| 200 | Windows Eseménygyűjtő |
Windows Event Collector |
| 201 | Ezen szolgáltatás a Rendszerfelügyeleti webszolgáltatás protokollját támogató távoli forrásokból származó események állandó előfizetéseit kezeli, beleértve a Windows Vista eseménynaplóit, a hardvereket és IPMI-engedélyezett eseményforrásokat. A szolgáltatás a továbbított eseményeket egy helyi eseménynaplóban tárolja. Ha a szolgáltatás leállt vagy le van tiltva, az eseményelőfizetések nem hozhatók létre, és a továbbított események fogadása nem lehetséges. |
This service manages persistent subscriptions to events from remote sources that support WS-Management protocol. This includes Windows Vista event logs, hardware and IPMI-enabled event sources. The service stores forwarded events in a local Event Log. If this service is stopped or disabled event subscriptions cannot be created and forwarded events cannot be accepted. |
| 0x100 | Hardveresemények |
Hardware Events |
| 0x50000003 | Figyelmeztetés |
Warning |
| 0x50000004 | Információ |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-EventCollector |
Microsoft-Windows-EventCollector |
| 0x90000002 | Alkalmazás |
Application |
| 0x90000003 | Rendszer |
System |
| 0x90000004 | Továbbított események |
Forwarded Events |
| 0x90000005 | Műveleti |
Operational |
| 0x90000006 | Hibakereső |
Debug |
| 0xB0000001 | A(z) %1 előfizetés kommunikációs hiba miatt nem aktiválható a(z) %2 számítógépen. Hibakód: %3. A program minden újrapróbálkozási kísérletet kimerített, ezért az előfizetés érvénytelen marad az adott számítógépen, amíg újra nem küldi, illetve vissza nem állítja az előfizetést. További hibaüzenet:%4 |
The Subscription %1 could not be activated on target machine %2 due to communication error. Error Code is %3. All retries have been performed before reaching this point and so the subscription will remain inactive on this target until subscription is resubmitted / reset. Additional fault message:%4 |
| 0xB0000002 | A(z) %1 előfizetés egy hiba következtében nem aktiválható a(z) %2 számítógépen. Hibakód: %3. Az előfizetés érvénytelen marad az adott számítógépen, amíg újra nem küldi, illetve vissza nem állítja az előfizetést. |
The Subscription %1 could not be activated on machine %2 due to an error. Error Code is %3. Subscription will remain inactive on this target until subscription is resubmitted / reset. |
| 0xB0000003 | A(z) %1 előfizetés lejárt, ezért a továbbiakban nem lesz kiszolgálva. |
The Subscription %1 has expired and will no longer be serviced. |
| 0xB0000004 | A(z) %1 előfizetés kommunikációs hiba miatt nem aktiválható a(z) %2 célállomáson. Hibakód: %3. Az előfizetés az újrapróbálkozás állapotában marad, amíg aktívvá nem válik, vagy sor nem került minden újrapróbálkozás végrehajtására. További hibaüzenet: %4 |
The Subscription %1 could not be activated on target machine %2 due to communication error. Error Code is %3. The subscription will be in retrying state until the subscription becomes active or all retries have been performed. Additional fault message:%4 |
| 0xB0000005 | A(z) %1 előfizetés aktiválása a(z) %2 célszámítógépen sikerült. |
The Subscription %1 was activated successfully on target machine %2. |
| 0xB0000006 | A(z) %1 előfizetés nem tud a(z) %2 számítógépről eseményeket közzétenni az előfizetés naplófájljába. Hibakód: %3. A program minden újrapróbálkozási kísérletet kimerített, ezért az előfizetés érvénytelen marad az adott számítógépen, amíg újra nem küldi, illetve vissza nem állítja az előfizetést. |
The Subscription %1 could not publisher events from target machine %2 to the log file of this subscription. Error Code is %3. All retries have been performed before reaching this point and so the subscription will remain inactive on this target until subscription is resubmitted / reset. |
| 0xB00001F5 | A(z) %1 előfizetés egy elvesztett eseménnyel rendelkezik. A(z) %2 célszámítógép egy eseménye elveszett, és nem kézbesíthető. Hibakód: %3. Eseményadatok: %4 |
The Subscription %1 has a lost event. An event from target machine %2 is lost and could not be delivered. Error Code is %3. Event data is:%4 |
| 0xB00001F6 | A(z) %1 előfizetés kihagyott eseményeket észlelt. Néhány esemény kimaradt a(z) %2 célszámítógépről való adatátvitel során. A kihagyott események száma: %3. |
The Subscription %1 detects dropped events. Some events are dropped during transmission from target machine %2. The number of dropped events are %3. |