If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Czech |
English |
| 880 | %1!s! do %2!s! |
%1!s! to %2!s! |
| 881 | %1!s! až %2!s! od %3!s! do %4!s! |
%1!s! through %2!s! from %3!s! to %4!s! |
| 882 | %1!s! od %2!s! do %3!s! |
%1!s! from %2!s! to %3!s! |
| 883 | Došlo ke změně systémového času počítače. Chcete-li změnit tento plán, zavřete a otevřete znovu tento dialog. |
The system time of your computer has changed. If you wish to make changes to this schedule, close this dialog and reopen it. |
| 884 | Správce služby Active Directory |
Active Directory Manager |
| 885 | Vše |
All |
| 886 | &Zavřít |
&Close |
| 887 | Neděle |
Sunday |
| 888 | Pondělí |
Monday |
| 889 | Úterý |
Tuesday |
| 890 | Středa |
Wednesday |
| 891 | Čtvrtek |
Thursday |
| 892 | Pátek |
Friday |
| 893 | Sobota |
Saturday |
| 895 | Bylo vybráno více buněk. |
Multiple cells are selected. |
| 896 | Replikace není k dispozici |
Replication not available |
| 897 | Replikace je k dispozici |
Replication available |
| 898 | Nereplikovat |
Do not replicate |
| 899 | Replikovat jednou za hodinu |
Replicate once per hour |
| 900 | Replikovat dvakrát za hodinu |
Replicate twice per hour |
| 901 | Replikovat čtyřikrát za hodinu |
Replicate four times per hour |
| 902 | Nesynchronizovat |
Don't synchronize |
| 903 | Synchronizovat |
Synchronize |
| 904 | Přihlášení zakázáno |
Logon denied |
| 905 | Přihlášení povoleno |
Logon permitted |
| 906 | Týdenní plán replikace |
Weekly replication schedule |
| 907 | Týdenní plán připojení |
Weekly connection schedule |
| 908 | Týdenní plán synchronizace služby Synchronizace adresářů |
Weekly Microsoft Directory Synchronization Service (MSDSS) synchronization schedule |
| 909 | Týdenní plán hodin přihlašování |
Weekly logon hours schedule |
| 911 | Místní nastavení tohoto počítače bylo změněno. Nastavení plánu je nutné změnit tak, aby odpovídalo novému místnímu nastavení, nebo je nutné vrátit místní nastavení do předchozího stavu. Pokud chcete zachovat nové místní nastavení, klikněte v okně Plán na tlačítko Zrušit, znovu jej otevřete a obnovte původní nastavení plánu. Pokud chcete zachovat nastavení plánu, obnovte pomocí ovládacího panelu Místní a jazykové nastavení předchozí místní nastavení. |
The regional settings for this computer were changed. All your schedule settings must be reset to match the new regional settings, or the regional settings must be returned to their previous status. If you want to keep the new regional settings, click Cancel in the Schedule box, reopen it, and reset your schedule settings. If you want to keep these schedule settings, open Regional and Language Options in Control Panel and restore the previous regional settings. |