| File name: | SMBHelperClass.dll.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | e91be63339b47500a2f34a51812f129a |
| SHA1: | fc93ba3d7b5526391f9cc978a519e7e8dc6c9854 |
| SHA256: | 06e339d0917b6c9e9efd51a3d67067d2404a074ef43fad9076a582bdcaafde15 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 100 | SMB HelperClass | SMB HelperClass |
| 101 | Hjelperklasse for å diagnostisere vanlige fil- og skriverdelingsproblemer | Helper Class to diagnose common file and printer sharing problems |
| 102 | UNC-bane til ressursen | UNC path to the resource |
| 113 | Kontroller at du har skrevet navnet riktig, og prøv på nytt Windows finner ikke %UNCPath%. Følgende navn ligner: %PathCandidates% |
Verify that you typed the name correctly, and then try again Windows can't find "%UNCPath%". The following names are similar: "%PathCandidates%" |
| 114 | Windows kan ikke koble seg til %ServerName% | Windows can't connect to "%ServerName%" |
| 115 | Brukerkontoen har ikke tilgangstillatelse til %ShareName% | Your user account does not have permission to access "%ShareName%" |
| 116 | %ServerName% eksisterer, men Windows finner ikke %ShareName% | "%ServerName%" exists but Windows can't find "%ShareName%" |
| 117 | Feilen %ErrorCode% oppstod Denne feilen kan ikke repareres automatisk ved hjelp av nettverksfeilsøkingen. |
The error "%ErrorCode%" occurred This error can't be automatically repaired by the Network troubleshooter. |
| 118 | Windows tillater ikke flere tilkoblinger til samme server med et annet brukernavn og passord | Windows doesn't allow multiple connections to the same server with a different user name and password |
| 119 | Windows finner ikke %UNCPath% | Windows can't find "%UNCPath%" |
| 120 | Du har ikke tilgangstillatelse til %UNCPath% | Your user account doesn't have permission to access "%UNCPath%" |
| 121 | Kontakt systemansvarlig Du har ikke tilgangstillatelse til %UNCPath%. |
Contact your network administrator You don't have permission to access "%UNCPath%". |
| 122 | Kontroller at du har skrevet inn %ShareName% riktig, og prøv på nytt Windows finner ikke %UNCPath%.Navnet kan være feilstavet. |
Verify that you typed "%ShareName%" correctly, and then try again Windows can't find "%UNCPath%". The name might be misspelled. |
| 123 | Denne feilen kan ikke repareres automatisk Teknisk støttepersonell finner tilleggsinformasjon om feilen i nettverksfeilsøkingens logg. |
This error cannot be automatically repaired For technical support personnel, additional information about the error is included in the Network troubleshooter log. |
| 124 | Kontroller at du har skrevet inn navnet riktig, og prøv på nytt Windows kan ikke finne %UNCPath%. Navnet kan være feilstavet. |
Verify that you typed the name correctly, and then try again Windows can't find "%UNCPath%". The name might be misspelled. |
| 126 | Lukk alle åpne tilkoblinger til %ServerName% | Close all open connections to "%ServerName%" |
| 127 | Kontroller at du har skrevet inn %ShareName% riktig, og prøv på nytt Windows finner ikke %UNCPath%. Følgende navn ligner: %ShareCandidates% |
Verify that you typed "%ShareName%" correctly, and then try again Windows can't find "%UNCPath%". The following names are similar: "%ShareCandidates%" |
| 128 | %ShareName% har allerede maksimalt antall tillatte tilkoblinger | "%ShareName%" already has the maximum number of connections allowed |
| 129 | Kontakt serveradministratoren for å øke tilkoblingsbegrensningen på %ShareName% Du har nådd maksimalt antall tillatte tilkoblinger. |
Contact your server administrator to increase the connection limit on "%ShareName%" You've reached the maximum number of connections allowed. |
| 130 | Flere enheter har navnet %ServerName% Flere enn én enhet på nettverket svarer på det samme navnet. |
Multiple devices have the name "%ServerName%" More than one device on the network is responding to the same name. |
| 131 | Gi nytt navn til én eller flere datamaskiner som heter %ServerName% Alle datamaskinene på nettverket må ha unike navn. Kontakt nettverksadministratoren for å få hjelp hvis du ikke har tilgang til enhetene. |
Rename one or more devices named "%ServerName%" Each computer on the network must have a unique name. Contact your network administrator for further assistance if you don't have access to the devices. |
| 133 | Windows mottok et ugyldig nettverkssvar og kunne ikke løse problemet. | Windows got an invalid network response and was not able to resolve the problem. |
| 134 | Brukerkontoen har ikke tilgang til %ShareName% | Your user account doesn't have permission to access "%ShareName%" |
| 135 | Kontroller tillatelsesinnstillingene på %ShareName% Du har ikke tilgang til den delte ressursen. |
Verify the permission settings on "%ShareName%" You don't have permission to access the share. |
| 5000 | fil- og skriverdeling | file and printer sharing |
| 5100 | Feilsøk vanlige fil- og skriverdelingsproblemer | Troubleshoot common file and printer sharing problems |
| File Description: | Hjelpeklasse for SMB (fildeling) for Rammeverk for nettverksdiagnose |
| File Version: | 1.0.0.1 |
| Company Name: | Microsoft |
| Internal Name: | SMBHelperClass.dll |
| Legal Copyright: | (c) Microsoft. Med enerett. |
| Original Filename: | SMBHelperClass.dll.mui |
| Product Name: | SMB-hjelperklasse for Rammeverk for nettverksdiagnose |
| Product Version: | 1.0.0.1 |
| Translation: | 0x414, 1252 |