File name: | odbcji32.dll.mui |
Size: | 39424 byte |
MD5: | e9e6082100c6e32e5a7b48142134588f |
SHA1: | 004e501dcaffb23702673ce575702e57828a8fe5 |
SHA256: | 38dd4004e592ab9c90adbfd04e187d0e48600d6a54e2cf8364227e2ad3828d71 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Norwegian (Bokml) | English |
---|---|---|
41000 | [Microsoft][ODBC %s Driver]%s %s | [Microsoft][ODBC %s Driver]%s %s |
41001 | Kan ikke åpne databasen '%Fs':
%ld: %Fs |
Unable to open database '%Fs':
%ld: %Fs |
41002 | Kan ikke åpne databasen '%Fs':
%ld: %Fs Databasetype: %Fs |
Unable to open database '%Fs':
%ld: %Fs Database type: %Fs |
41003 | Ugyldig påloggings-ID eller passord | Invalid login id or password |
41004 | Pålogging for ODBC-driver for %s mislyktes | ODBC %s Driver Login Failed |
41005 | på kolonnenummer %d (%s) | on column number %d (%s) |
41006 | Jet-feilen %d er returnert | Jet error %d returned |
41007 | (Ukjent) | (unknown) |
41008 | Fant ikke systemdatabasen (system.mdw).
Logg på som 'admin' uten passord. |
The system database (system.mdw) was not found.
Login as user 'admin' with no password. |
41009 | Ikke nok informasjon til å koble til dette datakildenavnet (DSN) ved hjelp av SQLConnect. Bruk SQLDriverConnect. | Not enough information to connect to this DSN with SQLConnect. Use SQLDriverConnect. |
42001 | Generell advarsel | General Warning |
42002 | Konflikt i datasetthandling | Cursor operation conflict |
42003 | Frakoblingsfeil | Disconnect error |
42005 | Strengdata ble avkuttet fra høyre | String data, right truncated |
42006 | Privilegiet ble ikke opphevet | Privilege not revoked |
42008 | Ugyldig tilkoblingsstrengattributt | Invalid connection string attribute |
42009 | Feil i rad | Error in row |
42010 | Endret verdi for alternativ | Option value changed |
42011 | (Intern) Avbryt behandlet som FreeStmt/Close | (Internal) Cancel treated as freestmt/close |
42012 | Prøvde å hente før resultatsettet returnerte det første radsettet | Attempt to fetch before the result set returned the first rowset |
42013 | Delvis avkuttet | Fractional truncation |
42017 | Ugyldig COUNT-felt | COUNT field incorrect |
42018 | Klargjort setning er ikke en datasettspesifikasjon | Prepared statement not a cursor-specification |
42019 | Brudd på begrenset datatypeattributt | Restricted data type attribute violation |
42020 | Ugyldig beskrivelsesindeks | Invalid descriptor index |
42023 | Klienten kan ikke opprette forbindelse | Client unable to establish connection |
42024 | Tilkoblingsnavnet er i bruk | Connection name in use |
42025 | Tilkoblingen finnes ikke | Connection does not exist |
42026 | Serveren avviste tilkoblingen | Server rejected the connection |
42027 | Det oppstod koblingsfeil under transaksjonen | Connection failure during transaction |
42028 | Feil ved kommunikasjonskobling | Communication link failure |
42029 | Innsettingsverdilisten stemmer ikke med kolonnelisten | Insert value list does not match column list |
42030 | En del av den utledede tabellen stemmer ikke med kolonnelisten | Degree of derived table does not match column list |
42033 | Nødvendig indikatorvariabel ikke gjort tilgjengelig | Indicator variable required but not supplied |
42034 | Ugyldig numerisk verdi | Numeric value out of range |
42035 | Ugyldig dato-/klokkeslettformat | Invalid datetime format |
42036 | Overflyt i Datetime-felt | Datetime field overflow |
42037 | Divisjon med null | Division by zero |
42038 | Overflyt i Interval-felt | Interval field overflow |
42039 | Ugyldig tegnverdi for måltype | Invalid character value for cast specification |
42041 | Strengdata, feil lengde | String data, length mismatch |
42042 | Brudd på integritetsbegrensningene | Integrity constraint violation |
42043 | Ugyldig tilstand for datasett | Invalid cursor state |
42044 | Ugyldig transaksjonstilstand | Invalid transaction state |
42048 | Ugyldig påloggingsspesifikasjon | Invalid authorization specification |
42049 | Ugyldig datasettnavn | Invalid cursor name |
42050 | Det er to like datasettnavn | Duplicate cursor name |
42053 | Serialiseringsfeil | Serialization failure |
42055 | Syntaksfeil eller brudd på tilgangstillatelse | Syntax error or access violation |
42056 | Grunntabellen eller visningen finnes allerede | Base table or view already exists |
42057 | Finner ikke grunntabellen | Base table not found |
42058 | Indeksen finnes allerede | Index already exists |
42059 | Finner ikke indeks | Index not found |
42060 | Kolonnen finnes allerede | Column already exists |
42061 | Finner ikke kolonnen | Column not found |
42063 | Generell feil | General error |
42064 | Unicode-konvertering mislyktes | Unicode conversion failed |
42065 | Minnetildelingsfeil | Memory allocation failure |
42066 | Ugyldig programbuffertype | Invalid application buffer type |
42067 | Ugyldig SQL-datatype | Invalid SQL data type |
42068 | Tilordnet setning er ikke klargjort | Associated statement is not prepared |
42069 | Operasjonen ble avbrutt | Operation canceled |
42070 | Ugyldig bruk av nullpeker | Invalid use of null pointer |
42071 | Feil ved funksjonsrekkefølgen | Function sequence error |
42072 | Attributt kan ikke angis nå | Attribute cannot be set now |
42073 | Ugyldig kode for transaksjonsoperasjon | Invalid transaction operation code |
42076 | Ingen datasettnavn er tilgjengelig | No cursor name available |
42077 | Kan ikke endre en IRD | Cannot modify an implementation row descriptor |
42079 | Serveren avslo forespørsel om avbryting | Server declined cancel request |
42080 | Data som ikke er tegn eller binære tegn ble sendt i deler | Non-character and non-binary data sent in pieces |
42082 | Inkonsekvent deskriptorinformasjon | Inconsistent descriptor information |
42083 | Ugyldig attributtverdi | Invalid attribute value |
42084 | Ugyldig streng- eller bufferlengde | Invalid string or buffer length |
42085 | Ugyldig deskriptorfeltidentifikator | Invalid descriptor field identifier |
42086 | Ugyldig attributt- eller alternatividentifikator | Invalid attribute/option identifier |
42091 | Ugyldig informasjonstype | Information type out of range |
42092 | Ugyldig kolonnetype | Column type out of range |
42093 | Ugyldig rekkeviddetype | Scope type out of range |
42094 | Ugyldig type for NULL-tilordning | Nullable type out of range |
42095 | Ugyldig alternativ for entydighet | Uniqueness option type out of range |
42096 | Ugyldig alternativ for nøyaktighet | Accuracy option type out of range |
42097 | Ugyldig retningsalternativ | Direction option out of range |
42098 | Ugyldig presisjonsverdi | Invalid precision value |
42100 | Ugyldig hentetype | Fetch type out of range |
42101 | Ugyldig radverdi | Row value out of range |
42102 | Ugyldig alternativ for samtidighet | Concurrency option out of range |
