http.sys.mui Stos protokołu HTTP e947fd591d6a97e3a79014eafd5869ee

File name:	http.sys.mui
Size:	47616 byte
MD5:	e947fd591d6a97e3a79014eafd5869ee
SHA1:	05c61ba5ae1721ff7a1cb6366d09d375e72285a3
SHA256:	e9513efc50983e334f0684062b2d7f6dd9d9061abec17c946be583fce03e1feb
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Polish	English
1	Usługa HTTP	HTTP Service
2	HTTP Service	HTTP Service
3	Zestaw liczników usług HTTP	Set of HTTP service counters
5	BieżąceIdentyfikatoryURIWPamięciPodręcznej	CurrentUrisCached
6	CurrentUrisCached	CurrentUrisCached
7	Łączna liczba identyfikatorów URI znajdujących się obecnie w pamięci podręcznej jądra	Total number of URIs currently cached by the kernel
9	ŁącznaLiczbaIdentyfikatorówURIWPamięciPodręcznej	TotalUrisCached
10	TotalUrisCached	TotalUrisCached
11	Łączna liczba identyfikatorów URI dodanych do jądra od momentu uruchomienia usługi	Total number of URIs added to the kernel since service startup
13	TrafieniaWPamięciPodręcznejURI	UriCacheHits
14	UriCacheHits	UriCacheHits
15	Łączna liczba pomyślnych wyszukiwań w pamięci podręcznej URI jądra	Total number of successful lookups in the kernel URI cache
17	ChybieniaWPamięciPodręcznejURI	UriCacheMisses
18	UriCacheMisses	UriCacheMisses
19	Łączna liczba niepomyślnych wyszukiwań w pamięci podręcznej URI jądra	Total number of unsuccessful lookups in the kernel URI cache
21	OpróżnieniaPamięciPodręcznejURI	UriCacheFlushes
22	UriCacheFlushes	UriCacheFlushes
23	Łączna liczba opróżnień pamięci podręcznej URI jądra (całkowitych lub częściowych) od momentu uruchomienia usługi	Total number of kernel URI cache flushes (complete or partial) since service startup
25	ŁącznaLiczbaOpróżnionychIdentyfikatorówURI	TotalFlushedUris
26	TotalFlushedUris	TotalFlushedUris
27	Łączna liczba identyfikatorów URI usuniętych z pamięci podręcznej URI jądra od momentu uruchomienia usługi	Total number of URIs that have been removed from the kernel URI cache since service startup
29	Grupy adresów URL usługi HTTP	HTTP Service Url Groups
30	HTTP Service Url Groups	HTTP Service Url Groups
31	Zestaw liczników specyficznych dla grupy adresów URL	Set of URL Group-specific counters
33	SzybkośćWysyłaniaBajtów	BytesSentRate
34	BytesSentRate	BytesSentRate
35	Szybkość wysyłania danych za pośrednictwem usługi HTTP dla tej witryny	Rate of sending data by HTTP service for this site
37	SzybkośćOdbieraniaBajtów	BytesReceivedRate
38	BytesReceivedRate	BytesReceivedRate
39	Szybkość odbierania danych za pośrednictwem usługi HTTP dla tej witryny	Rate of received data by HTTP service for this site
41	SzybkośćTransferuBajtów	BytesTransferredRate
42	BytesTransferredRate	BytesTransferredRate
43	Szybkość transferu (wysyłanie i odbieranie) łącznej liczby bajtów za pośrednictwem usługi HTTP dla tej witryny	Rate of total bytes transferred (sent and received) by HTTP service for this site
45	LiczbaBieżącychPołączeń	CurrentConnections
46	CurrentConnections	CurrentConnections
47	Liczba bieżących połączeń ustanowionych dla tej witryny	Number of current connections established for this site
49	MaksymalnaLiczbaPołączeń	MaxConnections
50	MaxConnections	MaxConnections
51	Maksymalna liczba połączeń równoczesnych ustanowionych dla tej witryny	Maximum number of concurrent connections established for this site
53	PróbyPołączenia	ConnectionAttempts
54	ConnectionAttempts	ConnectionAttempts
55	Częstotliwość, z jaką podejmowane są próby nawiązania połączenia w przypadku tej witryny	Rate at which connection attempts are being made for this site
57	ŻądaniaGet	GetRequests
58	GetRequests	GetRequests
59	Częstotliwość, z jaką wykonywane są żądania korzystające z metody GET w przypadku tej witryny	Rate at which GET method requests are made for this site
61	ŻądaniaHead	HeadRequests
62	HeadRequests	HeadRequests
63	Częstotliwość, z jaką wykonywane są żądania korzystające z metody HEAD w przypadku tej witryny	Rate at which HEAD method requests are made for this site
65	WszystkieŻądania	AllRequests
66	AllRequests	AllRequests
67	Łączna liczba żądań HTTP wykonanych w przypadku tej witryny	Total number of HTTP requests made for this site
69	Kolejki żądań usługi HTTP	HTTP Service Request Queues
70	HTTP Service Request Queues	HTTP Service Request Queues
71	Zestaw liczników kolejek żądań	Set of request queue counters
73	BieżącyRozmiarKolejki	CurrentQueueSize
74	CurrentQueueSize	CurrentQueueSize
75	Liczba żądań w kolejce	Number of requests in the queue
77	WiekNajstarszegoElementuKolejki	MaxQueueItemAge
78	MaxQueueItemAge	MaxQueueItemAge
79	Wiek najstarszego żądania w kolejce	Age of the oldest request in the queue
