| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | e8495766876be011b7fb451461c88dad |
| SHA1: | 377e8cbabdff06a413f6825fa6b00c281bfcda9a |
| SHA256: | 31fbacf87af7b5ef5aa8694a6391ad9adf01367a45d37a3ccd0b74b4c334cb66 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Khmer language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Khmer | English |
|---|---|---|
| 101 | កូដឆ្លងកាត់ | passcode |
| 102 | WPS PIN | WPS PIN |
| 103 | ឧបករណ៍ | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | កូដឆ្លងកាត់នានា | passcodes |
| 106 | WPS PINs | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | បន្ថែមឧបករណ៍ | Add a device |
| 1602 | កំពុងភ្ជាប់ | Connecting |
| 1604 | តើកំពុងរកមិនឃើញអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្វែងរកមែនដែរឬទេ? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | មើលសេចក្ដីលម្អិត | View Details |
| 3999 | រកមិនឃើញឧបករណ៍ណាមួយឡើយ | No devices found |
| 4000 | កំពុងស្វែងរកឧបករណ៍នានា | Searching for devices |
| 4001 | ជ្រើសឧបករណ៍ | Select a device |
| 4004 | ជ្រើសរើសឧបករណ៍ ឬម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមួយដើម្បីបន្ថែមលើ PC នេះ | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | យើងពុំអាចរកឃើញម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនោះទេ | We can’t find that printer |
| 4006 | វាមិនបានដំណើរការឡើយ | That didn’t work |
| 4007 | មានការងារច្រើនបន្ថែមទៀតត្រូវធ្វើ | There’s more to do |
| 4008 | អស់ពេល | Time’s up |
| 4009 | ប្រៀបធៀប %1!s! | Compare the %1!s! |
| 4010 | សូមបញ្ចូល %1!s! មួយទៅក្នុង %2!s! របស់អ្នក | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | សូមបញ្ចូល %1!s! នេះទៅក្នុង %2!s! របស់អ្នក | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | កំពុងភ្ជាប់ទៅ %2!s! | Connecting to %2!s! |
| 4201 | អ្នកអាចស្វែងរក %1!s! នៅលើ %2!s! របស់អ្នក ឬនៅក្នុងព័ត៌មានដែលភ្ជាប់មកជាមួយវា។ | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | អ្នកប្រហែលជាត្រូវបញ្ចូល %1!s! តែមួយទៅក្នុង %2!s!។ | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | %1!s! នោះមិនត្រឹមត្រូវទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។ | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | ភ្ជាប់ %1!s! របស់អ្នកទៅតែ PC នេះប៉ុណ្ណោះ។ | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | អ្នកកំពុងភ្ជាប់ %1!s! របស់អ្នកតែទៅ PC នេះ។ | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | សូមវាយបញ្ចូល %1!s! នេះទៅក្នុង %2!s! របស់អ្នក ហើយចុច Enter ឬយល់ព្រម %3!s!។ | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | វាយបញ្ចូល %1!s! នេះទៅក្នុង %2!s! របស់អ្នក រួចហើយចុច Enter នៅលើ %3!s!។ | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | នោះមិនដំណើរការទេ។ វាយបញ្ចូល %1!s! នេះ។ | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | តើ %1!s! នៅ %2!s! ត្រូវគ្នានឹងមួយនេះ? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | បាទ/ចា៎ស | Yes |
| 4224 | &បាទ/ចាស៎ | &Yes |
| 4225 | ទេ | No |
| 4226 | &ទេ | &No |
| 4227 | បន្ថែម | Add |
| 4228 | បញ្ចប់ | Finish |
| 4231 | ធ្វើតាមសេចក្តីណែនាំនៅលើ %1!s! របស់អ្នក។ | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | សូមព្យាយាមបន្ថែម %3!s! ម្តងទៀត ឬសាកសួរក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់សេចក្តីណែនាំបន្ថែមអំពីការដំឡើង។ | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | %1!s! របស់អ្នកបញ្ឈប់ការរង់ចាំ។ ព្យាយាមបន្ថែមវាម្តងទៀត។ | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | %2!s! នោះមិនត្រឹមត្រូវទេ។ ព្យាយាមបន្ថែម %1!s! របស់អ្នកម្តងទៀត។ | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | ព្យាយាមម្តងទៀត ហើយពិនិត្យ %2!s!។ ឬ ព្យាយាមវាម្តងទៀត ដោយគ្មាន a %2!s!។ | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows មិនមានកម្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនបណ្តាញសម្រាប់ឧបករណ៍នេះទេ។ | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | អ្នកត្រូវតែភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែមុននឹងបន្ថែមឧបករណ៍នេះ។ | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows មិនមានកម្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនបណ្តាញដែលគាំទ្រសម្រាប់ឧបករណ៍នេះទេ។ | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | ការបន្ថែម %1!s! របស់អ្នកមិនដំណើរការទេ។ ដំបូងយកវាចេញពី PC របស់អ្នក ហើយបន្ទាប់មកព្យាយមម្តងទៀត។ | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | សូមព្យាយាមម្តងទៀត ហើយប្រាកដថា%1!s!របស់អ្នកនៅតែអាចស្វែងរកបាន។ | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | មុននឹងអ្នកអាចបន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនេះ អ្នកត្រូវដំឡើងដ្រាយវឺឧបករណ៍របស់វាសិន។ សូមរកមើលដ្រាយវឺនៅលើវិប ឬប្រើថាសដែលបានភ្ជាប់មកជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនេះ ហើយបន្ទាប់មកសាកល្បងម្ដងទៀត។ | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | យើងពុំអាចភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ពទេ។ នេះអាចកើតឡើង ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ពត្រូវបានប្ដូរឈ្មោះ លុប ឬផ្លាស់ទីទៅបណ្ដាញផ្សេងមួយទៀត។ សូមសាកល្បងដំឡើងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ឬទាក់ទងរកជំនួយពីអ្នកគ្រប់គ្រងបណ្ដាញរបស់អ្នក។ | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | យើងពុំអាចរកឃើញម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមដំឡើងទេ។ សូមពិនិត្យមើលថាតើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានប្ដូរឈ្មោះឬអត់ ហើយព្យាយាមដំឡើងវាម្ដងទៀត ឬទាក់ទងរកជំនួយពីអ្នកគ្រប់គ្រងបណ្ដាញរបស់អ្នក។ | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមិនអាចរកបានទេ ពីព្រោះអ្នកគ្រប់គ្រងបណ្ដាញរបស់អ្នកបានមានកម្រិតសិទ្ធិចូលប្រើវា។ | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | យើងពុំអាចដំឡើងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនេះឥឡូវទេ។ សូមសាកល្បងម្ដងទៀតនៅពេលក្រោយ ឬទាក់ទងរកជំនួយពីអ្នកគ្រប់គ្រងបណ្ដាញរបស់អ្នក។ | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | បិទ | Close |
| 4257 | &បិទ | &Close |
| 4258 | បោះបង់ | Cancel |
| 4259 | ទៅកាន់ដែសថបដើម្បីបញ្ចប់ | Continue |
| 4260 | ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព៖ %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | ផ្លូវ៖ %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | កំហុស៖ #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | ទ្រង់ទ្រាយនៃ %2!s! មិនត្រឹមត្រូវទេ។ សូមព្យាយាមបន្ថែម %1!s! របស់អ្នកម្តងទៀត។ | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | ឬ ព្យាយាមបន្ថែមវាជាមួយនឹង %1!s!។ | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | ឬសាកល្បងបញ្ចូល %1!s! មួយលើវា។ | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | ឬ ព្យាយាមបន្ថែមវាជាមួយនឹងប៊ូតុងមួយ។ | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | ឬ ព្យាយាមបន្ថែមវាដោយគ្មាន %1!s!។ | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | ឬ អនុញ្ញាតឱ្យ PC របស់អ្នកបង្កើត %1!s! សម្រាប់អ្នក។ | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6100 | បន្ថែមឧបករណ៍ និងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនានា | Add a device |
| 6200 | ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលខ្ញុំចង់បានមិនមានក្នុងបញ្ជី | The printer that I want isn't listed |
| 7100 | 10;Normal;None;Leelawadee UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 10;Normal;Underline;Leelawadee UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Leelawadee UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Leelawadee UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Leelawadee UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Leelawadee UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Leelawadee UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Leelawadee UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | កន្ទុយ Shell សម្រាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ជាគូ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x453, 1200 |