Tukar &saiz gambar | &Resize picture |
21405 | Lukisan cat | Paint drawing |
21406 | Tarikh dan masa | Date and time |
21407 | Masukkan objek | Insert object |
21500 | Mengedit | Editing |
21501 | Cari | Find |
21502 | Gantikan | Replace |
21503 | Pilih semua | Select all |
22000 | Pratonton cetakan | Print preview |
22100 | Cetak | |
22201 | 100% | 100% |
22202 | Satu halaman | One page |
22203 | Dua halaman | Two pages |
22300 | Pratonton | Preview |
22301 | Halaman berikut | Next page |
22302 | Halaman terdahulu | Previous page |
22400 | Tutup | Close |
22401 | Tutup pratonton cetakan | Close print preview |
23000 | Paparan | View |
23200 | Tayang atau sembunyi | Show or hide |
23201 | Pembaris | Ruler |
23202 | Bar status | Status bar |
23300 | Seting | Settings |
23301 | Balut perkataan | Word wrap |
23302 | &Tiada balutan | &No wrap |
23303 | Balut ke &tetingkap | Wrap to &window |
23304 | Balut ke &pembaris | Wrap to &ruler |
23305 | Unit ukuran | Measurement units |
23306 | &Inci | &Inches |
23307 | &Sentimeter | &Centimeters |
23308 | &Perpuluhan | &Points |
23309 | Pik&a | Pica&s |
27857 | Pau&tan | Lin&ks |
27860 | Sifat o&bjek | O&bject properties |
31001 | (Buat Asal)-(Buat asal | Undo |
31002 | Buat semula | Redo |
32000 | Bantu | Help |
32815 | Tiada | None |
32816 | Peluru | Bullet |
32817 | Penomboran | Numbering |
32818 | Abjad - Petak bawah | Alphabet - Lower case |
32819 | Abjad - Petak atas | Alphabet - Upper case |
32820 | Nombor Roman - Petak bawah | Roman Numeral - Lower case |
32821 | Nombor Roman - Petak atas | Roman Numeral - Upper case |
32836 | Object P&roperties | Object P&roperties |
40128 | Microsoft WordPad adalah atur cara pemproses perkataan yang anda boleh gunakan untuk mencipta dan mengedit teks dokumen dengan format dan gambar yang kaya. WordPad boleh membuka .docx, .odt, .rtf atau fail .txt. | Microsoft WordPad is a word processing program that you can use to create and edit text documents with rich formatting and pictures. WordPad can open .docx, .odt, .rtf or .txt files. |
41001 | Baru (Ctrl+N) | New (Ctrl+N) |
41002 | Buka (Ctrl+O) | Open (Ctrl+O) |
41003 | Simpan (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
41004 | Hantar di dalam e-mel | Send in email |
41005 | Cetak pantas | Quick print |
41006 | Pratonton cetak | Print preview |
41007 | Nyahbuat (Ctrl+Z) | Undo (Ctrl+Z) |
41008 | Buat Semula (Ctrl+Y) | Redo (Ctrl+Y) |
41009 | WordPad | WordPad |
41010 | Update (Ctrl+S) | Update (Ctrl+S) |
41011 | Save as | Save as |
41012 | Save copy as | Save copy as |
41013 | Dokumen Teks Kaya | Rich Text document |
41014 | Dokumen Teks Biasa | Plain text document |
41015 | Format yang lain | Other formats |
41016 | Rich Text document | Rich Text document |
41017 | Plain text document | Plain text document |
41018 | Other formats | Other formats |
41019 | Cetak (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41020 | Simpan sebagai | Save as |
41022 | Print (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41023 | Paste (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41024 | Tampal (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41025 | Khas tampal (Alt+Ctrl+V) | Paste special (Alt+Ctrl+V) |
41026 | Potong (Ctrl+X) | Cut (Ctrl+X) |
41027 | Salin (Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
41028 | Kurangkan engsot | Decrease indent |
41029 | Tambahkan engsot | Increase indent |
41030 | Mulakan senarai | Start a list |
41031 | Jajarkan teks ke kiri (Ctrl+L) | Align text left (Ctrl+L) |
41032 | Tengah (Ctrl+E) | Center (Ctrl+E) |
41033 | Jajarkan teks ke kanan (Ctrl+R) | Align text right (Ctrl+R) |
41035 | Insert picture | Insert picture |
41036 | Masukkan gambar | Insert picture |
41037 | Ubah gambar | Change picture |
41038 | Tukar saiz gambar | Resize picture |
41039 | Masukkan lukisan cat (Ctrl+D) | Insert Paint drawing (Ctrl+D) |
41040 | Masukkan tarikh dan masa | Insert date and time |
41042 | Gelintar (Ctrl+F) | Find (Ctrl+F) |
41043 | Gantikan (Ctrl+H) | Replace (Ctrl+H) |
41044 | Pilih semua (Ctrl+A) | Select all (Ctrl+A) |
41046 | One page | One page |
41047 | Two pages | Two pages |
41048 | Next page | Next page |
41049 | Previous page | Previous page |
41050 | Tutup pratonton cetak | Close print preview |
41061 | Bantuan WordPad (F1) | WordPad Help (F1) |
41062 | Penyediaan halaman | Page setup |
41063 | Keluar WordPad | Exit WordPad |
41066 | Office Open XML document | Office Open XML document |
41067 | OpenDocument text | OpenDocument text |
41068 | Langkau teks | Line spacing |
41083 | Seimbangkan (Ctrl+J) | Justify (Ctrl+J) |
41101 | Cipta dokumen baru. | Create a new document. |
41102 | Buka dokumen yang sedia ada. | Open an existing document. |
41103 | Simpan dokumen aktif. | Save the active document. |
41104 | Hantar satu salinan dokumen di dalam mesej e-mel sebagai lampiran. | Send a copy of the document in an email message as an attachment. |
41105 | Hantar dokumen secara terus ke pencetak lalai tanpa sebarang perubahan. | Send the document directly to the default printer without making changes. |
41106 | Pratonton dan lakukan perubahan pada halaman sebelum mencetak. | Preview and make changes to pages before printing. |
41107 | Terbalikkan tindakan terakhir. | Reverses the last action. |
41108 | Ulang tindakan terakhir. | Repeats the last action. |
41109 | Klik di sini untuk membuka, simpan, atau cetak, dan untuk melihat semua yang anda boleh lakukan dengan dokumen anda. | Click here to open, save, or print, and to see everything else you can do with your document. |
41110 | Update the container to show any changes. | Update the container to show any changes. |
41111 | Save the document with a new name or format. | Save the document with a new name or format. |
41112 | Save a copy of the document with a new name or format. | Save a copy of the document with a new name or format. |
41113 | Simpan dokumen di dalam format Rich Text. | Save the document in the Rich Text format. |
41114 | Simpan dokumen sebagai teks plain tanpa putus barisan atau format. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41115 | Buka kotak dialog Simpan sebagai untuk memilih daripada semua jenis fail yang mungkin. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41116 | Save the document in the Rich Text format. | Save the document in the Rich Text format. |
41117 | Save the document as plain text without line breaks or formatting. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41118 | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41119 | Pilih pencetak, jumlah salinan, dan pilihan cetakan yang lain sebelum mencetak. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41120 | Simpan dokumen dengan nama atau format yang baru. | Save the document with a new name or format. |
41122 | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41123 | Klik di sini untuk lebih pilihan seperti menampal teks plain sahaja. | Click here for more options such as pasting only plain text. |
41124 | Tampal kandungan Papan Klip. | Paste the contents of the Clipboard. |
41126 | Potong pilihan daripada dokumen dan letakkan pada Papan Klip. | Cut the selection from the document and put it on the Clipboard. |
41127 | Salin pilihan dan letakkan pada papan Klip. | Copy the selection and put it on the Clipboard. |
41128 | Kurangkan aras engsot perenggan. | Decrease the indent level of the paragraph. |
41129 | Tambahkan aras engsot perenggan. | Increase the indent level of the paragraph. |
41130 | Klik anak panah untuk memilih cara senarai yang berlainan. | Click the arrow to choose different list styles. |