81	SzybkośćDocierania	ArrivalRate
82	ArrivalRate	ArrivalRate
83	Szybkość, z jaką żądania docierają do kolejki	Rate at which requests are arriving in the queue
85	SzybkośćOdrzucania	RejectionRate
86	RejectionRate	RejectionRate
87	Szybkość, z jaką żądania są odrzucane z kolejki	Rate at which requests are rejected from the queue
89	ŻądaniaOdrzucone	RejectedRequests
90	RejectedRequests	RejectedRequests
91	Łączna liczba żądań odrzuconych z kolejki	Total number of requests rejected from the queue
93	CzęstotliwośćTrafieńWPamięciPodręcznej	CacheHitRate
94	CacheHitRate	CacheHitRate
95	Częstotliwość trafień w pamięci podręcznej w przypadku kolejki	Rate of cache hits for the queue
200	HTTP	HTTP
201	Ta usługa implementuje protokół HTTP. Jeśli jest wyłączona, uruchomienie jakiejkolwiek usługi jawnie zależnej od niej zakończy się niepowodzeniem.	This service implements the hypertext transfer protocol (HTTP). If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
202	Rozwiąż problemy z łącznością z siecią Web po stronie serwera	Troubleshoot server-side web connectivity issues
0x10000001	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach HTTP dotyczących konfiguracji usług	Flagged on all HTTP events dealing with service setup
0x10000002	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach HTTP dotyczących przetwarzania żądań	Flagged on all HTTP events dealing with request processing
0x10000003	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach HTTP dotyczących obsługi odpowiedzi	Flagged on all HTTP events dealing with response handling
0x10000004	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach HTTP dotyczących punktów końcowych	Flagged on all HTTP events dealing with endpoints
0x10000005	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach HTTP występujących w danym połączeniu	Flagged on all HTTP events occurring on a connection
0x10000006	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach HTTP dotyczących pamięci podręcznej adresów URI	Flagged on all HTTP events dealing with URI cache
0x10000007	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach wyzwalanych dla grupy adresów URL	Flagged on all HTTP events triggered on a URL group
0x10000008	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach HTTP wyzwalanych dla sesji serwera	Flagged on all HTTP events triggered on a server session
0x10000009	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach HTTP wyzwalanych dla kolejki żądań	Flagged on all HTTP events triggered on a request queue
0x1000000A	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach HTTP obsługujących interakcje SSL	Flagged on all HTTP events handling SSL interactions
0x1000000B	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach HTTP obsługujących uwierzytelnianie (SSPI) i pamięć podręczną uwierzytelniania	Flagged on all HTTP events handling authentication (SSPI) and authentication cache
0x1000000C	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach HTTP dotyczących działań związanych z dziennikiem błędów	Flagged on all HTTP events dealing with error log activities
0x1000000D	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach HTTP powodujących ustawianie/resetowanie/wyzwalanie limitów czasu	Flagged on all HTTP events setting/resetting/triggering timeouts
0x1000000E	Oflagowano dla wszystkich zdarzeń HTTP dotyczących globalnych ustawień sterowników	Flagged on all HTTP events dealing with global driver settings
0x1000000F	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach protokołu HTTP w puli wątków	Flagged on all HTTP events in thread pool
0x11000001	Sygnalizowanie przy wszystkich transakcjach HTTP	Flagged on all HTTP transactions
0x1100002A	Sygnalizowanie przy wszystkich zdarzeniach HTTP dotyczących potencjalnych danych osobowych	Flagged on all HTTP events dealing with potential personally identifiable information
0x12000038	Klasyczne	Classic
0x13000034	SQM	SQM
0x3000000B	OdebranoŻądanie	RecvReq
0x3000000C	Przetworzono	Parse
0x3000000D	Dostarczono	Deliver
0x3000000E	OtrzymanoOdpowiedź	RecvResp
0x3000000F	OtrzymanoOstatniąOdpowiedź	RecvRespLast
0x30000010	OtrzymanoTreść	RecvBody
0x30000011	OtrzymanoOstatniąTreść	RecvBodyLast
0x30000012	SzybkaOstatniaOdpowiedź	FastRespLast
0x30000013	SzybkaOdpowiedź	FastResp
0x30000014	BuforowanieIPrzesłanie	CachedAndSend
0x30000015	SzybkiePrzesłanie	FastSend
0x30000016	ZeroSend	ZeroSend
0x30000017	BłądWysyłania	SndError
0x30000018	BłądOstatniegoWysyłania	LastSndError
0x30000019	ObsługaZPamięciPodręcznej	SrvdFrmCache
