| 101 | Work Foldersi ressursid sisaldavad lokaliseeritavaid ressursse ja tõrkekoodide kirjeldusi. |
Work Folders resources containing localizatble resources and error code descriptions. |
| 102 | Work Foldersi ressursid |
Work Folders Resources |
| 103 | Töökaustad |
Work Folders |
| 0x00C80332 | Sünkroonimine on pooleli. |
Syncing is in progress. |
| 0x80C80001 | Edastatud andmed pole õiges vormingus. |
The data transferred isn't in the proper format. |
| 0x80C80002 | Töökaustade asukoht serveris on kustutatud. Saatke meilisõnum ettevõtte tehnilisele toele. |
Your Work Folders location on the server has been deleted. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80003 | Sünkroonimisel ilmnes probleem, kuna server on praegu hõivatud. Sünkroonimisfunktsioon proovib hiljem uuesti. |
There was a problem syncing because the server is currently busy. Sync will retry later. |
| 0x80C80004 | Selle sünkroonimispartii andmeedastus on korrast ära. Sünkroonimisfunktsioon proovib hiljem uuesti. |
Data transfer for this sync batch is out of order. Sync will retry later. |
| 0x80C80005 | Töökaustade serveri administraator peatas ajutiselt sünkroonimisvõimaluse. Proovige hiljem uuesti sünkroonida. |
The administrator of the Work Folders server temporarily suspended your ability to sync. Try syncing again later. |
| 0x80C80006 | Faile sünkroonitakse praegu mõne muu arvuti või seadmega. Sünkroonimisfunktsioon proovib hiljem uuesti. |
Your files are currently syncing on another PC or device. Sync will retry later. |
| 0x80C80007 | Kasutajaseanssi ei leitud. Sünkroonimisfunktsioon proovib hiljem uuesti. |
The user session cannot be found. Sync will retry later. |
| 0x80C80008 | Sünkroonimistaotlus pole sobiv. Sünkroonimisfunktsioon proovib hiljem uuesti. |
The sync request isn't valid. Sync will retry later. |
| 0x80C80009 | Taotlus ületab töödeldavat andmemahtu. |
The request exceeds the data size that can be handled. |
| 0x80C8000A | Teie mandaat ei vasta kontole, mida kasutasite töökaustade häälestamisel. Sünkroonimise jätkamiseks autentige mandaadiga, mida kasutasite töökaustade häälestamisel. Kui olete hiljuti domeene või kontosid vahetanud, valige töökaustade kasutamise peatamine ja häälestage töökaustad uuesti oma uue kontoga. |
Your credentials don't match the account you used to set up Work Folders. To continue syncing, authenticate with the credentials you used when setting up Work Folders. If you recently changed domains or accounts, click Stop using Work Folders and then set up Work Folders again with your new account. |
| 0x80C8000B | Edastatavad andmed on sobimatu pikkusega. |
The data transferred has an invalid length. |
| 0x80C8000C | See URI ei sobi. |
The URI is invalid. |
| 0x80C8000D | Päring on sobimatu. |
The query is invalid. |
| 0x80C8000E | Andmeedastuse register on sobimatu. |
The data transfer has an invalid index. |
| 0x80C8000F | Teabebaasi maht on null või ületas suurimat lubatud mahtu. See on sobimatu. |
The knowledge database size is zero or exceeded the max size. It is invalid. |
| 0x80C80010 | Andmeedastus on ületanud lubatud piiri. |
The data transfer has exceeded the limit. |
| 0x80C80011 | Sünkroonimisseansi jaoks kasutatud luba on sobimatu. |
The token used for the sync session is invalid. |
| 0x80C80012 | Taotletud seansitüüp on sobimatu. Toetatud tüübid on üleslaadimine või allalaadimine. |
The requested session type is not valid. Supported types are upload or download. |
| 0x80C80013 | Andmesisu pikkus puudub. |
The data content length is missing. |
| 0x80C80014 | Serveris oleva kasuta õigustega ilmnes probleem. Saatke meilisõnum ettevõtte tehnilisele toele ja paluge neil muuta teid kausta omanikuks. |
There's a problem with the permissions of your folder on the server. Email your organization's tech support and ask them to make you the owner of the folder. |
| 0x80C80015 | Sünkroonimiskaust on sellel teel või selle tee alam- või emakaustas juba olemas. |
A sync share already exists in this path or in a subfolder or parent folder of this path. |
| 0x80C80016 | Üks või mitu kontot ei sobi konfigureerimiseks sünkroonimise võrgukaustaga. Kontod peavad olema kasutajakontod või turberühma kontod. |
One or more accounts aren't valid for configuring with a sync share. Accounts must be user accounts or security group accounts. |
| 0x80C80017 | Faili muudeti sünkroonimise ajal. See tuleb uuesti sünkroonida. |
A file was changed during sync, so it needs to be synced again. |
| 0x80C80018 | Faili ei saa sünkroonida, kuna see on kasutusel. Fail sünkroonitakse, kui see pole enam kasutusel. |
