explorerframe.dll.mui ExplorerFrame e9311c926e0eab894af9b648631e88eb

File name:	explorerframe.dll.mui
Size:	29184 byte
MD5:	e9311c926e0eab894af9b648631e88eb
SHA1:	38271b9b7ed0211b85010d62821e4876b09fc67e
SHA256:	0d7dac2c0b5d38f70001a00d9865f551b5cfd665d0672bbc664bde878a101605
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	French (Canadian)	English
724	« %1!ws! » est introuvable. Assurez-vous que le chemin d’accès et l’adresse Internet sont corrects.	Cannot find '%1!ws!'. Make sure the path or Internet address is correct.
726	Explorateur de fichiers	File Explorer
748	Cliquez sur le dossier où vous voulez déplacer les fichiers sélectionnés.	Click the folder that you want to move the selected files to.
750	(Vide)	(empty)
751	%s-NOUVEAU	%s-NEW
800	Contient les commandes pour les éléments sélectionnés.	Contains commands for working with the selected items.
864	Contient des commandes pour l’édition.	Contains edit commands.
928	Contient des commandes pour modifier l’affichage.	Contains commands for manipulating the view.
992	Contient des commandes pour les outils.	Contains tools commands.
1030	Options des dossiers	Folder Options
1031	Options Internet	Internet Options
1056	Commandes d’affichage de l’aide.	Contains commands for displaying Help.
1136	Contient les commandes pour parcourir différents pages.	Contains commands for browsing to various pages.
3004	Favoris	Favorites
3005	Historique	History
3006	Flux	Feeds
3009	Contrôle de l'arbre d’espace de noms	Namespace Tree Control
3010	Arborescence	Tree View
3011	Déplacer ici	Move here
3014	Ouvrir dans un nouvel onglet	Open in new tab
3015	Ouvrir «%s» dans un groupe d’onglets	Open '%s' in a Tab Group
3016	Supprimer cette page des Favoris	Delete this page from Favorites
3017	Actualiser ce flux	Refresh this feed
8192	L’utilisateur a annulé une navigation suspendue.	User canceled a hung navigation.
8193	L’utilisateur a annulé la navigation après %d secondes.	The user cancelled the navigation after %d seconds.
9025	Ferme la fenêtre.	Closes the window.
9026	Monte d’un niveau.	Goes up one level.
9027	Supprime les éléments sélectionnés.	Deletes the selected items.
9028	Renomme l’élément sélectionné.	Renames the selected item.
9029	Affiche les propriétés des éléments sélectionnés.	Displays the properties of the selected items.
9057	Supprime les éléments sélectionnés et les copie dans le Presse-papiers.	Removes the current selection and copies it onto the Clipboard.
9058	Copie les éléments sélectionnés dans le Presse-papiers.	Copies the current selection onto the Clipboard.
9059	Insère les éléments que vous avez coupés ou copiés à l’emplacement sélectionné.	Inserts the items you have copied or cut into the selected location.
9060	Sélectionne tous les éléments dans cette page.	Selects all items on this page.
9061	Crée des raccourcis vers les éléments sélectionnés.	Creates shortcuts to the selected items.
9121	Établit une connexion à un lecteur réseau.	Connects to a network drive.
9122	Déconnecte un lecteur réseau.	Disconnects from a network drive.
9128	Met à jour tout le contenu hors connexion.	Updates all offline content.
9281	Retourne à la page précédente.	Goes to the previous page.
9282	Passe à la page suivante.	Goes to the next page.
9283	Permet de modifier les paramètres.	Enables you to change settings.
9505	Affiche ou masque les barres d’outils.	Shows or hides toolbars.
9516	Verrouille la taille et la position des barres d’outils.	Locks the sizes and positions of the toolbars.
9530	Interrompt le chargement de la page en cours.	Stops the current page from loading.
9531	Agrandit la fenêtre aux dimensions de l’écran.	Maximizes window to full screen.
9536	Actualise le contenu de la page en cours.	Refreshes the contents of the current page.
9552	Affiche ou masque un volet d’exploration.	Shows or hides an Explorer bar.
12352	Barre d’adresses	Address Bar
12387	Nouvelle barre d’outils - Choisir un dossier	New Toolbar - Choose a folder
12545	'%1!ls!' n’est pas disponible.	'%1!ls!' is currently unavailable.
12608	Bureau	Desktop
12609	Windows	Windows
12614	%1 - %2	%1 - %2
12624	|Précédente|Suivante|Arrêter|Actualiser|Démarrage|Rechercher|Favoris|Imprimer|Taille|Édition|Outils|Média|Historique|Courrier|Plein écran||	|Back|Forward|Stop|Refresh|Home|Search|Favorites|Print|Size|Edit|Tools|Media|History|Mail|Full Screen||
12656	|OK |Arrêter |Actualiser||	|Go |Stop |Refresh||
12657	Atteindre « %s »	Go to "%s"
12658	|Masquer automatiquement|Fermer||	|Auto-hide|Close||
12661	Arrêter de charger « %s »	Stop loading "%s"
12662	Actualiser « %s » (F5)	Refresh "%s" (F5)
12675	Emplacements précédents	Previous Locations
12896	&Adresse	A&ddress
12897	Rechercher	Search
12915	Options &Internet...	Internet &options...
12916	(Mixte)	(Mixed)
12917	Zone inconnue	Unknown Zone
12919	Dossiers	Folders
12921	Options des dossiers...	Folder Options...
13120	...	...
13138	Li&ens	&Links
13140	&Bureau	&Desktop
13141	&Contacts	&People
13825	Traitement des éléments en cours...	Computing items...
13826	Entrez votre texte, si vous voulez effectuer une recherche dans la vue actuelle.	Type to search the current view
13827	Consultez les autres options disponibles	See other options
13829	Adresse : %s	Address: %s
13830	Rechercher dans : %1	Search %1
13831	Aucune correspondance.	No filter matches.
13832	Ajouter un filtre de recherche	Add a search filter
13833	Résultats de la recherche dans %1	Search Results in %1
13834	Effacer l’historique de recherche	Clear search history
13835	Effacer votre historique de recherche.	Clear your search history.
14337	Emplacements récents	Recent locations
14338	|Rechercher|Effacer||	|Search|Clear||
14339	Microsoft Windows	Microsoft Windows
14340	La barre d’outils %s n’est pas compatible avec cette version de Windows.	The %s toolbar isn't compatible with this version of Windows
14341	Si vous continuez, la barre d'outils peut ne pas s'afficher correctement. Pour rechercher une version mise à jour, visitez le site Web de l'éditeur du logiciel. Voulez-vous afficher cette barre d'outils dans la barre des tâches?	If you continue, the toolbar might appear incorrectly. To check for an updated version, go to the software publisher's website. Do you want this toolbar on your taskbar?
14342	Jusqu’à « %s » (Alt + Haut)	Up to "%s" (Alt + Up Arrow)
14343	Dossier parent (Alt + Haut)	Up one level (Alt + Up Arrow)
14344	Jusqu’à « %s... » (Alt + Haut)	Up to "%s..." (Alt + Up Arrow)
14345	%s (Alt + Gauche)	%s (Alt + Left Arrow)
14346	%s (Alt + Droite)	%s (Alt + Right Arrow)
14347	Barre d’outils du bandeau supérieur	Up band toolbar
14348	Précédent (Alt + Flèche gauche)	Back (Alt + Left Arrow)
14349	Transférer (Alt + Flèche droite)	Forward (Alt + Right Arrow)
14384	Synchroniser	Sync
14385	Synchroniser ce dossier à plusieurs emplacements	Synchronize this folder at multiple locations
14400	&Historique de la barre d’adresses	&Address bar history
14401	Supprimer l’historique de votre barre d’adresse.	Delete your address bar history.
14402	À &propos de Windows	&About Windows
14403	À propos de Windows	About Windows
14416	Choisir comme image d’arrière-plan	Set as background
14417	Définir l’image sélectionnée en tant qu’arrière-plan du Bureau.	Set the selected picture as your desktop background.
14418	Télécopie	Fax
14419	Envoyer les éléments sélectionnés par télécopie.	Fax the selected items.
14425	Historique des fichiers	File History
14426	Relancer la recherche dans l’historique des fichiers	Search again in File History
24320	%1 liste des parents	%1 parent list
24321	%1 liste des frères	%1 sibling list
28672	Vous avez choisi de fermer la barre d’outils « %1 ».	You have chosen to close the "%1" toolbar.
28673	Vous avez choisi de fermer une fenêtre de barre d’outils.	You have chosen to close a toolbar window.
28674	Confirmer la fermeture de la barre d’outils	Confirm Toolbar Close
28675	%1 Pour ajouter une barre d’outils à votre Bureau, cliquez avec le bouton droit sur une barre d’outils existante, pointez sur Barre d’outils, puis cliquez sur un élément.	%1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item.
28676	Une barre d’outils est déjà masquée sur ce côté de l’écran. Il ne peut y avoir qu’une barre d’outils masquée par côté.	A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side.
28677	Barre d’outils	Toolbar
28679	Déconnecter un lecteur réseau	Disconnect Net Drive
28680	Le fournisseur réseau %2 a signalé l’erreur suivante : %3(%1!d!).	The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!).
28684	Impossible de créer la barre d'outils.	Cannot create toolbar.
28690	Barres d’outils	Toolbars
34304	Zone de recherche	Search Box
34306	Effacer	Clear
34816	Barre d’outils du bandeau d’adresse	Address band toolbar
34817	Boutons de navigation	Navigation buttons
34818	Tous les emplacements	All locations
41216	Récupération en cours...	Fetching...
41217	Barre de défilement horizontale	Horizontal Scroll Bar
41218	Barre de défilement verticale	Vertical Scroll Bar
41219	Vue d'éléments	Items View
41220	Développer le groupe	Expand Group
41221	Réduire le groupe	Collapse Group
41222	En-tête	Header
41223	Filtrer liste déroulante	Filter dropdown
41224	Filtrer liste déroulante (filtrée)	Filter dropdown (filtered)
41225	Nombre	Count
41226	Bouton de dépassement de capacité	Overflow button
41227	Filtré	Filtered
41228	Trié (ordre croissant)	Sorted (Ascending)
41229	Trié (ordre croissant), Filtré	Sorted (Ascending), Filtered
41230	Trié (ordre décroissant)	Sorted (Descending)
41231	Trié (ordre décroissant), Filtré	Sorted (Descending), Filtered
41232	%1!d! éléments	%1!d! items
41233	%1!d! élément	%1!d! item
41234	%1!d! éléments sélectionnés	%1!d! items selected
41235	%1!d! élément sélectionné	%1!d! item selected
41236	%1!s!, %2!s!	%1!s!, %2!s!
41237	élément %1!d! sur %2!d!	item %1!d! of %2!d!
41238	En-tête de groupe	Group Header
41239	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
41240	élément %1!d! de %2!d!, chiffré à %3!s!	item %1!d! of %2!d!, encrypted to %3!s!
41473	Chercher à nouveau dans :	Search again in:
41474	%1 :	%1:
41475	(%1!u!)	(%1!u!)
41477	(Afficher tous les %1!d!)	(Show all %1!d!)
41478	Ce dossier est vide.	This folder is empty.
41479	Non spécifié	Unspecified
41480	En cours...	Working on it...
41728	Très grandes icônes	Extra large icons
41729	Grandes icônes	Large icons
41730	Icônes moyennes	Medium icons
41731	Petites icônes	Small icons
41732	Liste	List
41733	Détails	Details
41734	Mosaïques	Tiles
41735	Contenu	Content
41744	Réentrance de l’affichage des fichiers et des dossiers	File and folder view reentrancy
41745	L’affichage des fichiers et des dossiers a généré un état inattendu.	The file and folder view encountered an unexpected state
49920	F	F
49921	Accueil	Home
49922	Presse-papiers	Clipboard
49923	Options avancées	Advanced options
49924	Organiser	Organize
49926	Ouvrir	Open
49927	Sélectionner	Select
49928	Partage	Share
49929	Envoyer	Send
49930	Partager avec	Share with
49933	Affichage	View
49934	Disposition	Layout
49935	Affichage actuel	Current view
49936	Volets	Panes
49937	Afficher/Masquer	Show/hide
49939	Réseau	Network
49940	Emplacement	Location
49942	Ordinateur	Computer
49945	Système	System
49946	Groupement résidentiel	HomeGroup
49947	Gestion	Manage
49950	Outils de recherche	Search Tools
49951	Recherche	Search
49953	Affiner	Refine
49954	Options	Options
49956	Outils de Corbeille	Recycle Bin Tools
49959	Restaurer	Restore
49960	Outils de dossier compressé	Compressed Folder Tools
49961	Outils de bibliothèque	Library Tools
49965	Outils d’image	Picture Tools
49968	Rotation	Rotate
49969	Outils de musique	Music Tools
49970	Lecture	Play
49971	Outils de vidéo	Video Tools
49974	Outils de lecteur	Drive Tools
49977	Protéger	Protect
49979	Outils d’image de disque	Disc Image Tools
49982	Outils de raccourci	Shortcut Tools
49984	Outils d’application	Application Tools
49986	Exécuter	Run
49997	Extraction	Extract
49998	Média	Media
49999	Supprimer l’&historique	&Delete history
50000	Dans les emplacements non indexés	In non-indexed locations
50002	Application menu	Application menu
50004	Ouvrir de nouvelles fenêtres, modifier les options des dossiers et de recherche avancées et plus.	Open new windows, change advanced folder and search options, and more.
50005	H	H
50006	V	V
50007	PS	PS
50008	T	T
50009	CO	CO
50010	CP	CP
50011	N	N
50012	W	W
50013	D	D
50014	Y	Y
50016	L	L
50017	G	G
50018	CF	CF
50019	S	S
50020	R	R
50021	C	C
50022	M	M
50024	PR	PR
50025	I	I
50026	O	O
50027	PE	PE
50028	CH	CH
50030	E	E
50032	SA	SA
50033	SN	SN
50034	SI	SI
50040	JS	JS
50041	JR	JR
50042	JZ	JZ
50043	JL	JL
50044	JP	JP
50045	JM	JM
50046	JV	JV
50048	JD	JD
50050	JT	JT
50051	JA	JA
50055	&W	&W
50058	&M	&M
50059	P	P
50060	A	A
50064	&Y	&Y
50071	&L	&L
50075	X	X
50077	B	B
50092	SF	SF
50101	HT	HT
50102	HF	HF
50103	HH	HH
50104	HS	HS
50108	AD	AD
50115	J	J
50121	U	U
50128	K	K
50136	Z	Z
50155	RL	RL
50156	RR	RR
50193	SS	SS
50194	Volet de navigation	Navigation pane
50195	Nouveau	New
50197	Accès rapide	Easy access
50198	Emplacements fréquents	Frequent places
50203	Choisir ce que vous voulez afficher dans le volet de navigation.	Choose what to display in the navigation pane.
50204	Exclure ou inclure les correspondances partielles et les éléments situés dans les emplacements non indexés.	Exclude or include partial matches and items in non-indexed locations.
50205	Créer un moyen permettant d’accéder rapidement à l’emplacement sélectionné et de travailler avec des fichiers en mode hors connexion.	Create a way to access the selected location quickly, and work with offline files.
50208	Accéder au serveur multimédia	Access media
50210	&S	&S
50215	Extraire vers	Extract To
50216	Se connecter à un serveur multimédia ou s’en déconnecter.	Connect to or disconnect from a media server.
50217	Couper (Ctrl+X)	Cut (Ctrl+X)
50218	Coller (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
50219	Copier (Ctrl+C)	Copy (Ctrl+C)
50220	Renommer (F2)	Rename (F2)
50221	Nouveau dossier (Ctrl+Maj+N)	New folder (Ctrl+Shift+N)
50222	Propriétés (Alt+Entrée)	Properties (Alt+Enter)
50223	Sélectionner tout (Ctrl+A)	Select all (Ctrl+A)
50224	Volet de visualisation (Alt+P)	Preview pane (Alt+P)
50227	Recycler (Ctrl+D)	Recycle (Ctrl+D)
50228	Supprimer (Ctrl+D)	Delete (Ctrl+D)
50229	Annuler (Ctrl+Z)	Undo (Ctrl+Z)
50230	Rétablir (Ctrl+Y)	Redo (Ctrl+Y)
50231	Supprimer définitivement (Maj+Suppr)	Permanently Delete (Shift+Delete)
50232	Ouvrir une nouvelle fenêtre (Ctrl+N)	Open New Window (Ctrl+N)
50234	Volet d’informations (Alt+Maj+P)	Details pane (Alt+Shift+P)
50244	Gérer	Manage
50259	Afficher	View
50269	PI	PI

File Name:	explorerframe.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-e..orerframe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_ff85a6e92342cc02\
File Size:	28 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	28672
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	French (Canadian)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	ExplorerFrame
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ExplorerFrame
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:	ExplorerFrame.dll.mui
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-e..orerframe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_09da513b57a38dfd\

explorerframe.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French (Canadian) language for file explorerframe.dll (ExplorerFrame).

File Description:	ExplorerFrame
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ExplorerFrame
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:	ExplorerFrame.dll.mui
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0xC0C, 1200