0x3000001A	PamięćPodręcznaBezModyfikacji	CachedNotModified
0x3000001B	RozpoznanoURL	ResvUrl
0x3000001C	Połączenie	ConnConnect
0x3000001D	Rozłączenie	ConnClose
0x3000001E	OczyszczaniePołączenia	ConnCleanup
0x3000001F	ZmianaWłaściwościGrupyURL	ChgUrlGrpProp
0x30000020	ZmianaWłaściwościSesjiSerwera	ChgSrvSesProp
0x30000021	ZmianaWłaściwościKolejkiŻądań	ChgReqQueueProp
0x30000022	DodanoURL	AddUrl
0x30000023	UsuniętoURL	RemUrl
0x30000024	UsuniętoWszystkieURL	RemAllUrls
0x30000025	DodanoWpisPamięciPodręcznej	AddedCacheEntry
0x30000026	BłądDodawaniaWpisuPamięciPodręcznej	AddCacheEntryFailed
0x30000027	WyczyszczonoPamięćPodręczną	FlushedCache
0x30000028	ZdarzeniePołączeniaSSL	SslConnEvent
0x30000029	ZainicjowanoUzgadnianieSSL	SslInitiateHandshake
0x3000002A	ZakończonoUzgadnianieSSL	SslHandshakeComplete
0x3000002B	ZainicjowanoOdbieranieCertyifkatuKlientaSSL	SslInititateSslRcvClientCert
0x3000002C	BłądOdbieraniaCertyifkatuKlientaSSL	SslRcvClientCertFailed
0x3000002D	OdebranoDanePierwotneSSL	SslRcvdRawData
0x3000002E	DostarczonoDaneStrumienioweSSL	SslDlvrdStreamData
0x3000002F	PrzyjętoDaneStrumienioweSSL	SslAcceptStreamData
0x30000031	OdczytanoWpisListyIP	ReadIpListEntry
0x30000032	UtworzonoPoświadczeniaSSL	CreatedSslCred
0x30000033	ZakończonoWysyłanie	SendComplete
0x30000034	WywołanieSSPI	SspiCall
0x30000035	DodanoWpisPamięciPodręcznejUwierzytelnienia	AuthCacheEntryAdded
0x30000036	UwolnionoWpisPamięciPodręcznejUwierzytelnienia	AuthCacheEntryFreed
0x30000037	PrzypisanoIDPołączenia	ConnIdAssgn
0x30000038	ZresetowanoUstawieniaPrzepływuQoS	QosFlowSetReset
0x30000039	BłądKonfiguracjiRejstrowania	LoggingConfigFailed
0x3000003A	KonfiguracjaRejestrowania	LoggingConfig
0x3000003B	BłądTworzeniaPlikuDziennika	LogFileCreateFailed
0x3000003C	UtworzonoPlikDziennika	LogFileCreate
0x3000003D	ZapisanoPlikDziennika	LogFileWrite
0x3000003E	BłądŻądaniaAnalizy	ParseRequestFailed
0x3000003F	UpłynąłLimitCzasuPołączenia	ConnTimedOut
0x30000042	BłądTworzeniaPunktuKońcowegoSSL	SslEndpointCreationFailed
0x30000043	ZdarzenieRozłączeniaSSL	SslDisconnEvent
0x30000044	ŻądanieRozłączeniaSSL	SslDisconnReq
0x30000045	KomunikatOdpieczętowaniaSSL	SslUnsealMsg
0x30000046	BłądZapytaniaOPołączenieSSL	SslQueryConnInfoFailed
0x30000047	NieZnalezionoKonfiguracjiPunktuKońcowegoSSL	SslEndpointConfigNotFound
0x30000048	SslAsc	SslAsc
0x30000049	KomunikatZapieczętowaniaSSL	SslSealMsg
0x3000004A	ŻądanieOdrzucone	RequestRejected
0x3000004B	ŻądanieAnulowane	RequestCancelled
0x3000004C	DodawanieProcesoraNaGorącoNieudane	HotAddProcFailed
0x3000004D	DodawanieProcesoraNaGorącoUdane	HotAddProcSucceeded
0x3000004E	InicjowaniePrzepływuOdpowiedziUżytkownika	UserResponseFlowInit
0x3000004F	InicjowaniePrzepływuOdpowiedziZPamięciPodręcznej	CachedResponseFlowInit
0x30000050	BłądInicjowaniaPrzepływu	FlowInitFailed
0x30000051	UstawionoPrzepływPołączenia	SetConnectionFlow
0x30000052	SkojarzonoŻądanieZPrzepływemKonfiguracji	RequestAssociatedToConfigurationFlow
0x30000053	BłądPrzepływuPołączenia	ConnectionFlowFailed
0x30000054	PrzetwarzanieZakresuOdpowiedziUdane	ResponseRangeProcessingOK
0x30000055	RozpoczęcieTworzeniaWycinków	BeginBuildingSlices
0x30000056	WysyłanieZawartościWycinkówWPamięciPodręcznej	SendSliceCacheContent
0x30000057	WycinkiWPamięciPodręcznejOdpowiadająZawartości	CachedSlicesMatchContent
0x30000058	ScalanieWycinkówWPamięciPodręcznej	MergeSlicesToCache
0x30000059	WysłanoPłaskiZakresPamięciPodręcznej	FlatCacheRangeSend
0x3000005A	ParametryASCPowiązaniaKanału	ChannelBindAscParams
0x3000005B	WykonanoSprawdzeniePowiązaniaUsługi	ServiceBindCheckComplete
0x3000005C	PrzechwytywanieKonfiguracjiPowiązaniaKanału	ChannelBindConfigCapture
0x3000005D	KonfiguracjaPowiązaniaKanałuDlaOdpowiedzi	ChannelBindPerResponseConfig
0x3000005E	PrzepływQoSOpartyNaZasadach	UsePolicyBasedQoSFlow
0x3000005F	RozszerzeniePuliWątków	ThreadPoolExtension
0x30000060	WątekGotowy	ThreadReady
0x30000061	PrzycięciePuliWątków	ThreadPoolTrim
0x30000062	KoniecWątku	ThreadGone
0x30000063	PrzeanalizowanoFunkcjęSni	SniParsed
0x30000064	InicjujTrybPrzezroczysty	InitiateOpaqueMode
0x30000065	AutomatycznieWygenerowanoPunktKońcowy	EndpointAutoGenerated
0x30000066	UsuniętoAutomatycznieWygenerowanyPunktKońcowy	AutoGeneratedEndpointDeleted
0x30000067	ZnalezionoKonfiguracjęPunktuKońcowegoSsl	SslEndpointConfigFound
0x30000068	SslEndpointConfigRejected	SslEndpointConfigRejected
0x33000002	Zatrzymanie	Stop
0x40003A9F	Pomyślnie dodano rezerwację przestrzeni nazw, identyfikowaną przez prefiks adresu URL %2.	Reservation for namespace identified by URL prefix %2 was successfully added.