42103 | Ugyldig posisjon for datasett. Ingen nøkkelsett er definert | Invalid cursor position; no keyset defined |
42104 | Ugyldig avslutning for driver | Invalid driver completion |
42105 | Ugyldig bokmerke | Invalid bookmark |
42106 | Valgfri funksjon er ikke implementert | Optional feature not implemented |
42107 | Ventetiden er utløpt | Timeout expired |
42109 | Driverdeklarasjonsfeil: | Driver assertion failure: |
42110 | Driveren støtter ikke denne funksjonen | Driver does not support this function |
42111 | Finner ikke datakildenavnet, og det er ikke angitt noen standarddriver | Data source name not found and no default driver specified |
42112 | Angitt driver kunne ikke lastes | Specified driver could not be loaded |
42113 | Driverens SQLAllocHandle for SQL_HANDLE_ENV mislyktes | Driver's SQLAllocHandle on SQL_HANDLE_ENV failed |
42114 | Driverens SQLAllocHandle for SQL_HANDLE_DBC mislyktes | Driver's SQLAllocHandle on SQL_HANDLE_DBC failed |
42115 | Driverens SQLSetConnectAttr mislyktes | Driver's SQLSetConnectAttr failed |
42116 | Ingen datakilde eller driver er angitt. Dialog kan ikke opprettes | No data source or driver specified; dialog prohibited |
42117 | Dialogen mislyktes | Dialog failed |
42118 | Kan ikke laste oversetter-DLL | Unable to load translation DLL |
42200 | 00000 | 00000 |
42201 | 01000 | 01000 |
42202 | 01001 | 01001 |
42203 | 01002 | 01002 |
42205 | 01004 | 01004 |
42206 | 01006 | 01006 |
42208 | 01S00 | 01S00 |
42209 | 01S01 | 01S01 |
42210 | 01S02 | 01S02 |
42211 | 01S05 | 01S05 |
42212 | 01S06 | 01S06 |
42213 | 01S07 | 01S07 |
42217 | 07002 | 07002 |
42218 | 07005 | 07005 |
42219 | 07006 | 07006 |
42220 | 07009 | 07009 |
42223 | 08001 | 08001 |
42224 | 08002 | 08002 |
42225 | 08003 | 08003 |
42226 | 08004 | 08004 |
42227 | 08007 | 08007 |
42228 | 08S01 | 08S01 |
42229 | 21S01 | 21S01 |
42230 | 21S02 | 21S02 |
42231 | 22001 | 22001 |
42233 | 22002 | 22002 |
42234 | 22003 | 22003 |
42235 | 22007 | 22007 |
42236 | 22008 | 22008 |
42237 | 22012 | 22012 |
42238 | 22015 | 22015 |
42239 | 22018 | 22018 |
42241 | 22026 | 22026 |
42242 | 23000 | 23000 |
42243 | 24000 | 24000 |
42244 | 25000 | 25000 |
42248 | 28000 | 28000 |
42249 | 34000 | 34000 |
42250 | 3C000 | 3C000 |
42253 | 40001 | 40001 |
42255 | 42000 | 42000 |
42256 | 42S01 | 42S01 |
42257 | 42S02 | 42S02 |
42258 | 42S11 | 42S11 |
42259 | 42S12 | 42S12 |
42260 | 42S21 | 42S21 |
42261 | 42S22 | 42S22 |
42263 | HY000 | HY000 |
42265 | HY001 | HY001 |
42266 | HY003 | HY003 |
42267 | HY004 | HY004 |
42268 | HY007 | HY007 |
42269 | HY008 | HY008 |
42270 | HY009 | HY009 |
42271 | HY010 | HY010 |
42272 | HY011 | HY011 |
42273 | HY012 | HY012 |
42276 | HY015 | HY015 |
42277 | HY016 | HY016 |
42279 | HY018 | HY018 |
42280 | HY019 | HY019 |
42282 | HY021 | HY021 |
42283 | HY024 | HY024 |
42284 | HY090 | HY090 |
42285 | HY091 | HY091 |
42286 | HY092 | HY092 |
42291 | HY096 | HY096 |
42292 | HY097 | HY097 |
42293 | HY098 | HY098 |
42294 | HY099 | HY099 |
42295 | HY100 | HY100 |
42296 | HY101 | HY101 |
42297 | HY103 | HY103 |
42298 | HY104 | HY104 |
42300 | HY106 | HY106 |
42301 | HY107 | HY107 |
42302 | HY108 | HY108 |
42303 | HY109 | HY109 |
42304 | HY110 | HY110 |
42305 | HY111 | HY111 |
42306 | HYC00 | HYC00 |
42307 | HYT00 | HYT00 |
42309 | HYX00 | HYX00 |
42310 | IM001 | IM001 |
42311 | IM002 | IM002 |
42312 | IM003 | IM003 |
42313 | IM004 | IM004 |
42314 | IM005 | IM005 |
42315 | IM006 | IM006 |
42316 | IM007 | IM007 |
