| File name: | fvenotify.exe.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | e86c4c4edfc6bb80cfc0806ae21f7c4c |
| SHA1: | 47f78dfcd9c84f4a03d7eaec029e956697318a3f |
| SHA256: | 316a90747f8c55bda1e11119d090f713db1f00ea419cf206c82025808c26d847 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | fvenotify.exe BitLockeri kettakrüptimise teatamise lisandprogramm (32-bitine) |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Estonian | English |
|---|---|---|
| 3200 | BitLockeri draivikrüptimine | BitLocker Drive Encryption |
| 3201 | Krüptimine... | Encrypting... |
| 3202 | Krüptimine on peatatud | Encryption has been paused |
| 3203 | Dekrüptimine... | Decrypting... |
| 3204 | Dekrüptimine on peatatud | Decryption has been paused |
| 3205 | Ketas %1!s! %2!s!%% valmis | Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3207 | &Jätka | &Resume |
| 3209 | &Sule | &Close |
| 3211 | BitLockeri kettakrüptimine on lõpuleviidud. | BitLocker Drive Encryption is complete. |
| 3212 | %1!s! krüptimine on lõpuleviidud. | Encryption of %1!s! is complete. |
| 3213 | %1!s! dekrüptimine on lõpuleviidud. | Decryption of %1!s! is complete. |
| 3216 | %1!s! krüptimine BitLockeri kettakrüptimise poolt on pooleli. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress. |
| 3217 | %1!s! dekrüptimine BitLockeri kettakrüptimise poolt on pooleli. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress. |
| 3218 | %1!s! kaitsmine BitLockeri kettakrüptimise poolt on katkestatud. | Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. |
| 3219 | %1!s! krüptimine BitLockeri kettakrüptimise poolt on käivitatud. Klõpsake lisateabe saamiseks. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information. |
| 3220 | %1!s! dekrüptimine BitLockeri kettakrüptimise poolt on käivitatud. Klõpsake lisateabe saamiseks. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information. |
| 3221 | %1!s! kaitsmine BitLockeri kettakrüptimise poolt on katkestatud. Klõpsake BitLockeri seadete haldamiseks. | Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. Click to manage BitLocker settings. |
| 3222 | Krüptimine on pooleli | Encryption in progress |
| 3223 | Dekrüptimine on pooleli | Decryption in progress |
| 3224 | Kaitse on katkestatud | Protection is suspended |
| 3225 | %1!s! krüptimine BitLockeri kettakrüptimise poolt on peatatud. (%2!s!%% valmis) | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete) |
| 3226 | %1!s! dekrüptimine BitLockeri kettakrüptimise poolt on peatatud. (%2!s!%% valmis) | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete) |
| 3227 | %1!s! krüptimine BitLockeri kettakrüptimise poolt on peatatud %2!s!%% valmisolekus. Klõpsake siin lisateabe saamiseks ja krüptimise jätkamiseks. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume encryption. |
| 3228 | %1!s! dekrüptimine BitLockeri kettakrüptimise poolt on peatatud %2!s!%% valmisolekus. Klõpsake siin lisateabe saamiseks ja dekrüptimise jätkamiseks. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume decryption. |
| 3229 | Krüptimine peatatud | Encryption paused |
| 3230 | Dekrüptimine peatatud | Decryption paused |
| 3243 | Tekkis tõrge. | An error occurred. |
| 3244 | Kettal on üks või mitu tõrget. Käivitage käsk chkdsk /r. Tõrgete jätkumine võib tähendada riistvaraviga. Pöörduge süsteemiadministraarori poole. | This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". If these errors persist this may be indicative of a hardware fault. Contact the administrator of your system. |
| 3245 | Kettal on üks või mitu tõrget. Käivitage käsk chkdsk /r. | This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". |
| 3261 | Krüptimist ei saanud jätkata. | Encryption could not be resumed. |
| 3263 | Dekrüptimist ei saanud jätkata. | Decryption could not be resumed. |
| 3264 | Krüptimist ei saanud peatada. | Encryption could not be paused. |
| 3265 | Dekrüptimist ei saanud peatada. | Decryption could not be paused. |
| 3270 | Taaskäivita ko&he | Restart &now |
| 3271 | Arvuti tuleb taaskäivitada | The computer must be restarted |
| 3272 | Taaskäivita hil&jem | Restart &later |
| 3273 | BitLockeri muudatuste jõustumiseks peate arvuti taaskäivitama. | You must restart this computer for BitLocker changes to take effect. |
| 3274 | %1 Käivitage arvuti käsitsi. |
%1 Restart the computer manually. |
| 3275 | Eemaldage arvutist CD/DVD-ketas. | Remove CD/DVD from this computer. |
| 3276 | Teised inimesed on sellesse arvutisse sisse logitud. Windowsi taaskäivitamine võib põhjustada nende kasutajate andmete kadumise.
Kas soovite sulgemist jätkata? |
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 3277 | %1!s! krüptimine BitLockeri kettakrüptimise poolt käivitatakse pärast arvuti taaskäivitamist. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. |
| 3278 | %1!s! krüptimine BitLockeri kettakrüptimise poolt käivitatakse pärast arvuti taaskäivitamist. Klõpsake siin lisateabe saamiseks ja Windowsi taaskäivitamiseks. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. Click for more information and to restart Windows. |
| 3279 | Krüptimine käivitatakse pärast arvuti taaskäivitamist | Encryption will begin after computer restart |
| 3290 | BitLockerit ei saanud lubada. | BitLocker could not be enabled. |
| 3291 | %1 %2!s! on krüptimata. |
%1 %2!s! was not encrypted. |
| 3294 | Eemaldage arvutist CD/DVD-kettad. | Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3295 | Sisestage käivitusvõtit sisaldav USB-mäluseade. | Insert the USB memory device containing the startup key. |
| 3296 | Sisestage taastevõtit sisaldav USB-mäluseade. | Insert the USB memory device containing the recovery key. |
| 3297 | Sisestage taastevõtit sisaldav USB-mäluseade. Eemaldage arvutist CD/DVD-kettad. | Insert the USB memory device containing the recovery key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3298 | Sisestage käivitusvõtit sisaldav USB-mäluseade. Eemaldage arvutist CD/DVD-kettad. | Insert the USB memory device containing the startup key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3300 | Ketas on kuni krüptimise lõpetamiseni kirjutuskaitstud.
Drive %1!s! %2!s!%% valmis |
Your drive will be read-only until encryption is complete.
Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3301 | Ketas on kuni krüptimise uuesti lubamiseni kirjutuskaitstud.
Drive %1!s! %2!s!%% valmis |
Your drive will be read-only until encryption is re-enabled.
Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3302 | &Peata | &Pause |
| 3303 | Peatage kettafailide kahjustamise vältimiseks krüptimine enne ketta eemaldamist.
BitLockeri haldamine |
Pause encryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.
Manage BitLocker |
| 3304 | Peatage kettafailide kahjustamise vältimiseks dekrüptimine enne ketta eemaldamist.
BitLockeri haldamine |
Pause decryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.
Manage BitLocker |
| 3306 | BitLockeri haldus | Manage BitLocker |
| File Description: | BitLockeri kettakrüptimise teatamise lisandprogramm |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FVENOTIFY |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
| Original Filename: | FVENOTIFY.EXE.MUI |
| Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x425, 1200 |