PhotoAcq.dll.mui Acquisition de photos e8d2606ae890e62764ad4307e671bef0

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: PhotoAcq.dll.mui
Size: 28160 byte
MD5: e8d2606ae890e62764ad4307e671bef0
SHA1: 29e47cf459cfcd0f7487267b16f717b17356c49c
SHA256: 1548b752bd06556f1488d875a4b0396489820561f7aa3f88b797efe591f2cf55
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French (Canadian) English
102Importation de l’élément %1!u! sur %2!u! Importing item %1!u! of %2!u!
103Le plug-in suivant a causé une erreur et va être désactivé :

%s		 The following plugin caused a failure and will be disabled:

%s
105&Marquer ces images (facultatif) : &Tag these pictures (optional):
106Importer des images et des vidéos Import Pictures and Videos
109Les propriétés ne sont pas disponibles pour cet élément Properties are not available for this item
110Localisation des images et des vidéos Locating pictures and videos
111Effacement de l’élément %1!u! sur %2!u! Erasing item %1!u! of %2!u!
113Effacement des images et des vidéos Erasing Pictures and Videos
114Aucune nouvelle image ou vidéo n’a été trouvée sur ce périphérique. No pictures or videos were found on this device
115L’erreur suivante s’est produite lors de l’effacement des photos et des vidéos :
%s		 The following error occurred while erasing pictures and videos:
%s
116Un ou plusieurs fichiers ont été copiés sur votre ordinateur. Voulez-vous les supprimer ? One or more files were copied to your computer. Do you want to remove them?
117Voulez-vous vraiment annuler l’importation ? Are you sure you want to cancel importing?
119Un ou plusieurs éléments importés n’ont pu être supprimés. La dernière erreur était :
%s		 One or more imported items could not be deleted. The most recent error was:
%s
120Ce périphérique :

%s

est déjà utilisé par « %s ».

Si une autre fenêtre Importation d’images et de vidéos est déjà ouverte, fermez-la et réessayez.		 This device:

%s

is already being used by "%s".

If another Import Pictures and Videos window is already open, please close it and then try again.
121Ce périphérique :

%s

est déjà utilisé.		 This device:

%s

is already in use.
122Effacez les images et les vidéos de l’appareil photo après les avoir copiées sur votre ordinateur. Erase pictures and videos from camera after they have been copied to your computer.
123Impossible de démarrer l’importation d’images en raison de l’erreur suivante :
%s		 Unable to start importing pictures due to the following error:
%s
125Caméras vidéo numériques Digital Video Cameras
126Ce plug-in ne dispose d'aucune option de configuration This plugin doesn't have any configuration options
127Une erreur s’est produite lors de l’affichage des paramètres de configuration An error occurred displaying configuration settings
128Plugiciels d’importation Import Plugins
129Sélectionnez un emplacement pour vos photos et vidéos : Choose a location to store your pictures and videos:
130L’erreur suivante s’est produite lors de l’effacement de %s :
%s		 The following error occurred while erasing %s:
%s
131Pour que ces modifications soient effectives, fermez Importation d’images et de vidéos, puis importez à nouveau des images. For these changes to take effect, close Import Pictures and Videos and then start importing again.
132Impossible de se connecter au périphérique en raison de l’erreur suivante :

%s		 Unable to connect to the device due to the following error:

%s
133Vous avez entré une commande non valide You have entered an invalid command
300L’erreur suivante s’est produite lors de l’importation :
%s		 The following error occurred while importing:
%s
301L’erreur exacte est inconnue. Notez ce code d’erreur, qui vous sera utile pour résoudre ce problème : %X
 The exact error is unknown. Make a note of this error code, which might be useful if you seek additional help to resolve this problem: %X
304L’erreur suivante s’est produite lors de la recherche de photos et de vidéos à importer :
%s		 The following error occurred while finding pictures and videos to import:
%s
305L’erreur suivante s’est produite lors de l’importation de %s :
%s		 The following error occurred while importing %s:
%s
401Windows Windows
700Date d’importation + nom Date Imported + Name
701Date de prise de vue + nom Date Taken + Name
702Période de prise de vue + nom Date Taken Range + Name
703Nom + date d’importation Name + Date Imported
704Nom + date de prise de vue Name + Date Taken
705Nom + période de prise de vue Name + Date Taken Range
706Nom Name
707Albums téléchargés\Nom du propriétaire\Nom de l’album Downloaded Albums\Owner Name\Album Name
708Albums téléchargés\Nom de l’album Downloaded Albums\Album Name
709(Aucun) (None)
711Nom du fichier d’origine Original File Name
712Nom du fichier d’origine (Conserver les dossiers) Original File Name (Preserve Folders)
713Nom de l’album Album Name
716Nom + date/heure de prise de vue Name + Date/Time Taken
717Date/Heure de prise de vue + nom Date/Time Taken + Name
800{DATE_ACQUIRED} Himalaya {DATE_ACQUIRED} Himalayas
801{DATE_TAKEN_2} Himalaya {DATE_TAKEN_2} Himalayas
802{DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} Himalaya {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} Himalayas
803Himalaya {DATE_ACQUIRED} Himalayas {DATE_ACQUIRED}
804Himalaya {DATE_TAKEN_2} Himalayas {DATE_TAKEN_2}
805Himalaya {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} Himalayas {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2}
806Himalaya Himalayas
807Downloaded Albums\Owner\Asia Downloaded Albums\Owner\Asia
808Downloaded Albums\Asia Downloaded Albums\Asia
809Himalayas 001.JPG Himalayas 001.JPG
810DSC_1234.JPG DSC_1234.JPG
811Dossier\DSC_1234.JPG Folder\DSC_1234.JPG
812Asia 001.JPG Asia 001.JPG
813Himalayas {DATE_TAKEN_1} 11.35.33.JPG Himalayas {DATE_TAKEN_1} 11.35.33.JPG
814{DATE_TAKEN_1} 11.35.33 Himalayas.JPG {DATE_TAKEN_1} 11.35.33 Himalayas.JPG
815Himalayas {DATE_TAKEN_1} 001.JPG Himalayas {DATE_TAKEN_1} 001.JPG
816{DATE_TAKEN_1} Himalayas 001.JPG {DATE_TAKEN_1} Himalayas 001.JPG
1036Appareils photo et périphériques portables Cameras and Portable Devices
1037CD et DVD CDs and DVDs
1038Numériseurs Scanners
1039Caméras vidéo Video cameras
1040Téléchargement de l’album Album download
1120&Suivant &Next
1121&Importer I&mport
1122Autres options More options
1133Élément %u Item %u
1134%1!s! %2!s! %1!s! %2!s!
1143Sélectionner tous les éléments de ce groupe Select all items in this group
1144Développer le groupe Expand group
1145Réduire le groupe Collapse group
1163Recherche des images et des vidéos... Looking for pictures and videos...
1164%d nouvelles images et vidéos trouvées %d new pictures and videos were found
1165Sélectionner les groupes à importer Select the groups you want to import
1166Importation des images et des vidéos... Importing pictures and videos...
1167Afficher tous les éléments %d View all %d items
1168Ajouter des &balises Add &tags
1169Entrer un nom Enter a name
1172Ce caractère n’est pas autorisé dans un nom de balise That character is not allowed in a tag name
1173Désélectionner tous les éléments de ce groupe Deselect all items in this group
1177Ajoutez des balises pour rendre la recherche d’images et de vidéos plus facile. Exemple : papa; surf; plage Add tags to make it easier to find your pictures and videos. Example: Dad; surfing; beach
1178De %1!s! à %2!s! %1!s! to %2!s!
1179De %1!s!, %2!s! à %3!s! %1!s!, %2!s! to %3!s!
1180%1!s!, %2!s! %1!s!, %2!s!
1181Aucune information de date ou heure disponible No date and time information available
1182Annuler Cancel
1183&Précédent &Back
1184%d nouvelle photo ou vidéo trouvée %d new photo or video was found
1185%d photo ou vidéo trouvée Found %d photo or video