0x40003AA0	Pomyślnie usunięto rezerwację przestrzeni nazw, identyfikowaną przez prefiks adresu URL %2.	Reservation for namespace identified by URL prefix %2 was successfully deleted.
0x40003AA7	Nie można skonwertować wszystkich pozycji na liście adresów IP tylko-do-nasłuchu. Sterownik będzie nasłuchiwać na wszystkich dostępnych interfejsach.	Unable to convert all entries on IP Listen-Only list. Driver will listen on all available interfaces.
0x50000002	Błąd	Error
0x50000003	Ostrzeżenie	Warning
0x50000004	Informacje	Information
0x70000001	Zadanie śledzenia żądań protokołu HTTP	HTTP Request Trace Task
0x70000003	Zadanie śledzenia konfiguracji protokołu HTTP	HTTP Setup Trace Task
0x70000004	Zadanie śledzenia połączeń protokołu HTTP	HTTP Connection Trace Task
0x70000005	Zadanie śledzenia właściwości konfiguracji protokołu HTTP	HTTP Configuration Property Trace Task
0x70000006	Zadanie śledzenia uwierzytelniania protokołu HTTP	HTTP Authentication Trace Task
0x70000007	Zadanie śledzenia protokołu HTTP SSL	HTTP SSL Trace Task
0x70000008	Zadanie śledzenia pamięci podręcznej protokołu HTTP	HTTP Cache Trace Task
0x70000009	Zadanie śledzenia rejestrowania protokołu HTTP	HTTP Logging Trace Task
0x7000000A	Zadanie śledzenia limitów czasu protokołu HTTP	HTTP Timeout Trace Task
0x7000000B	Zadanie ustawień globalnych sterownika HTTP	HTTP Driver Global Settings Task
0x7000000C	Pula wątków protokołu HTTP	HTTP Thread Pool
0x80003AAB	W wyniku zmian na liście IP tylko do nasłuchu pozycja hosta %2 obniżyła się.	The host %2 has gone down as a result of the change in the IP Listen-Only list.
0x80003AAC	W wyniku zmian na liście adresów IP tylko do nasłuchu pozycja hosta %2 podwyższyła się.	The host %2 has come up as a result of the change in the IP Listen-Only list.
0x80003BC4	Usunięto ustawienia certyfikatu SSL dla punktu końcowego: %2.	SSL Certificate Settings deleted for endpoint : %2 .
0x80003BC5	Proces administracyjny utworzył ustawienia certyfikatu SSL dla punktu końcowego: %2 .	SSL Certificate Settings created by an admin process for endpoint : %2 .
0x80003BC6	Proces administracyjny zaktualizował ustawienia certyfikatu SSL dla punktu końcowego: %2.	SSL Certificate Settings updated by an admin process for endpoint : %2 .
0x90000001	Microsoft-Windows-HttpService	Microsoft-Windows-HttpService
0x90000002	Kanał usługi HTTP	HTTP Service Channel
0x91000001	Microsoft-Windows-HttpLog	Microsoft-Windows-HttpLog
0x91000002	Kanał dziennika HTTP	HTTP Log Channel
0x92000001	Microsoft-Windows-HttpEvent	Microsoft-Windows-HttpEvent
0x92000002	System	System
0xB0000001	Odebrano żądanie (identyfikator żądania %1) za pomocą połączenia (identyfikator połączenia %2) z adresu zdalnego %4.	Request received (request ID %1) on connection (connection ID %2) from remote address %4.
0xB0000002	Przetworzono żądanie (wskaźnik żądania %1, metoda %2) z identyfikatorem URI %3.	Parsed request (request pointer %1, method %2) with URI %3.
0xB0000003	Dostarczono żądanie do aplikacji serwera (wskaźnik żądania %1, identyfikator żądania %2, identyfikator witryny %3) z kolejki żądań %4 dla identyfikatora URI %5 ze stanem %6.	Delivered request to server application (request pointer %1, request ID %2, site ID %3) from request queue %4 for URI %5 with status %6.
0xB0000004	Aplikacja serwera przekazała odpowiedź (identyfikator żądania %1, identyfikator połączenia %2, metoda %4, długość nagłówka %5, liczba fragmentów jednostek %6, zasady pamięci podręcznej %7) z kodem stanu %3.	Server application passed response (request ID %1, connection ID %2, method %4, header length %5, number of entity chunks %6, cache policy %7) with status code %3.
0xB0000005	Aplikacja serwera przekazała ostatnią odpowiedź (odpowiadającą identyfikatorowi żądania %1).	Server application passed the last response (corresponding to request ID %1).
0xB0000006	Aplikacja serwera przekazała treść jednostki dla identyfikatora żądania %1 (identyfikator połączenia %2).	Server application passed entity body for request ID %1 (connection ID %2).
0xB0000007	Aplikacja serwera przekazała treść ostatniej jednostki dla identyfikatora żądania %1.	Server application passed the last entity body for request ID %1.
0xB000000A	Odpowiedź gotowa do wysłania (odpowiadająca identyfikatorowi żądania %1) z kodem stanu %2.	Response ready for send (corresponding to request ID %1) with status code %2.
0xB000000B	Odpowiedź umieszczona w pamięci podręcznej (odpowiadająca identyfikatorowi żądania %1) z kodem stanu %2. Odpowiedź jest gotowa do wysłania.	Cached the response (corresponding to request ID %1) with status code %2. Response to be sent.
0xB000000C	Ostatnią odpowiedź umieszczono w kolejce (odpowiadającą identyfikatorowi żądania %1) w celu wysłania. Kod stanu to %2.	Queued last response (corresponding to request ID %1) for sending. Status code is %2.
0xB000000D	Wysłano odpowiedź (odpowiadającą identyfikatorowi żądania %1) z kodem stanu %2. Na wypadek konieczności rozłączenia wysłano pakiet TCP FIN.	Response sent (corresponding to request ID %1) with status code %2. If disconnect is required, a TCP FIN has been sent.
0xB000000E	Wystąpił błąd podczas wysyłania ostatniej odpowiedzi (odpowiadającej identyfikatorowi żądania %1) z kodem stanu %2. Wysłano pakiet TCP Reset.	Error occurred while sending the last response (corresponding to request ID %1) with status code %2. A TCP Reset has been sent.
0xB000000F	Wystąpił błąd %3 podczas wysyłania (odpowiadającego identyfikatorowi żądania %1). Wysłany zostanie pakiet TCP Reset.	Error %3 occurred while sending (corresponding to request ID %1). A TCP Reset will be sent.
0xB0000010	Odpowiedź (wskaźnik żądania %1, identyfikator witryny %2, liczba bajtów %3) umieszczono w kolejce w celu wysłania z pamięci podręcznej.	Response (request pointer %1, site ID %2, number of bytes %3) queued for sending from the cache.
0xB0000011	Odpowiedź (wskaźnik żądania %1, identyfikator witryny %2, liczba bajtów %3) została umieszczona w kolejce w celu wysłania z kodem stanu 304 (nie zmodyfikowano pamięci podręcznej).	Response (request pointer %1, site ID %2, number of bytes %3) queued for sending with status code 304 (cache not modified).
0xB0000012	Podjęto próbę zarezerwowania adresu URL (%1). Stan %2.	Attempted to reserve URL (%1). Status %2.
0xB0000013	Pomyślnie odczytano listę nasłuchiwania adresów IP dla adresu IP %1.	Successfully read the IP listen list for IP address %1.
0xB0000014	Pomyślnie utworzono poświadczenia protokołu SSL dla adresu IP i portu %3.	SSL credentials for IP address and port %3 successfully created.
0xB0000015	Utworzono nowe połączenie (lokalny adres IP %3 i adres zdalny %5).	New connection created (local IP address %3 and remote address %5).
0xB0000016	Zostanie przetworzony identyfikator połączenia (%2) przypisany do połączenia i żądania (identyfikator żądania %1).	Connection ID (%2) assigned to connection and request (request ID %1) will be parsed.
0xB0000017	Klient zamknął połączenie (wskaźnik połączenia %1). Stan informujący o zamknięciu przez pakiet TCP Reset: %2.	Client closed the connection (connection pointer %1). Status of whether closed by TCP Reset: %2.
0xB0000018	Oczyszczanie połączenia (wskaźnik połączenia %1) rozpoczęto w wyniku wysłania pakietu TCP Reset, odebrania pakietu TCP Reset lub z powodu obustronnej wymiany pakietów TCP Fin.	Connection (connection pointer %1) cleanup started due to either the sending of a TCP Reset, receiving of a TCP Reset, or after the mutual exchange of TCP Fins.
0xB0000019	Pomyślnie dodano wpis (identyfikator URI %1) do pamięci podręcznej.	Successfully added entry (URI %1) to cache.
0xB000001A	Dodawanie wpisu (identyfikator URI %1) do pamięci podręcznej nie powiodło się. Stan: %2.	Failed to add an entry (URI %1) to the cache. Status: %2.
0xB000001B	Opróżniono wpis (identyfikator URI %1) z pamięci podręcznej.	Flushed entry (URI %1) from the cache.
0xB000001C	Podjęto próbę ustawienia właściwości grupy adresów URL: %1. Stan: %2.	Attempted to set URL group property: %1. Status: %2.
0xB000001D	Podjęto próbę ustawienia właściwości sesji serwera: %1. Stan: %2.	Attempted to set server session property: %1. Status: %2.
0xB000001E	Podjęto próbę ustawienia właściwości kolejki żądań: %1. Stan: %2.	Attempted to set request queue property: %1. Status: %2.
0xB000001F	Podjęto próbę dodania adresu URL (%2) do grupy adresów URL (%1). Stan: %3.	Attempted to add URL (%2) to URL group (%1). Status: %3.
0xB0000020	Usunięto adres URL (%2) z grupy adresów URL (%1).	Removed URL (%2) from URL group (%1).
0xB0000021	Usunięto wszystkie adresy URL z grupy adresów URL %1.	Removed all URLs from URL group %1.
0xB0000022	Inicjowanie połączenia SSL.	Initiating SSL connection.
0xB0000023	Inicjowanie uzgadniania SSL.	Initiating SSL handshake.
0xB0000024	Uzgadnianie SSL ukończono ze stanem: %1.	SSL handshake completed with status: %1.
0xB0000025	Aplikacja serwera próbuje odebrać certyfikat klienta SSL, który zostanie dostarczony, o ile jest dostępny. Jeśli certyfikat klienta nie będzie dostępny, zainicjowana zostanie próba ponownego negocjowania.	Server application is attempting to receive the SSL client certificate, which will be provided if available. If the client certificate is not available, a renegotiation will be initiated.
0xB0000026	Próba odebrania certyfikatu klienta podjęta przez aplikację serwera nie powiodła się ze stanem: %1.	Attempt by server application to receive client certificate failed with status: %1.
0xB0000027	Pierwotne dane SSL są dostępne do przetwarzania.	Raw SSL data is available for processing.
0xB0000028	Odszyfrowane dane SSL są dostępne do przetwarzania.	Decrypted SSL data is available for processing.
0xB0000029	Przekazano dane w postaci zwykłego tekstu do zaszyfrowania.	Passed plaintext data for encryption.
