| 128 | Warn me if my battery may need replacement |
Warn me if my battery may need replacement |
| 150 | ઊર્જા વિકલ્પો |
Power Options |
| 151 | Windows મોબિલિટી સેન્ટર |
Windows Mobility Center |
| 153 | સ્ક્રીન તેજ સમાયોજિત કરો |
Adjust screen brightness |
| 165 | બૅટરી મીટર |
Battery Meter |
| 170 | Current power plan: |
Current power plan: |
| 171 | Unknown |
Unknown |
| 172 | તમારી વર્તમાન યોજના સિસ્ટમ પ્રદર્શનને ઘટાડી શકે છે. |
Your current plan might reduce system performance. |
| 173 | તમારી વર્તમાન યોજના બૅટરી આવરદા ઘટાડી શકે છે. |
Your current plan might reduce battery life. |
| 174 | તમારી વર્તમાન તેજ સેટિંગ બૅટરી આવરદાને ઘટાડી શકે છે. |
Your current brightness setting might reduce battery life. |
| 175 | તમારી બૅટરીમાં કોઈ સમસ્યા છે, તેથી તમારું કમ્પ્યુટર અચાનક બંધ થઈ શકે છે. |
There is a problem with your battery, so your computer might shut down suddenly. |
| 176 | Battery health warnings are disabled, so your computer might shut down suddenly. |
Battery health warnings are disabled, so your computer might shut down suddenly. |
| 191 | Learn how to conserve power |
Learn how to conserve power |
| 192 | કોઈ પાવર યોજનાનું ચયન કરો: |
Select a power plan: |
| 193 | વધુ ઊર્જા વિકલ્પો |
More power options |
| 194 | પાવર યોજનાઓ |
Power schemes |
| 195 | Some settings are managed by your system administrator. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 196 | કેટલીક સેટિંગ્સમાં મારાથી કેમ પરિવર્તન થઈ શકતું નથી? |
Why can't I change some settings? |
| 197 | Batteries |
Batteries |
| 198 | કેટલીક સેટિંગ્સ તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક દ્વારા પ્રબંધિત કરવામાં આવે છે. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 211 | હાર્ડવેરને સુરક્ષિત રીતે કાઢો અને મીડિયાને બહાર કાઢો |
Safely Remove Hardware and Eject Media |
| 215 | &ડિવાઇસ અને મુદ્રકોને ખોલો |
&Open Devices and Printers |
| 222 | %s |
%s |
| 223 | %s બહાર કાઢો |
Eject %s |
| 224 | - %s |
- %s |
| 225 | - %s બહાર કાઢો |
- Eject %s |
| 330 | StickyKeys |
StickyKeys |
| 331 | MouseKeys |
MouseKeys |
| 332 | FilterKeys |
FilterKeys |
| 401 | બૅટરી %s: %s |
Battery %s: %s |
| 402 | Short-term battery %s: %s |
Short-term battery %s: %s |
| 403 | ઉપસ્થિત નથી |
Not present |
| 404 | #%1!u! |
#%1!u! |
| 405 | તમારી બૅટરી ખૂબ ઓછી છે અને પૂર્ણ ચાર્જ થઈ શકતી નથી. હવે PC ને પ્લગ ઇન કરો અથવા તેને શટ ડાઉન કરો અને પછી તમારી બૅટરીને બદલો. |
Your battery is running low and can't be fully charged. Plug in your PC now or shut it down and replace your battery. |
| 406 | તમારી બૅટરીને બદલવા પર ધ્યાન આપો |
Consider replacing your battery |
| 407 | તમે તમારા PC ને પ્લગ ઇન કરવા માગતા હશો. |
You might want to plug in your PC. |
| 408 | ડેસ્કટૉપ પૃષ્ઠભૂમિ સેટિંગ્સ |
Desktop background settings |
| 409 | તમારી ડેસ્કટૉપ પૃષ્ઠભૂમિ માટે પાવર પ્રબંધન સેટિંગ્સમાં પરિવર્તન કરો. |
Change power management settings for your desktop background. |
| 410 | સ્લાઇડ શો |
Slide show |
| 411 | નિર્દિષ્ટ કરો કે તમે ક્યારે ઇચ્છો છો કે ડેસ્કટૉપ પૃષ્ઠભૂમિ સ્લાઇડ શો ઉપલબ્ધ થાય. |
Specify when you want the desktop background slide show to be available. |
| 412 | થોભાવ્યું |
Paused |
| 413 | પાવરની બચત કરવા માટે સ્લાઇડ શો રોકવામાં આવ્યો. |
The slide show is paused to save power. |
| 414 | ઉપલબ્ધ |
Available |
| 416 | &આગલી ડેસ્કટૉપ પૃષ્ઠભૂમિ |
&Next desktop background |
| 417 | ડેસ્કટૉપ પૃષ્ઠભૂમિનાં રૂપમાં &સેટ કરો |
Set as desktop &background |
| 420 | હવે તમારા PC ને પ્લગ ઇન કરો |
Plug in your PC now |
| 421 | પ્લગ ઇન કરો અથવા બીજો પાવર સ્રોત શોધો. |
Plug in or find another power source. |
| 422 | તમારો બૅટરી ખૂબ ઓછી છે |
Your battery is very low |
| 423 | હવે તમારા PC ને પ્લગ ઇન કરો. |
Plug in your PC now. |
| 425 | તમારી બૅટરી ઓછી છે. |
Your battery is running low. |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0xF0000001 | Machine has been unplugged |
Machine has been unplugged |
| 0xF0000002 | Machine has been plugged in |
Machine has been plugged in |
| 0xF0000003 | Machine has been resumed from suspend |
Machine has been resumed from suspend |
| 0xF0000004 | Machine is being suspended |
Machine is being suspended |
| 0xF0000005 | Monitor has gone from an off to on state |
Monitor has gone from an off to on state |
| 0xF0000006 | Monitor has gone from an on to an off state |
Monitor has gone from an on to an off state |
| 0xF0000007 | Battery drain rate was logged due to time lapse and not a state change |
Battery drain rate was logged due to time lapse and not a state change |
| 0xF0000008 | Machine is currently unplugged and running on batteries |
Machine is currently unplugged and running on batteries |
| 0xF0000009 | Monitor is off |
Monitor is off |