| 0x00002710 | MSG_FIRST |
MSG_FIRST |
| 0x00002711 | WdsClient: Problem beim Initialisieren des WDS-Modus.%0 |
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode.%0 |
| 0x00002712 | WdsClient: WinPE kann den Netzwerkbetrieb nicht aufnehmen.%0 |
WdsClient: WinPE cannot start networking.%0 |
| 0x00002713 | WdsClient: Problem bei der unbeaufsichtigten Anmeldung. Fehlercode: [0x%1!X!].%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!].%0 |
| 0x00002714 | WdsClient: Problem bei der unbeaufsichtigten Abbildauswahl. Fehlercode: [0x%1!X!].%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!].%0 |
| 0x00002715 | WdsClient: Es wurde kein übereinstimmendes Abbild gefunden. Überprüfen Sie die Datei für die unbeaufsichtigte Installation auf dem Client. Abbildname [%1!s!], Abbildgruppe [%2!s!].%0 |
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1!s!], Image group [%2!s!].%0 |
| 0x00002716 | WdsClient: Mehrere übereinstimmende Abbilder wurden gefunden. Verwenden Sie das Tag in der Datei für die unbeaufsichtigte Installation auf dem Client. Abbildname [%1!s!], Abbildgruppe [%2!s!].%0 |
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the tag in the client unattended installation file. Image name [%1!s!], Image group [%2!s!].%0 |
| 0x00002717 | WdsClient: Es wurde kein übereinstimmendes Sprachpaket gefunden. Überprüfen Sie die Datei für die unbeaufsichtigte Installation auf dem Client. Sprachpaket [%1!s!].%0 |
WdsClient: A matching language pack was not found. Please check your client unattended installation file. Language pack [%1!s!].%0 |
| 0x00002718 | WdsClient: Problem beim Verarbeiten des ausgewählten Abbilds.%0 |
WdsClient: There was a problem processing the selected image.%0 |
| 0x00002719 | Unbekannter Fehler beim Verarbeiten der Anforderung. Folgender Fehler wurde zurückgegeben: [0x%1!x!].%0 |
An unknown error occurred while processing your request. The system returned the following error: [0x%1!x!].%0 |
| 0x0000271A | Fehler beim Verarbeiten der Anforderung. %1!s!%0 |
An error has occurred while processing your request. %1!s!%0 |
| 0x0000271B | Der angegebene Benutzername oder das Kennwort ist nicht richtig.%0 |
The specified username or password is not correct.%0 |
| 0x0000271C | WdsClient: In diesem Image wurde kein übereinstimmender Netzwerkkartentreiber gefunden. Bitten Sie den Administrator, den Netzwerkkartentreiber für diesen Computer zum Startimage auf dem Windows-Bereitstellungsdienste-Server hinzuzufügen.%0 |
WdsClient: A network card driver for this computer was not found in this image. Your administrator can add the network card driver for this computer to this boot image on the Windows Deployment Services server.%0 |
| 0x0000271D | WdsClient: Fehler bei der Installation des Netzwerkkartentreibers für den Computer. Wenden Sie sich an den Administrator.%0 |
WdsClient: Installation of the network card driver for your computer failed. Contact your administrator.%0 |
| 0x0000271E | WdsClient: Fehler beim Starten des Netzwerkbetriebs. Wenden Sie sich an den Administrator.%0 |
WdsClient: Networking failed to start. Contact your administrator.%0 |
| 0x0000271F | WdsClient: Fehler beim Abrufen einer IP-Adresse vom DHCP-Server. Stellen Sie sicher, dass in diesem Netzwerksegment ein funktionierender DHCP-Server in Betrieb ist.%0 |
WdsClient: An error occurred while obtaining an IP address from the DHCP server. Please check to ensure that there is an operational DHCP server on this network segment.%0 |
| 0x00002720 | WdsClient: Fehler während des Datenaustauschs mit dem Windows-Bereitstellungsdienste-Server. Stellen Sie sicher, dass der Server betriebsbereit ist und die erforderlichen Ports in der Firewall des Servers geöffnet sind. Servername [%1!s!], Server-IP-Adresse [%2!s!].%0 |
WdsClient: An error occurred while communicating with the Windows Deployment Services server. Please check to ensure that the server is operational and that the necessary ports are open on the server's firewall. Server name [%1!s!], Server IP address [%2!s!].%0 |
| 0x00002721 | WdsClient: Problem bei der unbeaufsichtigten Anmeldung. Die Anmeldeinformationen in der Datei für die unbeaufsichtigte Installation auf dem Client sind ungültig.%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended login. The credentials specified in the client unattended installation file are invalid.%0 |
| 0x00002722 | WdsClient: In der Datei für die unbeaufsichtigte Installation auf dem Client wurde keine Zielsprache angegeben.%0 |
WdsClient: A target language was not specified in the client unattended installation file.%0 |
| 0x00002723 | WdsClient: Die Übertragung des Abbilds wurde vom Server beendet. Wenden Sie sich an den Administrator.%0 |
WdsClient: The server has terminated the image transfer. Please contact your Administrator.%0 |
| 0x00002724 | WdsClient: Das Anwenden des WIM-Streaming wurde durch eine lokale Windows PE-Registrierungseinstellung aktiviert. |
WdsClient: WIM streaming apply was enabled by a local Windows PE registry setting. |
| 0x00002725 | WdsClient: Das Anwenden des WIM-Streamings wurde deaktiviert, da der Client nicht über genügend Arbeitsspeicher verfügte.Aggressive Puffergröße: %1!u!MBErforderliche aggressive Puffergröße: %2!u!MB |
WdsClient: WIM streaming apply was disabled because the client had insufficient memory.Aggressive Buffer Size: %1!u!MBRequired Aggressive Buffer Size: %2!u!MB |
| 0x00002727 | WdsClient: Die Methode zum Anwenden des WIM-Streaming wird für die Bereitstellung des Images verwendet.Image: %1!s!Gruppe: %2!s!Namespace: %3!s! |
WdsClient: Will use WIM streaming apply method to deploy the image.Image: %1!s!Group: %2!s!Namespace: %3!s! |