42317 | IM008 | IM008 |
42318 | IM009 | IM009 |
42402 | 01S03 | 01S03 |
42417 | 07001 | 07001 |
42420 | S1002 | S1002 |
42421 | S1093 | S1093 |
42439 | 22005 | 22005 |
42455 | 37000 | 37000 |
42456 | S0001 | S0001 |
42457 | S0002 | S0002 |
42458 | S0011 | S0011 |
42459 | S0012 | S0012 |
42460 | S0021 | S0021 |
42461 | S0022 | S0022 |
42463 | S1000 | S1000 |
42465 | S1001 | S1001 |
42466 | S1003 | S1003 |
42467 | S1004 | S1004 |
42469 | S1008 | S1008 |
42470 | S1009 | S1009 |
42471 | S1010 | S1010 |
42472 | S1011 | S1011 |
42473 | S1012 | S1012 |
42476 | S1015 | S1015 |
42479 | 70100 | 70100 |
42484 | S1090 | S1090 |
42485 | S1091 | S1091 |
42486 | S1092 | S1092 |
42491 | S1096 | S1096 |
42492 | S1097 | S1097 |
42493 | S1098 | S1098 |
42494 | S1099 | S1099 |
42495 | S1100 | S1100 |
42496 | S1101 | S1101 |
42497 | S1103 | S1103 |
42498 | S1104 | S1104 |
42499 | S1105 | S1105 |
42500 | S1106 | S1106 |
42501 | S1107 | S1107 |
42502 | S1108 | S1108 |
42503 | S1109 | S1109 |
42504 | S1110 | S1110 |
42505 | S1111 | S1111 |
42506 | S1C00 | S1C00 |
42507 | S1T00 | S1T00 |
42509 | S1X00 | S1X00 |
44051 | OWNER | OWNER |
44052 | PROCEDURE | PROCEDURE |
44053 | DATABASE | DATABASE |
44054 | TABLE | TABLE |
44055 | %02d.%02d.0000 Jet/Qjet DBMS | %02d.%02d.0000 Jet/Qjet DBMS |
44056 | Microsoft Access-driveren har ikke nok minne | The Microsoft Access driver is out of memory |
44059 | Konfigurasjonen mislyktes | The configuration process failed |
44060 | Datakilden '%s' finnes allerede. Vil du erstatte den med denne definisjonen? | The datasource named '%s' already exists. Replace it with this definition? |
44063 | ODBC-driveren er ikke installert. Installer Microsoft Access, og installer deretter denne driveren på nytt. | The ODBC driver is not installed. Please install Microsoft Access and then reinstall this driver. |
44064 | Kan ikke fortsette installasjonen | Cannot continue with setup |
44065 | Init.-filer (*.ini)|*.ini|Alle filer (*.*)|*.*| | Init. files (*.ini)|*.ini|All files (*.*)|*.*| |
44066 | Søk etter Microsoft Access-initialisering | Search for Microsoft Access initialization |
44069 | dBase | dBase |
44070 | Excel | Excel |
44071 | Versjonen av Jet er ugyldig. | The version of Jet is not valid. |
44072 | FoxPro | FoxPro |
44073 | Microsoft Access | Microsoft Access |
44074 | Paradox | Paradox |
44075 | Tekst | Text |
44076 | Arbeidsbok | Workbook |
44077 | Katalog | Directory |
44078 | ENCRYPT | ENCRYPT |
44079 | Microsoft FoxPro-driveren støttes ikke lenger, og er erstattet av Microsoft Visual FoxPro-driveren | The Microsoft FoxPro driver is no longer supported, and has been replaced by the Microsoft Visual FoxPro driver |
44080 | Kan ikke laste installerbar ISAM | Unable to load installable ISAM |
44081 | Kan ikke laste %s (feilkode=%d) | Can't load %s (error code=%d) |
44082 | ISAM %s har ingen D11RegisterServer-prosedyre! | ISAM %s has no DllRegisterServer procedure! |
44083 | Kan ikke registrere ISAM %s. | Unable to register ISAM %s. |
44100 | på kolonne %d | on column %d |
44503 | Alle filer (*.*)|*.*| | All Files (*.*)|*.*| |
44505 | Konfigurer ODBC-driver for %s | ODBC %s Setup |
44506 | Kan ikke angi parametere | Unable to set parameters! |
44507 | Velg database | Select Database |
44511 | Databasen %s er opprettet | Database %s was successfully created |
44512 | Vellykket! | Success! |
44513 | Databasen %s er reparert | Database %s was successfully repaired |
