File name: | dxdiag.exe.mui |
Size: | 26112 byte |
MD5: | e9da09b12113384c7b791c013e948c94 |
SHA1: | d3d5bc742d4d3bd5e7a522e546aab386aa90e28a |
SHA256: | 16b02f909588f221d9c7a66734dfaf75de1b3e98bf9449c30e12389acc42f20d |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | dxdiag.exe Microsoft DirectX -diagnostiikkatyökalu (32-bittinen) |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Finnish | English |
---|---|---|
100 | DirectX-diagnostiikkatyökalu | DirectX Diagnostic Tool |
102 | Käyttö: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [//64bit][/x kohdetiedosto] [/t kohdetiedosto] /x kohdetiedosto - tallenna XML-muodossa olevat tiedot automaattisesti tiedostoon ja lopeta ohjelma. /t kohdetiedosto - tallenna tekstimuodossa olevat tiedot automaattisesti tiedostoon ja lopeta ohjelma. /dontskip\t- älä ohita mitään vianmääritystä DxDiagin aiempien kaatumisten vuoksi. //whql:on - salli dxdiag-ohjelman etsiä WHQL:n digitaalisia allekirjoituksia. /whql:off - älä salli dxdiag-ohjelman etsiä WHQL:n digitaalisia allekirjoituksia. Huomautus: WHQL-varmenteita saatetaan päivittää Internetin kautta WHQL:n digitaalisten allekirjoitusten tarkistuksen yhteydessä. //64bit - käynnistä 64-bittinen dxdiag. |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. /64bit - Launch 64-bit dxdiag |
103 | Virhe tarkistettaessa osatiedostoja | Problem scanning component files |
105 | NetMeeting on käynnissä. Direct3D-laitteistokiihdytys ei ehkä toimi, ennen kuin NetMeeting suljetaan.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
111 | DXDIAGN.DLL-tiedostoa ei löydy | Could not find DXDIAGN.DLL |
112 | DXDIAGN.DLL-tiedostoa ei voi ladata | Could not load DXDIAGN.DLL |
113 | DXDIAGN.DLL-tiedosto on vanha | DXDIAGN.DLL is out of date |
114 | Tämän toiminnon voi suorittaa vain järjestelmänvalvoja. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | Only system administrators can perform this operation. Please contact a system administrator to perform this operation. |
115 | Haluatko tarkistaa, ovatko ohjaimesi digitaalisesti allekirjoitettuja? Jos tarkistat ohjaimet, Windows saattaa muodostaa yhteyden Internetiin, mutta se ei lähetä mitään tietokonettasi koskevia tietoja. |
Do you want to check if your drivers are digitally signed? To check your drivers, Windows might connect to the Internet, but doesn't send personal information about your computer. |
117 | Käyttö: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x kohdetiedosto] [/t kohdetiedosto] /x kohdetiedosto - tallenna XML-muodossa olevat tiedot automaattisesti tiedostoon ja lopeta ohjelma. /t kohdetiedosto - tallenna tekstimuodossa olevat tiedot automaattisesti tiedostoon ja lopeta ohjelma. /dontskip - älä ohita mitään vianmääritystä DxDiagin aiempien kaatumisten vuoksi. //whql:on - salli dxdiag-ohjelman etsiä WHQL:n digitaalisia allekirjoituksia. /whql:off - älä salli dxdiag-ohjelman etsiä WHQL:n digitaalisia allekirjoituksia. Huomautus: WHQL-varmenteita saatetaan päivittää Internetin kautta WHQL:n digitaalisten allekirjoitusten tarkistuksen yhteydessä. |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. |
118 | DxDiagia ei voitu käynnistää | DxDiag failed to launch |
200 | DxDiag-ohjetiedostoa ei löydy. | Could not find or open the help file for DxDiag. |
201 | Riched32.dll-tiedostoa ei voi ladata | Could not load RICHED32.DLL |
202 | Kuvaluetteloa ei voi luoda | Could not create image list |
203 | Kuvaketta ei voi ladata | Could not load icon |
300 | Perusnäyttötietoja ei voi hakea. | Could not get basic display info |
301 | Perusäänitietoja ei voi hakea. | Could not get basic sound info. |
302 | Virhe haettaessa näytön lisätietoja | Problem getting extra display info |
303 | Virhe haettaessa äänen lisätietoja | Problem getting extra sound info |
304 | Virhe haettaessa syöttötietoja | Problem getting input info |
