| 202 | {0} कडील काही वेब सामुग्री अवरोधित आहे. सामुग्री पाहाण्यासाठी विचारा. |
Some web content from {0} has been blocked. Ask to view the content. |
| 203 | काही वेब सामुग्री अवरोधित केली गेली. सामुग्री पाहाण्यासाठी विचारा. |
Some web content has been blocked. Ask to view the content. |
| 204 | {0} कडील काही वेब सामुग्री आपल्या पालकांना कदाचित ठीक वाटणार नाही. |
Some web content from {0} might not be OK with your parent. |
| 205 | काही वेब सामुग्री आपल्या पालकांना कदाचित ठीक वाटणार नाही. |
Some web content might not be OK with your parent. |
| 310 | {1} रोजी {0} वाजता |
{0} on {1} |
| 311 | {0} |
{0} |
| 350 | आपले कुटुंब Microsoft कुटुंब वैशिष्ट्य वापरत आहे |
Your family is using Microsoft family features |
| 351 | {1} रोजी {0} वाजता आपल्याला लॉक केले जाईल. |
You'll be locked out at {0} on {1}. |
| 352 | स्क्रीन वेळ मर्यादा बंद आहेत. |
Screen time limits are off. |
| 353 | स्क्रीन वेळ मर्यादा {0} पर्यंत {1} वर बंद आहेत. |
Screen time limits are off until {0} on {1}. |
| 400 | 15 मिनिटांपेक्षा कमी वेळ शिल्लक |
Less than 15 minutes left |
| 401 | 2 मिनिटांपेक्षा कमी वेळ शिल्लक |
Less than 2 minutes left |
| 410 | आपल्या स्क्रीन वेळेसाठी कुटुंब सेटींग्जच्या कारणामुळे हे डिव्हाइस लवकरच लॉक केले जाईल. आपण काय करीत आहात ते संपवा किंवा अधिक वेळ मंजूर करण्यासाठी एका प्रौढ व्यक्तिला विचारा. |
This device will lock soon because of your family settings for screen time. Please finish what you are doing or ask an adult to approve more time. |
| 420 | बंद करा |
Close |
| 421 | विनंती पाठवा |
Send a request |
| 422 | माझे पालक येथे आहेत |
My parent is here |
| 423 | परवानगी द्या |
Allow |
| 424 | अधिक वेळ मिळवा |
Get more time |
| 425 | रद्द करा |
Cancel |
| 426 | प्रयोक्ते स्विच करा किंवा PC बंद करा |
Switch users or turn off PC |
| 430 | Microsoft कुटुंब वैशिष्ट्य द्वारे ब्लॉक केले |
Blocked by Microsoft family features |
| 440 | 15 मिनिटे |
15 minutes |
| 441 | 30 मिनिटे |
30 minutes |
| 442 | 1 तास |
1 hour |
| 443 | 2 तास |
2 hours |
| 444 | 4 तास |
4 hours |
| 445 | 8 तास |
8 hours |
| 450 | सेवा अनुपलब्ध |
Service unavailable |
| 451 | क्षमस्व, सेवा सध्या उपलब्ध नाही. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. |
Sorry, the service isn't available right now. Please try again later. |
| 452 | आपण या डिव्हाइसवर प्रशासक असल्यामुळे, आपल्याला आणखी स्क्रीन वेळेसाठी विनंती पाठविण्याची आवश्यकता असेल. |
Since you are an administrator on this device, you'll need to send a request for more screen time. |
| 507 | आपले पालक सध्या येथे आहेत? |
Is your parent here right now? |
| 510 | {0} ला या वेबसाइटला भेट देण्याची परवानगी दिली जाईल: |
{0} will be allowed to visit this website: |
| 511 | जर PC वापरण्यासाठी {0}ला थोडा अधिक वेळ पाहिजे असेल तर आपण टायमरला तात्पुरता विराम देऊ शकता. |
You can pause the timer temporarily if {0} needs some extra time to use the PC. |
| 512 | [{0}] |
[{0}] |
| 513 | ने वाढवले: |
Extend by: |
| 516 | {0} ला वापरण्याची परवानगी मिळेल: |
{0} will be allowed to use: |
| 517 | याच्‍यासाठी प्रमाणित: {0}+ |
Rated for: {0}+ |
| 518 | {0} च्या सर्व वापरास परवानगी द्या |
Allow the use of all of {0} |
| 1101 | वेळ संपली! |
Time's up! |
| 1102 | आपल्या स्क्रीन वेळेसाठी कुटुंब सेटींग्जच्या कारणामुळे हे डिव्हाइस लॉक केले आहे. आज आपण अधिक वेळ इच्छित असल्यास एका प्रौढ व्यक्तिला विचारा. |
This device is locked because of your family settings for screen time. You need to ask an adult if you want more time today. |
| 1103 | आपल्या स्क्रीन वेळेसाठी कुटुंब सेटींग्जच्या कारणामुळे हे डिव्हाइस लॉक केले आहे. आपण ते पुन्हा {1} वर {0} येथे वापरु शकता किंवा आज अधिक वेळेसाठी एका प्रौढ व्यक्तिला विचारा. |
This device is locked because of your family settings for screen time. You can use it again at {0} on {1}, or ask an adult for more time today. |
| 1501 | पालकांना परवानगीसाठी विचारणा करा |
Ask a parent for permission |
| 1521 | {0} च्या अनुप्रयोगास परवानगी द्या |
Allow an application from {0} |
| 1522 | {0} च्या गेमला परवानगी द्या |
Allow a game from {0} |
| 1523 | वेबसाइटला परवानगी द्या |
Allow a website |
| 1524 | {0} वरून चलचित्रास परवानगी द्या |
Allow a movie from {0} |
| 1525 | {0} वरून TV भागास परवानगी द्या |
Allow a TV episode from {0} |
| 1526 | {0} वरून गाण्‍यास परवानगी द्या |
Allow a song from {0} |
| 1527 | {0} वरून सामग्रीस परवानगी द्या |
Allow content from {0} |
| 1528 | अनुप्रयोगास परवानगी द्या |
Allow an application |
| 1529 | गेमला परवानगी द्या |
Allow a game |
| 1530 | एखादी त्रुटी आली |
An error has occurred |
| 1531 | एक अनपेक्षित त्रुटी आली आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. |
An unexpected error has occurred. Please try again later. |
| 1532 | हा अनुप्रयोग अवरोधित आहे |
This app is blocked |
| 1533 | आपण आपल्या PC वर सर्वप्रथम हा अनुप्रयोग सुरक्षित करा. Temp फोल्डर सोडून इतर कोणत्याही ठिकाणी सुरक्षित करा, आणि नंतर आपल्या पालकांकडे त्यास वापरण्याची परवानगीसाठी विचारणा करा. |
You must save this app on your PC first. Save it somewhere other than the Temp folder, and then ask for a parent's permission to use it. |
| 1540 | विनंती प्रेषित |
Request sent |
| 1541 | आपली विनंती प्रेषित करण्यात आली आहे. आपल्याला परवानगी देण्यात आल्याबद्दल आपले पालक आपल्याला कळवतील. |
Your request has been sent. Your parent will let you know whether you have been given permission. |
| 1560 | अधिक वेळ द्यायचा? |
Give more time? |
| 1581 | {0} वापरण्यासाठी परवानगीची विनंती करा. |
Request permission to use {0}. |
| 1590 | विनंती पाठविली |
Request sent |
| 1591 | एक प्रौढ व्यक्ति आपली विनंती मंजूर करील तेव्हा हे डिव्हाइस अनलॉक होईल. |
This device will unlock when an adult approves your request. |
| 1592 | एक प्रौढ व्यक्ति आपली विनंती मंजूर करील तेव्हा हे डिव्हाइस अनलॉक होईल किंवा {0} येथे {1} वर जे प्रथम येईल ते. |
This device will unlock when an adult approves your request, or at {0} on {1}, whichever comes first. |
| 1593 | हे जोपर्यंत एक प्रौढ व्यक्ति आपली विनंती मंजूर करणार नाही तोपर्यंत हे डिव्हाइस {0} येथे {1} वर अनलॉक होईल. ते लॉक झाले असल्यास, एका प्रौढ व्यक्तिने आपली विनंती मंजूर केल्यानंतर ते पुन्हा अनलॉक होईल. |
This device will lock at {0} on {1} unless an adult approves your request. If it does lock, it will unlock again after an adult approves your request. |
| 1594 | काहीतरी चूक होत आहे |
Something went wrong |
| 1595 | आपली विनंती पाठविण्यास आम्ही अक्षम आहोत. आपण इंटरनेटशी कनेक्ट केलेले आहे? |
We were unable to send your request. Are you connected to the Internet? |
| 32000 | कुटुंब |
Family |
| 32014 | Microsoft कॉर्पोरेशन |
Microsoft Corporation |
| 32015 | Family Safety मॉनिटर करणे आणि अंमलबजावणी प्रारंभ करते. |
Initializes Family Safety monitoring and enforcement. |