| File name: | ldp.exe.mui |
| Size: | 38912 byte |
| MD5: | e831f6ffcfe342cb61c1048235de2f3d |
| SHA1: | 8da102591c8e85e5cfca27d150a83c5a23de87dc |
| SHA256: | 2a3e1bb523ddb050819ecc19fc67b7f51d31cf6f9070ea65d3fece338eaf6273 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | ldp.exe Browsing-Hilfsprogramm für AD DS/LDS LDAP (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 128 | Ldp Ldp Ldp.Document LDP-Dokument |
Ldp Ldp Ldp.Document Ldp Document |
| 1225 | Eigenschaftensatz | propset |
| 1226 | Attribut | attribute |
| 1227 | Klasse | class |
| 1228 | Zugriffssteuerungsrecht | control access right |
| 1229 | Unbekannt | unknown |
| 1230 | Validiertes Schreiben | validated write |
| 1231 | (Kein) | (none) |
| 1232 | Geben Sie eine Zugriffsmaske an. | Please specify an access mask |
| 1233 | Geben Sie einen Überprüfungstyp (Erfolg oder Fehler) an. | Please specify a success or failure audit type |
| 1234 | Syntaxfehler: Geben Sie eine Zeichenfolge für den Objektbezeichner an. | Usage Error: Please provide Object Identifier string |
| 1235 | Syntaxfehler: Wählen Sie das zu entfernende aktive Steuerelement aus. | Usage Error: Please select Active Control to remove |
| 1236 | Geben Sie eine gültige Filterzeichenfolge ein (beispielsweise "objectclass=*"). Leere Zeichenfolgen sind ungültig. | Please enter a valid filter string (such as objectclass=*). Empty string is invalid. |
| 1237 | Stellen Sie für die Sitzung zunächst eine neue Verbindung her. | Please re-connect session first |
| 1238 | Geben Sie für beide Felder einen gültigen DN ein. Leere Zeichenfolgen sind ungültig. | Please enter a valid dn for both fields. Empty strings are invalid |
| 1239 | Sollen die ausgewählten ACEs gelöscht werden? | Do you want to delete selected ACE(s)? |
| 1240 | Der an einen Systemaufruf weitergegebene Datenbereich ist zu klein. | The data area passed to a system call is too small |
| 1241 | Er&weitert (%s) | &Advanced (%s) |
| 1242 | Info#LDP | About Ldp#Ldp |
| 1243 | Verbindung kann nicht hergestellt werden. | Cannot open connection. |
| 32771 | Serverbindungsinformationen festlegen Legt die Bindungsinformationen fest. |
Set Server Bind Information Set bind information |
| 32772 | Verbindung mit angegebenen Server herstellen Stellt eine Verbindung mit einem Server her. |
Connect to specified server Connect to server |
| 32773 | Trennt die Serververbindung Trennt die Verbindung mit dem Server. |
Disconnect from server Disconnect from server |
| 32774 | Neuen Eintrag hinzufügen Fügt einen Eintrag hinzu. |
Add a new entry Add an entry |
| 32775 | Vorhandenen Eintrag löschen Löscht einen vorhanden Eintrag. |
Delete an existing entry Delete an entry |
| 32776 | Attribute eines vorhandenen Eintrags ändern Attribute ändern |
Modify an existing entry's attributes Modify attributes |
| 32777 | RDN ändern Legt einen neuen relativ definierten Namen fest. |
Modify Relative Distinguished Name Set a new RDN |
| 32778 | LDAP-Server suchen Sucht einen Server. |
Search an LDAP server Search a server |
| 32779 | Länge des Rückstandprotokolls Puffergröße festlegen |
Back log Length Set Buffer Size |
| 32780 | Suchparameter Parameter festlegen |
Search Parameters Set Parameters |
| 32781 | Ausstehende Parameter Parameter festlegen |
Pending Parameters Set Parameters |
| 32784 | Codeansicht Aktivieren für Anzeige im C-Quellformat |
Code view Check to print in 'C' source format |
| 32786 | Informationen für Bindungsaufruf festlegen Bindungsoptionen |
Set bind call information Bind options |
| 32789 | DN-Attributwert vergleichen DN vergleichen |
Compare DN attribute value Compare DN |
| 32790 | Debugoptionen festlegen Optionen für die Debugablaufverfolgung festlegen |
Set debug options Set debug tracing options |
| 32792 | v3-Optionen festlegen/abrufen Optionen [festlegen|abrufen] |
Set/Get v3 options [set|get]_options |
| 32793 | Steuerelemente einrichten Steuerelemente einrichten |
Setup controls Setup controls |
| 32796 | SD-Inhalt anzeigen Erstellt ein Abbild der Sicherheitsbeschreibungsinformationen |
View SD contents Dumps security descriptor information |
| 32798 | Analysiert Objektmetadaten Erstellt ein Abbild der Objektmetadaten |
Parses object Metadata Dumps object metadata |
| 32799 | Schnittstelle für ldap_extended_op ldap_extended_op |
Interface for ldap_extended_op ldap_extended_op |
