If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Chinese (Traditional) |
English |
10000 | 檔案系統篩選器管理員驅動程式 |
File System Filter Manager Driver |
10001 | FltMgr |
FltMgr |
0x1 | 檔案系統篩選器 '%5' (版本 %2.%3, %6) 解除載入成功。 |
File System Filter '%5' (Version %2.%3, %6) unloaded successfully. |
0x2 | 磁碟區 '%3' 已停用檔案系統篩選器的名稱快取。 |
Name caching for File System Filters has been disabled on volume '%3'. |
0x3 | 篩選器管理員無法連接磁碟區 '%3'。此磁碟區在重新開機後,才能法用於篩選。最終狀態是 %1。 |
Filter Manager failed to attach to volume '%3'. This volume will be unavailable for filtering until a reboot. The final status was %1. |
0x4 | 檔案系統篩選器 '%5' (版本 %2.%3, %6) 無法連接磁碟區 '%8'。篩選器傳回 %1 的非標準最終狀態。此篩選器和/或它的支援應用程式應該處理此狀況。如果此狀況一直存在,請洽詢廠商。 |
File System Filter '%5' (Version %2.%3, %6) failed to attach to volume '%8'. The filter returned a non-standard final status of %1. This filter and/or its supporting applications should handle this condition. If this condition persists, contact the vendor. |
0x5 | 檔案系統篩選器 '%5' (版本 %2.%3, %6) 無法註冊至篩選器管理員。此作業的最終狀態是 %1。 |
File System Filter '%5' (Version %2.%3, %6) failed to register with Filter Manager. The final status for this operation was %1. |
0x6 | 檔案系統篩選器 '%5' (%2.%3, %6) 已成功載入並註冊至篩選管理員。 |
File System Filter '%5' (%2.%3, %6) has successfully loaded and registered with Filter Manager. |
0x7 | 檔案系統篩選器 '%5' (版本 %2.%3, %6) 無法開始篩選。此作業的最終狀態是 %1。 |
File System Filter '%5' (Version %2.%3, %6) failed to start filtering. The final status for this operation was %1. |
0x8 | 篩選器管理員成功連接至磁碟區 '%3'。 |
Filter Manager successfully attached to volume '%3'. |
0x9 | 篩選器管理員無法連接至檔案系統控制裝置物件 (CDO) '%3'。此檔案系統的所有相關磁碟區會在重新開機後,才能用於篩選。最終狀態是 %1。 |
Filter Manager failed to attach to file system control device object (CDO) '%3'. All volumes associated with this file system will be unavailable for filtering until a reboot. The final status was %1. |
0xA | 篩選器管理員已成功連接至檔案系統 '%3'。 |
Filter Manager successfully attached to file system '%3'. |
0x50000002 | 錯誤 |
Error |
0x50000003 | 警告 |
Warning |
0x50000004 | 資訊 |
Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-FilterManager |
Microsoft-Windows-FilterManager |
0x90000002 | System |
System |