41131 | Jajarkan teks ke kiri. | Align text to the left. |
41132 | Teks ke tengah. | Center text. |
41133 | Jajarkan teks ke kanan. | Align text to the right. |
41134 | Tunjuk kotak dialog Perenggan. | Show the Paragraph dialog box. |
41135 | Klik di sini untuk lebih pilihan seperti mengubah gambar dan saiz gambar. | Click here for more options such as change picture and resize picture. |
41136 | Masukkan gambar daripada fail. | Insert a picture from a file. |
41137 | Ubah ke gambar yang lain, mengekalkan format dan saiz gambar semasa. | Change to a different picture, preserving the formatting and size of the current picture. |
41138 | Ukur tinggi dan lebar gambar semasa dengan nisbah bidang terkunci atau secara bebas. | Scale height and width of current picture with aspect ratio locked or independently. |
41139 | Masukkan lukisan yang dicipta di dalam Microsoft Paint. | Insert drawing created in Microsoft Paint. |
41140 | Klik di sini untuk pilihan format tarikh dan masa. | Click here for date and time format options. |
41141 | Tunjuk kotak dialog Masukkan objek. | Show the Insert object dialog box. |
41142 | Cari teks di dalam dokumen. | Find text in the document. |
41143 | Gantikan teks di dalam dokumen. | Replace text in the document. |
41145 | Zoom the document to 100% of the normal size. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41146 | Zoom the document so that an entire page fits in the window. | Zoom the document so that an entire page fits in the window. |
41147 | Zoom the document so that two pages fit in the window. | Zoom the document so that two pages fit in the window. |
41148 | Kemudi ke halaman dokumen yang berikut. | Navigate to the next page of the document. |
41149 | Kemudi ke halaman dokumen yang terdahulu. | Navigate to the previous page of the document. |
41150 | Tutup pratonton cetak dan kembali untuk mengedit dokumen. | Close print preview and return to editing the document. |
41151 | Zum masuk dokumen. | Zoom in on the document. |
41152 | Zum keluar dokumen. | Zoom out on the document. |
41153 | Zum dokumen kepada 100% saiz normal. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41154 | Tunjuk atau sembunyi pembaris. Anda boleh gunakan pembaris untuk mengukur dan membariskan teks dan objek di dalam dokumen. | Show or hide ruler. You can use ruler to measure and line up text and objects in the document. |
41155 | Tunjuk atau sembunyi bar status pada bawah tetingkap. | Show or hide status bar at the bottom of the window. |
41156 | Pilih pilihan membalut perkataan untuk mengubah bagaimana teks muncul di skrin anda. Ini tidak menjejaskan rupa dokumen apabila anda mencetaknya. | Select word wrapping option to change how text appears on your screen. This does not affect how document looks when you print it. |
41157 | Tiada balutan teks. | No text wrapping. |
41158 | Balut teks ke tetingkap. | Wrap text to window. |
41159 | Balut teks ke pembaris. | Wrap text to ruler. |
41160 | Pilih unit ukuran untuk pembaris dan penyediaan halaman. | Select measurement units for ruler and page setup. |
41161 | Dapatkan bantuan menggunakan WordPad. | Get help using WordPad. |
41162 | Ubah seting susun atur halaman. | Change page layout settings. |
41164 | Simpan dokumen di dalam format XML Terbuka Office. | Save the document in the Office Open XML format. |
41165 | Simpan dokumen di dalam format DokumenTerbuka. | Save the document in the OpenDocument format. |
41166 | Save the document in the Office Open XML format. | Save the document in the Office Open XML format. |
41167 | Save the document in the OpenDocument format. | Save the document in the OpenDocument format. |
41168 | Ubah langkau di antara barisan teks. Tambah atau alih keluar ruang selepas perenggan. | Change the spacing between lines of text. Add or remove the space after paragraphs. |