305 | Virhe haettaessa syöttöohjaintietoja | Problem getting input driver info |
309 | Virhe haettaessa DirectShow-tietoja | Problem getting DirectShow info |
310 | Virhe tarkistettaessa järjestelmälaitteita | Problem scanning system devices |
311 | EVR-tietoja ei voitu hakea. | Could not get EVR Information. |
312 | Diagnostiikkatietojen haku ei onnistunut. | Could not get Diagnostics Information. |
313 | Media Foundation -tietojen haku ei onnistunut. | Could not get Media Foundation Information. |
314 | USB-näytön tietoja ei saatu. | Could not get USB Display Information. |
315 | Holografisia tietoja ei saatu. | Could not get Holographic Information. |
401 | Virhe: %s | Error: %s |
402 | DxDiag-virhe | DxDiag Error |
500 | Tekstitiedosto (*.txt)#*.txt#XML-tiedosto (*.xml)#*.xml# | Text File (*.txt)#*.txt#XML File (*.xml)#*.xml# |
501 | DxDiag | DxDiag |
502 | txt | txt |
503 | Tiedosto on tallennettu. DxDiag lopetetaan. | File saved. DxDiag will now exit. |
504 | Virhe tiedostoa tallennettaessa. | There was a problem saving the file. |
505 | DxDiag kerää seuraavia tietoja: %s. Odota... | Please wait while DxDiag collects %s information... |
600 | DxDiag on havainnut, että kohteen %s käytössä saattoi olla ongelmia ohjelman edellisellä käyttökerralla. Haluatko ohittaa kohteen %s tällä kerralla? | DxDiag has detected that there might have been a problem accessing %s the last time this program was used. Would you like to bypass %s this time? |
601 | Kyllä | Yes |
602 | Ei | No |
603 | - | n/a |
700 | Direct3D | Direct3D |
701 | DirectSound | DirectSound |
703 | DirectInput | DirectInput |
705 | järjestelmä | system |
706 | järjestelmätiedot | the system information |
707 | DirectShow | DirectShow |
708 | järjestelmälaite | system device |
709 | Diagnostiikka | Diagnostics |
710 | Media Foundation | Media Foundation |
711 | VideoCapture | VideoCapture |
712 | USB-näyttö | USB Display |
715 | Holografinen | Holographic |
800 | Järjestelmä | System |
801 | DirectX-tiedostot | DirectX Files |
802 | Näyttö | Display |
803 | Näyttö %d | Display %d |
804 | Ääni | Sound |
805 | Ääni %d | Sound %d |
806 | Syöttö | Input |
900 | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. Kaikki oikeudet pidätetään. | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. All rights reserved. |
901 | Unicode | Unicode |
902 | 64-bittinen | 64-bit |
903 | 32-bittinen | 32-bit |
1600 | Laitteen nimi | Device Name |
1601 | Toimittajatunnus | Vendor ID |
1602 | Tila | Status |
1603 | Ohjaimen tunnus | Controller ID |
1604 | Liitetty | Attached |
1605 | Ei liitetty | Not attached |
1606 | Tuotetunnus | Product ID |
1607 | Force Feedback -ohjain | Force Feedback Driver |
1609 | Toimittajatunnus, tuotetunnus: 0x%04X, 0x%04X | Vendor ID, Product ID: 0x%04X, 0x%04X |
1610 | Palvelu: %s | Service: %s |
1611 | Ylätason suodattimet: %s | Upper Filters: %s |
1612 | Alatason suodattimet: %s | Lower Filters: %s |
1613 | Ohjain: %s, %s | Driver: %s, %s |
1614 | USB-laitteet | USB Devices |
1615 | PS/2-laitteet | PS/2 Devices |
1616 | Peliportin laitteet | Gameport Devices |
1617 | Vastaava laitetunnus: %s | Matching Device ID: %s |
1702 | Versio | Version |
1703 | Määritteet | Attributes |
1704 | Digitaalisesti allekirjoitettu | Digitally Signed |
1705 | Kieli | Language |
1706 | Päivämäärä | Date |
1707 | Koko | Size |
1801 | Täydet ominaisuudet sisältävä näyttölaite | Full Display Device |
1802 | Vain hahmonnus -näyttölaite | Render-Only Display Device |
1803 | Vain näytön sisältävä näyttölaite | Display-Only Display Device |
1804 | Hahmonna | Render |
1805 | Hahmonna %d | Render %d |
1900 | Nimi | Name |
File Description: | Microsoft DirectX -diagnostiikkatyökalu |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | dxdiag.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
Original Filename: | dxdiag.exe.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x40B, 1200 |