A file cannot be synced because it's in use. The file will be synced when it's no longer in use. |
| 0x80C80019 | Määratud tee ei sobi. Tee peab viitama kohalikule NTFS-draivile ega tohi olla draivi juurkaust, juurkausta ühenduspunkt, sünkroonimise võrgukaust ega sünkroonimiskausta vahekaust. |
The specified path isn't valid. The path must be on a local NTFS volume and can't be the root directory for the volume, a mount point for a root directory, a sync share, or a sync share staging folder. |
| 0x80C8001A | Töökaustade server sai taotluse kohustusliku HTTP-päiseta. |
The Work Folders server received a request without a required HTTP header. |
| 0x80C8001B | Serveris maksimaalselt lubatud üheaegsete sünkroonimisseansside arv on täis. Ülejäänud sünkroonimisseansid on ootel, kuni mõni praegustest seanssidest lõpeb. |
The server has reached the maximum allowed concurrent sync sessions. Additional sync sessions will wait until some current sessions complete. |
| 0x80C8001C | Allalaadimispartiid ei leitud. Võimalik, et partii pole veel loodud. |
Download batch cannot be found. The batch may not have been generated yet. |
| 0x80C8001D | Toimingut ei saa teha praeguse sünkroonimisseansi olekus. |
Operation cannot be performed in the current sync session's state. |
| 0x80C8001E | Määratud parameetri pikkus pole sobiv. |
The length of a specified parameter isn't valid. |
| 0x80C8001F | Toimingut ei saa teha, kuna sünkroonimisobjekti kasutavad muud objektid. See võib juhtuda ka juhul, kui sünkroonimisobjekt üritab kasutada muid objekte, mida kastuvad juba muud sünkroonimisobjektid. |
The operation is being prevented since this sync object is being used by other objects. This could also happen if the sync object is trying to use other objects that are already being used by some other sync object. |
| 0x80C80020 | Klastriteenus ei tööta. |
The Cluster service is not running. |
| 0x80C80021 | Teie kasutajakontoga või teie ettevõtte teenuse Active Directory Federation Services konfiguratsiooniga oli probleem. Saatke ettevõtte tehnilisele toele meilisõnum. |
There was a problem with your user account or with your organization's Active Directory Federation Services configuration. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80022 | Parameetri jaoks määratud väärtus on väljaspool lubatud vahemikku. |
The value specified for a parameter is outside its allowed range. |
| 0x80C80023 | Töökaustu salvestavale kohalikule kaustale puudub juurdepääs. See juhtub sii, kui nimetate kausta ümber, teisaldate või kustutate selle või kui töökaustad salvestati draivile, mis eemaldati teie arvutist. (nt microSD-kaart). |
The local folder that stores your Work Folders isn't accessible. This can occur if you renamed, moved, or deleted the folder, or if Work Folders was stored on a drive that was removed from your PC (such as a microSD card). |
| 0x80C80024 | Parameeter UserFolderName sisaldab sobimatut väärtust. Parmeeter määrab kasutaja kaustade nimetamise vormingu ja selle, kas üht alamkausta tuleks sünkroonida. Parameeter peab sisaldama parameetrit [user] (tõstutundlik). Parameeter [user] peab olema määratud tee UserFolderName esimeses komponendis. |
The UserFolderName parameter contains an incorrect value. The parameter specifies the folder-naming format for user folders and whether to sync a single subfolder. The parameter must contain [user] (case sensitive). The [user] parameter must be specified inside the first UserFolderName path component. |
| 0x80C80025 | Määratud kasutajat ei leitud. Kontrollige, kas kasutajakonto on olemas. |
The specified user couldn't be found. Confirm that the user account exists. |
| 0x80C80026 | Määratud kasutajat ei saanud serveris autoriseerida, kuna kasutajakonto on blokeeritud. See võib ilmneda juhul, kui kasutaja kuulub blokeeritud rühma või kasutaja jaoks on selle serveriga sünkroonimine blokeeritud. |
The specified user couldn't be authorized on the server because the user account is currently blocked. This can occur if the user is a member of a blocked group, or if the user was explicitly blocked from syncing on this server. |
| 0x80C80027 | Kuumvarundusklastris sünkroonimise võrgukausta loomisel või muutmisel peaks sünkroonimise võrgukausta tee olema ühisdraivil. |
The sync share path should be on a shared volume when creating or modifying a sync share on a failover cluster. |
| 0x80C80028 | Määratud sünkroonimisobjekt on juba olemas. Määratud sünkroonimisobjekti nimi on juba kasutusel. |
The specified sync object already exists. The name of the specified sync object is already in use. |