0xB000002B	Próba uwierzytelnienia klienta (dotycząca identyfikatora połączenia %1) powiodła się. Typ uwierzytelniania %2. Stan zabezpieczeń: %3.	Attempt (on connection ID %1) to authenticate client completed. Authentication type %2. Security status: %3.
0xB000002C	Podjęto próbę dodania wpisu do pamięci podręcznej uwierzytelniania %2. Stan: %4.	Attempted to add entry to the %2 authentication cache. Status: %4.
0xB000002D	Pomyślnie usunięto wpis z pamięci podręcznej uwierzytelniania.	Entry successfully removed from the authentication cache.
0xB000002E	Pomyślnie skojarzono przepływ QoS z połączeniem (identyfikator połączenia %1). Przepustowość ograniczono do %2 bajtów na sekundę.	Successfully associated QoS flow with connection (connection ID %1). Bandwidth throttled to: %2 Bytes per second.
0xB000002F	Konfigurowanie rejestrowania %2 (katalog %4) nie powiodło się. Stan: %1.	Failed to configure the %2 logging (directory %4), Status: %1.
0xB0000030	Pomyślnie skonfigurowano rejestrowanie %2 (katalog %5).	Successfully configured %2 logging (directory %5).
0xB0000031	Tworzenie pliku %5 dziennika %2 nie powiodło się. Stan: %1.	Failed to create %2 log file %5. Status: %1.
0xB0000032	Pomyślnie utworzono plik %5 dziennika %2.	Successfully created new %2 log file %5.
0xB0000033	Zapisano wpis w pliku dziennika %3.	Entry has been written to %3 log file.
0xB0000034	Analizowanie żądania (identyfikator żądania %2) nie powiodło się z następującej przyczyny: %3. Żądanie może nie być zgodne z protokołem HTTP/1.1.	Parsing of request (request ID %2) failed due to reason: %3. Request may not be compliant with HTTP/1.1.
0xB0000035	Czasomierz HTTP %3 wygasł. Połączenie zostanie zresetowane.	HTTP timer %3 expired. The connection will be reset.
0xB0000038	Uzyskanie dojścia dla poświadczeń protokołu SSL nie powiodło się. Błąd zostanie zarejestrowany w dzienniku zdarzeń. Stan zabezpieczeń: %2.	Failed to acquire handle for SSL credentials. Failure will be event logged. Security status: %2.
0xB0000039	Połączenie SSL zostanie rozłączone jako zainicjowane przez klienta.	SSL connection will be disconnected as initiated by the client.
0xB000003A	Połączenie SSL zostanie rozłączone jako zainicjowane przez aplikację serwera. Stan: %2.	SSL connection will be disconnected as initiated by the server application. Status: %2.
0xB000003B	Próba odszyfrowania danych SSL nie powiodła się. Stan zabezpieczeń: %2.	Attempt to decrypt SSL data failed. Security status: %2.
0xB000003C	Zapytanie dotyczące parametrów połączenia SSL nie powiodło się. Stan zabezpieczeń: %2. Połączenie zostanie zresetowane.	Query for SSL connection parameters failed. Security status: %2. Connection will be reset.
0xB000003D	Nie można odnaleźć punktu końcowego SSL dla przychodzącego połączenia dotyczącego lokalnego adresu IP i portu %3.	Cannot find SSL endpoint for inbound connection for local IP address and port %3.
0xB000003E	Próba przeprowadzenia uzgadniania SSL nie powiodła się. Stan zabezpieczeń: %2.	Attempt to perform SSL handshake failed. Security status: %2.
0xB000003F	Próba zaszyfrowania danych SSL nie powiodła się. Stan zabezpieczeń: %2.	Attempt to encrypt SSL data failed. Security status: %2.
0xB0000040	Żądanie (identyfikator żądania %1) zostało odrzucone z następującej przyczyny: %2.	Request (request ID %1) rejected due to reason: %2.
0xB0000041	Aplikacja serwera anulowała przetwarzanie tego żądania (identyfikator żądania %1).	Server application canceled the processing of its request (request ID %1).
0xB0000042	Program Http.sys nie może przetworzyć dodawania procesora na gorąco. Numer procesora: %1, przyczyna: %2, stan: %3.	Http.sys failed to process CPU hot-add. Processor number: %1, reason: %2, status: %3.
0xB0000043	Informacje dotyczące dodawania na gorąco: Bieżąca wartość UxNumberOfProcessors: %1, komentarz: %2.	Hot-add information: Current UxNumberOfProcessors: %1, comment: %2.
0xB0000044	Zainicjowany przepływ QoS: FlowHandle %1, przepustowość %2, szczytowa przepustowość %3, rozmiar serii %4	Initialized QoS flow: FlowHandle %1, bandwidth %2, peak bandwidth %3, burst size %4
0xB0000046	Nie można zainicjować przepływu QoS: przepustowość %1, szczytowa przepustowość %2, rozmiar serii %3, stan %4	QoS flow initialization failed: bandwidth %1, peak bandwidth %2, burst size %3, status %4
0xB0000047	Ustawianie przepływu: połączenie %1, FlowHandle %2	Setting flow: Connection %1, FlowHandle %2
0xB0000048	Przypisz do przepływu QoS konfiguracji: FlowHandle %1	Assign to Configuration QoS Flow: FlowHandle %1
0xB0000049	[re]Nie można ustawić przepływu QoS: połączenie %1, FlowHandle %2, stan %3	[re]Setting QoS Flow failed: Connection %1, FlowHandle %2, status %3
0xB000004A	Zakończono przetwarzanie zakresu odpowiedzi. Req. %1, rozmiar zawartości odpowiedzi %2, zakresy %3 (%4–%5, %6–%7,...)	Response range processing done. Req. %1, response content size %2, ranges %3 (%4-%5, %6-%7,...)
