| 100 | WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service |
WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service |
| 101 | WinHTTP implementerer klient-HTTP-stakken og gir utviklere en Win32 API- og COM-automatiseringskomponent for sending av HTTP-forespørsler og mottak av svar. I tillegg støtter WinHTTP automatisk søk etter proxy-konfigurasjon via sin implementering av WPAD-protokollen (web proxy auto-discovery). |
WinHTTP implements the client HTTP stack and provides developers with a Win32 API and COM Automation component for sending HTTP requests and receiving responses. In addition, WinHTTP provides support for auto-discovering a proxy configuration via its implementation of the Web Proxy Auto-Discovery (WPAD) protocol. |
| 0x1 | %1 |
%1 |
| 0x00002EE0 | |
|
| 0x00002EE1 | Kan ikke tilordne flere WinHTTP-referanser |
No more WinHttp handles can be allocated |
| 0x00002EE2 | Operasjonen ble tidsavbrutt |
The operation timed out |
| 0x00002EE4 | Det oppstod en intern feil i HTTP-tjenestene for Microsoft Windows |
An internal error occurred in the Microsoft Windows HTTP Services |
| 0x00002EE5 | Ugyldig URL-adresse |
The URL is invalid |
| 0x00002EE6 | URL-adressen bruker ikke en godkjent protokoll |
The URL does not use a recognized protocol |
| 0x00002EE7 | Kan ikke kontrollere serverens navn eller adresse |
The server name or address could not be resolved |
| 0x00002EE9 | Alternativet er ugyldig |
The option is invalid |
| 0x00002EEB | Alternativverdien kan ikke angis |
The option value cannot be set |
| 0x00002EEC | Støtte for HTTP-tjenester i Microsoft Windows har blitt avsluttet |
Microsoft Windows HTTP Services support has been shut down |
| 0x00002EEF | Påloggingsforsøket ble ikke godtatt |
The login request was denied |
| 0x00002EF1 | Operasjonen ble avbrutt |
The operation has been canceled |
| 0x00002EF2 | Den angitte referansen er av feil type for den ønskede operasjonen |
The supplied handle is the wrong type for the requested operation |
| 0x00002EF3 | Referansen er i feil tilstand for den ønskede operasjonen |
The handle is in the wrong state for the requested operation |
| 0x00002EFD | Kan ikke opprette tilkobling til serveren |
A connection with the server could not be established |
| 0x00002EFE | Tilkoblingen til serveren ble brutt på en unormal måte |
The connection with the server was terminated abnormally |
| 0x00002F00 | Forespørselen må sendes på nytt |
The request must be resent |
| 0x00002F05 | Sertifikatet er ugyldig eller foreldet |
The date in the certificate is invalid or has expired |
| 0x00002F06 | Vertsnavnet i sertifikatet er ugyldig eller stemmer ikke |
The host name in the certificate is invalid or does not match |
| 0x00002F0C | Et sertifikat kreves for å fullføre klientgodkjenningen |
A certificate is required to complete client authentication |
| 0x00002F0D | Sertifiseringsinstansen er ugyldig eller uriktig |
The certificate authority is invalid or incorrect |
| 0x00002F19 | Informasjonen om tilbakekalling av sikkerhetssertifikatet for dette området er ikke tilgjengelig |
Revocation information for the security certificate for this site is not available |
| 0x00002F44 | Denne metoden kan ikke kalles før metoden Open er kalt |
This method cannot be called until the Open method has been called |
| 0x00002F45 | Denne metoden kan ikke kalles før metoden Send er kalt |
This method cannot be called until the Send method has been called |
| 0x00002F46 | Denne metoden kan ikke kalles etter at metoden Send er kalt |
This method cannot be called after the Send method has been called |
| 0x00002F47 | Denne metoden kan ikke kalles etter at metoden Open er kalt |
This method cannot be called after the Open method has been called |
| 0x00002F76 | Finner ikke den ønskede overskriften |
The requested header was not found |
| 0x00002F78 | Serveren sendte et ugyldig eller ukjent svar |
The server returned an invalid or unrecognized response |
| 0x00002F7A | Forespørselen etter en HTTP-overskrift er ugyldig |
The request for an HTTP header is invalid |
| 0x00002F7B | HTTP-overskriften finnes allerede |
The HTTP header already exists |
| 0x00002F7C | HTTP-omdirigeringen mislyktes |
The HTTP redirect request failed |
| 0x00002F7D | Det har oppstått en feil med støtten for sikre kanaler |
An error occurred in the secure channel support |
| 0x00002F86 | Det oppstod en feil ved behandling av autokonfigurasjonsskriptet for proxy-serveren |
An error occurred processing the proxy auto-configuration script |
| 0x00002F87 | Autokonfigurasjonsskriptet for proxy-serveren kan ikke lastes ned |
The proxy auto-configuration script could not be downloaded |
| 0x00002F89 | Det angitte sertifikatet er ugyldig |
The supplied certificate is invalid |
