| File name: | wininit.exe.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | e983852db19156145c60c63479ca598f |
| SHA1: | 2c362f3a2207310e73a799f1633ba7818e5f4a27 |
| SHA256: | 7461237961d958bb92c6b6161c2609cb37df939245f1b7ea0c6e4385e0c7317c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wininit.exe Aplikacja uruchamiania systemu Windows (32-bitowy) |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 1000 | Trwa powiadamianie usług o zamykaniu systemu Windows | Notifying services that Windows is shutting down |
| 1001 | Trwa zatrzymywanie usług | Stopping services |
| 1002 | Trwa zamykanie | Shutting down |
| 1003 | Trwa przygotowywanie systemu Windows do zamknięcia | Windows is preparing to shut down |
| 1004 | Ponowne uruchamianie | Restarting |
| 1005 | Uruchamianie usługi Windows Update | Starting the Windows Update service |
| 1006 | Czekaj | Please wait |
| 3000 | Proces systemowy „%s” został nieoczekiwanie zakończony z kodem stanu %d. System zostanie zamknięty i uruchomiony ponownie. | The system process '%s' terminated unexpectedly with status code %d. The system will now shut down and restart. |
| 3001 | System Windows napotkał problem i musi zostać ponownie uruchomiony. Zamknij ten komunikat i zapisz teraz swoją pracę. | Windows ran into a problem and needs to restart. You should close this message now and save your work. |
| 4000 | System Windows zostanie zamknięty w ciągu %d min. Zamykanie rozpocznie się: %s. |
Windows will shut down in %d minutes. Shutdown will start on %s. |
| 4001 | Zaplanowane zamknięcie zostało anulowane. | The scheduled shutdown has been cancelled. |
| 4002 | System Windows zostanie zamknięty w ciągu mniej niż minuty. | Windows will shut down in less than a minute. |
| 4003 | System Windows zostanie zamknięty w ciągu 1 minuty. | Windows will shut down in 1 minute. |
| 0xB | Na potrzeby każdej aplikacji ładowane są niestandardowe biblioteki DLL. Administrator systemu powinien przejrzeć listę bibliotek, aby się upewnić, że są związane z zaufanymi aplikacjami. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź witrynę http://support.microsoft.com/kb/197571. | Custom dynamic link libraries are being loaded for every application. The system administrator should review the list of libraries to ensure they are related to trusted applications. Please visit http://support.microsoft.com/kb/197571 for more information. |
| 0xC | Program LSASS.exe został uruchomiony jako proces chroniony z poziomem: %1. | LSASS.exe was started as a protected process with level: %1. |
| 0xD | Uruchomiono funkcję Credential Guard (LsaIso.exe). Będzie ona chronić poświadczenia urzędu zabezpieczeń lokalnych. | Credential Guard (LsaIso.exe) was started and will protect LSA credentials. |
| 0xE | Konfiguracja funkcji Credential Guard (LsaIso.exe): %1, %2 | Credential Guard (LsaIso.exe) configuration: %1, %2 |
| 0xF | Funkcja Credential Guard (LsaIso.exe) jest skonfigurowana, ale zabezpieczone jądro nie działa, więc działanie będzie kontynuowane bez funkcji Credential Guard. | Credential Guard (LsaIso.exe) is configured but the secure kernel is not running; continuing without Credential Guard. |
| 0x10 | Nie można uruchomić funkcji Credential Guard (LsaIso.exe): %1 | Credential Guard (LsaIso.exe) failed to launch: %1 |
| 0x11 | Błąd podczas odczytywania konfiguracji interfejsu UEFI funkcji Credential Guard (LsaIso.exe): %1 | Error reading Credential Guard (LsaIso.exe) UEFI configuration: %1 |
| 0x10000038 | Klasyczny | Classic |
| 0x30000000 | Informacje | Info |
| 0x30000001 | Uruchom | Start |
| 0x30000002 | Zatrzymaj | Stop |
| 0x400003E9 | %1 | %1 |
| 0x50000002 | Błąd | Error |
| 0x50000003 | Ostrzeżenie | Warning |
| 0x80000BBB | Rozpoczynanie zdalnego zamykania serwera w procesie uruchamiania systemu Windows nie powiodło się. | Windows start-up process has failed to start the remote shutdown server. |
| 0x80000BBC | Rozpoczynanie synchronizowania z lokalnym podsystemem zabezpieczeń w trakcie instalacji w procesie uruchamiania systemu Windows nie powiodło się. | Windows start-up process has failed to synchronize with the local security subsystem during setup. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Wininit | Microsoft-Windows-Wininit |
| 0x90000002 | System | System |
| 0xC00003F7 | Błąd krytycznego procesu systemowego %1 z kodem stanu %2. Komputer musi być ponownie uruchomiony. | A critical system process, %1, failed with status code %2. The machine must now be restarted. |
| 0xC0000BBA | Proces uruchamiania systemu Windows został nieoczekiwanie zakończony. | Windows start-up process has unexpectedly terminated. |
| 0xC0000BBD | Proces uruchamiania systemu Windows nie może zakończyć procesów systemowych. | Windows start-up process has failed to terminate system processes. |
| File Description: | Aplikacja uruchamiania systemu Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WinInit |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | WinInit.exe.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |