If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Thai |
English |
| 204 | กำลังเชื่อมต่อ |
Connecting |
| 205 | กำลังยกเลิกการเชื่อมต่อ |
Disconnecting |
| 206 | เชื่อมต่อแล้ว |
Connected |
| 210 | การเชื่อมต่อนี้ไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากมีปัญหาเกี่ยวกับโมเด็มหรืออะแดปเตอร์เครือข่ายของคุณ |
This connection is not available because there is a problem with your modem or network adapter. |
| 211 | ระงับ |
Dormant |
| 213 | ต้องดำเนินการบางอย่าง |
Action needed |
| 214 | ไม่สามารถตั้งค่าการเชื่อมต่อ VPN ได้ |
Unable to set up VPN Connection. |
| 300 | การเรียกผ่านสายโทรศัพท์และ VPN |
Dial-up and VPN |
| 301 | การเชื่อมต่อนี้จำเป็นต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เปิดใช้งานอยู่ |
This connection requires an active Internet connection. |
| 302 | ผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณได้บล็อกไม่ให้คุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้ |
Your network administrator has blocked you from connecting to this network. |
| 501 | ล้างข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ที่บันทึกไว้ |
Clear saved sign-in info |