| 0x80C80029 | Sätted pole määratud autentimistüübi jaoks sobivad. |
The settings aren't valid for the specified authentication type. |
| 0x80C8002A | Arvuti pole kuumvarandusklastri liige. |
The computer is not a member of a failover cluster. |
| 0x80C8002B | Kasutajat ei saa autentida, kuna AD FS-i loa allkirjastamise sert on puudu või seda ei toetata. |
The user can't be authenticated because the AD FS token signing certificate is missing or not supported. |
| 0x80C8002C | AD FS-i serveri vastuse sõelumisel ilmnes tõrge. |
An error occurred while parsing the response from the AD FS server. |
| 0x80C8002D | Määratud sünkroonimise võrgukausta nime ei leitud. |
The specified sync share name couldn't be found. |
| 0x80C8002E | Fail on juba vahealal. |
The file is already present in the staging area. |
| 0x80C8002F | Seda tüüpi fail pole selles sünkroonimise võrgukaustas lubatud. |
This type of file isn't allowed on this sync share. |
| 0x80C80030 | Selle faili voog on serverisse juba üles laaditud. |
The stream for this file has already been uploaded to the server. |
| 0x80C80031 | Kasutajate vahealakvooti (StagingQuotaPerUserGB) ei saa määrata kõrgemaks väärtuseks sünkroonimise võrgukausta vahealakvoodist (StagingQuotaGB). Vähendage väärtust StagingQuotaPerUserGB või suurendage sünkroonimise võrgukausta väärtust StagingQuotaGB. |
The staging quota for users (StagingQuotaPerUserGB) can't be set to a larger value than the staging quota (StagingQuotaGB) for the sync share. Reduce the StagingQuotaPerUserGB value or increase the StagingQuotaGB value for the sync share. |
| 0x80C80032 | Alla laaditava faili versioonivälja pikkusega ilmnes probleem. |
There was a problem with the length of the version field for a file to be downloaded. |
| 0x80C80033 | See sünkroonimisseanss laadib juba faile alla. |
This sync session is already downloading files. |
| 0x80C80034 | Allalaadimisseanss on vales olekus. |
The download session is in an incorrect state. |
| 0x80C80035 | Taotleti nullpikkusega voogu. |
A request for a zero length stream was requested. |
| 0x80C80036 | ECS_E_AD_PROPERTY_NOT_FOUND |
ECS_E_AD_PROPERTY_NOT_FOUND |
| 0x80C80037 | Teid pole serveris sünkroonimiseks häälestatud. Saatke meilisõnum ettevõtte tehnilisele toele ja küsige, kas nad saavad anda teile juurdepääsu töökaustadele. |
You're not set up on the server. Email your organization's tech support and ask them if they can give you access to Work Folders. |
| 0x80C80038 | Ettevalmistustaotlus sisaldas mitut kirjet faili jaoks, millel on sama sünkroonimis-ID. See pole lubatud. |
The prepare request had multiple entries for a file with the same sync Id, which is not permitted. |
| 0x80C80039 | Faili maht ületab serveri poolt lubatud suurima mahu. Eemaldage fail töökaustadest või saatke meilisõnum tehnilisele toele ja paluge suurendada failimahu piirmäära. |
The file is larger than the maximum size allowed on the server. Remove the file from Work Folders or ask tech support to increase the file size limit. |
| 0x80C8003A | Sünkroonimise võrgukausta nimi on sobimatu. Nimi ei tohi sisaldada märke :\"/\\|?* ega olla reserveeritud failinimi (nt NUL või COM1). |
The name of the sync share is invalid. The name cannot contain the characters :\"/\\|?* or consist of a reserved file name like NUL or COM1. |
| 0x80C8003B | Server on konfiguratsiooni värskendanud. Sünkroonimine jätkub mõne aja pärast. |
Your configuration is being updated by the server. Sync will continue in a little bit. |
| 0x80C8003C | Liitmiteenuste URL on vale, kättesaamatu või vahendava osapoole usaldust pole sünkroonimisserveri jaoks AD FS-is häälestatud. |
The Federation Service URL is incorrect, unreachable, or a relying party trust hasn't been set up for the sync server in AD FS. |
| 0x80C8003D | Ei saa tuvastada kasutatavat autentimistüüpi. |
Unable to determine the type of authentication being used. |
| 0x80C8003E | Server on sünkroonimistaotluste käsitlemiseks liiga hõivatud. |
The server is too busy to handle sync requests. |
| 0x80C8003F | Selles arvutis tuleb töökaustade andmebaasi värskendada. Sünkroonimine jätkub mõne aja pärast. |
Work Folders needs to update its database on this PC. Sync will continue in a little bit. |
| 0x80C80040 | Määratud ettevõtte ID ei sobi. Sobiv ettevõtte ID peab olema teise taseme dommenivormingus. Samuti ei saanud ettevõtte vaike-ID arvutamiseks määrata selle seadme domeeniteavet. Määrake sobiv ettevõtte ID. |
