File name: | rpcinfo.exe.mui |
Size: | 7680 byte |
MD5: | e8fc27d40e798e92c34303b1d95e5fb3 |
SHA1: | 4572f87f9ab3477edc906851be5730484086fbd1 |
SHA256: | 677dbf0b9fab3afb6b6f79b462c9ecebb010c0b5eff361378d4bce4324395b0f |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | rpcinfo.exe Управляющая программа регистрации служб для NFS ONCRPC (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
1 | rpcinfo [-T tcp|udp] [хост [программа [версия]]] rpcinfo [-T tcp|udp] -p [хост] rpcinfo [-T tcp|udp] -b программа версия rpcinfo [-T tcp|udp] -d программа версия rpcinfo -t хост программа [версия] rpcinfo -u хост программа [версия] rpcinfo -? |
rpcinfo [-T tcp|udp] [host [program [version]]] rpcinfo [-T tcp|udp] -p [host] rpcinfo [-T tcp|udp] -b program version rpcinfo [-T tcp|udp] -d program version rpcinfo -t host program [version] rpcinfo -u host program [version] rpcinfo -? |
2 | rpcinfo: сокет недоступен. | rpcinfo: socket is not available. |
3 | RPC: не удалось сопоставить порт - RPC: закончилось время ожидания. | RPC: Port mapper failure - RPC: Timed out. |
4 | программа недоступна. | program is not available. |
5 | недоступна. | is not available. |
6 | RPC: несоответствие программы и версии. | RPC: Program/version mismatch. |
7 | : старая версия, новая версия. | : low version, high version. |
9 | rpcinfo: не удается обратиться к программе сопоставления портов. | rpcinfo: can't contact portmapper. |
10 | Ни одна удаленная программа не зарегистрирована. | No remote programs registered. |
11 | программа | program |
12 | версия | version |
13 | версия (версии) | version(s) |
14 | протокол | protocol |
15 | порт | port |
16 | netid(s) | netid(s) |
17 | netid | netid |
18 | адрес | address |
19 | служба | service |
20 | владелец | owner |
21 | (нет данных) | (unknown) |
22 | rpcinfo: трансляция не выполнена: | rpcinfo: broadcast failed: |
23 | - неизвестная служба. | is an unknown service. |
24 | RPC: неизвестный узел. | RPC: Unknown host. |
25 | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- |
26 | ------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------- |
27 | Неустранимая ошибка: не удалось получить дескриптор ресурса или дескриптор STDOUT консоли. GetLastError: %1!d! | Fatal Error: Failed to obtain resource handle or console stdout handle. GetLastError: %1!d! |
28 | rpcinfo: удалена регистрация программы %1!d! версии %2!d!. | rpcinfo: Deleted registration for prog %1!d! version %2!d!. |
29 | rpcinfo: не удалось удалить регистрацию программы %1!d! версии %2!d!. | rpcinfo: Could not delete registration for prog %1!d! version %2!d!. |
30 | Для выполнения этой операции необходимы права администратора. | You need to have Administrator privileges to perform this operation. |
31 | Не удалось открыть драйвер программы сопоставления портов. | Failed to open Portmap driver. |
32 | ОШИБКА - неподдерживаемая версия Windows |
ERROR - Unsupported Windows version |
33 | готова и ожидает | is ready and waiting |
34 | неизвестно | unknown |
35 | %10s %-7s %-9s %-19s %-12s %-5s |
%10s %-7s %-9s %-19s %-12s %-5s |
36 | %10s %7s %8s %8s |
%10s %7s %8s %8s |
37 | %s %s | %s %s |
38 | %S %S |
%S %S |
40 | %10d %4d %-9s %-19s %-12s %S |
%10d %4d %-9s %-19s %-12s %S |
700 | RPC: удачно | RPC: Success |
701 | RPC: не удается зашифровать аргументы | RPC: Can't encode arguments |
702 | RPC: не удается расшифровать результат | RPC: Can't decode result |
703 | RPC: не удается отправить | RPC: Unable to send |
704 | RPC: не удается получить | RPC: Unable to receive |
705 | RPC: время ожидания истекло | RPC: Timed out |
706 | RPC: несовместимые версии RPC | RPC: Incompatible versions of RPC |
707 | RPC: ошибка при проверке подлинности | RPC: Authentication error |
708 | RPC: программа недоступна | RPC: Program unavailable |
709 | RPC: несоответствие программы и версии | RPC: Program/version mismatch |
710 | RPC: процедура недоступна | RPC: Procedure unavailable |
711 | RPC: серверу не удается расшифровать аргументы | RPC: Server can't decode arguments |
712 | RPC: ошибка удаленной системы | RPC: Remote system error |
713 | RPC: неизвестный узел | RPC: Unknown host |
714 | RPC: неизвестный протокол | RPC: Unknown protocol |
715 | RPC: ошибка программы сопоставления портов | RPC: Port mapper failure |
716 | RPC: программа не зарегистрирована | RPC: Program not registered |
717 | RPC: операция не выполнена (неопознанная ошибка) | RPC: Failed (unspecified error) |
718 | Проверка подлинности выполнена успешно | Authentication OK |
719 | Неправильные учетные данные клиента | Invalid client credential |
720 | Сервер отказался принимать учетные данные | Server rejected credential |
721 | Неправильный идентификатор клиента | Invalid client verifier |
722 | Сервер отказался принимать идентификатор | Server rejected verifier |
723 | Учетные данные клиента слишком ненадежны | Client credential too weak |
724 | Неправильный идентификатор сервера | Invalid server verifier |
725 | Операция не выполнена (неопознанная ошибка) | Failed (unspecified error) |
726 | RPC: (код неизвестной ошибки - %d) | RPC: (unknown error code - %d) |
727 | (неизвестная ошибка при проверке подлинности - %d) | (unknown authentication error - %d) |
728 | %s: %s; старая версия = %lu, новая версия = %lu |
%s: %s; low version = %lu, high version = %lu |
File Description: | Управляющая программа регистрации служб для NFS ONCRPC |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | rpcinfo.exe |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
Original Filename: | rpcinfo.exe.mui |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |