| File name: | tzutil.exe.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | e7c7eec141c48d400384e028100f367d |
| SHA1: | b9e269f4659b26a010d30e5e154ce1ec15df164d |
| SHA256: | 8318105ac3af2e90bb6d35ddc3f4e1742951e29f458c7d68d81c7dafc0ed67b3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | tzutil.exe Программа Windows Time Zone (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 1 | Программа Windows Time Zone Использование: TZUTIL Параметры: /? Отображает справку по использованию. /g Отображает ИД текущего часового пояса. /s TimeZoneID[_dstoff] Задает текущий часовой пояс с помощью указанного ИД часового пояса. Суффикс _dstoff отключает настройки летнего времени для часового пояса (если это возможно). /l Перечисляет все доступные ИД часовых поясов и отображает их названия. Данные отображаются так: Примеры: TZUTIL /g TZUTIL /s "Pacific Standard Time" TZUTIL /s "Pacific Standard Time_dstoff" Примечания: Код выхода 0 обозначает, что команда выполнена успешно. |
Windows Time Zone Utility Usage: TZUTIL Parameters: /? Displays usage information. /g Displays the current time zone ID. /s TimeZoneID[_dstoff] Sets the current time zone using the specified time zone ID. The _dstoff suffix disables Daylight Saving Time adjustments for the time zone (where applicable). /l Lists all valid time zone IDs and display names. The output will be: Examples: TZUTIL /g TZUTIL /s "Pacific Standard Time" TZUTIL /s "Pacific Standard Time_dstoff" Remarks: An exit code of 0 indicates the command completed successfully. |
| 31 | %s |
%s |
| 51 | TZUTIL: не удалось получить ИД часового пояса системы. |
TZUTIL: Failed to get the system time zone id. |
| 52 | TZUTIL: не удалось установить ИД часового пояса системы. |
TZUTIL: Failed to set the system time zone id. |
| 53 | TZUTIL: недопустимое число аргументов для %s. Список доступных параметров можно просмотреть с помощью команды TZUTIL /?. |
TZUTIL: Invalid number of arguments for %s. Use TZUTIL /? for a list of valid options. |
| 54 | TZUTIL: недопустимый параметр командной строки %s. Список допустимых параметров можно получить с помощью команды TZUTIL /?. |
TZUTIL: Invalid command line parameter %s. Use TZUTIL /? for a list of valid parameters. |
| 55 | TZUTIL: привилегии недостаточны для задания часового пояса. |
TZUTIL: Insufficient privileges to set the current time zone. |
| 56 | TZUTIL: часовой пояс %s отменен и не может использоваться в качестве текущего часового пояса. |
TZUTIL: Time zone %s has been retired and cannot be set as the current time zone. |
| 57 | TZUTIL: недопустимый часовой пояс %s. Для получения списка допустимых часовых поясов используйте команду TZUTIL /l. |
TZUTIL: Invalid time zone %s. Use TZUTIL /l for a list of valid time zones. |
| 58 | TZUTIL: не удалось установить часовой пояс; невозможно прочитать данные часового пояса. |
TZUTIL: Unable to set the time zone, time zone data is unreadable. |
| 59 | TZUTIL: не удалось получить список часовых поясов, невозможно прочитать данные часовых поясов. |
TZUTIL: Unable to list the time zones, time zone data is unreadable. |
| 60 | TZUTIL: не удалось перечислить часовые пояса. |
TZUTIL: Failed to list the time zones. |
| 0x30000021 | Операции TZUtil | TZUtil operations |
| 0x50000002 | Ошибка | Error |
| 0x50000004 | Сведения | Information |
| 0x7000001F | Функциональность часовых поясов TZUtil | TZUtil time zone functionality |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TZUtil | Microsoft-Windows-TZUtil |
| 0x90000002 | Работает | Operational |
| 0xB00003EC | При попытке изменить часовой пояс на \"%1\" произошла ошибка. Код ошибки: %2. Сообщение об ошибке: \"%3\". | The attempt to set the system time zone to \"%1\" returned error. Error code is %2. Error message is: \"%3\". |
| 0xB00003ED | При попытке изменить часовой пояс на \"%1\" произошла ошибка. Код ошибки: %2. Часовой пояс устарел. | The attempt to set the system time zone to \"%1\" returned error. Error code is %2. The time zone has been made obsolete. |
| 0xB00003EE | При попытке изменить часовой пояс на \"%1\" произошла ошибка. Код ошибки: %2. Неизвестный часовой пояс. | The attempt to set the system time zone to \"%1\" returned error. Error code is %2. The time zone is unrecognized. |
| 0xB00003EF | При попытке изменить часовой пояс на \"%1\" произошла ошибка. Код ошибки: %2. Невозможно считать данные часового пояса. | The attempt to set the system time zone to \"%1\" returned error. Error code is %2. The time zone data is unreadable. |
| 0xB0004E21 | Часовой пояс системы успешно установлен: \"%1\". | The system time zone was set successfully to \"%1\". |
| File Description: | Программа Windows Time Zone |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tzutil.exe |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | tzutil.exe.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |