| File name: | RADCUI.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | e7d08ee9b03b15331fb55986157a3ef0 |
| SHA1: | 80622d3598d99caad8fbe2333b00f4eabfb4350e |
| SHA256: | c27981d1ea5b18120811ab8acdd7ca2f6c0cd4fac5c1cb5e5d318ab39bb3ce37 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Maori | English |
|---|---|---|
| 15132 | ĀE | OK |
| 15300 | Ngā Tūhononga mō ngā TaupāngaMamao me ngā Papamahi | RemoteApp and Desktop Connections |
| 15301 | Whakahaeretia ō Tūhononga mō ngā TaupāngaMamao me ngā Papamahi | Manage your RemoteApp and Desktop Connections |
| 15302 | Tūhono ki ngā papamahi me ngā papatono i tō wāhi mahi | Connect to desktops and programs at your workplace |
| 15303 | ngā papatono %d me ngā papamahi %d | %d programs and %d desktops |
| 15304 | Ngā Āhuatanga | Properties |
| 15305 | Kei roto i tēnei tūhononga ko: | This connection contains: |
| 15306 | Rā waihanga: | Date created: |
| 15307 | %s i %s | %s at %s |
| 15308 | Tango | Remove |
| 15309 | Location | Location |
| 15310 | URL Tūhononga | Connection URL: |
| 15311 | %s | %s |
| 15312 | Tango Hononga | Remove Connection |
| 15313 | Me tango rawa tēnei tūhononga? | Are you sure you want to remove this connection? |
| 15314 | Ka tangohia pūmautia i tēnei rorohiko ngā mōhiohio me ngā rauemi katoa mō tēnei tūhononga. | All information and resources for this connection will be permanently removed from this computer. |
| 15315 | Kua puta he hapa ki te tangonga o te tūhononga | An error occurred while attempting to remove the connection |
| 15316 | Kua tangohia pai noa iho te tūhononga | The connection has been successfully removed |
| 15317 | Kāore e wātea he tūhononga i tēnei rorohiko i tēnei wā. | There are currently no connections available on this computer. |
| 15318 | Ngā Āhuatanga Tūhononga | Connection Properties |
| 15319 | Tīpakotua he tūhononga kia kite i ōna āhuatanga. | Please select a connection to view its properties. |
| 15320 | Momotu | Disconnect |
| 15331 | Tūnga tūhononga: | Connection status: |
| 15332 | Whakahōunga tino hōu: | Most recent update: |
| 15333 | Kua tūhono | Connected |
| 15334 | Kāore anō kia tūhonoa | Not connected |
| 15336 | Tirohia ngā taipitopito | View details |
| 15337 | Ngā hua whakahōu tino hōu | Most recent update results |
| 15338 | Ingoa tūhononga: | Connection name: |
| 15339 | Rā whakamātau whakahōu: | Update attempt occurred on: |
| 15340 | Tirohia ngā āhuatanga, `ka whakahōu rānei i tēnei tūhononga | View properties or update this connection |
| 15342 | Ka taea e koe te uru ki ēnei rauemi mai i te mata Tīmata. | You can access these resources from the Start screen. |
| 15343 | Whakahōu | Update |
| 15344 | Ka whakahōu aunoatia ngā tūhononga i ētahi wā. Hei whakahōu i tēnei tūhononga ināianei, pāwhiri Whakahōu ināianei. | Connections are automatically updated periodically. To update this connection now, click Update now. |
| 15345 | Whakahōu ināianei | Update now |
| 15346 | Tirohia ngā rauemi | View resources |
| 15351 | %s (Tūhononga Taunoa) | %s (Default Connection) |
| 15353 | Āwhina | Help |
| 15354 | Uru ki ngā TaupāngaMamao, papamahi hoki | Access RemoteApp and desktops |
| 15414 | Kāore i mahi pai ngā taipitopito tuakiri kua tāurua. Ngana anō. | The entered credentials didn't work. Try again. |
| 15415 | Kāore e wātea mai ngā rauemi mō ngā TaupāngaMamao me ngā papamahi. Ko te take kāore e taea te rorohiko mamao te tūtohu. Kōrero ki tō kaiwhakahaere whatunga kia mōhio me pēhea e uru ai ki ēnei rauemi. | RemoteApp and desktop resources aren't available. This is because the remote PC can't be identified. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15416 | Kāore e wātea mai ngā rauemi mō ngā TaupāngaMamao me ngā papamahi. Kōrero ki tō kaiwhakahaere whatunga kia mōhio me pēhea e uru ai ki ēnei rauemi. | RemoteApp and desktop resources aren't available. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15419 | Kāore e wātea mai ngā rauemi mō ngā TaupāngaMamao me ngā papamahi. Kāore ngā whakaaetanga ka hiahiatia i hoatu ki a koe e tō kaiwhakahaere | RemoteApp and desktop resources aren't available. Your administrator hasn't given you the required permissions |
| 15420 | Kua oti kē te hononga te tatū ki tēnei rorohiko. Pāwhiri Ngana anō hei tāuru he TT ī-mēra kē, he URL kē rānei kia tatūria he hononga anō. | The connection has already been set up on this computer. Click Try again to enter a different e-mail ID or URL to set up another connection. |
| 15421 | Ka taea e koe te uru ināianei ki:
%d ngā papamahi %d ngā taupānga Ka urua hoki ēnei rauemi mai i tō mata Tīmata. |
You can now access:
%d desktops %d apps You can also access these resources from your Start screen. |
| 15422 | Kāore ngā rauemi mō ngā TaupāngaMamao me ngā papamahi e wātea ki te wāhitau īmēra i tāuru koe. Tono āwhina i tō kaiwhakahaere pūnaha. | RemoteApp and desktop resources aren't available for the email address that you entered. Ask your network administrator for help. |
| 15423 | Kua puta he hapa. Whakapā ki tō kaiwhakahaere mō te āwhina. | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance. |
| 15801 | Wāhitau īmēra, URL rānei | Email address or URL |
| 15802 | Tūhono | Connect |
| 15803 | Whakakore | Cancel |
| 15804 | He tauira:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
Examples:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
| 15805 | Ngana anō | Try again |
| 15806 | Āe | Yes |
| 15807 | Kāo | No |
| 15809 | Kua kitea e mātou he Whāngai Rauemi Papamahi Mamao ka ōrite ki tō wāhitau īmēra. Me tikiake rānei ngā rauemi i tēnei URL?
%s |
We've found a Remote Desktop Resource Feed that corresponds to your email address. Do you want to download resources from this URL?
%s |
| 15810 | Tūhono ana ki: %s | Connecting to: %s |
| 15811 | Rapu ana i tētahi Whāngai Rauemi Papamahi Mamao mō: %s | Searching for a Remote Desktop Resource Feed for: %s |
| 15812 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 15814 | Me tango rawa te %s? | Are you sure you want to remove %s? |
| File Description: | Wae UI mō te Tūhononga TaupāngaMamao me te Papamahi |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RADCUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kua rāhuitia ngā motika katoa. |
| Original Filename: | RADCUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x481, 1200 |