1186Vos images et vidéos sont regroupées par date et heure. Chaque groupe est enregistré dans un dossier différent. Your pictures and videos are grouped by date and time. Each group will be saved to a different folder.
1189Importer &tous les nouveaux éléments maintenant Import &all new items now
1190&Vérifier, organiser et regrouper les éléments à importer &Review, organize, and group items to import
1194Sélectionner un groupe Select group
1195Ce dossier n’existe pas. Choisissez un autre emplacement. This folder does not exist. Choose another location.
1196Vous ne pouvez pas importer dans ce dossier. Choisissez un autre emplacement. You cannot import to this folder. Choose another location.
1197Vous ne pouvez pas importer de fichiers vidéo vers un lecteur réseau. Choisissez un autre emplacement. You cannot import video files to a network drive. Choose another location.
1198Afficher 1 élément View 1 item
1200Déplacez le curseur pour modifier la durée entre les groupes. Move the slider to change the amount of time between groups.
12011 heure entre les groupes 1 hour between groups
1203%.1f heures entre les groupes %.1f hours between groups
12041 jour entre les groupes 1 day between groups
1205%u jours entre les groupes %u days between groups
1206Tous les éléments d’un groupe All items in one group
12071 élément 1 item
1208%u éléments %u items
12091 groupe 1 group
1210%u groupes %u groups
1211%1!s! sélectionné dans %2!s! %1!s! selected in %2!s!
1212Ajuster les g&roupes : Adjust g&roups:
1213Cet élément a déjà été importé. This item was already imported.
1214Cet élément contient une pièce jointe. This item contains an attachment.
1215Cet élément contient des pièces jointes. This item contains attachments.
1220Supprim&er les fichiers du périphérique après l’importation D&elete files from device after importing
1221Supprim&er les fichiers des CD et DVD réinscriptibles après l’importation D&elete files from writable CDs and DVDs after importing
1222Paramètres pour Settings for
1270&Effacer après l’importation &Erase after importing
1271%d images et vidéos trouvées Found %d pictures and videos
1301Numériseurs et appareils photo Scanners and Cameras
1302Autres périphériques Other Devices
1303Périphérique inconnu Unknown device
1304Images et vidéos importées Imported Pictures and Videos
1306Les images et vidéos qui étaient préalablement synchronisées sur ce périphérique n’ont pas été importées. Vous pouvez les copier manuellement sur votre ordinateur à l’aide de l’Explorateur de fichiers. Pictures and videos that were previously synced to this device weren’t imported. You can manually copy them to your computer using File Explorer.
1307Recherche dans Looking in
1308Choisir un emplacement pour stocker vos images : Choose a location to store your pictures:
1309Choisir un emplacement pour stocker vos vidéos : Choose a location to store your videos:
1402%u heures entre les groupes %u hours between groups
1439&Réduire tout &Collapse all
1440Dé&velopper tout E&xpand all
1441Sélectionner &tout &Select all
0x30000001Démarrer Start
0x30000002Arrêter Stop
0x50000004Informations Information
0x90000001Microsoft-Windows-PhotoAcq Microsoft-Windows-PhotoAcq

EXIF

File Name:PhotoAcq.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-photoacquire.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_8e46583737e0f948\
File Size:28 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:27648
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:French (Canadian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Acquisition de photos
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:PhotoAcq
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:PhotoAcq.dll.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-photoacquire.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_3227bcb37f838812\

What is PhotoAcq.dll.mui?

PhotoAcq.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French (Canadian) language for file PhotoAcq.dll (Acquisition de photos).

File version info

File Description:Acquisition de photos
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:PhotoAcq
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:PhotoAcq.dll.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0C, 1200