0xB000004B	Rozpoczęcie tworzenia wycinków. Req. %1, wycinki %2 (%3,%4,...), zakresy %5 (%6–%7, %8–%9,...)	Begin building slices. Req. %1, slices %2 (%3,%4,...), ranges %5 (%6-%7, %8-%9,...)
0xB000004C	Wysyłanie wycinków zapisanych w pamięci podręcznej. Req. %1, CacheEntry %2, wycinki %3 (%4,%5,...), zakresy %6 (%7–%8, %9–%10,...)	Send cached slices. Req. %1, CacheEntry %2, slices %3 (%4,%5,...), ranges %6 (%7-%8, %9-%10,...)
0xB000004D	Dopasowanie zawartości wycinków zapisanych w pamięci podręcznej. Req. %1, CacheEntry %2, wycinki %3 (%4,%5,...), zakresy %6 (%7–%8, %9–%10,...)	Cached slices match content. Req. %1, CacheEntry %2, slices %3 (%4,%5,...), ranges %6 (%7-%8, %9-%10,...)
0xB000004E	Scalanie wycinków w pamięci podręcznej. CacheEntry %1, wycinki do scalenia %2, wycinki do pamięci podręcznej %3	Merge slices to cache. CacheEntry %1, slices to merge %2, slices to cache %3
0xB000004F	Wysyłanie zakresu z płaskiego wpisu w pamięci podręcznej. CacheEntry %1, zakres %2–%3	Sending range from flat cache entry. CacheEntry %1, range %2-%3
0xB0000050	Parametry ASC powiązania kanału: połączenie %1, bufory %2, flagi %3	Channel bind ASC parameters: connection %1, buffers %2, flags %3
0xB0000051	Wykonano sprawdzenie powiązania usługi. połączenie %1, kontekst %2-%3, stan %4, element docelowy %5	Service bind check done. Connection %1, Context %2-%3, status %4, target %5
0xB0000052	Konfiguracja powiązania kanału przechwytywanego. Ograniczenie funkcjonalności %1, flagi %2, liczba usług %3	Captured channel bind config. Hardening %1, flags %2, service count %3
0xB0000053	Konfiguracja odpowiedzi powiązania kanału zastępuje %1	Channel bind response config overwrites %1
0xB0000054	Ustawienia QoS oparte na zasadach: połączenie %1, FlowHandle %2	Policy-Based QoS: Connection %1, FlowHandle %2
0xB0000055	Rozszerzenie puli wątków. Typ puli: %1, aktywne pule: %2.	Thread pool extension. Pool type: %1, active pools: %2.
0xB0000056	Wątek gotowy. Typ puli: %1, aktywne pule: %2, licznik wątku: %3	Thread ready. Pool type: %1, active pools: %2, thread count: %3
0xB0000057	Przycięcie puli wątków. Typ puli: %1, aktywne pule: %2.	Thread pool trim. Pool type: %1, active pools: %2.
0xB0000058	Koniec wątku. Typ puli: %1, aktywne pule: %2, licznik wątku: %3	Thread gone. Pool type: %1, active pools: %2, thread count: %3
0xB0000059	Funkcja SNI przeanalizowana na potrzeby połączenia: %1, stan %2	SNI parsed for connection: %1 with status: %2
0xB000005A	Żądanie %1 spowodowało zainicjowanie trybu nieprzezroczystego	Request %1 has initated opaque mode
0xB000005B	Automatycznie wygenerowano punkt końcowy dla %2	Endpoint auto-generated for %2
0xB000005C	Usunięto automatycznie wygenerowany punkt końcowy dla %2	Deleted auto-generated endpoint for %2
0xB000005D	Połączenie przychodzące dotyczące adresu IP — %3, SNI — %4. Znaleziono punkt końcowy SSL: %5	Inbound connection for IP: %3, SNI: %4. SSL endpoint found: %5
0xB000005E	Połączenie SSL z lokalnym adresem IP i portem %2 zostało odrzucone z powodu zasad konfiguracji.	SSL connection with local IP address and port %2 rejected due to configuration policy.
0xB0010010	Odpowiedź (wskaźnik żądania %1, odpowiadający identyfikatorowi żądania %4, identyfikator witryny %2, liczba bajtów %3, kodowanie %5) umieszczona w kolejce do wysłania z pamięci podręcznej.	Response (request pointer %1, corresponding to request ID %4, site ID %2, number of bytes %3, encoding %5) queued for sending from the cache.
0xB0010011	Odpowiedź (wskaźnik żądania %1, identyfikator witryny %2, liczba bajtów %3, kodowanie %5) została umieszczona w kolejce w celu wysłania z kodem stanu 304 (nie zmodyfikowano pamięci podręcznej).	Response (request pointer %1, site ID %2, number of bytes %3, encoding %5) queued for sending with status code 304 (cache not modified).
0xB0010014	Pomyślnie utworzono poświadczenia protokołu SSL dla punktu końcowego %2.	SSL credentials for endpoint %2 successfully created.
0xB0010019	Pomyślnie dodano wpis (identyfikator URI %1) do pamięci podręcznej (kodowanie %7).	Successfully added entry (URI %1) to cache (Encoding %7).
0xB001001A	Dodawanie wpisu (identyfikator URI %1) do pamięci podręcznej nie powiodło się. Stan: %2. Kodowanie: %3.	Failed to add an entry (URI %1) to the cache. Status: %2. Encoding: %3.
0xB1000001	Dziennik transakcji HTTP	HTTP transaction log
0xC0003A98	Nie można utworzyć pliku dziennika %2. Upewnij się, że katalog dziennika jest prawidłowy, a ten komputer ma dostęp do zapisu w danym katalogu.	Unable to create log file %2. Make sure that the logging directory is correct and this computer has write access to that directory.
0xC0003A99	Nie można utworzyć pliku dziennika witryny W3SVC%2. Upewnij się, że katalog dziennika witryny jest prawidłowy, a ten komputer ma dostęp do zapisu w danym katalogu.	Unable to create the log file for site W3SVC%2. Make sure that the logging directory for the site is correct and this computer has write access to that directory.
0xC0003A9A	Nie można zapisać pliku dziennika %2 witryny W3SVC%3. Dysk może być pełny. Jeżeli jest to ścieżka sieciowa, upewnij się, czy połączenie z siecią nie zostało zerwane.	Unable to write to the log file %2 for site W3SVC%3. Disk may be full. If this is a network path, make sure that network connectivity is not broken.
0xC0003A9B	Nie można utworzyć centralnego binarnego pliku dziennika. Upewnij się, czy katalog dziennika jest prawidłowy i czy ten komputer ma dostęp do zapisu w tym katalogu.	Unable to create the centralized binary log file. Make sure that the logging directory is correct and this computer has write access to that directory.
0xC0003A9C	Nie można zapisać centralnego binarnego pliku dziennika %2. Dysk może być pełny. Jeżeli jest to ścieżka sieciowa, upewnij się, czy połączenie z siecią nie zostało zerwane.	Unable to write to the centralized binary log file %2. Disk may be full. If this is a network path, make sure that network connectivity is not broken.
0xC0003A9D	Nie można powiązać z leżącą niżej warstwą transportową dla %2. Na liście IP tylko-do-nasłuchu mogą znajdować się odwołania do interfejsu, który nie istnieje na tym komputerze. Numer błędu znajduje się w polu danych.	Unable to bind to the underlying transport for %2. The IP Listen-Only list may contain a reference to an interface which may not exist on this machine. The data field contains the error number.
0xC0003A9E	Właściciel pliku dziennika lub katalogu %2 jest nieprawidłowy. Może być tak dlatego, że plik dziennika lub katalog został już utworzony przez innego użytkownika.	Owner of the log file or directory %2 is invalid. This could be because another user has already created the log file or the directory.
0xC0003AA1	Wystąpił błąd podczas inicjowania rezerwacji przestrzeni nazw. Kod stanu błędu znajduje się w zwróconych danych.	An error occurred while initializing namespace reservations. The error status code is contained within the returned data.
0xC0003AA2	Podczas inicjowania rezerwacji przestrzeni nazw, identyfikowanej przez prefiks adresu URL %2, wystąpił błąd. Kod stanu błędu znajduje się w zwróconych danych.	An error occured while initializing namespace reservation identified by URL prefix %2. The error status code is contained within the returned data.
0xC0003AA3	Nie można utworzyć pliku dziennika błędów. Upewnij się, czy katalog dziennika błędów jest prawidłowy.	Unable to create the error log file. Make sure that the error logging directory is correct.
0xC0003AA4	Nie można zapisać pliku dziennika błędów. Dysk może być pełny. Numer błędu znajduje się w polu danych.	Unable to write to the error log file. Disk may be full. The data field contains the error number.
0xC0003AA5	Konfiguracja rejestrowania błędów zawiodła. Numer błędu znajduje się w polu danych.	Error logging configuration failed. The data field contains the error number.
0xC0003AA6	Nie można skonwertować pozycji %2 na liście IP tylko-do-nasłuchu. Numer błędu znajduje się w polu danych.	Unable to convert IP Listen-Only list entry %2. The data field contains the error number.
0xC0003AA8	Nie można zainicjować pakietu zabezpieczeń %2 dla uwierzytelniania po stronie serwera. Pole danych zawiera numer błędu.	Unable to initialize the security package %2 for server side authentication. The data field contains the error number.
0xC0003AA9	Nie można utworzyć centralnego pliku dziennika W3C. Upewnij się, czy katalog dziennika jest prawidłowy i czy ten komputer ma dostęp do zapisu w tym katalogu.	Unable to create the centralized W3C log file. Make sure that the logging directory is correct and this computer has write access to that directory.
0xC0003AAA	Nie można zapisać do centralnego pliku dziennika W3C %2. Dysk może być pełny. Jeśli jest to ścieżka sieciowa, upewnij się, że połączenie sieciowe nie jest przerwane.	Unable to write to the centralized W3C log file %2. Disk may be full. If this is a network path, make sure that network connectivity is not broken.
0xC0003AAD	Wystąpił błąd podczas korzystania z konfiguracji SSL dla punktu końcowego %2. Kod stanu błędu znajduje się w zwróconych danych.	An error occurred while using SSL configuration for endpoint %2. The error status code is contained within the returned data.
0xC0003AAE	Program Http.sys nie może przetworzyć zdarzenia dodawania procesora na gorąco. Stan: %2 .	Http.sys failed to process a CPU hot-add event. Status: %2 .
0xD0000001	W3C	W3C
0xD0000002	IIS	IIS
0xD0000003	NCSA	NCSA
0xD0000004	Binary	Binary
0xD0000005	Site	Site
0xD0000006	Centralized	Centralized
0xD0000007	ResponseLogging	ResponseLogging
0xD0000008	ErrorLogging	ErrorLogging

File Name:	http.sys.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-http.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_23517ddf7d3eb9d6\
File Size:	46 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	47104
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Driver
File Subtype:	7
Language Code:	Polish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Stos protokołu HTTP
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	http.sys
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original File Name:	http.sys.mui
Product Name:	System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

http.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file http.sys (Stos protokołu HTTP).

File Description:	Stos protokołu HTTP
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	http.sys
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original Filename:	http.sys.mui
Product Name:	System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x415, 1200