41183 | Jajarkan teks ke kedua-dua birai kiri dan kanan, menambah ruang tambahan di antara perkataan adalah perlu. Ini mencipta rupa yang bersih di sepanjang bahagian kiri dan kanan halaman. |
Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary. This creates a clean look along the left and right side of the page. |
41201 | F | F |
41202 | N | N |
41203 | O | O |
41204 | S | S |
41205 | U | U |
41206 | A | A |
41209 | R | R |
41210 | P | P |
41216 | W | W |
41217 | Q | Q |
41218 | V | V |
41219 | G | G |
41220 | D | D |
41221 | X | X |
41226 | H | H |
41232 | T | T |
41233 | C | C |
41234 | AO | AO |
41235 | AI | AI |
41236 | L | L |
41237 | AL | AL |
41238 | AC | AC |
41239 | AR | AR |
41240 | PG | PG |
41241 | PI | PI |
41248 | FD | FD |
41250 | SA | SA |
41251 | J | J |
41257 | I | I |
41265 | M | M |
41276 | PS | PS |
41319 | Cetak dokumen semasa. | Print the current document. |
41499 | AJ | AJ |
57346 | Select an object you want to get Help on. | Select an object you want to get Help on. |
57602 | Closes the active document. Close |
Closes the active document. Close |
57605 | Changes the printing options. Page Setup |
Changes the printing options. Page Setup |
57606 | Changes the printer and printing options. Print Setup |
Changes the printer and printing options. Print Setup |
57632 | Erases the selection. Erase |
Erases the selection. Erase |
57633 | Erases everything. Erase All |
Erases everything. Erase All |
57638 | Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
57640 | Repeats the last find. Find Next |
Repeats the last find. Find Next |
57643 | Reverses the last action. Undo |
Reverses the last action. Undo |
57644 | Carries out the previously undone action. Redo |
Carries out the previously undone action. Redo |
57653 | Splits the active window into panes. Split |
Splits the active window into panes. Split |
57664 | Displays program information, version number, and copyright. About |
Displays program information, version number, and copyright. About |
57668 | Displays instructions about how to use help. Help |
Displays instructions about how to use help. Help |
57669 | Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
57670 | Displays Help for current task or command. Help |
Displays Help for current task or command. Help |
57680 | Switches to the next window pane. Next Pane |
Switches to the next window pane. Next Pane |
57681 | Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
57858 | Converts object to different type. Convert Object |
Converts object to different type. Convert Object |
59136 | EXT | EXT |
59137 | CAP | CAP |
59138 | NUM | NUM |
59139 | SCRL | SCRL |
59140 | OVR | OVR |
59141 | REC | REC |
59400 | Object | Object |
59402 | %1 (Recovered) | %1 (Recovered) |
59404 | Wordpad tidak dapat membuka dokumen ini. Dokumen ini samada korup atau dilindungi di bawah Pengurusan Hak. |
Wordpad can't open this document. This document is either corrupt or protected under Rights Management. |
61184 | Mengubah saiz tetingkap. | Changes the window size. |
61185 | Mengubah posisi tetingkap. | Changes the window position. |
61186 | Kecilkan tetingkap kepada ikon. | Reduces the window to an icon. |
61187 | Memperbesarkan tetingkap kepada saiz penuh. | Enlarges the window to full size. |
61188 | Switches to the next document window. | Switches to the next document window. |
61189 | Switches to the previous document window. | Switches to the previous document window. |
61190 | Tutup tingkap aktif dan prom untuk menyimpan dokumen. | Closes the active window and prompts to save the documents. |
61202 | Kembalikan tetingkap kepada saiz yang normal. | Restores the window to normal size. |
61203 | Activates Task List. | Activates Task List. |
61445 | Closes print preview mode Cancel Preview. |
