PeerDistSh.dll.mui BranchCache Netshell 도우미 e95b6188075c059a4edeebea66445a9b

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: PeerDistSh.dll.mui
Size: 30720 byte
MD5: e95b6188075c059a4edeebea66445a9b
SHA1: 7b97da503d30f63ec7293789c866b2631426cd88
SHA256: 70c05c2fc9583be5817ac47c66c7fcc68663de63136bdefe5beff87c26cefdfd
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Korean English
1000구성 매개 변수를 표시합니다.
 Displays configuration parameters.
1001구성 매개 변수를 설정합니다.
 Sets configuration parameters.
2000호스트 캐시의 위치를 표시합니다.
 Displays the location of the hosted cache.
2001BranchCache 서비스의 상태를 설정합니다.
 Sets the status of the BranchCache service.
2002로컬 캐시의 위치를 설정합니다.
 Sets the location of the local cache.
2003로컬 캐시의 크기를 설정합니다.
 Sets the size of the local cache.
2004BranchCache 서비스의 현재 상태를 표시합니다.
 Displays the current status of the BranchCache service.
2005로컬 캐시의 상태를 표시합니다.
 Displays the status of the local cache.
2006BranchCache 서비스를 다시 설정합니다.
 Resets the BranchCache service.
2008새 콘텐츠 정보 키를 생성합니다.
 Generates a new content information key.
2009콘텐츠 정보 키를 내보냅니다.
 Exports the content information key.
2010새 콘텐츠 정보 키를 가져옵니다.
 Imports a new content information key.
2011캐시의 내용을 플러시합니다.
 Flushes the contents of the cache.
2012로컬 게시 캐시의 상태를 표시합니다.
 Displays the status of the local publication cache.
2013로컬 게시 캐시의 위치를 설정합니다.
 Sets the location of the local publication cache.
2014로컬 게시 캐시의 크기를 설정합니다.
 Sets the size of the local publication cache.
2015BranchCache SMB 대기 시간을 설정합니다.
 Sets BranchCache SMB latency.
2016BranchCache SMB 대기 시간 설정을 표시합니다.
 Displays BranchCache SMB latency settings.
3000
사용법: show hostedcache

설명: 호스트 캐시의 위치를 표시합니다.

예제:

show hostedcache
Usage: show hostedcache

Remarks: Displays the location of the hosted cache

Examples:

show hostedcache
3001
사용법: set service [mode=]{DISABLED|LOCAL|DISTRIBUTED|HOSTEDSERVER|HOSTEDCLIENT}
[[location]=]
[[clientauthentication]={DOMAIN|NONE}]
[[serveonbattery]={TRUE|FALSE}]

매개 변수:

태그 값
mode - BranchCache 서비스의 상태를 설정합니다.
DISABLED - 서비스를 사용하지 않습니다.
LOCAL - 로컬 캐싱만 사용합니다.
DISTRIBUTED - 분산 캐싱을 사용합니다.
HOSTEDSERVER - 호스트 캐시 서버로 설정합니다.
HOSTEDCLIENT - 호스트 캐시 클라이언트로 설정합니다.
location - 호스트 캐시 서버의 위치를 설정합니다. 이
태그는 mode 태그를 HOSTEDCLIENT로 설정한 경우에만
필요하고, 그렇지 않으면 유효하지 않습니다.
clientauthentication - 호스트 캐시 서버에서 클라이언트를 인증하는 데
사용하는 메커니즘을 설정합니다. 이 태그는
mode 태그를 HOSTEDSERVER로 설정한 경우에만
사용되고, 그렇지 않으면 유효하지 않습니다.
DOMAIN - 호스트 캐시의 클라이언트는
모두 같은 도메인의
구성원이어야 합니다.
NONE - 인증 메커니즘을 사용하지
않습니다.
serveonbattery - 로컬 클라이언트가 배터리 전원으로 작동할 때 캐시된
데이터에 대한 요청에 응답할 수 있도록 설정합니다.
이 태그는 mode 태그가 DISTRIBUTED로 설정된 경우에만
사용되며 그렇지 않으면 유효하지 않습니다.
TRUE - 배터리 전원으로 작동할 때
데이터를 제공할 수 있습니다.
FALSE - 배터리 전원으로 작동할 때
데이터를 제공할 수 없습니다.

설명: BranchCache 서비스의 상태를 설정합니다.
이 명령을 실행하면 선택한 모드에 필요한
방화벽 구성도 설정됩니다.

호스트 캐시 클라이언트 모드를 설정할 때는
정규화된 도메인 이름을 호스트 캐시의 위치로
입력하는 것이 좋습니다.

예:

set service DISABLED
set service mode=DISTRIBUTED
set service mode=HOSTEDCLIENT location=SERVER123
set service mode=HOSTEDSERVER clientauthentication=DOMAIN
Usage: set service [mode=]{DISABLED|LOCAL|DISTRIBUTED|HOSTEDSERVER|HOSTEDCLIENT}
[[location]=]
[[clientauthentication]={DOMAIN|NONE}]
[[serveonbattery]={TRUE|FALSE}]

Parameters:

Tag Value
mode - Set the status of the BranchCache Service
DISABLED - Disable the service
LOCAL - Uses Local Caching Only
DISTRIBUTED - Distributed Caching Enabled
HOSTEDSERVER - Set as a Hosted Cache Server
HOSTEDCLIENT - Set as a Hosted Cache Client
location - Set the location of the Hosted Cache Server. This
tag is only necessary if the mode tag is set to
HOSTEDCLIENT and is invalid otherwise.
clientauthentication - Set the mechanism used by a Hosted Cache Server to
authenticate clients. This tag is only used
if the mode tag is set to HOSTEDSERVER and is
invalid otherwise.
DOMAIN - Clients of the hosted cache
must be members of the same
domain
NONE - No authentication mechanism
is used
serveonbattery - Enables the local client to respond to peers for
requests for cached data while on battery power
This tag is only used if the mode tag is set to
DISTRIBUTED and is invalid otherwise.
TRUE - Enables serving data while
on battery power.
FALSE - Disables serving data while
on batter power.

Remarks: Sets the status of the BranchCache service. This command will also
ensure that the necessary firewall configuration for the chosen mode
is in place.

It is strongly recommended that you provide a fully qualified domain
name as the location of the Hosted Cache when setting Hosted Cache
Client mode.

Examples:

set service DISABLED
set service mode=DISTRIBUTED
set service mode=HOSTEDCLIENT location=SERVER123
set service mode=HOSTEDSERVER clientauthentication=DOMAIN
3002
사용법: set localcache [directory=]{DEFAULT|}

매개 변수:

태그 값
directory - 로컬 캐시를 저장할 디렉터리의 정규화된
경로입니다. 기본 캐시 위치를 복원하려면 DEFAULT로
설정합니다.

설명: BranchCache 서비스의 로컬 캐시 위치를 설정합니다.
변경을 완료하기 위해 필요한 경우 서비스가 중지되었다가
다시 시작됩니다. 기존 캐시 파일이 모두 새 위치로
이동됩니다.
예:

set localcache DEFAULT
set localcache directory=C:\BranchCache\Localcache
Usage: set localcache [directory=]{DEFAULT|}

Parameters:

Tag Value
directory - The fully qualified path to the directory in which the
local cache should be stored. Set to DEFAULT to restore
the default cache location.

Remarks: Sets the location of the BranchCache service's local cache. Note
that the service will be stopped and restarted if necessary in order
to complete the change. Any existing cache files will be moved to the
new location.
Examples:

set localcache DEFAULT
set localcache directory=C:\BranchCache\Localcache
3003
사용법: set cachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}]

매개 변수:

태그 값
size - 캐시의 크기입니다. 백분율 또는 정확한 바이트 수로
입력합니다. 기본 구성을 복원하려면 DEFAULT로
설정합니다.
percent - size 태그를 하드 디스크 크기의 백분율로 인식할지, 아니면
정확한 바이트 수로 인식할지를 결정합니다.
size 태그를 DEFAULT로 설정한 경우 무시됩니다.
TRUE - size가 하드 디스크 크기의
백분율입니다.
FALSE - size가 정확한 바이트 수 입니다(기본값).

설명: BranchCache 서비스의 로컬 캐시 크기를 설정합니다. 크기는
정확한 바이트 수 또는 디스크 크기의 백분율로 입력할
수 있습니다. 해당 컴퓨터에 설치된 모든 디스크의
전체 크기가 아니라 캐시가 위치한 디스크의 크기를
나타냅니다.

예:

set cachesize DEFAULT
set cachesize 20971520
set cachesize size=20 percent=TRUE
Usage: set cachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}]

Parameters:

Tag Value
size - The size of the cache. Entered as either a percentage or an
exact number of bytes. Set to DEFAULT to restore the
default configuration
percent - Determines if the size tag is treated as a percentage of the
size of the hard disk or as an exact number of bytes.
Ignored if the size tag is set to DEFAULT.
TRUE - size is a percentage of the size of the hard
disk
FALSE - size is an exact number of bytes (Default)

Remarks: Sets the size of the BranchCache service's local cache. The size can
be entered as either an exact number of bytes, or as a percentage of
the size of the disk. Note that this refers to the size of the disk
on which the cache is located, not the total size of all disks present
on this computer.

Examples:

set cachesize DEFAULT
set cachesize 20971520
set cachesize size=20 percent=TRUE
3004
사용법: show status [[detail=]{BASIC|ALL}]

매개 변수:

태그 값
detail - 표시할 정보의 자세한 정도입니다(선택).
BASIC - 기본 정보만 표시합니다(기본값).
ALL - 표시 가능한 정보를 모두 표시합니다.

설명: BranchCache 서비스의 현재 상태를 표시합니다.

예:

show status
show status ALL
show status detail=ALL
Usage: show status [[detail=]{BASIC|ALL}]

Parameters:

Tag Value
detail - The level of detail to display (Optional)
BASIC - Display only basic information (Default)
ALL - Display all available information

Remarks: Displays the current status of the BranchCache service.

Examples:

show status
show status ALL
show status detail=ALL
3005
사용법: show localcache

설명: 로컬 캐시의 상태를 표시합니다. 캐시의 최대 크기는
정확한 바이트 수 또는 디스크 크기의 백분율로 구성할 수
있습니다. 해당 컴퓨터에 설치된 모든 디스크의
전체 크기가 아니라 캐시가 위치한 디스크의 크기를
나타냅니다.

예:

show localcache
Usage: show localcache

Remarks: Displays the status of the local cache. The maximum size of the cache
can be configured as either an exact number of bytes or as a
percentage of the size of the disk. Note that this refers to the size
of the disk on which the cache is located, not the total size of all
disks present on this computer.

Examples:

show localcache
3006
사용법: reset

설명: BranchCache 서비스를 다시 설정합니다. 로컬 및 게시 캐시를 플러시합니다.
BranchCache의 모든 구성 매개 변수가
기본값으로 다시 설정됩니다.

예:

reset
Usage: reset

Remarks: Resets the BranchCache service. Flushes the local and publication
caches. Every configuration parameter of BranchCache will be reset to its
default value.

Examples:

reset
3008
사용법: set key [[passphrase=]]
매개 변수:

태그 값
passphrase - 키를 생성하는 데 사용할 암호입니다. 암호를
입력하지 않으면 임의의 키가 생성됩니다.
같은 암호를 사용하여 생성한 두 키는 항상
동일합니다. 따라서 암호를 사용하면 같은 키를
다른 컴퓨터에 간편하게 복제할 수
있습니다(선택).

설명: BranchCache 서비스가 콘텐츠 정보를 보호하는 데 사용할 새 키를
생성합니다. 현재 서비스가 실행 중인 경우 이 명령을 실행하면
새 키 사용을 시작하기 위해 서비스를 중지한 후 다시 시작합니다.

예:

set key
set key passphrase="I want my content to be secure"
Usage: set key [[passphrase=]]
Parameters:

Tag Value
passphrase - A passphrase to use to generate the key. If a
passphrase is not provided, a random key will be
generated. Two keys generated using the same passphrase
will always be identical. Using a passphrase is a
convenient way to duplicate the same key on another
machine. (Optional)

Remarks: Generates a new key for the BranchCache service to use to protect
content information. If the service is currently running, this command
will stop and restart it in order to begin using the new key.

Examples:

set key
set key passphrase="I want my content to be secure"
3009
사용법: exportkey [outputfile=] [passphrase]=

매개 변수:

태그 값
outputfile - 키를 내보낼 디렉터리 경로와 파일의
이름입니다.
passphrase - 키를 가져오는 데 필요한 암호입니다.

설명: 이 명령을 실행하면 BranchCache 서비스가 콘텐츠 정보를 보호하는 데
사용하는 키를 내보냅니다. 내보낸 키는 importkey 명령을 사용하여
다른 컴퓨터로 가져올 수 있습니다.

예:

exportkey %%TMP%%\secret.key "Key file password"
exportkey outputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password"
Usage: exportkey [outputfile=] [passphrase]=

Parameters:

Tag Value
outputfile - The directory path and name of the file to which the
key should be exported
passphrase - A passphrase required in order to import the key

Remarks: This command will export the key which the BranchCache service uses to
protect content information. The key can then be imported on another
machine by using the importkey command.

Examples:

exportkey %%TMP%%\secret.key "Key file password"
exportkey outputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password"
3010
사용법: importkey [inputfile=] [passphrase]=

매개 변수:

태그 값
inputfile - 가져올 키가 들어 있는 파일의
위치입니다.
passphrase - exportkey 명령을 사용하여 키를 내보낼 때 사용한
암호입니다.

설명: 이 명령을 실행하면 BranchCache 서비스가 콘텐츠 정보를 보호하는 데
사용할 새 키를 가져옵니다. 이전에 exportkey 명령을 사용하여 내보낸
키만 가져올 수 있습니다. 현재 서비스가 실행 중인 경우 이 명령을
실행하면 새 키 사용을 시작하기 위해 서비스를 중지한 후 다시
시작합니다.

예:

importkey %%TMP%%\secret.key "Key file password"
importkey inputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password"
Usage: importkey [inputfile=] [passphrase]=

Parameters:

Tag Value
inputfile - The location of the file from which the key should be
imported
passphrase - The passphrase used when exporting the key using the
exportkey command

Remarks: This command will import a new key for the BranchCache service to use
to protect content information. The key must have been previously
exported by means of the exportkey command. If the service is
currently running, this command will stop and restart it in order to
begin using the new key.

Examples:

importkey %%TMP%%\secret.key "Key file password"
importkey inputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password"
3011
사용법: flush

로컬 및 게시 캐시의 내용을 플러시합니다.

예:

flush
Usage: flush

Flushes the contents of the local and publication caches.

Examples:

flush
3012
사용법: show publicationcache

설명: 로컬 게시 캐시의 상태를 표시합니다. 최대 캐시 크기는
정확한 바이트 수 또는 디스크 크기의 백분율로
구성할 수 있습니다. 해당 컴퓨터에 설치된 모든 디스크의
전체 크기가 아니라 캐시가 위치한 디스크의 크기를
나타냅니다.