| 0x00002F8A | Det angitte sertifikatet er trukket tilbake |
The supplied certificate has been revoked |
| 0x00002F8C | WinHTTP er ikke initialisert; API-kallet er ikke tillatt |
WinHTTP is not initialized; the API call is not allowed |
| 0x00002F8F | Det har oppstått en sikkerhetsfeil |
A security error occurred |
| 0x00002F90 | Innholdstypen for det nedlastede proxy-skriptet støttes ikke av WinHTTP. |
The Content-Type of the downloaded proxy script is not supported by WinHTTP. |
| 0x00002F91 | Det oppstod en feil under utføring av proxy-skriptet mot-URL-adressen. |
An error occurred while executing the proxy script against the target URL. |
| 0x00002F92 | Det oppstod en feil i tjenesten WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery. |
An error occurred in the WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service. |
| 0x00002F94 | Finner ikke URL-adressen for autokonfigurasjon av proxy-server. |
The Proxy Auto-configuration URL was not found. |
| 0x00002F95 | En intern grense for antall hoder er overskredet |
An internal header count limit was exceeded |
| 0x00002F96 | En intern grense for størrelse på svarhoder er overskredet |
An internal response header size limit was exceeded |
| 0x00002F98 | En intern grense for størrelse på svar er overskredet |
An internal response size limit was exceeded |
| 0x00002F99 | Ingen legitimasjon er tilgjengelig i klientsertifikatet. |
No credentials were available in the client certificate. |
| 0x00002F9A | Gjenkjenner ikke klientsertifikatlegitimasjonen. |
The client certificate credentials were not recognized. |
| 0x000030D5 | Tjenesten WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery oppdaget en intern datafeil. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected an internal data corruption. |
| 0x000030D7 | Tjenesten WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery har vært inaktiv i %1 minutter. Den vil nå bli avsluttet. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service has been idle for %1 minutes, it will be shut down. |
| 0x000030DA | Tjenesten WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery støtte på en systemfeil fra %1: (Feilkode = %3) %2 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service encountered a system error from %1: (Error Code = %3) %2 |
| 0x000030DB | Tjenesten WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery kunne ikke tildele en kritisk ressurs. Det kan være at systemet har lite fysisk minne. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed to allocate a critical resource. The system may be running low on physical memory. |
| 0x000030DD | Tjenesten WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery støtte på en ikke-lokal RPC-forespørsel (Transport Type = %1); Ingen tilgang. Det kan ha blitt gjort et uautorisert forsøk på å få tilgang til tjenesten via nettverket. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected a non- local RPC request (Transport Type = %1); Access Denied. There may have been an rogue attempt to gain access to the service through the network. |
| 0x000030DF | Tjenesten WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery kunne ikke avbryte alle ventende forespørsler i løpet av %1 sekunder. Systemets WinHTTP-tjenester kan være overbelastet og treg til å svare på avbruddsforespørsler. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed to abort all pending requests in %1 seconds. The system WinHTTP Services may have been under stress and slow to respond to cancel requests. |
| 0x000030E0 | Tjenesten WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery kunne ikke validere parameterne i en klientforespørsel. Dette kan skyldes en uventet feil fra systemets WinHTTP-tjenester. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed parameter validation of a client request. This may be due to an unexpected error from the system WinHTTP Services. |
| 0x000030E1 | Tjenesten WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery er i ferd med å avsluttes og tar ikke imot klientforespørsler. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service is shutting down and not accepting client requests. |
| 0x000030E2 | Tjenesten WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery støtte på et uventet unntak fra systemets WinHTTP-tjenester. (Unntakskode = %1) |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected an unexpected exception from the system WinHTTP Services. (Exception Code = %1) |
| 0x000030E4 | Tjenesten WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery ble avbrutt og forsøker å behandle en forespørsel etter en kritisk strømforstyrrelse. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service discarded and is re-attempting a request after a critical power event. |
| 0x000030E5 | Tjenesten WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery stoppet. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service suspended operation. |
| 0x000030E6 | Tjenesten WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery startet opp igjen. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service resumed operation. |
| 0x10000001 | API |
API |
| 0x10000006 | Flagget for alle WinHTTP-hendelser som håndterer AUTOPROXY |
Flagged on all WinHTTP events dealing with AUTOPROXY |
| 0x10000021 | SEND |
SEND |
| 0x10000022 | MOTTA |
RECEIVE |
| 0x10000023 | L3_CONNECT |
L3_CONNECT |
| 0x10000025 | LUKK |
CLOSE |
| 0x10000026 | SIKKERHET |
SECURITY |
| 0x10000027 | KONFIGURASJON |
CONFIGURATION |
| 0x10000028 | GLOBAL |
GLOBAL |
| 0x10000029 | FORKASTET |
DROPPED |
| 0x1000002A | PII_PRESENT |
PII_PRESENT |
| 0x1000002B | PAKKE |
PACKET |
| 0x1000002C | ADRESSE |
ADDRESS |
| 0x1000002D | CONTEXT_EVENT |
CONTEXT_EVENT |
| 0x1000002E | STATE_TRANSITION |
STATE_TRANSITION |
| 0x10000031 | Svartid |
Response Time |
| 0x10000038 | Klassisk |
Classic |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stopp |
Stop |
| 0x3000000A | NOOP |
NOOP |
| 0x3000000B | Mislykket |
Fail |
| 0x50000002 | Feil |
Error |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x50000005 | Detaljert |
Verbose |
| 0x7000006E | Feilsøking |
Debug |
| 0x70000219 | WINHTTP_AUTOPROXY_SEARCH |
WINHTTP_AUTOPROXY_SEARCH |
| 0x7000021A | WINHTTP_AUTOPROXY_DHCP |
WINHTTP_AUTOPROXY_DHCP |
| 0x7000021B | WINHTTP_AUTOPROXY_DNS |
WINHTTP_AUTOPROXY_DNS |
| 0x7000021C | WINHTTP_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
| 0x7000021D | WINHTTP_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
WINHTTP_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
| 0x7000021F | WINHTTP_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
WINHTTP_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
| 0x70000220 | WINHTTP_TRANSFER |
WINHTTP_TRANSFER |
| 0x70000221 | WINHTTP_AUTOPROXY_SWPAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_SWPAD |
| 0x70000244 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
| 0x70000245 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
| 0x70000246 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
| 0x70000247 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
| 0x70000248 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
| 0x7000024B | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WinHttp |
Microsoft-Windows-WinHttp |
| 0xB0000009 | API %2(%1) kalt. |
%2(%1) API called. |
| 0xB000000A | API %2(%1) returnerte uten problemer. |
%2(%1) API returned successfully. |
| 0xB000000B | API %2(%1) mislyktes med en feil = %3. |
%2(%1) API failed with an error = %3. |
| 0xB000000C | API %2(%1) venter på fullføring. |
%2(%1) API pending completion. |
| 0xB000000D | API %2(%1) fullført. |
%2(%1) API completed. |
| 0xB000000E | API %2(%1) fullførte med en feil = %3. |
%2(%1) API completed with an error = %3. |
| 0xB0000064 | %1: WinHttpSetCredentials-detaljer: Mål (%2) Skjemaer (%3) Brukernavn (%4) Passord (%5) |
%1: WinHttpSetCredentials Details: Target (%2) Schemes (%3) UserName (%4) Password (%5) |
| 0xB0000321 | Klient begynner forsøk på å finne WPAD-konfigurasjonsfilen: Tilkoblingsnavn=%2, RegistrerFlagg=%3 |
Client begins attempts to locate the WPAD configuration file: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000322 | Begynn søk etter konfigurasjonsfil ved hjelp av DHCP: Grensesnitt=%2 |
Begin search for configuration file using DHCP: Interface=%2 |
| 0xB0000323 | WPAD-konfigurasjonsfil funnet ved hjelp av DHCP: Grensesnitt=%2, URL-adresse for konfigurasjon=%4 |
WPAD configuration file found using DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
| 0xB0000324 | Søk etter WPAD-konfigurasjonsfil ved hjelp av DHCP mislyktes: Grensesnitt=%2, URL-adresse for konfigurasjon=%4, Feil=%5 |
Search for WPAD configuration file using DHCP failed: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Error=%5 |
| 0xB0000325 | Begynn søk etter konfigurasjonsfil ved hjelp av DNS: RegistrerFlagg=%1 |
Begin search for configuration file using DNS: DetectFlags=%1 |
| 0xB0000326 | WPAD-konfigurasjonsfil funnet ved hjelp av DNS: URL-adresse for konfigurasjon=%2, RegistrerFlagg=%3 |
WPAD configuration file found using DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000327 | Søk etter WPAD-konfigurasjonsfil ved hjelp av DNS mislyktes: RegistrerFlagg=%1, Feil=%2 |
Search for WPAD configuration file using DNS failed: DetectFlags=%1, Error=%2 |
| 0xB0000328 | Søk etter WPAD-konfigurasjonsfil mislyktes: Feil=%1 |
Search for WPAD configruation file failed: Error=%1 |
| 0xB0000329 | Begynn å laste ned konfigurasjonsfilen fra URL-adressen for konfigurasjon: URL-adresse for konfigurasjon=%2 |
