If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Italian |
English |
1500 | Accesso alla rete |
Network Access |
1501 | Verifica disponibilità di ulteriori informazioni... |
Checking for more information... |
1502 | Si è verificato un problema di accesso |
There's a problem accessing |
1504 | Contattare l'amministratore di rete per richiedere l'accesso. |
To request access, contact the network administrator. |
1505 | Contattare %s o l'amministratore di rete per richiedere l'accesso. |
To request access, contact %s or the network administrator. |
1506 | Richiedi assistenza |
Request Assistance |
1507 | Risoluzione problemi impostazioni dispositivo... |
Troubleshoot device settings... |
1508 | Errore sconosciuto. |
An unknown error occurred. |
1509 | Risoluzione problemi dispositivo non disponibile. |
Device troubleshooting isn't available. |
1511 | Invia un messaggio per richiedere assistenza |
Send a message to request assistance |
1512 | Invia messaggio |
Send message |
1513 | Invio richiesta in corso... |
Sending request... |
1515 | Riprova |
Retry |
1516 | Richiesta inviata. |
The request was successfully sent. |
1517 | Impossibile inviare la richiesta |
Can't send the request |
1519 | Descrivere il motivo per cui è necessario accedere alla risorsa: |
Explain why you need access to this resource: |
1520 | Fornire una descrizione del problema: |
Describe the problem you're having: |
1608 | Percorso: |
Location: |
1610 | Utente: |
User: |
1612 | Modifica |
Change |
1613 | CCSysLink |
CCSysLink |
1614 | collegamento per modifica utente |
change user link |
1617 | Motivo della richiesta |
Request reason |