예:

show publicationcache
Usage: show publicationcache

Remarks: Displays the status of the local publication cache. The maximum size
of the cache can be configured as either an exact number of bytes or
as a percentage of the size of the disk. Note that this refers to
the size of the disk on which the cache is located, not the total size
of all disks present on this computer.

Examples:

show publicationcache
3013
사용법: set publicationcache [directory=]{DEFAULT|}

매개 변수:

태그 값
directory - 로컬 게시 캐시를 저장할 디렉터리의
정규화된 경로입니다. 기본 캐시 위치를 복원하려면
DEFAULT로 설정합니다.

설명: BranchCache 서비스 로컬 게시 캐시의 위치를 설정합니다.
변경을 완료하기 위해 필요한 경우 서비스가 중지되었다가
다시 시작됩니다.

예:

set publicationcache DEFAULT
set publicationcache directory=C:\BranchCache\PublicationCache
Usage: set publicationcache [directory=]{DEFAULT|}

Parameters:

Tag Value
directory - The fully qualified path to the directory in which the
local publication cache should be stored. Set to
DEFAULT to restore the default cache location.

Remarks: Sets the location of the BranchCache service's local publication cache.
Note that the service will be stopped and restarted if necessary in
order to complete the change.

Examples:

set publicationcache DEFAULT
set publicationcache directory=C:\BranchCache\PublicationCache
3014
사용법: set publicationcachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}]

매개 변수:

태그 값
size - 캐시의 크기입니다. 백분율 또는 정확한 바이트 수로
입력합니다. 기본 구성을 복원하려면 DEFAULT로
설정합니다.
percent - 태그를 하드 디스크 크기의 백분율로 인식할지, 아니면
정확한 바이트 수로 인식할지를 결정합니다.
size 태그를 DEFAULT로 설정한 경우 무시됩니다.
TRUE - size가 하드 디스크 크기의
백분율입니다.
FALSE - size가 정확한 바이트 수입니다(기본값).

설명: BranchCache 서비스의 로컬 게시 캐시 크기를 설정합니다.
크기는 정확한 바이트 수 또는 디스크 크기의 백분율로 입력할
수 있습니다. 해당 컴퓨터에 설치된 모든 디스크의
전체 크기가 아니라 캐시가 위치한 디스크의 크기를
나타냅니다.

예:

set publicationcachesize DEFAULT
set publicationcachesize 20971520
set publicationcachesize size=20 percent=TRUE
Usage: set publicationcachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}]

Parameters:

Tag Value
size - The size of the cache. Entered as either a percentage or an
exact number of bytes. Set to DEFAULT to restore the
default configuration
percent - Determines if the size tag is treated as a percentage of the
size of the hard disk or as an exact number of bytes.
Ignored if the size tag is set to DEFAULT.
TRUE - size is a percentage of the size of the hard
disk
FALSE - size is an exact number of bytes (Default)

Remarks: Sets the size of the BranchCache service's local publication cache.
The size can be entered as either an exact number of bytes, or as a
percentage of the size of the disk. Note that this refers to the size
of the disk on which the cache is located, not the total size of all
disks present on this computer.

Examples:

set publicationcachesize DEFAULT
set publicationcachesize 20971520
set publicationcachesize size=20 percent=TRUE
3015
사용법: set latency [latency=]

매개 변수:

태그 값
latency - SMB에서 BranchCache 캐싱을 사용하기 전 지점에 대한 최소 연결 대기 시간(밀리초)입니다.
Usage: set latency [latency=]

Parameters:

Tag Value
latency - Minimum link latency to the branch office before SMB will use BranchCache caching. In milliseconds