Begin downloading the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032A | Klienten lastet ned konfigurasjonsfilen fra URL-adressen for konfigurasjon: URL-adresse for konfigurasjon=%2 |
Client successfully downloaded the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032B | Nedlasting av konfigurasjonsfilen fra URL-adressen for konfigurasjon mislyktes: URL-adresse for konfigurasjon=%2, Feil=%3 |
Downloading the configuration file from the configuration URL failed: ConfigurationURL=%2, Error=%3 |
| 0xB000032C | Den nedlastede konfigurasjonsfilen kunne ikke brukes: ConfigurationURL=%2, MIME-type=%4, Feil=%5 |
The downloaded configuration file could not be used: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Error=%5 |
| 0xB000032D | Søker etter proxyinformasjon for URL-adressen: URL-adresse=%2 |
Searching for Proxy Information for the URL: URL=%2 |
| 0xB000032E | Klienten har hentet proxydata for å få tilgang til en angitt ressurs: URL-adresse=%2, Proxystreng=%4 |
Client has successfully retrieved proxy data for accessing a specified resource: URL=%2, ProxyString=%4 |
| 0xB000032F | Feil under søk etter proxyinformasjon for URL-adressen: URL-adresse=%2, Feil=%3 |
Error locating proxy information for the URL: URL=%2, Error=%3 |
| 0xB0000330 | Blokkering av autoproxy-fastsettelse startet |
Blocking autoproxy determination started |
| 0xB0000331 | Blokkering av autoproxy-fastsettelse stoppet |
Blocking autoproxy determination stopped |
| 0xB0000332 | Overføringshendelse for WinHTTP-aktivitet |
WinHTTP Activity Transfer Event |
| 0xB0000333 | AutoProxy SWPAD-beslutning (%1) NumConnections (%2) |
AutoProxy SWPAD Decision (%1) NumConnections (%2) |
| 0xB0000334 | Verts-IP-oppslag for autoproxy startet |
Autoproxy host IP lookup started |
| 0xB0000335 | Verts-IP-oppslag for autoproxy stoppet |
Autoproxy host IP lookup stopped |
| 0xB0000336 | Autoproxy SWPAD-oppslag startet |
Autoproxy SWPAD lookup started |
| 0xB0000337 | Autoproxy SWPAD-oppslag stoppet |
Autoproxy SWPAD lookup stopped |
| 0xB0000338 | Autoproxy-gjenkjenning med SWPAD ON startet |
Autoproxy Detection with SWPAD ON started |
| 0xB0000339 | Autoproxy-gjenkjenning med SWPAD ON stoppet |
Autoproxy Detection with SWPAD ON stopped |
| 0xB000033A | Autoproxy-gjenkjenning med SWPAD UNKNOWN startet |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN started |
| 0xB000033B | Autoproxy-gjenkjenning med SWPAD UNKNOWN stoppet |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN stopped |
| 0xB000033C | Nedlasting av autoproxy-skript startet |
Autoproxy Script Download Started |
| 0xB000033D | Nedlasting av autoproxy-skript stoppet |
Autoproxy Script Download Stopped |
| 0xB0000342 | Autoproxy fullt scenario startet |
Autoproxy full scenario started |
| 0xB0000343 | Autoproxy fullt scenario stoppet |
Autoproxy full scenario stopped |
| 0xB000EA5B | Avbryter trådhandling for %2 (kontekst: %1) |
Canceling %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5C | Plasserer trådhandling for %2 i kø (kontekst: %1) |
Queue %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5D | Stopper trådhandling for %2 (kontekst: %1) |
Stopping %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5E | Starter trådhandling for %2 (kontekst: %1) |
Starting %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5F | (%1:%2) %4 |
(%1:%2) %4 |
| 0xD0000001 | Tidtaker |
Timer |
| 0xD0000002 | Arbeidselement |
WorkItem |
| 0xD0000003 | Overlappet IU |
Overlapped IO |
| 0xD0000004 | Vent tilbakeringing |
Wait Callback |
| 0xD0000005 | WINHTTP_AUTH_TARGET_SERVER |
WINHTTP_AUTH_TARGET_SERVER |
| 0xD0000006 | WINHTTP_AUTH_TARGET_PROXY |
WINHTTP_AUTH_TARGET_PROXY |
| 0xD0000007 | WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
| 0xD0000008 | WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
| 0xD0000009 | WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
| 0xF0000001 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_BASIC |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_BASIC |
| 0xF0000002 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_NTLM |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_NTLM |
| 0xF0000003 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_PASSPORT |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_PASSPORT |
| 0xF0000004 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_DIGEST |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_DIGEST |
| 0xF0000005 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_NEGOTIATE |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_NEGOTIATE |
| 0xF0000006 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_KERBEROS |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_KERBEROS |