The Enterprise ID specified is invalid. Valid Enterprise IDs must be in second level domain format. The domain information for this machine too could not be determined to compute a default Enterprise ID. Please specify a valid Enterprise ID. |
| 0x80C80041 | Kliendiühendus on katkenud. |
Client connection has been lost. |
| 0x80C80042 | Server ei toeta kliendi päringut. |
Client request not supported by server. |
| 0x80C80043 | Tundmatu rentnik. Rentnik võib olla hiljuti eemaldatud. |
Unknown tenant. The tenant may have been removed recently. |
| 0x80C80044 | Serveris ilmnes Azure'i autentimise API käivitamisel tõrge. |
The server encountered an error while invoking an Azure authentication api. |
| 0x80C80045 | Azure'i autentimiseks nõutav konfiguratsioon puudub. |
The configuration required for Azure authentication is missing. |
| 0x80C80046 | Esitada tuleb Azure'i autentimiseks nõutav STS. |
The STS required for Azure authentication needs to be provided. |
| 0x80C80047 | Nõutav krüptimise konfiguratsioon pole määratletud. |
A required configuration for encryption is not defined. |
| 0x80C80048 | Kasutaja faili ei tohi krüptotransformeerida. |
The user file should not undergo any crypto transformation. |
| 0x80C80049 | Server ei saa ADFS-serveriga ajalõpu või ühendustõrke tõttu ühendust. Sünkroonimisfunktsioon proovib hiljem uuesti. |
The server cannot reach the ADFS server due to a timeout or a connection error. Sync will retry later. |
| 0x80C8004A | RMS-i krüptimismalli kehtivus on aegunud. |
The RMS encryption template has an expired validity. |
| 0x80C8004B | Sünkroonimisteenus pole praegu saadaval. |
The sync service is currently unavailable. |
| 0x80C8004C | Teenus ahendas kasutajataotluse. Proovige mõne aja pärast uuesti. |
The user request was throttled by the service. Please retry again after some time. |
| 0x80C8004D | Konfiguratsioonimuudatus on blokeerinud töökaustade teenuse käivitumise. See võib juhtuda, kui see töökaustade sünkroonimise teenus on asendatud uuema sünkroonimisteenusega. |
A configuration change has blocked the Work Folders service from running. This can occur if this Work Folders sync service has been superseded by a newer sync service. |
| 0x80C80200 | Faili puhul esines mitu konflikti. See võib ilmneda, kui mitu muudatust tehti peaaegu samal ajal mitmes arvutis või seadmes. Faili ei sünkroonita enne, kui olete konfliktsed failid eemaldanud või ümber nimetanud. |
There were a large number of conflicts for a file. This can occur if many changes were made at roughly the same time on multiple PCs or devices. The file won't be synced until you remove or rename the conflicting files. |
| 0x80C80201 | Tuvastati taassõelumispunkt ja seda ei sünkroonita. |
A reparse point was detected and won't be synced. |
| 0x80C80202 | Tuvastati püsilink ja seda ei sünkroonita. |
A hard link was detected and won't be synced. |
| 0x80C80203 | Faili ülekandmisel tekkis probleem, kuid töökaustad proovivad hiljem uuesti. |
There was a problem transferring a file but Work Folders will try again later. |
| 0x80C80204 | Muudetud failide töötlemiseks ei saanud kasutada USN-i muutuste päevikut. Selle asemel failid loetletakse. |
Couldn't use the USN change journal to process changed files. Enumerating files instead. |
| 0x80C80205 | Fail jäi vahele, kuid sünkroonitakse järgmisel sünkroonimisseansil. |
A file was skipped but will be synced during the next sync session. |
| 0x80C80206 | Üksuse töötlemisel ilmnes parandatav rike. |
The processing of an item encountered a recoverable failure. |
| 0x80C80207 | Faili või kausta ei saa sünkroonida, kuna sõltuv kaust pole veel sünkroonitud. See üksus sünkroonitakse, kui sõltuvad muudatused on sünkroonitud. Midagi pole vaja teha. |
A file or directory change can't be synced yet because a dependent folder is not yet synced. This item will sync after the dependent changes are synced. No action is required. |
| 0x80C80208 | Fail või kaust jäi selles sünkroonimistsüklis vahele, et koostada uuesti sünkroonimiskliendi metaandmed. See sünkroonitakse järgmisel täieliku sünkroonimise katsel. |
A file or directory was skipped during this synchronization pass to rebuild the sync client's metadata. It will be synchronized in the next full synchronization attempt. |
| 0x80C80209 | Sünkroonimise võrgukausta juurkausta pole olemas või seda ei saanud avada. |
The root directory of the sync share does not exist or could not be opened. |
| 0x80C8020A | Töökaustad loovad oma andmebaasi uuesti järgmise sünkroonimise ajal. |
Work Folders will rebuild its database during the next sync. |
| 0x80C8020B | Faili ei saanud ümber nimetada, kuna see oli kasutuses. Proovime mõne aja pärast uuesti sünkroonida. |