3016
사용법: get

매개 변수: 없음
Usage: get

Parameters: None

4000호스트 캐시 위치 쿼리 Query Hosted Cache Location
4001로컬 캐시 위치 설정 Set Local Cache Location
4002로컬 캐시 크기 설정 Set Local Cache Size
4003서비스 모드 설정 Set Service Mode
4004서비스 상태 설정 Set Service Status
4005네트워킹 구성 Configure Networking
4007방화벽을 사용하지 않는 경우 경고 Warn if Firewall is disabled
4008인바운드 트래픽이 차단되어 있으면 경고 Warn if inbound traffic is blocked
4009헤더 구분선 인쇄 Print Header Separator Line
4010일반 상태 헤더 인쇄 Print General Status Header
4011캐시 상태 헤더 인쇄 Print Cache Status Header
4012방화벽 상태 헤더 인쇄 Print Firewall Status Header
4013서비스 모드 표시 Display Service Mode
4014서비스 상태 표시 Display Service Status
4015서비스 시작 유형 표시 Display Service Start Type
4016최대 캐시 크기 표시 Display Maximum Cache Size
4017로컬 캐시 위치 표시 Display Local Cache Location
4018URL 예약 상태 표시 Display URL Reservation Status
4019방화벽 규칙 그룹 상태 표시 Display Firewall Rule Group Status
4020호스트 캐시 인증서 상태 표시 Display Hosted Cache Certificate Status
4021서비스 시작 유형 설정 Set Service Start Type
4022키 설정 Set Key
4023키 내보내기 Export Key
4024키 가져오기 Import Key
4025캐시 플러시 Flush Cache
4026현재 캐시 크기 표시 Display Current Cache Size
4027로컬 레지스트리 기본값 다시 설정 Reset Local Registry Defaults
4028서비스 종료 시간 제한 설정 Set Service Shutdown Timeout
4029클라이언트 인증 모드 표시 Display Client Authentication Mode
4030캐시 파일 삭제 Delete Cache Files
4031서비스를 사용하지 않도록 설정하고 중지 Disable and Stop Service
4034게시 캐시 최대 크기 표시 Display Publication Cache Maximum Size
4035게시 캐시 위치 표시 Display Publication Cache Location
4036게시 캐시 위치 설정 Set Publication Cache Location
4037대기 시간 설정 Set latency
4038대기 시간 표시 Show Latency
4039맞춤 범위 시작 Begin Alignment Range
4040맞춤 범위 끝 End Alignment Range
4041출력 렌더링 Render Output
4042캐시 구성 Configure cache
4043구성 설정 새로 고침 Refresh configuration settings
4044서비스 시작 구성 확인 재정의 설정 Set service startup configuration check override
5000
%1!s! 작업을 실행하는 동안 오류가 발생했습니다. %2!s!
Error Executing Action %1!s!: %2!s!
5001시스템 레지스트리에서 값을 검색할 수 없습니다. Could not retrieve value from system registry
5002시스템 레지스트리에 값을 설정할 수 없습니다. Could not set value in system registry
5003문자열 리소스를 검색할 수 없습니다. Could not retrieve string resource
5004콘솔에 인쇄할 수 없습니다. Could not print to console
5005내부 BranchCache 컨텍스트 오류가 발생했습니다. Internal BranchCache context error
5006파일에서 읽을 수 없습니다. Unable to read from file
5007서비스 제어 관리자를 쿼리할 수 없습니다. Could not query service control manager
5008서비스 시작 유형을 구성할 수 없습니다. Could not configure service start type
5009서비스를 시작할 수 없습니다. Could not start service
5010HTTP 서버 구성을 쿼리할 수 없습니다. Could not query HTTP Server configuration
5011HTTP 서버 구성을 설정할 수 없습니다. Could not set HTTP Server configuration
5012Windows 방화벽 구성을 쿼리할 수 없습니다. Could not query Windows Firewall configuration
5013Windows 방화벽 구성을 설정할 수 없습니다. Could not set Windows Firewall configuration
5014그룹 정책으로 인해 방화벽을 구성할 수 없습니다. Group Policy is preventing successful firewall configuration
5015암호 저장소를 쿼리할 수 없습니다. Could not query secret store
5016메모리가 부족합니다. Out of memory
5017키를 내보낼 수 없습니다. 출력 디렉터리가 있는지 확인하십시오. Could not export key. Please ensure the output directory exists
5018키를 가져올 수 없습니다. 가져오기 파일이 있고 암호가 정확한지 확인하십시오. Could not import key. Please ensure the import file exists and the passphrase is correct
5019새 키를 생성할 수 없습니다. Could not generate new key.
5020서비스를 중지할 수 없습니다. Could not stop service
5021서비스에 RPC를 바인딩할 수 없습니다. Could not create an RPC binding to the service
5022서비스에 바인딩된 RPC를 해제할 수 없습니다. Could not release an RPC binding to the service
5023로컬 캐시를 플러시하는 동안 오류가 발생했습니다. Error flushing the local cache
5024캐시 정보를 쿼리하는 동안 오류가 발생했습니다. Error querying cache information
5025RPC 메서드를 호출하는 동안 오류가 발생했습니다. Error calling RPC method
5026호스트 캐시 위치를 확인하는 동안 오류가 발생했습니다. An error occurred while resolving the hosted cache location
5027지정한 호스트 캐시 위치가 올바르지 않습니다. 올바른 호스트 캐시 위치를 입력하십시오. The specified hosted cache location is not valid. Please enter a valid hosted cache location
5028호스트 이름은 반드시 입력해야 합니다. 올바른 호스트 이름을 입력하십시오. A host name is required. Please enter a valid host name.
5029캐시 디렉터리 보안을 구성할 수 없습니다. Could not configure cache directory security
5031레지스트리 기본값을 복원할 수 없습니다. Could not restore registry defaults
5032서비스 종료 시간 제한을 구성할 수 없습니다. Could not configure service shutdown timeout
5033호스트 캐시 연결 포트가 올바르지 않습니다. The hosted cache connection port is invalid
5034캐시 파일을 옮기지 못했습니다. Failed to move cache files
5035캐시 파일을 삭제하지 못했습니다. Failed to delete cache files
5036지정한 캐시 크기가 디스크 크기를 초과합니다. The specified cache size exceeds the disk size
5037구성을 새로 고치는 동안 오류 발생 Error refreshing configuration
6000이 컴퓨터는 현재 호스트 캐시 서버로 구성되어 있습니다. This machine is currently configured as a hosted cache server.
6001이 컴퓨터는 호스트 캐시 클라이언트로 구성되지 않았습니다. This machine is not configured as a hosted cache client.
6002호스트 캐시 위치 Hosted Cache Location
6003로컬 캐시 위치를 설정하는 중... Setting Local Cache Location...
6004이 명령은 관리자 권한 명령 프롬프트에서만 실행할 수 있습니다.
 This command can only be executed from an elevated command prompt.
6005입력한 캐시 크기가 올바르지 않습니다.
 The cache size entered is not valid
6006캐시 크기를 설정하는 중... Setting Cache Size...
6007이 Windows 버전에서는 호스트 캐시 서버 모드를 사용할 수 없습니다.
 Hosted Cache Server Mode cannot be used in this version of Windows
6008호스트 캐시 위치를 입력해야 합니다.
 A Hosted Cache location is required.
6009서비스 모드를 설정하는 중... Setting Service Mode...
6010서비스 시작 유형을 %1!s!(으)로 설정하는 중... Setting Service Start Type to %1!s!...
6011서비스를 시작하는 중... Starting Service...
6012URL 예약 url=%1!s!, sddl=%2!s!을(를) 구성하는 중 ... Configuring URL Reservation url=%1!s!, sddl=%2!s! ...
6013방화벽 규칙 그룹 %1!s!을(를) 사용하도록 설정하는 중... Enabling firewall rule group %1!s!...
6014방화벽 규칙 그룹 %1!s!을(를) 사용하지 않도록 설정하는 중... Disabling firewall rule group %1!s!...
6015-------------------------------------------------------------------------------
 -------------------------------------------------------------------------------
6016

BranchCache 서비스 상태:

BranchCache Service Status:
6017

로컬 캐시 상태:

Local Cache Status:
6018

네트워킹 상태:

Networking Status:
6019서비스 모드 Service Mode
6020현재 상태 Current Status
6021서비스 시작 유형 Service Start Type
6024로컬 캐시 위치 Local Cache Location
6025= %1!s!(기본값)
 = %1!s! (Default)
6032# ----------------------------------------
# BranchCache 구성
# ----------------------------------------

pushd branchcache

set service status=%1!s! %2!s!
set cachesize size=%3!s! percent=%4!s!
set localcache directory=%5!s!

popd		 # ----------------------------------------
# BranchCache Configuration
# ----------------------------------------

pushd BranchCache

set service status=%1!s! %2!s!
set cachesize size=%3!s! percent=%4!s!
set localcache directory=%5!s!

popd
6033서비스를 중지하는 중... Stopping Service...
6034이 서비스는 현재 사용하지 않도록 설정되어 있습니다.
"set service" 명령을 사용하여 서비스를 사용하도록 설정하십시오.
 The service is currently disabled. Please use the "set service" command to enable the service
6035키를 내보내는 중... Exporting Key...
6036키를 가져오는 중... Importing Key...
6037키를 생성하는 중... Generating Key...
6039캐시를 플러시하는 중... Flushing Cache...
6041로컬 레지스트리 기본값을 다시 설정하는 중... Resetting Local Registry Defaults...
6042이 명령은 BranchCache가 설치된 경우에만 실행할 수 있습니다.
 This command can only be executed when BranchCache is installed.
6043호스트 캐시 포트에 바인딩된 SSL 인증서 SSL Certificate Bound To Hosted Cache Port
6044클라이언트 인증 Client Authentication
6045지정한 암호가 올바르지 않습니다. 유효한 암호를 입력하십시오. The specified passphrase is invalid. Please enter a valid passphrase.
6046%1!s! 매개 변수가 이 서비스 모드에 대해 유효하지 않습니다. The %1!s! parameter is not valid for this service mode.
6047캐시를 옮기는 동안 서비스를 일시적으로 해제하는 중... Temporarily disabling the service while moving the cache...
6048지정한 디렉터리가 없습니다. The specified directory does not exist.
6049서비스를 설정하는 중... Enabling the service...
6050캐시 파일을 옮기는 중... Moving cache files...
6051= 기본값
 = Default
6052캐시 파일을 삭제하는 중... Deleting cache files...
6053서비스를 사용하지 않도록 설정하고 중지하는 중... Disabling and stopping service...
6054

게시 캐시 상태:

Publication Cache Status:
6058게시 캐시 위치 Publication Cache Location
6061게시 캐시 위치를 설정하는 중... Setting Publication Cache Location...
6062캐시 파일을 제거하는 중... Removing cache files...
6063지정한 디렉터리가 NTFS 볼륨에 없습니다. The specified directory is not on an NTFS volume.
6064지정한 디렉터리 경로가 너무 깁니다. The specified directory path is too long.
6065배터리 전원으로 피어에 서비스 제공 Serve peers on battery power
6066SMB 대기 시간=%1!d!ms
 SMB Latency=%1!d! ms
6067SMB 대기 시간=%1!d!ms %2!s!
 SMB Latency=%1!d! ms %2!s!
6068레지스트리에서 SMB 대기 시간 값을 검색할 수 없습니다.
 The SMB Latency value could not be retrieved from the registry
6069

BranchCache SMB 구성:

BranchCache SMB Configuration:
6070대기 시간 값이 잘못되었습니다. 허용되는 값은 0 - 2147483647입니다.
 The latency value is invalid. Allowed values (0 - 2147483647)
6071= %1!s!
 = %1!s!
6072= %1!s! %2!s!
 = %1!s! %2!s!
6073최대 캐시 크기 Maximum Cache Size
6074= %1!I64u!바이트[%2!d!%%%%] %3!s!
 = %1!I64u! Bytes [%2!d!%%%%] %3!s!
6075하드 디스크의 %1!I64u!%%%% %2!s!
 = %1!I64u!%%%% of hard disk %2!s!
6076현재 활성 캐시 크기 Active Current Cache Size
6077= %1!I64u!바이트
 = %1!I64u! Bytes
6078= %1!s! = %1!s!
6079%1!s!
 %1!s!
6080캐시 설정을 수정하는 중... Modifying cache settings...
6081대상 디렉터리는 비어 있어야 합니다. The destination directory must be empty
7000(그룹 정책으로 설정) (Set By Group Policy)
7001그룹 정책으로 구성된 설정이므로 변경할 수 없습니다.
 Cannot alter this setting because it is configured by Group Policy
7002성공
 Succeeded
7003지정한 디렉터리 위치가 존재하지 않습니다.
 The specified directory location does not exist
7004수동 Manual
7005자동 Automatic
7006실패
 Failed
7007사용 안 함 Disabled
7008로컬 캐싱 Local Caching
7009분산 캐싱 Distributed Caching
7010호스트 캐시 서버 Hosted Cache Server
7011호스트 캐시 클라이언트 Hosted Cache Client
7012실행 중 Running
7013일시 중지됨 Paused
7014중지됨 Stopped
7015기본값 Default
7016정책 새로 고침 진행 중 Policy Refresh in Progress
7017사용 Enabled
7019구성됨 Configured
7020구성되지 않음 Not Configured
7021(필요함) (Required)
7022(필수 아님) (Not Required)
7023도메인 인증 Domain Authentication
7024인증 안 함 No Authentication
7026[여러 서버] [Multiple Servers]
8000
변경된 로컬 캐시 파일 위치를 적용하려면 서비스를 다시 시작해야 합니다.
The local cache file location change will not take effect until the service is restarted.
8001
경고: 현재 Windows 방화벽이 사용하지 않도록 설정되어 있습니다.

Warning: The Windows Firewall is Currently Disabled.
8002
경고: 인바운드 연결을 모두 차단하도록 Windows 방화벽이 구성되어 있습니다.

Warning: The Windows Firewall is Configured to block all Inbound Connections
8003
경고: HTTP URL 예약이 필요하지만 구성되지 않았습니다.
Warning: An HTTP URL Reservation is required but not configured.
8004
경고: 방화벽 규칙 그룹이 필요하지만 사용하도록 설정되지 않았습니다.
Warning: A Firewall Rule Group is required but not enabled.
8005
경고: 호스트 캐시 포트에 바인딩된 인증서가 없습니다. BITS 프로토콜을 사용하는 Vista 클라이언트나 Windows 7 클라이언트를 처리하려면 호스트 캐시 SSL 인증서가 필요합니다.
Warning: There is no certificate bound to the Hosted Cache Port. A Hosted Cache SSL Certificate is required to serve Windows 7 clients or to serve Vista clients which are using the BITS protocol.
8006
경고: 정규화된 도메인 이름을 사용하여 호스트 캐시 서버의 이름을 지정하는 것이 좋습니다.
Warning: It is recommended that a fully qualified domain name is used to specify the name of the Hosted Cache server.
8007
경고: 현재 그룹 정책 구성에서는 로컬 방화벽 규칙이 적용되지 않습니다. BranchCache 구성은 변경되지만, 로컬 BranchCache 방화벽 규칙에 대한 변경 사항은 적용되지 않습니다.
Warning: Current group policy configuration prevents local firewall rules from being applied. The BranchCache configuration will be changed, but changes to the local BranchCache firewall rules will not take effect.
9000BranchCache - 콘텐츠 검색(HTTP 사용) BranchCache - Content Retrieval (Uses HTTP)
9001BranchCache - 피어 검색(WSD 사용) BranchCache - Peer Discovery (Uses WSD)
9002BranchCache - 호스트 캐시 서버(HTTPS 사용) BranchCache - Hosted Cache Server (Uses HTTPS)
9003BranchCache - 호스트 캐시 클라이언트(HTTPS 사용) BranchCache - Hosted Cache Client (Uses HTTPS)
10000BranchCache 콘텐츠 검색(HTTP-In) BranchCache Content Retrieval (HTTP-In)
10001BranchCache 콘텐츠 검색(HTTP-Out) BranchCache Content Retrieval (HTTP-Out)
10002BranchCache 피어 검색(WSD-In) BranchCache Peer Discovery (WSD-In)
10003BranchCache 피어 검색(WSD-Out) BranchCache Peer Discovery (WSD-Out)
10004BranchCache 호스트 캐시 서버(HTTP-In) BranchCache Hosted Cache Server (HTTP-In)
10005BranchCache 호스트 캐시 서버(HTTP-Out) BranchCache Hosted Cache Server(HTTP-Out)
10006BranchCache 호스트 캐시 클라이언트(HTTP-Out) BranchCache Hosted Cache Client (HTTP-Out)
11000HTTP를 사용한 데이터 전송을 허용하는 BranchCache 인바운드 규칙[TCP 80] Inbound rule for BranchCache to allow data transfer using HTTP [TCP 80]
11001HTTP를 사용한 데이터 전송을 허용하는 BranchCache 아웃바운드 규칙[TCP 80] Outbound rule for BranchCache to allow data transfer using HTTP [TCP 80]
11002피어 검색을 허용하는BranchCache 인바운드 규칙[UDP 3702] Inbound rule for BranchCache to allow peer discovery [UDP 3702]
11003피어 검색을 허용하는 BranchCache 아웃바운드 규칙[UDP 3702] Outbound rule for BranchCache to allow peer discovery [UDP 3702]
11004호스트 캐시와 해당 클라이언트 간의 통신을 허용하는 BranchCache 인바운드 규칙[TCP] Inbound rule for BranchCache to allow communication between a hosted cache and its clients [TCP]
11005호스트 캐시와 해당 클라이언트 간의 통신을 허용하는 BranchCache 아웃바운드 규칙[TCP] Outbound rule for BranchCache to allow communication between a hosted cache and its clients [TCP]
11006호스트 캐시 서버에 대한 연결을 허용하는 BranchCache 아웃바운드 규칙[TCP] Outbound rule for BranchCache to allow connection to a hosted cache server [TCP]
12000콘텐츠 검색 방화벽 규칙 Content Retrieval Firewall Rules
12001피어 검색 방화벽 규칙 Peer Discovery Firewall Rules
12002호스트 캐시 서버 방화벽 규칙 Hosted Cache Server Firewall Rules
12003호스트 캐시 클라이언트 방화벽 규칙 Hosted Cache Client Firewall Rules
13000콘텐츠 검색 URL 예약 Content Retrieval URL Reservation
13001호스트 캐시 URL 예약 Hosted Cache URL Reservation
13002호스트 캐시 HTTP URL 예약 Hosted Cache HTTP URL Reservation
19000BranchCache에서는 클라이언트가 HTTP를 사용하여 분산 모드의 경우 다른 클라이언트로부터 콘텐츠를 검색하고, 호스트 캐시 모드의 경우 호스트 캐시로부터 콘텐츠를 검색합니다. 이 방화벽 규칙에 따라 클라이언트의 HTTP 포트(포트 80)가 열려 다른 요청 클라이언트에 암호화된 데이터를 제공합니다. With BranchCache, clients use HTTP to retrieve content from each other in the distributed mode, and from the hosted cache in hosted cache mode. This firewall rule opens up the HTTP port (port 80) for clients to provide encrypted data to other requesting clients.
19001BranchCache에서는 클라이언트가 WS 검색 프로토콜을 사용하여 로컬 서브넷의 콘텐츠 가용성을 검색합니다. 이 방화벽 규칙에 따라 WS 검색 포트가 열려 클라이언트가 들어오는 요청을 검색하여 적절히 응답할 수 있습니다. With BranchCache, clients use the WS Discovery protocol to lookup content availability on the local subnet. This firewall rule opens the port for WS Discovery so that clients can watch for these incoming requests and respond to them.
19002BranchCache에서는 호스트 캐시를 사용하도록 클라이언트를 구성할 수 있습니다. 이 방화벽 규칙에 따라 클라이언트의 필요한 포트가 열려 호스트 캐시와 쉽게 통신할 수 있습니다. With BranchCache, clients can be configured to use the hosted cache. This firewall rule opens up the needed ports on the clients to facilitate communication with the hosted cache.
19003BranchCache에서는 호스트 캐시를 사용하도록 클라이언트를 구성할 수 있습니다. 이 방화벽 규칙에 따라 호스트 캐시의 필요한 포트가 열려 클라이언트가 호스트 캐시와 통신할 수 있습니다. With BranchCache, clients can be configured to use a hosted cache. This firewall rule opens up the needed ports on the hosted cache to allow clients to communicate with the hosted cache.

EXIF

File Name:PeerDistSh.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..st-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_4ddfa4bfc423d5c1\
File Size:30 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:30208
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Korean
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:BranchCache Netshell 도우미
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:peerdistsh.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:peerdistsh.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-p..st-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_58344f11f88497bc\

What is PeerDistSh.dll.mui?

PeerDistSh.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Korean language for file PeerDistSh.dll (BranchCache Netshell 도우미).

File version info

File Description:BranchCache Netshell 도우미
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:peerdistsh.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:peerdistsh.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x412, 1200