44514 | Databasen %s komprimert til %s |
Database %s was successfully compacted into %s |
44515 | Angi verdi for %s | Set value for %s |
44517 | Databasen %s finnes ikke. Vil du opprette den? | Database %s does not exist. Do you want to create it? |
44518 | Database: %s\%s | Database: %s\%s |
44519 | Database: | Database: |
44520 | Velg nettverksmappe | Select Network Directory |
44521 | Mappe: | Directory: |
44522 | Databasen %s må repareres. | Database %s needs to be repaired. |
44523 | Reparer database | Repair database |
44524 | Ugyldig tegn i datakildenavnet eller for langt navn på datakilde. | Invalid character in data source name or the data source name is too long. |
44525 | Ny database | New Database |
44527 | Velg systemdatabase | Select System Database |
44528 | &Databasenavn | Database N&ame |
44529 | Access-databaser (*.mdb)|*.mdb| | Access Databases (*.mdb)|*.mdb| |
44530 | Systemdatabaser (*.mda;*.mdw)|*.mda;*.mdw| | System Databases (*.mda;*.mdw)|*.mda;*.mdw| |
44532 | Velg mappe | Select Directory |
44533 | Velg arbeidsbok | Select Workbook |
44535 | DBase-filer (*.dbf;*.ndx;*.mdx)|*.dbf;*.ndx;*.mdx| | DBase Files (*.dbf;*.ndx;*.mdx)|*.dbf;*.ndx;*.mdx| |
44536 | Microsoft Excel-filer (*.xls)|*.xls| | Excel Files (*.xls)|*.xls| |
44537 | FoxPro-filer (*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp)|*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp| | FoxPro Files (*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp)|*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp| |
44538 | Paradox-filer (*.db)|*.db| | Paradox Files (*.db)|*.db| |
44539 | Tekstfiler (*.asc;*.csv;*.tab;*.txt)|*.asc;*.csv;*.tab;*.txt| | Text Files (*.asc;*.csv;*.tab;*.txt)|*.asc;*.csv;*.tab;*.txt| |
44540 | Velg indekser | Select Indexes |
44541 | Enkeltindekserte filer | Single-index files |
44543 | Flerindekserte filer | Multiple-index files |
44545 | Alle indekserte filer | All index files |
44547 | Alle filer | All files |
44550 | Indeksinformasjonen for den tidligere valgte tabellen har gått tapt. | The index information for previous selected table is lost. |
44551 | Kan ikke lagre indeksene for tabellen %s. | Failed to save the indexes for table %s. |
44553 | Ugyldig filtype | Invalid Extension |
44554 | Kan ikke registrere en vindusklasse. Du kan ikke arbeide med dialogboksen for oppdeling. Velg OK for å fortsette, eller velg Avbryt for å avslutte. |
Failed to register a window class. You will not be able to work with the parse dialog. Choose OK to continue, Cancel to exit. |
44555 | Database som skal komprimeres | Database to Compact From |
44556 | Komprimer database som | Database to Compact Into |
44557 | Arbeidsbok: | Workbook: |
44558 | Velg arbei&dsbok... | &Select Workbook... |
44559 | Velg &mappe... | &Select Directory... |
44560 | OLE-initialisering mislyktes. | OLE initialization failed. |
44561 | Ingen | None |
44562 | For mange filtyper. | Too many extensions. |
44563 | Ugyldig mappe eller filbane. | Invalid directory or file path. |
44567 | Velg banen for installasjonsfilene for driveren | Select the path to the driver setup files |
44568 | Kontrollfiler for installasjon (*.inf)|*.inf|Alle filer (*.*)|*.*| | Setup control files (*.inf)|*.inf|All files (*.*)|*.*| |
44570 | ASCII | ASCII |
44571 | Internasjonal | International |
44572 | Norsk-dansk | Norwegian-Danish |
44573 | Svensk-finsk | Swedish-Finnish |
44578 | Ugyldig verdi for pause for side. | Invalid page timeout value. |
44579 | Ugyldig bufferstørrelse. | Invalid buffer size. |
44580 | Ugyldig antall rader som skal behandles. | Invalid rows to scan. |
44581 | MS Access | MS Access |
44582 | dBase III | dBase III |
44583 | dBase IV | dBase IV |
44584 | dBase 5.0 | dBase 5.0 |
44585 | Excel 5.0/95 | Excel 5.0/95 |
44586 | Excel 4.0 | Excel 4.0 |
44587 | Excel 3.0 | Excel 3.0 |
44588 | Excel 97-2000 | Excel 97-2000 |
44589 | FoxPro 2.0 | FoxPro 2.0 |
44590 | FoxPro 2.5 | FoxPro 2.5 |
44591 | FoxPro 2.6 | FoxPro 2.6 |
44592 | Paradox 3.X | Paradox 3.X |
44593 | Paradox 4.X | Paradox 4.X |
44594 | Paradox 5.X | Paradox 5.X |
44700 | CSV-delt | CSV Delimited |
44701 | Tabulatordelt | Tab Delimited |
44702 | Egendefinert | Custom Delimited |
44703 | Fast lengde | Fixed Length |
44733 | &Anslå | &Guess |
44734 | &Del opp... | &Parse... |
44740 | Ini-filen (eller registret) %s er skadet. Del: %s, Nøkkel: %s. |
Ini File (or Registry) %s is corrupt. Section: %s, Key: %s. |
44741 | Ugyldig kolonnenavn. | Invalid column name. |
44742 | Det er to like kolonnenavn i tabellen %s. | Duplicate column name in table %s. |
44743 | Ugyldig kolonnebredde. | Invalid column width. |
44744 | Ugyldig skilletegn. | Invalid delimiter. |
44746 | Kan ikke lagre tabellattributtene for %s i %s. | Failed to save table attributes of %s into %s. |
44748 | Anslaget mislyktes. | Guess failed. |
44749 | Ingen tilkobling til databasen. | The database was not connected. |
44750 | Kan ikke skrive til %s. | Unable to write to %s. |
44800 | Prøvde å legge til data med lengdeparameteren 0 etter at andre data var lagt til. | Tried to put zero length data after some data has been put. |
44850 | Midlertidig fil %s finnes. Denne filen vil bli slettet. | Temp file %s exists. This file will be destroyed. |
44851 | Hvis du vil lagre denne filen, kopierer du den til en annen fil og velger OK. |
If you want to save this file, copy it to another file before Choosing OK. |
44852 | Velg Avbryt hvis du vil avbryte. |
Choose Cancel to abort. |
44853 | %s er skadet eller er ikke en databasefil. Vil du forsøke å reparere den? |
%s is corrupted or is not a database file. Attempt to repair? |
44854 | Databasen %s er skrivebeskyttet. Du kan ikke lagre endringer av data eller objektdefinisjoner i denne databasen. | Database %s is read-only. You won't be able to save changes made to data or object definitions in this database. |
44900 | Driver Pack 1.0-filen %s er overflødig. Vil du slette den? | Driver Pack 1.0 file %s is obsolete. Delete it? |
44901 | DSN-konvertering | DSN Conversion |
44902 | %s er sikkerhetskopiert som %s | %s has been backed up as %s |
44903 | Kan ikke sikkerhetskopiere %s. Gi nytt navn til en av %s.ba[k|0-9] |
Unable to back up %s. Please rename one of %s.ba[k|0-9] |
44904 | Ingen bruker ble valgt. DSN-konverteringen vil ikke bli utført. | No User was selected. DSN conversion will not be performed. |
44905 | DSN-konvertering for bruker %s mislyktes. | DSN conversion for user %s failed. |
46000 | Kan ikke åpne registernøkkel '%s'. | Unable to open registry key '%s'. |
File Description: | Microsoft ODBC Desktop Driver Pack 3.5 |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | odbcji32.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
Original Filename: | odbcji32.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x414, 1200 |