Couldn't rename a file because the file was in use. Sync will try again later. |
| 0x80C8020C | Azure'i sünkroonimisandmebaas taotleb sisemiste toimingute oleku värskendamist. |
The Azure sync database has requested an internal transaction status refresh. |
| 0x80C8020D | Azure'i sünkroonimisandmebaasi rendifaili ei saa hankida, kuna rendifail on juba olemas. |
The Azure sync database write lease can not be obtained due to an already existing lease. |
| 0x80C8020E | Azure'i sünkroonimisandmebaasi rendifail on kadunud teise andmebaasikirjutaja tõttu. Praegune toiming katkestatakse. |
The Azure sync database write lease has been lost due to another database writer. The current operation will be aborted. |
| 0x80C80218 | Üks fail jäeti konfliktilahenduspoliitika tõttu vahele. |
A file was skipped due to conflict resolution policy. |
| 0x80C80300 | Sünkroonimisserver vajab kasutaja kehtivat kasutajanime ja parooli. |
The sync server needs the user's current user name and password. |
| 0x80C80301 | Kasutaja jaoks ei leitud sünkroonimisserverit. |
No sync server could be found for the user. |
| 0x80C80302 | Saadi tundmatu serveritõrge. |
An unknown server error has been received. |
| 0x80C80303 | Töökaustu salvestavat serverit hooldatakse, kuid sünkroonimine jätkub hööldustööde lõppedes. Lisateabe saamiseks pöörduge ettevõtte tehnilise toe poole. |
The server that stores your Work Folders is undergoing maintenance, but sync will continue when this is finished. Contact your organization's tech support for more information. |
| 0x80C80304 | Sünkroonimissätteid ei saanud registrist tuua. |
Sync settings couldn't be retrieved from the registry. |
| 0x80C80305 | Work Folders API kutsunud rakendus ei määranud kehastumise lubamiseks vajalikku kehastumistaset. |
The app that called the Work Folders API didn't set the impersonation level to allow impersonation. |
| 0x80C80306 | Sünkroonimisprofiil on peatatud. |
The sync partnership is suspended. |
| 0x80C80307 | Sünkroonimissätete salvestamisel ilmnes probleem. Sünkroonimine pole häälestatud. |
There was a problem saving sync settings. Work Folders is not set up. |
| 0x80C80308 | Sünkroonimisserveri URL-i toomisel Active Directory domeeniteenustest ilmnes probleem. See võib ilmneda, kui ADDS-i skeemi pole laiendatud või kasutajakontos pole määratud sünkroonimisserveri URL-i atribuuti. Pöörduge ettevõtte tehnilise toe poole. |
There was a problem getting the sync server URL from Active Directory Domain Services. This can occur if the AD DS schema hasn't been extended or if the sync server URL attribute hasn't been set on the user account. Contact your organization's tech support. |
| 0x80C80309 | Sünkroonimissätete kustutamisel ilmnes probleem. |
There was a problem deleting the sync settings. |
| 0x80C8030A | Registrist toodud sünkroonimissätted pole sobivad. Sünkroonimisfunktsioon vajab teilt rohkem teavet. |
The sync settings retrieved from the registry aren't valid. Sync needs more info from you. |
| 0x80C8030B | Arvuti pole võrguga ühendatud. |
This PC isn't connected to the network. |
| 0x80C8030C | Arvuti automaatseks lukustuseks peab olema määratud 15 minutit või vähem. Sünkroonimine jätkub, kui ekraanilukk on konfigureeritud. |
This PC must have autolock set to 15 minutes or less. Once screen lock is configured, sync will resume. |
| 0x80C8030D | Allalaadimistaotlus ei sobi. |
Download request is out of order. |
| 0x80C8030E | Sünkroonimispartiis olevate failide maht või arv on liiga suur. |
The size or number of files in the sync batch are too big. |
| 0x80C8030F | Allalaadimise sünkroonimisseansi sünkroonimis-ID on konfliktne. |
The download sync session has a sync ID in conflict. |
| 0x80C80310 | Allalaadimisseansi vastus pole sobiv. |
The download session response isn't valid. |
| 0x80C80311 | Allalaadimisseansi räsiväärtus on konfliktne. Sünkroonimisfunktsioon proovib uuesti. |
The download session hash has a conflict. Sync will retry. |
| 0x80C80312 | Failide allalaadimist ei saanud lõpule viia. Sünkroonimisfunktsioon proovib hiljem uuesti. |
Couldn't finish downloading files. Sync will try again later. |
| 0x80C80313 | Arvutil peab olema kuuest või enamast märgist koosnev parool, et töökaustad saaksid andmeid sünkroonida. Sünkroonimine jätkub, kui parool vastab neile juhistele. |
This PC must have a password that is 6 or more characters to allow Work Folders to synchronize the data. Once a password that meets this guidelines is set, sync will resume. |
