| File name: | wbemtest.exe.mui |
| Size: | 25600 byte |
| MD5: | e7c0aed3bb82f24a3cb1a6ff96f3b2fb |
| SHA1: | c51278004e7e908276f41c550be3a96a409142fd |
| SHA256: | 256f65615e5453f0588253030a3690f0c1e4b9f6a91ef1dc3b88d9d03c9fbbf2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wbemtest.exe Strumento di test WBEM (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 1 | Prova WBEM non è registrato per la ricezione di eventi. Non è stato creato un consumer di eventi | WBEMTEST is not registered to receive any events. Event consumer is not created |
| 2 | 3 Errore | 3 Error! |
| 4 | È necessario specificare il percorso dell'oggetto. | You must specify an object path! |
| 5 | È necessario specificare un nome | You must specify a name! |
| 6 | Codice risultato imprevisto da Next | Strange result code from Next |
| 7 | Nome qualificatore non valido | Invalid Qualifier name |
| 8 | Tipo di qualificatore selezionato non valido | Invalid Qualifier type selected |
| 9 | Valore specificato non valido | Invalid value specified |
| 10 | Impossibile cambiare i qualificatori di sistema. | Cannot change system qualifiers! |
| 11 | Può non essere specificato il qualificatore dell'indice | Indexed qualifier may not be specified |
| 12 | Può non essere specificato il qualificatore chiave | Key qualifier may not be specified |
| 13 | Può non essere specificato il qualificatore NOT_NULL | NOT_NULL qualifier may not be specified |
| 14 | Errore critico! | Critical Error! |
| 15 | Incorporamento modificabile? | Do you wish to save the embedded object? |
| 16 | Attenzione | Warning |
| 17 | Nome proprietà non specificato | Property name not specified |
| 18 | Tipo di proprietà selezionato non valido | Invalid property type selected |
| 19 | Valore della proprietà non valido | Invalid property value |
| 20 | Qualificatore non trovato | Qualifier not found |
| 21 | Impossibile aggiungere proprietà. | Cannot add properties! |
| 22 | Impossibile modificare questa proprietà: probabilmente è di sola lettura. | Cannot edit this property, probably read only! |
| 23 | Generazione testo oggetto non riuscita. | Object Text generation failed. |
| 24 | Nessuna superclasse. | No superclass! |
| 25 | Classe incompleta. | Incomplete class! |
| 26 | Oggetto non referenziabile. | Unreferencable object! |
| 27 | Oggetto errato in SetStatus. | Wrong Object in SetStatus! |
| 28 | Inizializzazione OLE non riuscita. | OLE Initialization failed. |
| 29 | Creazione oggetto IWbemLocator non riuscita | Failed to create IWbemLocator object |
| 30 | Chiusura anormale | Terminating abnormally |
| 31 | Spazio dei nomi non valido | Invalid Namespace |
| 32 | Chiudere prima tutte le finestre di questo spazio dei nomi. | You must close all windows in this namespace first! |
| 33 | Nessun percorso specificato | No path specified |
| 34 | Non esiste alcuna connessione iniziale al server | No initial connection to server exists |
| 35 | Specificare query non vuota. | Must specify a non-empty query! |
| 36 | Specificare linguaggio query. | Must specify a query language! |
| 37 | Questa classe poterebbe contenere istanze e/o classi derivate. Eliminarla? | This class may have instances and/or derived classes. Are you sure you want to delete it? |
| 38 | Classe | Class |
| 39 | Riferimenti | References |
| 40 | Associatori | Associators |
| 41 | Nuova classe di livello superiore | New top-level class |
| 42 | Nuovo figlio di %s | New child of %s |
| 43 | Nuova istanza di %s | New instance for %s |
| 44 | Editor oggetto di %s | Object editor for %s |
| 45 | Classe di livello superiore | Top-level classes |
| 46 | Classi figlie di %s | Child classes of %s |
| 47 | (ricorsivo) | (recursive) |
| 48 | Informazioni classe | Class Info |
| 49 | Istanze di %s | Instances of %s |
| 50 | Istanza di %s | Instance of %s |
| 51 | È necessario avere una connessione attiva a CIMOM! | You must have an active connection to a WINMGMT! |
| 52 | riferimenti di {%s} | references of {%s} |
| 53 | associatori di {%s} | associators of {%s} |
| 54 | associatori di {__ComEventConsumer="%s"} dove ResultClass = __EventFilter | associators of {__ComEventConsumer="%s"} where ResultClass = __EventFilter |
| 55 | Matrice incorporata di "%s" | Embedded array for "%s" |
| 124 | Nome metodo non specificato | Method name not specified |
| 125 | Impossibile modificare il metodo, probabilmente è di sola lettura! | Cannot edit this method, probably read only! |
| 126 | Il percorso non contiene una classe valida | Path does not contain a valid class |
| 127 | La classe non contiene metodi | Class does not contain any methods |
| 128 | Esecuzione del metodo riuscita. | Method executed successfully! |
| 129 | Prova WBEM | WBEM Test |
| 130 | Completato | Done |
| 131 | Operazione in corso... | Operation in progress... |
| 132 | Codice errore: 0x%08X | Error code: 0x%08X |
| 133 | Numero: 0x%x
Funzionalità: %s Descrizione: %s |
Number: 0x%x
Facility: %s Description: %s |
| 134 | Impossibile ottenere un puntatore da UNSECAPP | Error getting pointer from UNSECAPP |
| 135 | Impossibile abilitare i privilegi. | Failed to enable privileges. |
| 136 | %u oggetti | %u objects |
| 137 | N. max. batch: %u | max. batch: %u |
| 138 | L'operazione non supporta la chiamata asincrona. | This operation does not support Asynchronous invocation. |
| 139 | Impossibile ottenere oggetto IWbemConnector | Could not get a IWbemConnector object |
| 140 | Non consente di eseguire più query di notifica semisincrone. | Does not allow to do multiple semisynchronous notification query! |
| 141 | Eseguito - risultati parziali | Done - partial results |
| 142 | Spazio dei nomi | Namespace |
| 143 | Percorso oggetto | Object Path |
| 144 | Spazio dei nomi/Ambito | Namespace/Scope |
| File Description: | Strumento di test WBEM |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wbemtest.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | wbemtest.exe.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |