| 1000 | VPN |
VPN |
| 1001 | ການເຊື່ອມຕໍ່ VPN (%1!ws!) ຕ້ອງການຂໍ້ມູນການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ຂອງທ່ານ. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. |
| 1002 | ການເຊື່ອມຕໍ່ VPN (%1!ws!) ຕ້ອງການຂໍ້ມູນການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ທີ່ສະໜອງໃຫ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The sign-in info that was provided wasn't correct. |
| 1003 | ການເຊື່ອມຕໍ່ VPN (%1!ws!) ຕ້ອງການຂໍ້ມູນການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ໃນປະຈຸບັນໝົດອາຍຸແລ້ວ. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The existing sign-in info has expired. |
| 1005 | ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ VPN (%1!ws!). |
The VPN connection (%1!ws!) needs your attention. |
| 1006 | ການເຊື່ອມຕໍ່ VPN ບໍ່ສຳເລັດໂດຍມີລະຫັດຄວາມຜິດພາດ %1!d!. |
The VPN connection failed with error code %1!d!. |
| 4097 | ບໍ່ສາມາດຊອກພົບສະຄຣິບ '%1' ໄດ້. |
The script '%1' cannot be found. |
| 4098 | %1(%2!d!) : ສິ້ນສຸດໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ຄາດໄວ້ |
%1(%2!d!) : unexpected end of file |
| 4099 | %1(%2!d!) : '%3' : ຄວາມຜິດພາດດ້ານໄວຍະກອນ |
%1(%2!d!) : '%3' : syntax error |
| 4100 | %1 : ຄຳປະກາດ 'proc main' ຫາຍໄປ |
%1 : 'proc main' declaration missing |
| 4101 | %1(%2!d!) : ຕ້ອງມີຕົວລະບຸ |
%1(%2!d!) : identifier expected |
| 4102 | %1(%2!d!) : ຄ່າພາຣາມີເຕີຕ້ອງເປັນສະຕຣິງ |
%1(%2!d!) : string parameter expected |
| 4103 | %1(%2!d!) : ຄ່າພາຣາມີເຕີຕ້ອງເປັນຈຳນວນຖ້ວນ |
%1(%2!d!) : integer parameter expected |
| 4104 | %1(%2!d!) : '%3' : ປະເພດບໍຖືກຕ້ອງ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid type |
| 4105 | ບໍ່ມີຄວາມຈຳພຽງພໍເພື່ອປະມວນຜົນສະຄຣິບນີ້. |
There is not enough memory to process this script. |
| 4106 | %1(%2!d!) : '%3' : ເກີດຄວາມຜິດພາດພາຍໃນຂຶ້ນ. |
%1(%2!d!) : '%3' : an internal error occurred. |
| 4107 | %1(%2!d!) : '%3' : ຄ່າພາຣາມີເຕີບໍ່ຖືກຕ້ອງ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid parameter |
| 4108 | %1(%2!d!) : '%3' : ຄ່າພາຣາມີເຕີ 'ຕັ້ງ ipaddr' ບໍ່ຖືກຕ້ອງ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set ipaddr' parameter |
| 4109 | %1(%2!d!) : '%3' : ຄ່າພາຣາມີເຕີ 'ຕັ້ງຜອດ' ບໍ່ຖືກຕ້ອງ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set port' parameter |
| 4110 | %1(%2!d!) : '%3' : ຂອບເຂດຕົວເລກບໍ່ຖືກຕ້ອງ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid numerical range |
| 4111 | %1(%2!d!) : '%3' : ຄ່າພາຣາມີເຕີ 'ຕັ້ງໜ້າຈໍ' ບໍ່ຖືກຕ້ອງ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set screen' parameter |
| 4112 | %1(%2!d!) : '%3' : '(' ຄາດໄວ້ |
%1(%2!d!) : '%3' : '(' expected |
| 4113 | %1(%2!d!) : '%3' : ປະເພດຕ້ອງເປັນຈຳນວນຖ້ວນ |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer |
| 4114 | %1(%2!d!) : '%3' : ປະເພດຕ້ອງເປັນແບບສະຕຣິງ |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a string |
| 4115 | %1(%2!d!) : '%3' : ປະເພດຕ້ອງເປັນແບບບູລີນ |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a boolean |
| 4116 | %1(%2!d!) : '%3' : ປະເພດຕ້ອງເປັນຈຳນວນຖ້ວນ ຫຼື ສະຕຣິງ |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer or string |
| 4117 | %1(%2!d!) : '%3' : ປະເພດບໍ່ກົງກັນ |
%1(%2!d!) : '%3' : types mismatch |
| 4118 | %1(%2!d!) : '%3' : ກຳນົດຕົວລະບຸແລ້ວ |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier already defined |
| 4119 | %1(%2!d!) : '%3' : ບໍ່ໄດ້ກຳນົດຕົວລະບຸ |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier not defined |
| 4120 | %1(%2!d!) : '%3' : ປະພດຕ້ອງເປັນປ້າຍ |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a label |
| 4121 | %1(%2!d!) : ຫານໃຫ້ສູນ |
%1(%2!d!) : divide by zero |
| 4122 | %1(%2!d!) : '%3' : ປະເພດຕ້ອງເປັນຈຳນວນຖ້ວນ, ສະຕຣິງ ຫຼື ເປັນແບບບູລີນ |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer, string, or boolean |