| 0x80C80314 | Töökaustade tee tuleb krüptida. Mõni rakendus võib hoida töökaustade kausta lahti või kaust on tihendatud. Sulgege failihaldur ja kõik avatud failid või rakendused ning kontrollige kausta Täpsemad atribuudid kaudu, kas kaust pole tihendatud. |
The Work Folders path has to be encrypted. You might have an application holding the Work Folders folder open or the folder might be compressed. Close File Explorer and any open files or apps, and check the folder Advanced properties to ensure that the folder is not compressed. |
| 0x80C80315 | Serveri vahekaust on täis. Server vabastab ruumi ja proovib seejärel uuesti. |
The server staging folder is full. The server will free up some space and then try again. |
| 0x80C80316 | Serveris pole ruumi. Probleemi parandamiseks eemaldage faile või paluge süsteemiadministraatorilt ruumi juurde. |
You're out of space on the server. To fix this problem, remove some files from or ask your system administrator for more space. |
| 0x80C80317 | Ilmnes probleem, kuid sünkroonimisfunktsioon proovib uuesti. |
There was a problem, but sync will try again. |
| 0x80C80318 | Sisestatud meiliaadress ei sobi. |
The email address you entered isn't valid. |
| 0x80C80319 | Sünkroonimine on tühistatud. Seetõttu ei laadida faile serverisse üles ega neid sealt alla. |
Sync has been cancelled. As a result, files won't be uploaded or downloaded from the server. |
| 0x80C8031A | Arvutis pole piisavalt vaba ruumi sünkroonimiseks. |
This PC doesn't have enough free space to sync. |
| 0x80C8031B | Sünkroonimist ei saa häälestada määratud kohas, kuna see on sünkroonimiseks juba häälestatud. |
Sync can't be set up in the specified location because it's already set up for sync. |
| 0x80C8031C | Sünkroonimist ei saa häälestada määratud kohas, kuna kaust peab asuma NTFS-vormindatud draivil ega tohi olla Windowsi kaustas. |
Sync can't be set up in the specified location because the folder must be located on an NTFS-formatted volume and can't be inside the Windows folder. |
| 0x80C8031D | Sünkroonimist ei saanud lõpule viia, kuna faili muudeti. Sünkroonimisfunktsioon proovib hiljem uuesti. |
Sync couldn't complete because a file changed. Sync will try again later. |
| 0x80C8031E | Kasutaja sünkroonimisseansi seansi-ID pole sobiv. |
The session ID for the user's sync session isn't valid. |
| 0x80C8031F | Kasutajat ei saanud autentida referaatautentimisega. |
The user couldn't be authenticated using Digest authentication. |
| 0x80C80320 | Kasutajat ei saanud autentida Kerberos-autentimisega. |
The user couldn't be authenticated using Kerberos authentication. |
| 0x80C80321 | Kasutajat ei saanud autentida AD FS-i autentimisega. |
The user couldn't be authenticated using AD FS authentication. |
| 0x80C80322 | Serveriga ühenduse võtmisel ilmnes probleem. |
There was a problem contacting the server. |
| 0x80C80323 | Server ei leidnud kasutaja õiget kausta. |
The server couldn't find the correct folder for the user. |
| 0x80C80324 | Sünkroonimine viidi lõpule, kuid mõnda faili ei saanud korralikult üle kanda. |
Sync completed, but some of the files didn't transfer properly. |
| 0x80C80325 | Töökaustade jaoks valitud asukoht kattub mõne teise sünkroonimistehnikaga teie arvutis. Valige teine asukoht või keelake teine sünkroonimistehnika. |
The location that you chose for Work Folders overlaps with another sync technology on your PC, so you should pick a different location or disable the other sync technology. |
| 0x80C80326 | Valige asukoht, mis ei sisalda kaustas või muus taassõelumispunktis ühendatud draivi. |
Choose a location that doesn't contain a drive mounted in a folder or another type of reparse point. |
| 0x80C80327 | Valige asukoht, mis asub fikseeritud või eemaldataval kettal (nt kõvaketas või microSD-kaart). Te ei saa valida võrguasukohta. |
Choose a location that's on a fixed or removable drive, such as a hard drive or microSD card. You can't choose a network location. |
| 0x80C80328 | Valige NTFS-failisüsteemiga vormindatud draivil olev asukoht. |
Choose a location that's on a drive formatted with the NTFS file system. |
| 0x80C80329 | Töökaustu ei saa panna draivi juurkausta. |
Work Folders can't be located in the root folder of a volume. |
| 0x80C8032A | Seda kausta ei saa kasutada, kuna teie ettevõte on selle sisu eemaldanud. Kustutage eemaldatud sisuga kaust või valige muu asukoht. |
This folder can't be used because it was wiped by your organization. Delete the wiped folder or choose another location. |
| 0x80C8032B | See arvuti ei ühildu töökaustade serveriga ning seda tuleb täiendada. Arvutiversiooni täiendamise juhiste saamiseks pöörduge administraatori poole. |