Closes print preview mode Cancel Preview. |
61500 | Membuka dokumen... | Opening document... |
61501 | WordPad tidak menyokong semua sifat-sifat format dokumen ini. Sesetengah kandungan mungkin hilang atau dipaparkan secara tidak betul. | WordPad does not support all of the features of this document’s format. Some content might be missing or displayed improperly. |
61502 | Segoe UI | Segoe UI |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000002 | Error | Error |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Wordpad | Microsoft-Windows-Wordpad |
0xB0000001 | Intializing current instance of the application | Intializing current instance of the application |
0xB0000002 | Exiting current Instance of the application | Exiting current Instance of the application |
0xB0000003 | Failed to Initialize | Failed to Initialize |
0xB0000004 | OLE initialization failed | OLE initialization failed |
0xB0000005 | Failed to load msftedit.dll | Failed to load msftedit.dll |
0xB0000006 | Wordpad is initialized as OLE Server | Wordpad is initialized as OLE Server |
0xB0000007 | Creation of Window:%1 failed | Creation of Window:%1 failed |
0xB0000008 | Intent Load Failed: %1 | Intent Load Failed: %1 |
0xB0000009 | New Document Failed: %1 | New Document Failed: %1 |
0xB000000A | Create Font Indirect Failed | Create Font Indirect Failed |
0xB000000B | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. |
0xB000000C | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. |
0xB000000D | GDIPlus Error:%1. | GDIPlus Error:%1. |
0xB000000E | Wordpad Launch Start. | Wordpad Launch Start. |
0xB000000F | Wordpad Launch End. | Wordpad Launch End. |
0xB0000010 | Insert Picture Start. | Insert Picture Start. |
0xB0000011 | Insert Picture End. | Insert Picture End. |
0xB0000012 | Resize Picture Start. | Resize Picture Start. |
0xB0000013 | Resize Picture End. | Resize Picture End. |
0xB0000014 | %1 failed since the system is low on memory. | %1 failed since the system is low on memory. |
0xB0000015 | Msg:%1 .HRESULT:%2 | Msg:%1 .HRESULT:%2 |
0xB0000017 | Live Preview Show (Type: %1) Start. | Live Preview Show (Type: %1) Start. |
0xB0000018 | Live Preview Show End. | Live Preview Show End. |
0xB0000019 | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. |
0xB000001A | Live Preview Cancel End. | Live Preview Cancel End. |
0xB000001B | Live Preview Execute (Type: %1) Start. | Live Preview Execute (Type: %1) Start. |
0xB000001C | Live Preview Execute End. | Live Preview Execute End. |
0xB000001D | File Open Start. | File Open Start. |
0xB000001E | File Open End. | File Open End. |
0xB000001F | File Save Start. | File Save Start. |
0xB0000020 | File Save End. | File Save End. |
0xB0000021 | Zoom Start. | Zoom Start. |
0xB0000022 | Zoom End. | Zoom End. |
0xB0000023 | ParseError:%1. | ParseError:%1. |
0xB0000024 | ParseError: HResult: %1, Error: %2. | ParseError: HResult: %1, Error: %2. |
0xB0000026 | UnSupported Element:%1. | UnSupported Element:%1. |
0xB0000027 | Start reading TOM. | Start reading TOM. |
0xB0000028 | End reading TOM. | End reading TOM. |
0xB0000029 | Start saving Ole or Picture. | Start saving Ole or Picture. |
0xB000002A | End saving Ole or Picture. | End saving Ole or Picture. |
0xB000002B | Begin reading Ole or Picture. | Begin reading Ole or Picture. |
0xB000002C | End reading Ole or Picture. | End reading Ole or Picture. |
0xB000002D | Indexed Search String | Indexed Search String |
0xB000002E | Wordpad Search Filter Encountered an error | Wordpad Search Filter Encountered an error |
File Description: | Aplikasi Wordpad Windows |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wordpad |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | WORDPAD.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x43E, 1200 |