If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Chinese (Traditional) |
English |
106 | 為裝置建立新密碼 |
Create a new password for the device |
107 | 設定增強的存放區密碼 |
Set Enhanced Storage Password |
108 | 輸入太多次不正確的密碼。 |
An incorrect password was entered too many times. |
109 | 輸入目前的裝置密碼(&C): |
Type ¤t device password: |
110 | 輸入裝置上列印的安全性識別碼 |
Type the Security Identifier that is printed on the device |
111 | 裝置密碼 |
Device password |
112 | 修復密碼 |
Recovery password |
113 | 舊密碼不正確。 |
Old password is not correct. |
114 | 安全性識別碼不正確。 |
Security Identifier is not correct. |
115 | 成功建立修復密碼 |
Successfully created recovery password |
116 | 增強的存放裝置與 Windows 的版本不相容 |
The Enhanced Storage device is not compatible with this version of Windows |
117 | Windows 無法執行要求的操作。 |
Windows could not perform the requested operation. |
118 | 裝置使用者 |
Device User |
119 | 系統管理員已禁止您為此裝置設定密碼 |
Your Administrator has blocked you from setting a password for this device |
120 | (如果您設定空白密碼,將會喪失密碼的安全性。) |
(If you set a blank password, password security will be removed.) |
121 | 輸入目前的修復密碼(&C): |
Type ¤t recovery password: |
122 | 密碼應該至少有 %d 個字元,其中可以包含字母、數字和符號。 |
The password should have at least %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
123 | 密碼不能超過 %d 個字元,其中可以包含字母、數字和符號。 |
The password cannot have more than %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
124 | 密碼提示不能超過 %d 個字元。 |
Password hint cannot have more than %d characters. |
125 | 成功變更裝置密碼 |
Successfully changed device password |
126 | 成功變更修復密碼 |
Successfully changed recovery password |
127 | (新的密碼不能為空白。) |
(The new password cannot be blank.) |
128 | 新增磁碟區 |
New Volume |
144 | 密碼不相符 |
Passwords did not match |
145 | 裝置密碼不能為空白 |
Device password cannot be blank |
161 | Windows 無法啟動設定密碼的應用程式 |
Windows could not launch the application to set password |
167 | 無法變更密碼 |
The password could not be changed |
168 | 無法重設密碼 |
The password could not be reset |
185 | 增強的存放區 |
Enhanced Storage |
186 | 裝置名稱: %s |
Device name: %s |