This PC is incompatible with the Work Folders server and must be upgraded. Please contact your administrator for instructions for upgrading your PC. |
| 0x80C8032C | Valige asukoht, mis pole reserveeritud kasutamiseks Windowsi või rakenduste poolt. |
Choose a location that isn't reserved for use by Windows or apps. |
| 0x80C8032D | Internetile juurdepääsuks kasutatav puhverserver vajab teie praegusi mandaate. |
The proxy server used to access the Internet needs your current credentials. |
| 0x80C8032E | Otsingus kasutatav indekseerimine pole töökaustade asukohas veel lubatud. See võib juhtuda, kui Windows Searchi teenuse käivitamiseks kulub eeldatust rohkem aega või see pole pärast arvuti mõnda aega töötamist üldse lubatud. Kui probleem saab lahendatud, kontrollitakse töökaustu regulaarselt või seda tehakse käsu \"Sünkrooni kohe\" klõpsamise järel. Võite oodata või proovida teenust käsitsi käivitada. Arvuti taaskäivitamine käivitab ka Windows Searchi teenuse. |
Search indexing isn't enabled on your Work Folders location yet. This can occur if the Windows Search service takes more time to start up or isn't enabled at all after your PC is up and running for some time. Work Folders will keep checking periodically or upon \"Sync now\" if the issue is resolved. You can wait or try to start the service manually. Restarting your PC will also start the Windows Search service. |
| 0x80C8032F | Windows ei saanud pärast töökaustade väljalülitamist töökaustade indekseerimist keelata. |
Windows couldn't disable indexing on your Work Folders after turning off Work Folders. |
| 0x80C80330 | Mandaati ei saa määrata, kui seda vaja pole. |
Credential cannot be set when it is not needed. |
| 0x80C80331 | Juurdepääs töökaustadele on selles arvutis blokeeritud, kuna krüptovõti on tühistatud. See võib juhtuda näiteks siis, kui teie organisatsioon ei halda enam teie arvutit.Ärge kustutage praegu töökaustade funktsiooni jaoks kasutatavat kausta, kui soovite kätte saada failid, mida pole teiste arvutite või seadmetega sünkroonitud. Failide kättesaamiseks saatke meilisõnum oma organisatsiooni tehnilisele toele.Sünkroonimisprofiili eemaldamiseks klõpsake nuppu \"Töökaustade kasutamise peatamine\". Juurdepääsu taastamiseks häälestage töökaustad uuesti mõnes uues kaustas. |
Access to Work Folders is blocked on this PC because the encryption key has been revoked. This can occur if your PC is no longer managed by your organization.Don't delete the folder currently used by Work Folders if you want to recover files that haven't synced to other PCs and devices. To recover files, email your organization's tech support.Click Stop using Work Folders to remove the sync partnership. To regain access, set up Work Folders again in a new folder. |
| 0x80C80333 | See arvuti ei vasta teie ettevõtte poolt määratud nurjunud paroolisisestamiskatsete maksimaalse arvu poliitikat. |
This PC doesn't meet the maximum failed password attempts policies set by your organization. |
| 0x80C80334 | See arvuti ei vasta teie ettevõtte poolt määratud vastavuseeskirjadele. |
This PC cannot meet the compliance policies set by your organization. |
| 0x80C80335 | Serveri SSL-sert on kehtetu. Võtke meili teel ühendust oma asutuse tehnilise toega. |
The server's SSL certificate isn't valid. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80336 | Serveri SSL-sert tühistati. Võtke meili teel ühendust oma asutuse tehnilise toega. |
The server's SSL certificate was revoked. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80337 | Serveri SSL-serdi välja andnud sertimiskeskus pole arvuti jaoks usaldusväärne. Võtke meili teel ühendust oma asutuse tehnilise toega. |
The server's SSL certificate was issued by a certificate authority that isn't trusted by this PC. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80338 | Serveri SSL-sert sisaldab valesid hostinimesid. Serti ei saa SSL-ühenduse loomiseks kasutada. Võtke meili teel ühendust oma asutuse tehnilise toega. |
The server's SSL certificate contains incorrect hostnames. The certificate can't be used to establish the SSL connection. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80339 | Serveri SSL-sert on aegunud. Võtke meili teel ühendust oma asutuse tehnilise toega. |
The server's SSL certificate is expired. Email your organization's tech support. |
| 0x80C8033A | Serveri SSL-serdi valideerimisel ilmnes probleem. Võtke meili teel ühendust oma asutuse tehnilise toega. |
There was a problem validating the server's SSL certificate. Email your organization's tech support. |
| 0x80C8033B | Määratud teed ei saa krüptida. |
The specified path is not encryptable. |
| 0x80C8033C | Üleslaaditud faili allkirja ei saanud kontrollida. |
An uploaded file failed the signature check. |
| 0x80C8033D | Loavahendaja tagastas ootamatu tõrke. |
Token Broker returned an unexpected error. |
| 0x80C81000 | Voos olevad andmed pole õiges vormingus. |
Data in the stream is not in the proper format. |
| 0x80C81001 | Töökaustade URL-i vorming pole õige. Kontrollige URL-i ja proovige see uuesti sisestada. |
The Work Folders URL isn't in the correct format. Check the URL and try entering it again. |
| 0x80C81002 | Töökaustade URL-i algus peab olema järgmine: https://. |
The Work Folders URL must start with https://. |
| 0x80C81003 | Argument on vahemikust väljas. |
The argument is out of range. |
| 0x80C81004 | Päringut on liiga palju kordi ümber suunatud. |
Request redirected too many times. |
| 0x80C81005 | Teenuste tuvastamise päringut on proovitud liiga mitu korda. |
Request attempted service discovery too many times. |
| 0x80C83000 | ECS_E_OPERATION_ABORTEDKailani toiming katkestati. |
ECS_E_OPERATION_ABORTEDThe Kailani operation was aborted. |
| 0x80C83002 | Koopia sünkroonimisolekut ei saa DAL-ist laadida. |
The replica's sync state cannot be loaded from the DAL. |
| 0x80C83003 | Üldise jagamise jaoks kasutatud ID ei sobi. |
The ID used for a generic share is invalid. |
| 0x80C83004 | Sünkroonimisseanssi ei saa luua. |
A sync session cannot be created. |
| 0x80C83005 | Failinime laiend on liiga pikk. |
The file name extension is too long. |
| 0x80C83006 | Muutmispartii töötlemisel ilmnes tõrge. |
Encountered an error when handling a change batch. |
| 0x80C83007 | Azure'i salvestusruumiga suhtlemisel ilmnes StorageException. |
Caught a StorageException when interacting with Azure storage. |
| 0x80C83008 | Azure'i failis ei saanud partii ettevalmistamise taotluse töötlemise käigus koondfaili luua. |
Failed creating a staged file in Azure File when processing a prepare batch request. |
| 0x80C83009 | Rentniku ID-d ei saa autentimistõendist tuua. |
Cannot get the tenant ID from the authentication token. |
| 0x80C8300A | Azure Active Directoryst ei saa autentimistõendit tuua. |
Cannot get an authentication token from Azure Active Directory. |
| 0x80C8300B | Eeldatud taotlusi ei saa autentimistõendist tuua. |
Cannot get expected claims from the authentication token. |
| 0x80C8300C | Aktiivne seanss muudetakse teenuses. |
The active session is changed in the service. |
| 0x80C8300D | Aktiivse seansi kohatäite bloobi ei saa luua. |
Cannot create active session placeholder blob. |
| 0x80C8300E | Koopia vesimärki ei saa värskendada. |
Cannot update watermark on the replica. |
| 0x80C8300F | Koopia pole valmis taotletud toimingut sooritama. |
The replica is not ready to perform the required operation. |
| 0x80C83010 | Taotletud koopia atribuuti ei leitud. |
The requested replica property was not found. |
| 0x80C83011 | Käitumise versiooni pole praeguse toimingu jaoks määratud |
Behavior version for current operation is not specified |
| 0x80C83012 | Edastatud järjekorratoimingu parameeter ei sobi |
The queue task parameter passed is invalid |
| 0x80C83013 | Haldustoiminguga seoses ilmnes vigase argumendi tõrge |
Bad argument error for management operation |
| 0x80C83014 | Haldustoiminguga seoses ilmnes vigase päringu tõrge |
Bad request error for management operation |
| 0x80C83015 | Haldustoiminguga seoses ilmnes juba olemasoleva elemendi tõrge |
Already exists error for management operation |
| 0x80C83016 | Haldustoiminguga seoses ilmnes leidmata elemendi tõrge |
Not found error for management operation |
| 0x80C83017 | Haldustoiminguga seoses ilmnes sisemine tõrge |
Internal error for management operation |
| 0x80C83018 | Haldustoiminguga seoses ilmnes serveritõrge |
Server error for management operation |
| 0x80C83019 | Haldustoiminguga seoses ilmnes liiga suure tulemikomplekti tõrge |
Result set too large error for management operation |
| 0x80C8301A | Avatuse olekut ei saa tagasi seada |
The exposure status cannot be set back |
| 0x80C8301B | Avatuse protsentuaalne väärtus ei sobi |
The exposure percentage value is invalid |
| 0x80C8301C | Kailani blokeeris taotletud toimingu |
The requested operation was blocked by Kailani |
| 0x80C8301D | Päringu failiaeg jääb väljapoole lubatud vahemikku. |
A file time in the request is outside the valid range. |
| 0x80C8301E | Tulem pole veel valmis; klient peaks pollimist jätkama |
Result not ready yet; the client should keep polling |
| 0x80C8301F | Tundmatu tõrge |
Unknown error |