| 101 | Sauvegarder à l'aide de l'historique des fichiers |
Back up using File History |
| 102 | Sauvegarder automatiquement mes fichiers |
Automatically back up my files |
| 103 | Sauvegardez vos fichiers sur un autre lecteur, puis restaurez-les si les originaux sont perdus, endommagés ou supprimés. |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | Ajouter un lecteur |
Add a drive |
| 105 | Arrêter d'utiliser le lecteur |
Stop using drive |
| 106 | Sauvegarder sur un autre lecteur |
Back up to a different drive |
| 107 | Vous devez arrêter d'utiliser votre lecteur de sauvegarde actuel avant d'en ajouter un. De cette façon, aucun fichier ne sera supprimé de votre lecteur de sauvegarde actuel. |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | Vue d'ensemble |
Overview |
| 109 | Options de sauvegarde |
Backup options |
| 110 | Plus d'options |
More options |
| 111 | Qu'est-ce qui est sauvegardé ? |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | Disque amovible |
Removable Disk |
| 114 | Disque local |
Local Disk |
| 115 | Lecteur réseau |
Network Drive |
| 116 | Afficher tous les emplacements réseau |
Show all network locations |
| 117 | Sauvegarder mes fichiers |
Back up my files |
| 118 | Toutes les 10 minutes |
Every 10 minutes |
| 119 | Toutes les 15 minutes |
Every 15 minutes |
| 120 | Toutes les 20 minutes |
Every 20 minutes |
| 121 | Toutes les 30 minutes |
Every 30 minutes |
| 122 | Toutes les heures (par défaut) |
Every hour (default) |
| 123 | Toutes les 3 heures |
Every 3 hours |
| 124 | Toutes les 6 heures |
Every 6 hours |
| 125 | Toutes les 12 heures |
Every 12 hours |
| 126 | Tous les jours |
Daily |
| 127 | Pour toujours (par défaut) |
Forever (default) |
| 128 | Jusqu'à saturation de l'espace |
Until space is needed |
| 129 | 2 ans |
2 years |
| 130 | 1 an |
1 year |
| 131 | 9 mois |
9 months |
| 132 | 6 mois |
6 months |
| 133 | 3 mois |
3 months |
| 134 | 1 mois |
1 month |
| 135 | Conserver mes sauvegardes |
Keep my backups |
| 136 | Sauvegarder ces dossiers |
Back up these folders |
| 138 | Ajouter un dossier |
Add a folder |
| 139 | Exclure ces dossiers |
Exclude these folders |
| 141 | Paramètres associés |
Related settings |
| 142 | Voir les paramètres avancés |
See advanced settings |
| 143 | Restaurer les fichiers à partir d'une sauvegarde en cours |
Restore files from a current backup |
| 144 | Vérifiez que %1 est connecté, puis réessayez. |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | Nous ne pouvons pas nous connecter à %1 pour le moment. Réessayez ultérieurement. |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | Accédez à l'Explorateur de fichiers, ouvrez %1, entrez vos informations d'identification et essayez de sauvegarder à nouveau. |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | BitLocker protège %1. Déverrouillez le lecteur et essayez de sauvegarder à nouveau. |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %1 sur %2 |
%1 on %2 |
| 149 | Stockage réseau sur %1 |
Network Storage on %1 |