If an error occurred or the following message in Catalan language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Catalan |
English |
100 | El teu SKYDRIVE_BRAND_NAME és ple |
Your SKYDRIVE_BRAND_NAME is full |
101 | Compra més emmagatzematge |
Buy more storage |
102 | Ignora-ho |
Ignore |
103 | Hem provat de fer una còpia de seguretat de les dades de les aplicacions i de la configuració de l'ordinador al servei SKYDRIVE_BRAND_NAME, però no hi havia prou espai. Pots comprar més espai d'emmagatzematge o anar a Configuració de l'ordinador per administrar l'ús de l'emmagatzematge. |
We just tried backing up your app data and PC settings to SKYDRIVE_BRAND_NAME, but there wasn’t enough space. You can buy more storage or go to PC settings to manage your storage space. |
104 | Administra l'emmagatzematge |
Manage storage |
105 | No s'ha pogut completar la restauració |
Restore could not be completed |
106 | D'acord |
OK |
107 | No hem pogut copiar la teva configuració del servei SKYDRIVE_BRAND_NAME. Prova a anar a la secció Comptes de Configuració de l'ordinador, desconnecta el compte Microsoft d'aquest ordinador i, a continuació, torna'l a afegir. Si això no funciona, pots provar de restablir l'ordinador a la configuració de fàbrica i, a continuació, afegir el compte de nou. |
We weren’t able to copy your settings over from SKYDRIVE_BRAND_NAME. Try going to the Accounts section of PC settings, disconnect your Microsoft account from this PC, and then add it again. If that doesn’t work, you can try resetting your PC to its factory settings, and then adding your account again. |
112 | Hi ha poc espai al disc |
Low disk space |
113 | S'està esgotant l'espai en aquest ordinador. Administra l'emmagatzematge per veure'n l'ús i alliberar espai. |
You’re running out of space on this PC. Manage storage to view usage and free up some space. |
114 | No em tornis a avisar |
Don’t remind me again |
115 | Tanca |
Close |