| 32815 | Die Onlinehilfe ist nicht verfügbar. Grundliegende Syntaxrichtlinien finden Sie in ldp.doc im Verzeichnis "Resource Kit". | Online help is not available. For elementary usage guidelines see ldp.doc which is available in the Resource Kit directory. |
| 32816 | LDAP-Server mithilfe von VLV suchen | Search an LDAP server using VLV |
| 57344 | Ldp | Ldp |
| 57345 | Fertig | Ready |
| 57600 | Erstellt ein neues Dokument. Neu |
Create a new document New |
| 57601 | Öffnet ein vorhandenes Dokument. Öffnen |
Open an existing document Open |
| 57602 | Schließt das aktive Dokument. Schließen |
Close the active document Close |
| 57603 | Speichert das aktive Dokument. Speichern |
Save the active document Save |
| 57604 | Speichert das aktive Dokument mit einem neuen Namen. Speichern unter |
Save the active document with a new name Save As |
| 57605 | Ändert die Druckoptionen. Seite einrichten |
Change the printing options Page Setup |
| 57606 | Ändert die Drucker- und Druckoptionen. Drucker einrichten |
Change the printer and printing options Print Setup |
| 57607 | Druckt das aktive Dokument. |
Print the active document |
| 57609 | Zeigt ganze Seiten an. Seitenansicht |
Display full pages Print Preview |
| 57616 | Öffnet dieses Dokument. | Open this document |
| 57632 | Löscht die Auswahl. Löschen |
Erase the selection Erase |
| 57633 | Löscht den gesamten Inhalt. Alles löschen |
Erase everything Erase All |
| 57634 | Kopiert die Auswahl in die Zwischenablage. Kopieren |
Copy the selection and put it on the Clipboard Copy |
| 57635 | Schneidet die Auswahl aus und kopiert sie in die Zwischenablage. Ausschneiden |
Cut the selection and put it on the Clipboard Cut |
| 57636 | Sucht den angegebenen Text. Suchen |
Find the specified text Find |
| 57637 | Fügt den Inhalt der Zwischenablage ein. Einfügen |
Insert Clipboard contents Paste |
| 57640 | Wiederholt die letzte Aktion. Wiederholen |
Repeat the last action Repeat |
| 57641 | Ersetzt den angegebenen Text. Ersetzen |
Replace specific text with different text Replace |
| 57642 | Markiert das gesamte Dokument. Alles markieren |
Select the entire document Select All |
| 57643 | Macht die letzte Aktion rückgängig. Rückgängig |
Undo the last action Undo |
| 57644 | Wiederholt den zuletzt rückgängig gemachten Vorgang. Wiederholen |
Redo the previously undone action Redo |
| 57653 | Teilt das aktive Fenster. Teilen |
Split the active window into panes Split |
| 57664 | Zeigt Programminformationen, Versionsnummer und Copyright an. Info |
Display program information, version number and copyright About |
| 57665 | Beendet die Anwendung und fordert zum Speichern von Dokumenten auf. Beenden |
Quit the application; prompts to save documents Exit |
| 57680 | Wechselt zum nächsten Fenster. Nächstes Fenster |
Switch to the next window pane Next Pane |
| 57681 | Wechselt zum vorherigen Fenster Vorheriges Fenster |
Switch back to the previous window pane Previous Pane |
| 59136 | ERW | EXT |
| 59137 | GROSS | CAP |
| 59138 | NUM | NUM |
| 59139 | ROLL | SCRL |
| 59140 | ÜB | OVR |
| 59141 | MA | REC |
| 59393 | Blendet die Statusleiste ein oder aus. Statusleiste ein-/ausblenden |
Show or hide the status bar Toggle StatusBar |
| 61184 | Ändert die Fenstergröße. | Change the window size |
| 61185 | Ändert die Fensterposition. | Change the window position |
| 61186 | Minimiert das Fenster. | Reduce the window to an icon |
| 61187 | Maximiert das Fenster. | Enlarge the window to full size |
| 61188 | Wechselt zum nächsten Dokumentfenster. | Switch to the next document window |
| 61189 | Wechselt zum vorherigen Dokumentfenster. | Switch to the previous document window |
| 61190 | Schließt das aktive Fenster und fordert zum Speichern der Dokumente auf. | Close the active window and prompts to save the documents |
| 61202 | Stellt die normale Fenstergröße wieder her. | Restore the window to normal size |
| 61203 | Aktiviert die Aufgabenliste. | Activate Task List |
| 61445 | Beendet die Seitenansicht. Seitenansicht beenden |
Close print preview mode Cancel Preview |
| File Description: | Browsing-Hilfsprogramm für AD DS/LDS LDAP |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ldp.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | ldp.exe.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |